Raja Ampat, one of the most singular and picturesque landscapes I
Transcription
Raja Ampat, one of the most singular and picturesque landscapes I
Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua Informations générales & prix “Raja Ampat, one of the most singular and picturesque landscapes I have ever seen.” Alfred Russel Wallace PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua RAJA AMPAT ET LE RÉSORT PAPUA EXPLORERS Le Résort Papua Explorers se trouve aux îles Raja Ampat, dans Papua nord-ouest, au point de la presqu'île de tête d’oiseau. Plus exactement il est situé au sud de l’île Gam et dans le canal Dampier, ce qui est connu dans tout le monde. Ces îles doivent leur célébrité aux grands nombres des espèces de poissons et corail ici. Raja Ampat résides au centre du soi-disant triangle de corail, une centre de la biodiversité marine. Dans une étude réalisée par l'organisation Nature Conservancy et ses partenaires on a trouvé 505 espèces de corail et 828 espèces de poissons, dont la présence n'a pas été connu auparavant à Raja Ampat. L’ichtyologiste australien Gerald R. Allen pouvait compter 283 espèces de poissons dans une seule plongée. Au total 1320 espèces de poissons ont été trouvés depuis. Notre hôtel a été construit en harmonie avec la nature de Raja Ampat et la Papouasie. Nos bungalows perturbent en aucune manière la beauté naturelle de l'île. Le style se caractérise par un mélange de construction locale et les aspects modernes et confortables. Chaque chambre, ce qui se trouve sur la mer, assure que nos clients peuvent écouter les rumeurs de la mer, le chant des oiseaux et la douce brise de la forêt toute la journée. Entre les plongées, vous avez l'occasion de goûter les spécialités locales et internationales dans notre restaurant 300 pieds carrés, qui se trouve sur la mer, et vous pouvez vous y reposer ou deviser avec d'autres clients. Vous pouvez explorer la péninsule sur laquelle se trouve l'hôtel au désir de votre cœur. Regardez la vie locale dans notre village tout près et connaissez les habitants très timides. Notre péninsule est également le foyer de l'oiseau endémique – le Paradisier Rouge (Red Bird of Paradise). Cet oiseau unique et sa danse nuptiale amusante peuvent être observés après une promenade matinale dans la forêt tropicale. Ceci est aussi une bonne occasion pour admirer la flore et la faune de la forêt tropicale. PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua ARRIVÉE Vous pouvez accéder Raja Ampat à partir de différents endroits. On rallie Papua Ouest via Sorong, et Sorong peut être rejoint par avion via les cités Jakarta, Ujung Pandang (Macassar) et Manado. Les liaisons aériennes sont par exemple: Jakarta – Sorong (Vol direct avec Express Airlines) Jakarta – Sorong via Ujung-Pandang (Macassar) (Sriwijaya Airlines, Merpati Airlines, Express Air, Garuda Airlines) Jakarta – Sorong via Ambon (Lion Air) Ujung Pandang – Sorong (On peut voler via Singapour, mais devrait passer la nuit à Ujung Pandang.) Manado - Sorong (Aussi via Singapour, nuitée à Manado.) À Jakarta et Ujung Padang nos clients arrivés peuvent passer la nuit à hôtel d'aéroport. Si besoin on peut réserver chambres pour 6 heures. L’hôtel à Jakarta se trouve dans le terminal international (Terminal 2) au second étage, entre les zones d’entrée D et E. On peut l’accéder par escalator. À Ujung Padang (Macassar) il est au second étage, au centre du bâtiment terminal. Comme l'Indonésie est encore en développement infrastructurel, veuillez être sans préjudice avant votre voyage et réduire vos attentes un peu. Depuis la cabine sur l'avion peut faire très froid, nous vous recommandons d'apporter un pull ou une veste. Les compagnies aériennes sont très strictes avec un excédent de bagages, mais le montant à payer est très faible. Pour excédent de bagages de Jakarta à Sorong prix d'un kilogramme de 3-4 US$ applique. Bien que nous n’ayons pas très souvent une perte de bagages ou de retards dans les vols, cela ne signifie pas qu'il ne peut pas arriver. Alors que vous êtes protégé dans un tel cas, nous vous recommandons fortement