Le Caddy Life

Tarifs client
Edition du 4 juin 2007
Par amour de l’automobile
Le Caddy Life
Caractéristiques techniques.
1.4 essence 80
1.6 essence 102
1.9 TDI® 75
1.9 TDI® 105
1.9 TDI® 105 DSG
2.0 EcoFuel 109
Moteurs
Puissance fiscale
Préparation du mélange/
technique d’injection
Nombre de cylindres
Cylindrée, cm3
Puissance
kW(ch) à tr/mn
Couple max.
Nm/régime, tr/mn
Directive antipollution EU
Injection
Multi-Point (MPI)
4
1.598
5 ou 61
Turbodiesel à inj.
directe par
injecteur-pompes
4
1.896
6 ou 71
Turbodiesel à inj.
directe par
injecteur-pompes
4
1.896
7
Turbodiesel à inj.
directe par
injecteur-pompes
4
1.896
Injection indirecte
Multi-Point
4
1.984
59 (80) à 5.000
75 (102) à 5.600
55 (75) à 4.000
77 (105) à 4.000
77 (105) à 4.000
80 (109) à 4.500
132/3.800
2003/76 B
EU 4
148/3.800
2003/76 B
EU 4
210/1.900
2003/76 B
EU 4
250/1.900
2003/76 B
EU 4
250/1.900
2003/76 B
EU 4
160/3.500
2003/76 B
EU 4
6
7
Injection
Multi-Point (MPI)
4
1.390
7
Performances et consommations / émissions CO .
2
Performances avec boîte manuelle
Moteur
1,4 l essence 80 ch
1,6 l essence 102 ch
1,9 l TDI® 75 ch
1,9 l TDI® 105 ch
2,0 EcoFuel 109 ch
Puissance
(kW)
Accélération
(km/h, s)
59
75
55
77
80
0 – 80
0 – 100
Reprises
(km/h, s)
80 – 120
(4è/5è Vitesse)
Vitesse maxi.
(km/h)
10,5
9,1
11,2
8,8
-
16,6
13,7
17,7
13,3
13,8
14,9/20,4
13,4/19,1
17,1/19,2
11,6/13,7
-/-
151
164
150
166
169
Vitesse maxi.
(km/h)
0 – 80
0 – 100
Reprises
(km/h, s)
80 – 120
(rapport supérieur)
8,8
13,3
10,8
166
Performances avec boîte à double embrayage (DSG®)
Moteur
1,9 l TDI® 105 ch
Puissance
(kW)
Accélération
(km/h, s)
77
Consommation (l/100 km) et émissions en cycle mixte de CO -(g/km), Capacité du réservoir env. 60 l
2
1
*
Moteur/
Modèle
1,4 l essence
80 ch (59 kW)
1,6 l essence
102 ch (75 kW)
1,9 l TDI®
75 ch (55 kW)
1,9 l TDI® 105 ch (77 kW)
Boîte
Boîte manuelle Boîte à double Boîte à double
manuelle et filtre à
embrayage
embrayage
particules DPF (DSG®)
(DSG®) avec
filtre à
particules DPF
2,0 EcoFuel
109 ch (80 kW)
Cycle urbain
Cycle extra-urbain
Cycle mixte
Emissions CO2 cycle mixte
10,3
6,7
8
191
10,8
6,9
8,3
198
7,4
5,2
6
158
7,5
5,3
6,1
161
12,1*
6,8*
8,8*
157
7,6
5,6
6,3
167
8,3
5,8
6,7
177
8,3
6
6,9
182
selon les options spécifiées.
Consommation (m3/100 km), capacité du réservoir à 35,6 m3 + 13 l d’essence
Les valeurs indiquées ont été obtenues sur la base du poids des véhicules sans les équipements en option (pour les véhicules PL, plus la
moitié de la charge utile).
Les valeurs indiquées en termes de consommation et d’émissions de CO ont été déterminées selon les procédés de mesures définies par la
directive 80/1268/EWG dans sa version en vigueur.
Remarque selon la directive 1999/94/EG:
La consommation de carburant et les émissions de CO d’un véhicule ne dépendent pas seulement de l’efficacité de l’utilisation du carburant
par le véhicule mais également du comportement de conduite et d’autres facteurs non techniques. Le CO est le gaz à effet de serre principal
responsable du réchauffement de la Terre.
Le nom de produit Caddy est utilisé par Volkswagen Utilitaires avec l'autorisation de Caddie® S.A.
TDI® et DSG® sont des marques déposées pour les entreprises du Groupe Volkswagen en Allemagne et dans d'autres pays.
2
2
2
Prix / Equipements.
