sedia• chair • chaise • Stuhl • silla fashion

sedia • chair • chaise • Stuhl • silla
VOGUE
fashion
64
Colori disponibili • Colours available • Coloris disponibles Farben Finishs •
Colores disponibles
Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
Nero
Black
Noir
Schwarz
Negro
Finiture disponibili per la struttura • Finishes available for the frame • Finitions disponibles
pour le cadre • Lieferbare Finishs für das Gestell • Acabados disponibles para la estructura
Alluminio finitura Acciaio
Aluminium Steel finish
Aluminium finition Acier
Aluminium mit Finish Stahl
Aluminio acabado Acero
La sedia Vogue ha struttura e
gambe in Alluminio finitura
Acciaio e Alluminio finitura
Argento, mentre la seduta e
lo schienale sono in materiale termoplastico Bianco
lucido e Nero lucido.
The Vogue chair has Aluminium structure and legs
with Steel or Silver finish,
while the seat and backrest
are made of gloss White and
gloss Black thermoplastic.
Der Stuhl hat eine Struktur
und Beine aus Aluminium
mit Finish Stahl oder Finish
Silber, während der Sitz und
die Lehne aus thermoplastischem Material in den
Farben glänzend Weiß und
glänzend Schwarz sind.
La chaise Vogue possède
une structure et des pieds
en aluminium finition
Acier et Aluminium finition
Argent, tandis que l’assise et
le dossier sont en matériau
thermoplastique Blanc
brillant et Noir Brillant.
Alluminio finitura Argento
Aluminium Silver finish
Aluminium finition Acier
Aluminium mit Finish Silber
Aluminio acabado Plata
La silla Vogue tiene estructura y patas de Aluminio
acabado Acero y Aluminio
acabado Plata, el asiento y el
respaldo son de material termoplástico Blanco brillante
y Negro brillante.
Scheda prodotto • Product Specifications • Fiche du Produit • Produktdatenblatt • Ficha producto
struttura
seduta e schienale
in Alluminio finitura Acciaio e Alluminio finitura Argento
in materiale termoplastico Bianco lucido e Nero lucido
structure
seat and back
made of Aluminium with Steel finish or Aluminium with Silver finish
made of gloss White and gloss Black thermoplastic
cadre
assise et dossier
en Aluminium finition Acier ou Aluminium finition Argent
en matériau thermoplastique Blanc Brillant ou Noir Brillant
Zarge
Sitzfläche und
Rückenlehne
aus Aluminium mit Finish Stahl oder Silber
aus thermoplastischem Material in den Farben glänzend Weiß und glänzend
Schwarz
78
de Aluminio acabado Acero y Aluminio acabado Plata
de material termoplástico Blanco brillante y Negro brillante
46
estructura
asiento y respaldo
sedia • chair • chaise • Stuhl • silla
VOGUE
37
43
42
[07 / 2012]