une assurance voyage. Vols domestiques indonésiennes peuvent être réservés par nous avec une taxe supplémentaire de 20%. TRANSFERT A L’ÎLE ET RETOUR Le Résort Papua Explorers facilite un transfert régulier à l’île chaque dimanche et mercredi. Notre bateau part à 12 heures midi. Comme ça nous vous recommandons à organiser vos vols si bien que rejoindre notre bateau sans retard. Les demandes de transfert seront différées de l'horaire allons être facturés les clients. Bien que nous sommes compréhensives en cas de retard de vol, nous ne pouvons pas, par considération pour les clients déjà d'attente et d'éviter embêtements pendant le voyage, laisser le bateau en attente. Dans ce cas, les clients en retard ont besoin d'un voyage exceptionnel. Un de nos bateaux de transfert - “Explorer I” Le transfert de l'hôtel retour à Sorong est à 6 heures du matin le dimanche et le mercredi. PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua LOGEMENT Le Résort Papua Explorers a été bâtis par la méthode de construction locale, en utilisation de matériaux naturels. Les murs de chaque bungalow sont de Daun Bobo, les toits de Daun Nipa, les planchers, les fenêtres et de portes en teck. Ce sont les matériaux locaux pour maisons traditionnelles Papouasie. Nos bungalows sont très spacieux, avec une superficie totale de 72 m2, dont 52 m2 appartiennent aux chambres et la salle de bain (avec WC et douche à l'eau chaude) et 20 m2 à la véranda. Nous avons des chambres individuelles, doubles et triples sur demande. Chaque chambre standard dispose d'un lit avec moustiquaire, ventilateur de plafond, un bureau, une chaise et un coin salon composé d'un canapé et d'une table basse. Il y a deux chaises longues sur chaque véranda et un hamac pour profiter des couchers de soleil fabuleuses de Raja Ampat. Chaque bungalow dispose d'un escalier directement dans l'océan. Serviettes de bain, shampoing et du savon écologique sont disponibles. LA PLONGÉE Nous offrons des plongées quotidiennes 3 en bateau et plongées illimitées à notre récif de maison. Nos bateaux partent tous les jours à 08:00 heures et à 15:00 heures, et retournent au Résort après la deuxième plongée (matin) ou après une plongée (aprèsmidi). Tous les célèbres sites de plongée de Raja Ampat sont inclus dans nos horaires quotidiens de plongée. Voici quelques exemples de ces sites de plongée et le temps de voyage à ces: Manta Point: Cape Kri: Mioskon: Otdima: The Passage: 20 min 15min 25 min 5 min 45 min Mike’s Point: 10 min Sardines Reef:25 min Blue Magic: 25 min Chicken Reef: 20 min Hidden Bay: 30 min Les eaux Raja Ampat sont très riches en nutriments. Surtout canal de Dampier, qui sépare les îles Waigeo et Batanta est la plus riche en éléments nutritifs en raison des forts courants qui traversent là. Les baleines et les espèces pélagiques sont attirés abondante parce que ces courants ici. Mais vous devriez considérer également que cela peut entraîner de temps à autre une vue réduite. On dit «pas de courant, pas de poisson". PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua Crochets récif sont distribués par nous au centre de plongée; mais nous voulons vous rappeler que tous les plongeurs sont tenus d'apporter leurs bouées de signalisation et de sifflets. Chaque plongeur est nécessaire d'avoir une assurance de plongée pour pouvoir plonger avec nous. La chambre de décompression suivant est dans Waisai (45 minutes en bateau) et en cas d'urgence, le coût du traitement peut être extrêmement coûteux. Par conséquent, toutes les plongées sont planifiées et exécutées sans paliers de décompression, et il est obligatoire pour tous les plongeurs d'utiliser un ordinateur de plongée. Nous avons un nombre limité de location de matériel, car la plupart des plongeurs préfèrent apporter leur propre équipement. Réservez donc équipement de location au moins 60 jours à l'avance. BIENVENUES LES SNORKELERS Si vous ne l'aimez la plongée, mais voulez admirer le monde sous-marin, le snorkeling est idéal pour vous. On peut y découvrir une grande partie de la faune et la flore marine alors même que le snorkeling. En