TECHNIQUE Avec FABIO ORLANDINI Tél : 06 60 58 95

TECHNIQUE
Avec FABIO ORLANDINI
Tél : 06 60 58 95 05
LE PUTTING
Le putting représente la moitié des coups que vous allez jouer lors d’un parcours, c’est le club que vous utilisez
le plus dans votre sac. Il est donc clair, qu’un bon putting est indispensable pour une bonne performance.
Etant donné la faible vitesse de la tête du putter, le côté technique du putting est très personnel, il existe
d’innombrables méthodes et chacun peut trouver la sienne, ce qui compte c’est le taux de réussite.
Néanmoins il y a des points sur lesquels la très grande majorité des bons putters concorde. Ils permettent
d’avoir des bases solides pour pouvoir progresser plus facilement et réduire sensiblement les erreurs qui
peuvent subvenir en jouant.
Putting represents half of the shots played on a course; the putter is the club you will use more often . So it
is obvious that to have a good score, you need an excellent putting. There are many putting techniques but
putting is very personal and you will have to find the must successful for you! Yet, some strong bases seem to
get good players agreement :
1/ Le grip
Un bon grip est celui qui va nous permettre de faire revenir la tête du putter droite au
point visé.
Pour éviter plus facilement de perdre l’alignement du putter, il est préférable avoir un grip
dans la paume des mains plutôt que dans les doigts. Ceci permettra en cas de mauvaise
pression des doigts pendant le mouvement de modifier la ligne du putter.
A good grip must make you keep the face of the putter in line with the hole,
the grip must be held in the palm of the right hand facing the hole and not wit the fingers.
Il est aussi préférable
avoir les paumes
parallèles afin qu’il
n’y ait pas une main
qui prédomine sur
l’autre.
The pressure on the
two hands must be
together and not
one powering the
other.
26
Enfin, il est utile d’allonger
l’index de la main gauche sur
les doigts de la main droite
pour bloquer plus facilement
les poignets tout au long du
mouvement.
It is very useful to put your left
index on your right fingers,
to keep your wrists Solid all
through the movement.
2/ La posture
La posture est totalement personnelle, ce qui compte le plus est d’avoir les yeux à l’aplomb de la balle, pour
mieux visualiser la ligne de putt et d’aligner la tête du putter. Un alignement des épaules, parallèle à la ligne de
putt, favorisera l’exécution d’un bon pendule. Trop souvent les amateurs ont tendance à avoir l’épaule droite
devant la gauche ce qui entraîne la perte de ligne idéale.
The position is strictly personal but in any case, your eyes must over the ball; your shoulders must be in line
with the target; too many golfers have the right shoulder in front of the left one and that is wrong.
Bonne position du putter
A good putting position
Putter trop sur la pointe
Not on the toe
Putter trop sur le talon
Not on the heel
Il est préférable jouer le club comme il a été conçu, c’est-à-dire de poser le semelle du putter à plat sur sol.
It is better to play the club as it is and to keep the sole on the ground.
3 / Comment réussir un bon pendule
Après avoir trouvé la bonne posture en essayant de respecter les consignes précédentes (tout en se relaxant
pour se sentir à l’aise), une grande partie du travail a été faite. Pour réussir un bon pendule, il est préférable
de maintenir le triangle formé à l’adresse, entre vos coudes et les deux avant-bras, à l’identique du début à
la fin du pendule. Une bonne méthode serait de garder la même distance entre vos coudes tout au long du
mouvement. Dans ce système, le regard du joueur n’accompagne pas la balle.
When you have found your right position (and relax as much you can), you are nearly there ! to have a good
putting stroke, you must keep a triangle with your elbows and your fore arms all through the movement; a
good solution is to keep the same space between your el- bows. In that case, your head stays still and your
eyes don’t follow the ball.
Etiquette :
Pensez à bien relever vos pitch ainsi
que ceux des autres joueurs afin
garder des greens en très bon état.
Tout le monde sera gagnant car des
bons greens = plus de réussite.
Etiquette :
Don’t forget to repair your pitch marks
and other players’ too; it preserve the
greens : good greens = good score.
27