cleaning of inks
Transcription
cleaning of inks
Propriétés physiques et chimiques Physical and chemical properties Caractéristiques Specifications Normes Standards SERIMAX ULTRA SERIMAX QUICK SERIMAX BIONET Aspect Appearance Visuel Visual Liquide Liquid Liquide Liquid Liquide Liquid Couleur Colour Visuel Visual Incolore Colourless Incolore Colourless Incolore Colourless Odeur Odour Olfactive Olfactory Caractéristique Characteristic Caractéristique Characteristic Inodore Odourless Solvants alternatifs - Alternative solvents www.nettoyageserigraphie.com SÉRIGRAPHIE - TAMPOGRAPHIE PRODUITS TECHNIQUES DE LAVAGE ET DE NETTOYAGE Point d’ébullition Boiling point ASTM D 5399 120°C 120°C 185°C Point d’éclair Flash point NF EN 22719 27°C 35°C 82°C Température d’auto inflammation Spontaneous ignition temperature ASTM E 659 230°C 290°C 205°C Limites d’explosivité Explosive limits - - - - Inférieure Lower - 1,2 Vol% 0,8 Vol% 1,1 Vol% Supérieure Upper - 13,7 Vol% 13,7 Vol% 14 Vol% Densité à 25°C Density at 25°C NF EN ISO 12-185 898 kg/m3 890 kg/m3 945 kg/m3 Solubilité dans l’eau Water solubility - Partiellement Partial Partiellement Partial Soluble SCREEN PRINTING - PAD PRINTING WASHING AND CLEANIING TECHNICAL AGENTS NETTOYAGE DES ENCRES BASE AQUE USE UV SOLVANTÉ E S PLAST ISOL P VC - - - 0 LI QUIDE S GRASSE S CLEANING OF INKS WAT E R - B A S E D UV S O LV E N T - B A S E D Bidon de 20 litres - Canister 20 liters Fût de 200 litres - Drum 200 liters Container GRV de 1000 litres - Container IBC 1000 liters PVC PLASTISOL LIQUID Certifié - Certified ISO 9001 - OHSAS 18001 - ISO 14001 - SMI - IMS Ecoute et satisfaction client - Focus and customer satisfaction ZI La Massane - 13210 Saint Rémy de Provence - France Tél. +33 (0)4 90 92 74 67 - Fax +33 (0)4 90 92 32 32 www.nettoyageserigraphie.com GREASY REV - 13 JUILLET 2015 Teneur en COV VOC concentration ENC OR E + R APIDE - EVEN FASTER MMCC acteur majeur de la conception, de la fabrication, et de la commercialisation de solvants techniques, a développé la gamme SERIMAX pour répondre aux contraintes des imprimeurs par sérigraphie, en matière de toxicité, de sécurité au travail et d'environnement. Les SERIMAX, solvants de nettoyage pour la sérigraphie répondent à leurs attentes. Les SERIMAX conviennent pour le nettoyage en production ou pour le lavage des écrans, pour toutes les encres de sérigraphie à eau, à solvants, vynil et plastisol. Rapidité d’évaporation Rapid evaporation SERIMAX ULTRA Solvant à évaporation ultra-rapide Sans pictogramme de danger Sans solvant aromatique CMR Sans solvant Chloré DOMAINES D’APPLICATIONS Nettoyage des écrans de sérigraphie en cours de production Nettoyage en tampographie en cours de production Nettoyage des racles Nettoyage des encriers Nettoyage des clichés de tampographie Nettoyage des Jeannettes CONVIENT POUR LE NETTOYAGE : Encres solvantes Encres base aqueuse Encres UV Encres liquides Encres grasses Solvent with ultra-rapid evaporation Not subject to hazard pictograms Free of CMR aromatic solvents Free of chlorinated solvents APPLICATIONS Cleaning of screen-printing screens during manufacturing Cleaning of printing pads during manufacturing Cleaning of blades Cleaning of ink fountains Cleaning of pad-printing dies Cleaning of screen-printing presses SUITABLE FOR USE WITH: Solvent-based inks Water-based inks UV inks Liquid inks Greasy inks MMCC, a leading name in the design, manufacture and commercialisation of technical solvents, has developed the SERIMAX range to meet the requirements of screen printers in terms of toxicity, occupational safety and environment. The SERIMAX range of cleaning solvents complies with the constraints of the screen-printing sector. SERIMAX cleaning products are suitable for use in manufacturing and for washing screens, for all water-, solvent-, vinyl- and plastisol-based screen-printing inks. SERIMAX QUICK Solvant à évaporation ultra-rapide Sans solvant aromatique CMR Sans solvant Chloré DOMAINES D’APPLICATIONS Nettoyage des écrans de sérigraphie en cours de production Nettoyage en tampographie en cours de production Nettoyage des racles Nettoyage des encriers Nettoyage des clichés de tampographie CONVIENT POUR LE NETTOYAGE : Encres PVC Plastisol Encres solvantées Encres base aqueuse Encres UV Solvent with ultra-rapid evaporation Encres liquides Free of CMR aromatic solvents Encres grasses Free of chlorinated solvents APPLICATIONS Cleaning of screen-printing screens during manufacturing Cleaning of printing pads during manufacturing Cleaning of blades Cleaning of ink fountains Cleaning of pad-printing dies SUITABLE FOR USE WITH: PVC plastisol inks Solvent-based inks Water-based inks UV inks Liquid inks Greasy inks Sans étiquetage No labelling SERIMAX BIONET Solvant sans étiquetage Non émetteur de COV Biodégradable Soluble dans l’eau Point éclair élevé DOMAINES D’APPLICATIONS Peut être utilisé en laveur automatique Peut être utilisé en machine à aspersion Peut être utilisé par trempage Peut être rincé au nettoyeur haute pression Pour un nettoyage efficace, rapide, respectueux de l’environnement For effective, quick and environmentally-friendly cleaning Doit être utilisé en fin de production pour le nettoyage : Des écrans de sérigraphie Des racles Des encriers Des tampons de tampographie Des clichés de tampographie CONVIENT POUR LE NETTOYAGE : Encres PVC Plastisol Encres solvantes Encres base aqueuse Encres UV Encres liquides Encres grasses No labelling Solvent Does not emit VOCs Biodegradable Water-soluble High flash point APPLICATIONS Can be used in automatic washers Can be used in spray machines Can be used by dip Can be rinsed at high pressure Must be used at the end of manufacturing to clean: Screen-printing screens Blades Ink fountains Pad-printing pads Pad-printing dies SUITABLE FOR USE WITH: PVC plastisol inks Solvent-based inks Water-based inks UV inks Liquid inks Greasy inks