Papua Explorers nous aimons recevoir les snorkelers ainsi que des plongeurs et nous assurer que nos clients snorkeling sont aussi heureux que nos plongeurs. Vous pouvez snorkel à tout moment dans notre récif maison et beaucoup d'endroits nous commençons par bateau sont absolument fantastique pour le snorkeling. En outre, nos excursions optionnelles sont un aspect original de la même façon pour les snorkelers et les plongeurs. Sur toutes les sorties nos snorkelers sont accompagnés à l'eau d'un guide expérimenté. POUR LES PHOTOGRAPHES La diversité des espèces de coraux et de poissons dans ce domaine est très productive pour les photographes. Les jardins de coraux sous-marins sont idéals pour la photographie grande angle. Tirs, moitié eau, moitié-dessus de l'eau, sont parmi les plus célèbres du monde dans Le Passage. Une macro-faune incroyable est présent, qui est, cependant, souvent pas accordé une attention suffisante en raison de la riche variété de poissons. Les oiseaux, le paysage extraordinaire avec ses champignons-îles et les excursions dans les villages appartiennent aussi à des faits saillants photographiques. ACTIVITÉS EXTRA Les îles Raja Ampat sont parmi les quelques merveilles naturelles, uniques au monde. Les champignons-îles rappellent les scènes du film Avatar. Le voyage dans ces îles est une des excursions que nous offrons. Vous pouvez visiter la forêt tropicale et le village voisin et regarder l’oiseau rouge de paradis spécialement connus pour ce domaine. Une autre activité pour tout le monde est snorkeling à plus beaux récifs coralliens du monde. PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua BESOINS MÉDICALES Tous les médicaments personnels devraient être portés. L'hôpital le plus proche est à environ 45 minutes de notre Résort. Recommandées sont également des médicaments pour des maux d'estomac et la diarrhée. Soyez sûr d'apporter insectifuge aussi. Mais le moyen le plus facile de se protéger contre les piqûres de moustiques est de porter des vêtements légers (chemise à manches longues et des pantalons longs). Le paludisme est présent dans les régions tropicales, mais il n’est pas très commun sur les îles. Nous voulons toujours vous rappeler d'apporter quelque chose à la défense des moustiques. En vue des vaccins éventuels et des médicaments préventifs, vous devriez parler avec votre médecin avant l'arrivée. Par exemple, effets secondaires de Lariam sont connus pour affecter la plongée. Par conséquent, il ne doit pas être utilisé et pris d'autres médicaments. VISA ET AUTRES FORMALITÉS Les citoyens de l'UE, la Suisse et d'autres pays peuvent entretemps entrer sans visa en Indonésie. Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois et Vous devez avoir la preuve d'un billet de retour valide. S'il vous plaît vous informer aussi ici sur les derniers changements : https://en.wikipedia.org/wiki/Visa_policy_of_Indonesia TEMPS Raja Ampat est un domaine qui peut être visité toute l'année. Le temps et l'eau sont, comme nous sommes habitués des tropiques, chaud à tout moment. La pluie tropicale peut tomber indéfiniment toute l'année sur et ne dure que brièvement. La température de l'eau est entre 2829 degrés toute l'année. La température de l'air se situe entre 30-32 degrés. LES REPAS En plus de notre cuisine internationale, nous offrons à nos clients également la possibilité d'essayer la cuisine locale. Si vous êtes sur un régime alimentaire ou ont une allergie alimentaire spécifique, s'il vous plaît nous aviser des 60 jours avant la date d'arrivée. Malheureusement nous ne disposons pas la possibilité de trouver tous les produits souhaités à tout moment dans Sorong. Par conséquent, il nécessite une certaine organisation et le stockage de la nourriture. Le petit-déjeuner copieux comprend beaucoup de fruits, confitures de la maison, miel, beurre de cacahuète, fromage, pain de la maison, des pâtisseries et du café et du thé. Si vous avez besoin de certains aliments, nous vous demandons d'apporter cela. AUTRES FACILITÉS Courant 220/240 volts est à la disposition de nos clients 24 heures. Les prises de courant