no limits - Forum Culturel Autrichien

forum culturel autrichien
par
PROGRAMME 2011
MAI
JUIN
JUILLET
AOÛT
Le Cocon © Françoise Julia / Klaus Pinter
EXPOSITION
STRASBOURG
NO LIMITS
DE PETER WEIBEL
MUSIQUE
PARIS
LUISE POP EN CONCERT
Expositions, projections, colloque et concert dans plusieurs lieux
à Strasbourg
« No limits » est le titre équivoque de l’exposition sur l'œuvre de l’artiste polyvalent
Peter Weibel. Combinant imagination et maîtrise technique, fantaisie utopique
et critique des médias et de la société, Peter Weibel est avant tout un artiste
exploitant avec esprit et humour la liberté assumée de son acte créatif à la croisée
de la poésie, des médias, de la philosophie et des arts visuels.
JUSQU’AU SAMEDI 2 JUILLET 2011
Médiathèque André Malraux ■ espace apollonia ■ Salle des fêtes du
Palais du Rhin ■ Galerie Frank Pages Baden-Baden ■ l’Auditorium des
Musées de la Ville de Strasbourg (MAMCS)
Auteur d'une indie pop délicate, prenante et audacieuse, les jeunes musiciens
du quartet autrichien « Luise Pop » avouent parmi leurs références Young
Marble Giants, Sonic Youth, Le Tigre ou encore Tuxedomoon. Les comptines
pop minimalistes des claviers de Lisa Berger rejoignent les riffs irrésistibles de
Vera Kropf, soutenus pas la basse d’Erin Stewart et la batterie de Martin Lehr.
« Luise Pop » revendique à sa façon un rock piquant et léger. Un nouveau souffle
et du sex appeal !
JEUDI 12 MAI 2011 À 20H
Billets : www.fnacspectacles.com
La Flèche d’Or
102bis rue de Bagnolet, 75020 Paris
Renseignements : www.flechedor.fr
www.luisepop.com
Renseignements : www.apollonia-art-exchanges.com
EXPOSITION
PROVINCE
EXPOSITION
RÉGION PARISIENNE
LE COCON
DE KLAUS PINTER
HABIT À PICOLO
DE STEFAN GLETTLER
Exposition dans le cadre du Festival international de sculpture
contemporaine « Escaut. Rives, Dérives »
Vernissage, le vendredi 20 mai 2011 à 18h
Né en 1940 à Schärding (Haute-Autriche), Klaus Pinter a été cofondateur de
Haus-Rucker-Co. (Vienne, Düsseldorf) et Haus-Rucker-Inc. (New York). Ses travaux
sont exposés notamment dans le cadre des collections du Museum of Modern Art
(MOMA, New York), du Centre National d’Art et de la Culture Georges Pompidou
(Paris), du Museum Moderner Kunst (MUMOK, Vienne) et de l’Albertina (Vienne).
Pinter s’intéresse à la représentation d’un monde en tension entre immobilisme
et mouvement, et particulièrement au souffle, au « pneuma ».
« habit à picolo » est la suite d’une série d’expositions du jeune artiste Stefan
Glettler. « Habit » dans le sens de l’habitude de la vie de tous les jours, dans un
environnement de routine. Lors de son exposition au cœur du marché aux puces
de la Porte de Clignancourt, un « moineau dansant » (tanzender Spatz), figure
créée de papier blanc laqué, survolera le salon du théâtre-café Picolo.
L’artiste Stefan Glettler est né en 1980 à Graz (Styrie). Il vit et travaille à Graz
et Vienne. En 2011 il a été boursier de la Cité International des Arts à Paris.
DU SAMEDI 21 AU LUNDI 23 MAI 2011
Entrée libre
DU 19 MAI AU 18 SEPTEMBRE 2011
Chapelle des Jésuites
Place du Saint-Sépulcre, 59400 Cambrai
Théâtre-café Le Picolo
58 rue Jules Vallès, 93400 Saint-Ouen
www.klauspinter.net
www.escaut-rivesderives.com
www.lepicolo.com
www.stefanglettler.at
MUSIQUE
PARIS
ELISABETH KULMAN
& AMARCORD WIEN
GUSTAV MAHLER
COLLOQUE
NANCY
SCHUMPETER, HAYEK ET LA
THÉORIE AUTRICHIENNE DU
CYCLE : APPROCHES RENOUVELÉES
Concert festif dans le cadre de l‘année internationale
Gustav Mahler 2010/11
Elisabeth Kulman, l’une des plus célèbres mezzo-sopranos de sa génération
et nouvelle star à l’Opéra de Vienne, interprète des lieder de Gustav Mahler.