Code Modèle
Moteur
€ TTC
€ HT
CarePort**
1.4 essence 80
1.6 essence 102
2KBDD20000
1.4 - 80CH - 6CV
2KBDC20000
1.6 - 102CH - 7CV
1.9 TDI® 75
1.9 TDI® 105
1.9 TDI® 105 DSG
2.0 EcoFuel 109
2KBD430000
TDI 105 - 105CH - 7CV
2KBDZ20000
2.0 GNV* 109 - 109CH- 7CV
Caddy Life
2KBD520000
2KBD420000
TDI 75 - 75CH - 5 ou 6CV TDI 105 - 105CH - 6 ou 7CV
16 500.-
17 950.-
17 950.-
19 850.-
21 800.-
21 150.-
13 795,99.48.-
15 008,36.48.-
15 008,36.48.-
16 596,99.48.-
18 227,42.48.-
17 683,95.48.-
* Moteur fonctionnant au Gaz Naturel Vert combiné à un réservoir essence de 13 l.
Edition du 4 juin 2007
** Contrat de maintenance : tarif donné à titre d’exemple pour une durée de 48 mois et un kilométrage de 80 000 km.
Prélèvement mensuel donné à titre indicatif au premier des deux termes échus. Pour toute modalité des contrats
CarePort, veuillez vous référer au tarif en vigueur dans le catalogue CarePort et vous rapprochez de votre distributeur.
Equipements de série et option.
Equipements de sécurité
Prix Client (€ TTC)
AIRBAGS FRONTAUX
Airbags conducteur et passager avant (désactivation côté passager)
AIRBAGS LATERAUX
Airbags latéraux avant
CEINTURES DE SECURITE
Ceintures de sécurité 3 points réglable en hauteur
SYSTEMES ANTI-VOL
Anti-démarrage électronique
SYSTEMES DE FREINAGE
Système Antiblocage (ABS)
Anti-patinage (ASR)
Régulateur de couple d’inertie moteur (MSR)
Système de correction de trajectoire (ESP+) avec assistant de freinage et le système de stabilisation de la remorque
444.-
Equipements extérieurs
ATTELAGE
Attelage amovible et verrouillable (incompatible avec ZJ7 sur EcoFuel)
812.-
PEINTURE
Pare-chocs, rétroviseurs extérieurs, poignées de portes (hors hayon arrière) dans la teinte de la carrosserie
Peinture métallisée ou nacrée
583.-
PHARES
Phares halogènes équipés d’un réglage du site
Phares avant anti-brouillard (intégrés)
Feu arrière anti-brouillard
Lave-phares avant
PNEUS / JANTES
Pneus dimensions 195/65 R 15
Jantes acier 6J X 15 ET 47 (avec enjoliveurs)
Roue de secours sur jante acier*
Jantes aluminium 6J X 15 ET 47
PORTES OUVERTURES ET ACCESSIBILITE
Commande de fermeture des portes à distance avec condamnation automatique des ouvrants en roulant
Hayon vitré
Porte latérale coulissante droite et gauche de 70 cm
Portes arrière asymétriques 2/3- 1/3 vitrées (incompatible avec finition Tramper)
VISIBILITE EXTERIEUR
Rétroviseur extérieur gauche asphérique
Rétroviseur extérieur droit convexe
Rétroviseurs réglables électriquement et chauffants séparés
Pack visibilité : rétroviseur intérieur jour/nuit automatique, détecteur de pluie, allumage automatique des phares
VITRAGES
Pare-brise athermique
Vitres teintées (sauf pare-brise)
Vitres avant électriques séquentielles (anti-pincement)
Lave et essuie glace arrière avec fonction intermittente
Vitre latérale coulissante sur porte coulissante droite et gauche
Buses de lave-glace avant chauffantes
Vitres latérales du milieu et à l’arrière surteintées
Vitres latérales à l’arrière entrebâillables
de série
269.
636.
217.
174.