sont européennes. Internet par satellite sur le réseau Wi-Fi est disponible dans les zones principales du Résort. PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua PRIX OFFICIELS (Valable à partir du 1er Octobre, 2016 au 30 Septembre, 2017) Paquet (par personne) Chambre individuelle Chambre double Chambre triple € (Euro) € (Euro) 2165 3000 3300 4070 4930 5715 1310 1870 2055 2460 2895 3455 1975 2730 3000 3710 4495 5210 1120 1600 1760 2105 2475 2955 € (Euro) 7 nuits PLONGEUR NON-PLONGEUR 10 nuits (Dim-Mer) 11 nuits (Mer-Dim) 14 nuits 17 nuits 21 nuits 7 nuits 10 nuits (Dim-Mer) 11 nuits (Mer-Dim) 14 nuits 17 nuits 21 nuits 2540 3520 3870 4755 5610 6705 1685 2405 2645 3165 3720 4445 Tous les prix comprennent : Deluxe Water Cottage avec WC et douche chaude Pension complète (Buffet international petit-déjeuner, déjeuner et dîner) Thé/café à l’après-midi Boisson bienvenue Internet & WIFI Blanchisserie 50% pour maximum 2 enfants de moins de 10 ans dans la chambre avec les parents Transfert gratuit, si l'arrivée / départ sont à nos jours de transfert prévues (Sorong-Résort-Sorong (Dimanche/Mercredi)) Inclus additionnel dans le paquet plongeur : Le prix comprend au maximum 3 plongées au bateau par jour aux plus célèbres endroits de plonger comme Cape Kri, Mikes Point, Manta Point, Sardine Reef, Mioskon, etc. dépendant du temps. Supplémentaire plongées du récif maison illimitées. Virée ‘Le Passage’ gratuit Les prix y compris guide de plongée, des bouteilles, des poids, des serviettes, des fruits et des boissons, Nitrox Chambre individuelle Prix quotidiens (par personne) Chambre double Chambre triple € (Euro) € (Euro) 230 210 € (Euro) Prix quotidiens 1 nuit 275 Prix nuitée quotidiens comprennent : Pension complète (Buffet international petit-déjeuner, déjeuner et dîner) Thé/café à l’après-midi Boisson bienvenue Internet & WIFI Blanchisserie 50% pour maximum 2 enfants de moins de 10 ans dans la chambre avec les parents Transfert gratuit, si l'arrivée / départ sont à nos jours de transfert prévues (Sorong-Résort-Sorong (Dimanche/Mercredi)) et si la durée est au moins 7 nuits PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua TRANSFERTS TRANSFERT PREVUES avec notre bateau de la maison Si l'arrivée / départ sont à nos jours de transfert prévues Sorong-Résort-Sorong (Dimanche/Mercredi) Adultes : gratuit Enfants : gratuit Transfert d’aéroport Sorong à dock et de dock au Résort avec notre bateau vite de la maison. Transferts aux autres endroits et Résorts doivent être payés extra. Disponible uniquement pour les réservations d'au moins 7 nuits. Départ de Sorong au Résort au plus tard 12:00pm après-midi. Départ du Résort a Sorong à 6:00am, pour qu’on arrive à Sorong 10:30am pour les vols après 10:30am au jour de transfert. Transferts Irréguliers (Si vous n’arrivez / ne départez pas à nos jours de transfert prévues .) Avec Ferry Avec Bateau De La Maison Adultes : € 95 p.p. (aller simple) Enfants : gratuit Aller simple ; pour le transfert d’aéroport Sorong à Résort (avec taxi privé / Vip ferry ticket et transfert avec bateau vite de port de Waisai à Résort). Transferts aux autres endroits et Résorts doivent être payés extra. Ferry n’opère pas aux jours féries Indonésien. Adultes : € 180 p.p.(aller simple) Enfants : gratuit Aller simple ; pour le transfert d’aéroport Sorong à Résort (avec taxi privé / bateau vite Speed boot à Résort). Des autres clients peuvent participer le transfert. (ça n’est pas un transfert privé.) € 550 aller simple, les coûts peuvent être partagés avec d'autres clients. Max. 8 personnes. Vols Domestiques Indonésiennes Prix de la vol + %20 taxe réservation. Prix Hôtels Transit Jakarta 150 € (Individuelle) Jakarta 150 € (Double) Chaque personne qui visite Raja Ampat, doit payer une taxe de parc marine de la part des autorités locales. Ce montant est déterminé par l'état et applique de Janvier à Janvier de l'année prochaine. À l'heure actuelle, le montant est de Rp. 1.000.000.