Elle sera accompagnée par l’ensemble Amarcord Wien, un quatuor extraordinaire
qui se compose des musiciens Sebastian Gürtler (violon), Michael Williams
(violoncelle), Gerhard Muthspiel (contrebasse) et Tommaso Huber (accordéon).
Elisabeth Kulman conquiert son public par le timbre particulier de sa voix et par
sa virtuosité. Un événement à ne pas manquer !
MERCREDI 25 MAI 2011 À 20H30
La récente crise des subprimes a été l’occasion d’ouvrir une nouvelle réflexion
sur les théories et l’analyse des cycles. Toutes ces caractéristiques trouvent
une conséquence inattendue, à savoir celle de remettre à l’honneur l’école
autrichienne d’économie et plus particulièrement ses deux figures les plus
emblématiques : Joseph Alois Schumpeter (1883-1950) et Friedrich Hayek
(1899-1992). La rencontre a pour ambition de redécouvrir ces deux grandes
figures et de montrer leur actualité dans les débats contemporains.
Responsable scientifique :
Thierry Aimar, Maître de Conférences, Sciences Po, Paris.
JEUDI 26 MAI DE 14H30 À 18H30
Entrée libre
VENDREDI 27 MAI 2011 DE 9H30 À 13H ET DE 14H30 À 17H40
Entrée libre dans la limite des places disponibles
Église Saint-Merry
76 rue de la Verrerie, 75004 Paris
Faculté de Droit et Sciences Economiques de Nancy
2 Place Carnot, 54000 Nancy
www.kulman.info
www.amarcord.at
www.accueilmusical.fr
http://cournot2.u-strasbg.fr/users/beta/index.php
PROVINCE
MUSIQUE
RENCONTRE / CINÉMA
PARIS
LES ROMS EN EUROPE
DIVER ET TROUBLE OVER TOKYO
AU 6e FESTIVAL EUROPAVOX
Créé en 2006, le festival international de musique alternative « Europavox » a
lieu tous les ans à Clermont-Ferrand. Le slogan "l'unité dans la diversité" peut
s'incarner pour les jeunes européens à travers une pratique culturelle fédératrice
comme la musique. Cette année les groupes autrichiens « Diver » (Wolfgang
Bruckner, Stefan Ebert, Olaf Schuberth) et « Trouble over Tokyo » (Christopher
Taylor, Markus Perner) y participeront.
Concert du groupe TROUBLE OVER TOKYO
JEUDI 26 MAI 2011 À 20H
Entrée libre
Dans le cadre d’une rencontre internationale du réseau EUNIC (European Union
National Institutes for Culture), une table ronde et des projections de films seront
consacrées au sujet d’actualité des Roms en Europe. L’Autriche y participera avec
le fim Gypsy Spirit – Harri Stojka, un voyage ainsi qu’avec une intervention
d’Iovanca Gaspar, chargée de l’Intégration et Diversité à l’Hôtel de Ville de
Vienne /Autriche.
Table ronde
VENDREDI 27 MAI 2011 À 16H
Maison de l’Europe
35-37 rue des Francs-Bourgeois, 75004 Paris
Journée cinéROMS
Projection du film Gypsy Spirit – Harri Stojka, un voyage
SAMEDI 28 MAI 2011 À 14H
Centre Wallonie-Bruxelles
127-129 rue Saint-Martin, 75004 Paris
Concert du groupe DIVER
VENDREDI 27 MAI 2011 À 20H
Entrée libre
Le Foyer
Place du 1er Mai, 63100 Clermont-Ferrand
Renseignements : www.fca-fr.com à partir du 14 mai 2011
www.europavox.com/fr/
MUSIQUE
PARIS
GINGA EN CONCERT
Originaire de Vienne, le jeune groupe de pop austro-britannique « Ginga »
devient de plus en plus réussissant dans le monde de la musique alternative.
Plusieurs influences se mélangent dans leur musique originale. Ils ont trois
albums à leur actif.
PARIS
LECTURE
UNE HERMINE À TCHERNOPOL
DE GREGOR VON REZZORI
Lecture et discussion en français avec la participation de Catherine
Mazellier-Lajarrige, Jacques Lajarrige et Geneviève Humbert-Knitel.