47.221.363.Edition du 4 juin 2007
Equipements de série et option. (suite)
Equipements intérieurs
AGREMENT DE CONDUITE
Régulateur de vitesse électronique
Volant multifonctions (inclus l’ordinateur de bord)
Aide au stationnement arrière
Filtre à particules avec filtre à charbon actif dans l’habitacle (uniquement sur 1.9 TDI 105)
CHAUFFAGE / CLIMATISATION
Air conditionné semi-automatique
COMMUNICATION
Autoradio avec lecteur CD compatible MP3 “RCD 300” avec 6 HP
Système de radionavigation CD-ROM par satellite (GPS) comprenant écran monochrome et ordinateur de bord avec affichage
multifonctions
Système de radionavigation DVD par satellite (GPS) comprenant écran couleur et ordinateur de bord avec affichage multifonctions
Chargeur 6 CD dans la console centrale
Prise auxiliaire
Préparation téléphone Bluetooth® (inclus l’ordinateur de bord)
HABITACLE ARRIERE
Banquette milieu 2/3 - 1/3 (avec appuis-tête)
Banquette arrière rabattable (avec appuis-tête)
Cache-bagages
Filet de séparation amovible
Toit ouvrant électrique au-dessus des sièges arrière avec velum
MIROIRS DE COURTOISIE
Miroirs de courtoisie conducteur et passager
POSTE DE CONDUITE
Direction assistée - volant réglable en hauteur et en profondeur
Tableau de bord avec rangement central
Instrumentation comprenant : indicateur de vitesse, compte-tours, indicateur de température d’eau et jauge de carburant
Ordinateur de bord avec affichage multifonctions
RANGEMENT
Pack de rangement au-dessus des places avant (capucine)
Console centrale avec porte-gobelets intégrés et accoudoir
Vide-poches dans les portières avant pouvant contenir des bouteilles de 1 litre
Vide-poches sur les portes coulissantes
Casiers dans le coffre
Filets (4) de rangement sous le toit dans l’habitacle arrière
Prix Client (€ TTC)
487.382.673.
1 383.3 264.438.33.628.
180.990.
203.
REVÊTEMENT DE SOL
Revêtement moquette dans poste de conduite et habitacle arrière
SELLERIE
Sellerie “Scala” (gris/duo gris-rouge/duo gris-bleu selon teinte carrosserie)
SIEGES
Réglage manuel du siège conducteur en hauteur
Réglage manuel du siège passager en hauteur et vide-poches sous les sièges avant
Chauffage des sièges avant réglable séparément
2ème banquette à l’arrière (suppression du cache-bagages) (incompatible avec attelage sur EcoFuel) (incompatible avec
finition Tramper)
Cache-bagages pour version 7 places (oblige 2ème banquette à l’arrière)
190.345.607.76.-
Finition spécifique Caddy Tramper
FINITION TRAMPER
Module de couchage pliable pour 2 personnes dans le coffre avec système d’obscuration, pack rangements spécifiques,
combinaison table et 2 chaises pliantes, espace de vie intégré au hayon ouvert, système d’éclairage et de fermeture
centralisée de l’habitacle spécifique, protection voltmétrique contre le déchargement complet de la batterie,
sellerie spécifique ‘Strada’, pare-chocs, poignées de portes et rétroviseurs non peints et décoration extérieur ‘Tramper’
(incompatible avec les portes arrière asymétriques et la 2ème banquette à l’arrière)
Sans décoration extérieur ‘Tramper’
FINITION TRAMPER PLUS
Finition Tramper + pack ‘Colorline’ : pare-chocs, poignées de portes et rétroviseurs couleur carrosserie et filet de séparation
amovible dans le coffre
de série
* Roue de secours remplacée par kit anti-crevaison sur EcoFuel
** Contacter la distribution
2 700.GRATUIT**
3 128.Edition du 4 juin 2007
Proposition commerciale.
Cette proposition est établie en EUROS
CLIENT
NOM DU VENDEUR
M. Mme Mlle / Société :
N° et Rue :
Code postal :
Commune :
Tél. domicile :
Profession :
Tél. bureau :
/
Date :
SPECIFICATIONS DU VEHICULE
/
TARIF, ACCESSOIRES ET OPTIONS H.T.
Modèle : CADDY VAN
Prix hors options :
Version :
Couleur extérieure : 1
2
Moteur : Essence
Garniture : 1
2
Diesel
EcoFuel
Prix options :
Options :
Accessoires :
Prix total H.T. :
Contrat Garantie
/
Date de livraison envisagée :
T.V.A. (au taux de
/
):
PRIX TOTAL T.T.C. :
VEHICULE DE REPRISE
Marque :
Type :
Modèle :
Année modèle :
Mois et année de 1ère mise en circulation :
Version :
Km :
(Véhicule immatriculé avant le 01/07/2000)
Valeur de reprise à ce jour :
SI LE VEHICULE EST REGLE A CREDIT OU FAIT L’OBJET D’UNE LOCATION
Crédit
Location
Apport comptant :
Durée :
Montant du crédit :
Montant de chaque loyer :
Durée :
Nombre d’échéances :
Montant par échéance :
T.E.G. :
Prix total à crédit :
(Comptant + total mensualités)
Montant total des loyers :
Option d’achat fin de contrat :
Soit taux mensuel :
Coût total avec option d’achat :
Dépôt de garantie :
Nombre de loyers :
Le Caddy Life
CADFT0607 . Imprimé en France (Dridé)
Sous réserve de modifications.
Edition : Juin 2007
Votre partenaire Volkswagen
Groupe VOLKSWAGEN France s.a. RC Soissons B 602 025 538
Internet: www.volkswagen.fr