- par personne (environ € 75) pour les visiteurs internationaux; Rp.500.000 par personne pour citoyens indonésien. Transfert Privé Des autres services/taxes Taxe Raja Ampat Parc National EXCURSIONS OPTIONNELLES ET ACTIVITÉES Red Bird of Paradise Yenwaupnor Red Bird of Paradise Sawingrai Excursion à l’emblème Raja Ampat, Wayag Excursion aux Îles Fam Excursion de cascade à l’Île Batanta Wilsons Bird of Paradise excursion à l’Île Waigeo Le Passage Excursion, Champignons Îles (prix pour les non-plongeurs) Arborek Village Tourisme Visite (prix pour les non-plongeurs) Mayalibit Bay Excursion Location de kayak (1ere heure gratuit) Dîner Romantique ÉQUIPEMENT DE LOCATION Sorong 50 € (Individuelle) Sorong 80 € (Double) Par Personne Remarque € 20 --- € 25 --- € 200 min. 5 pers. € 65 min. 4 pers. € 85 min. 4 pers. € 75 min. 2 pers. € 75 min. 4 pers. € 30 min. 2 pers. € 200 min. 4 pers. € 20 per kayak per heure € 50 prix pour 2 pers. Par Jour Par Semaine Complet: gilet, détendeur, combinaison, masque, snorkel, palmes € 30 € 140 Gilet, détendeur € 20 €100 Ordinateur de plonger € 10 € 50 Masque, snorkel, palmes € 15 € 80 Torche de plonger €9 € 45 GoPro 3/3+ avec fixation et filtre sous-marin € 30 € 140 Plongée Fluoro (location de torche et filtre de masque) € 20 € 100 PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com Papua Explorers Dive Resort Raja Ampat, West Papua COURSES PLONGÉES (Prix comprennent: équipement, bouteilles, poids, instructeur) PADI Open Water Diver PADI Open Water Diver (si vous avez déjà acquiré le eLearning à € 580 € 465 PADI.com indépendamment) PADI Advanced Open Water Diver (avec/sans paquet plongeur pré-réservé) PADI Drift Diver Specialty € 290 € 380 € 190 PADI Rescue Diver On Request PADI Dive Master (crew pack inclus) On Request NRC Enriched Air NITROX Diver PADI Discover Scuba Program (1 jour, confined water & mer) PADI ReActivate (rafraîchissement dans confined water) PLONGEE ET SNORKELING (sans paquet plongeur pré-réservé) € 190 € 99 € 70 Par Plongée 1 -5 plongées € 57 6-10 plongées € 50 11 et plus € 45 Plongées snorkeling 1-5 (bateau et guide inclus) € 25 6-11 plongées snorkeling € 20 >12 plongées snorkeling € 18 Guide Plonger Privé € 50 par plongée / € 100 par jour TERMES ET CONDITIONS Toutes les réservations à l'adresse e-mail ci-dessous [email protected] S'il vous plaît nous informer en cas de réservation précisément, si vous êtes un plongeur ou nonplongeur et à lequel paquet vous vous intéressez. Nous vous prions de faire les paiements à l'hôtel en espèces car il n'y a aucun moyen pour un paiement par carte de crédit. Ceux peuvent être effectués en Euro, US$ ou en Rupiah, au gré de cours de change quotidien. S'il vous plaît envoyez-vous une copie de vos documents de virement bancaire à notre adresse email. Nous offrons une personne exempte de frais pour chaque 10 personnes Offre Groupe payantes (10 + 1) à chambre, pension complète, la plongée, le transfert de retour. 7 jours après la première réservation, nous demandons un acompte de 25% du Paiements montant total. Sinon la réservation ne sera pas valide. 30 jours avant l'arrivée, nous demander pour ensuite remettre la balance, sinon la direction de l'hôtel a le droit de céder la chambre autrement. Quand la réservation est au moins de 30 jours avant l'arrivée, nous pouvons garantir la réservation à condition vous remettez la balance complète. Les taxes de virement sont la responsabilité des clients. En cas d'annulation 60-90 jours avant l'arrivée 90% du montant total sera Conditions D’annulation remboursé En cas d'annulation 30-59 jours avant l’arrivée 50% du montant total sera remboursé En cas d'annulation 7-29 jours avant l'arrivée 30% du montant total sera remboursé En cas d'annulation 6 jours avant l'arrivée et cas de défection il n'y a pas de remboursement Tarifs et informations sont sujettes à changement sans préavis! Thermes et conditions d'application. Tous les droits sont réservés. Raja Ampat est un parc marin protégé, toutes sortes d'activités de pêche et de chasse sous-marine sont strictement interdits. PT. OCEAN EXPLORERS Pantai Pinsilim, Kampung Yenwaupnor, Distrik Meos Mansar, Kabupaten Raja Ampat, Propinsi Papua Barat, Indonesia [email protected]; www.papuaexplorers.com