À Tchernopol, les nationalismes sont pléthoriques et virulents. La guerre de 1914
vient de s’achever, entraînant l’effondrement de l’empire des Habsbourg et de ses
valeurs. Symbole de cette fin tragique est le destin de Tildy, hussard de l’armée
austro-hongroise et représentant pathétique d’un ordre révolu. Une phrase
maladroite le conduit à provoquer en duel deux de ses supérieurs qui, au lieu de
l’affronter, le font enfermer dans un asile d’aliénés.
Alex Konrad – chant
Klemens Wihlidal – clavier, guitare, carillon, mélodica, chœurs
Emanuel Donner – violon, guitare, percussion
Matthias Loitsch – batterie, chant
James Stelfox – basse
MARDI 7 JUIN 2011 À 20H
JEUDI 9 JUIN À 19H
Entrée libre – Réservation conseillée au 01 44 43 92 30
Le Nouveau Casino
109 rue Oberkampf, 75011 Paris
Goethe-Institut de Paris
17 avenue d’Iéna, 75116 Paris
Renseignements : www.nouveaucasino.net
www.thisisginga.com
www.goethe.de/ins/fr/par
MUSIQUE
LYON
ANÆSTHESIA
AUX NUITS DE FOURVIÈRE 2011
THÉÂTRE
AVIGNON
MICROFICTIONS
AU FESTIVAL D’AVIGNON
Anæsthesia et un opéra composé en 2009 à l’occasion du 250ème anniversaire
de la disparition de Georg Friedrich Händel. Il s’agit d’un projet de collaboration
entre l’ensemble FRANUI et la compagnie de théâtre allemande « Nico and
the Navigators ». FRANUI réunit une douzaine de musiciens tyroliens formés à la
pratique orchestrale. Leur charme et leur renommée tiennent à leur manière
insolente de subvertir la rigueur classique par le panache des cuivres de fanfare,
la couleur du traditionnel « Hackbrett » autrichien – un cymbalum en guise de
clavecin – ainsi qu’à leur façon réjouissante de converser.
Microfictions est une pièce de théâtre d’après Régis Jauffret mise en scène
par Jean-Camille Sormain et avec la participation de la comédienne autrichienne
Catherine Creux. Des extraits musicaux du groupe autrichien « Playbackdolls »
(www.playbackdolls.at) serviront de fond sonore lors de la pièce.
DU 6 AU 26 JUILLET 2011 À 12H15
Renseignements / réservations : 04 90 58 17 90
Théâtre du Bourg-Neuf
5-7 bis rue du Bourg-Neuf, 84000 Avignon
LUNDI 4 ET MARDI 5 JUILLET 2011 À 20H
Billets et réservations : www.nuitsdefourviere.com/Anaesthesia.html
Tél. : 04 72 32 00 00
www.bourg-neuf.com
www.acacia-theatre.com
L’Odéon
6 rue de l'Antiquaille, 69005 Lyon
www.franui.at
www.navigators.de
INFOS PRATIQUES
MUSIQUE
MARSEILLE
EQUIPE DU FORUM CULTUREL AUTRICHIEN
Susanne Keppler-Schlesinger, Directrice
Siegrid Bigot-Baumgartner, Assistante
Helia Samadzadeh, Assistante
Klara Kronsteiner, Bibliothécaire
VIe FESTIVAL
MUSIQUES INTERDITES
Le Festival « Musiques Interdites » est issu de l’action culturelle menée par
l’Association pour le Festival Musiques Interdites en partenariat privilégié avec
le Forum Culturel Autrichien à Paris et l’Opéra Municipal de Marseille.
HORAIRES D’OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE
Mardi, mercredi et jeudi, de 10h à 13h et de 14h à 17h
JEUDI 7 JUILLET 2011 À 20H
Concert Kindertotenlieder – Adagio de la Symphonie n°10 de Gustav Mahler
à l’occasion du Centenaire Gustav Mahler avec le Baryton autrichien Mathias
Hausmann.
VENDREDI 8 JUILLET 2011 À 20H
Concert Paroles d’Exil-Glanzberg-Weill in memoriam Norbert Glanzberg
avec la Soprano autrichienne Ute Gfrerer.
Château Pastré
157 Avenue de Montredon, 13008 Marseille
Tél. Bibliothèque : 01 47 05 85 48
forum culturel autrichien
17 avenue de Villars, 75007 Paris
Tél. : 01 47 05 27 10
Fax : 01 47 05 26 42
www.fca-fr.com
[email protected]
Renseignements / réservations :
www.musiques-interdites.eu/renseignements0.html
Le forum culturel autrichien est membre du
FICEP
par
(Forum des instituts culturels étrangers à Paris)