Tél. 04 50 43 01 45 - Ski club de Mieussy

13
2014
Bonjour à tous
Nous voici déjà lancés dans une nouvelle
saison qui, nous l’espérons, sera aussi
enneigée que la précédente.
L’abondance de la neige de l’hiver dernier
nous a permis d’organiser l’ensemble
de nos compétitions ainsi que tous les entrainements prévus, même si quelques fois
l’appel de la poudreuse fût plus fort que
celui des piquets !
Dans ce bulletin annuel vous trouverez les
informations concernant les activités du ski
club, mais c’est aussi l’occasion de faire un
petit bilan sportif de l’année écoulée.
Aloise Dugourgeot reste notre chef de
file et représente la station de Praz de
Lys-Sommand sur le circuit international.
Dans d’autres temps plus favorables
économiquement, elle aurait intégré les
groupes des Equipes de France, mais elle
continue tout de même sa progression.
Nous lui souhaitons donc, cette année,
d’accéder à l’étage supérieur. Précisons
quand même qu’elle a été sélectionnée
pour aller s’entrainer au Chili cet été d’où
elle est revenue pleine d’ambition !
UNe BANqUe qUi RéDUit
VOtRe BUDGet mOBile,
çA CHANGe tOUt.
15
A l’heure où j’écris ces lignes, une partie de
nos inscriptions a déjà été faite. Le nombre
de renouvellements montre que le travail
de formation fait par nos bénévoles auprès des jeunes skieurs (zigzag, mercredi
neige) fonctionne très bien car les enfants
semblent ne pas vouloir quitter le ski club.
Je tiens sincèrement à tous les remercier
pour leur investissement et pour tous ces «
supers » moments qu’ils font passer à nos
champions en herbe.
Masculin - Féminin
par mois
sans engagement
99
,
avec l’avantage carte de paiement crédit mutuel(1)
Appels/sms/mms
Horaires d’ouverture : Mardi & vendredi : 8h30/11h30 et 13h30/19h
Mercredi : 9h/11h30 et 14h/19h • Jeudi : 14h/21h • Samedi : 8h30/16h
illimités
Tél. 04 50 43 08 51
L’Edelweiss - 74440 Mieussy -
A noter que notre équipe d’irréductibles
moniteurs sera renforcée par quatre
nouveaux diplômés : Sidonie, Véronique,
Stéphanie et Yan, à qui je dis bravo et
bienvenue.
Notre collaboration avec l’équipe compétition du ski club de Marnaz est toujours
aussi active et constitue un avantage
indéniable pour l’esprit d’équipe de nos
coureurs. Dans le même esprit, nous
mutualisons également nos moyens avec
l’ensemble des clubs des massifs voisins,
ce qui permet d’améliorer (encore !)
la qualité des entrainements.
Je souhaiterais également mettre en avant
l’implication du personnel de la station
qui nous aide et facilite grandement notre
tâche sur le stade de Buchilles.
Nous nous réjouissons de la création d’un
stade permanent au Praz de Lys qui nous
permettra de pratiquer le géant en toute
sécurité.
Le mot du Président
2014
Je terminerais en remerciant, la municipalité qui nous soutient de façon inconditionnelle, les sponsors et annonceurs qui
se mobilisent pour le ski club, les offices
de tourisme et l’école de ski avec qui nous
travaillons tout au long de l’hiver.
N’oublions pas un des moments phare
de cette saison que sont les Jeux Olympiques en février prochain, et espérons
que l’équipe de France brillera et fera
naitre auprès de nos jeunes, des envies
de podiums et de médailles.
Raphaël Delavenay
WeB 3G+ :1Go
(2)
en France métropolitaine
débit ajusté au-delà
Appels illimités vers l’international(3)
sur les fixes de l’Ue, suisse, DOm...
Responsable de la rédaction :
O. Ros
Conception et réalisation :
BROCHARD G&C
Impression :
Imprimerie Uberti-Jourdan
74130 Bonneville
15
3 h maximum/appel et 129 destinataires différents maximum/mois. Entre personnes physiques et à usage privé. Hors usages surtaxés.
Voix sur IP, Peer to Peer et Newsgroups non inclus.
OFFRE SOUMISE A CONDITIONS. Réservée aux nouveaux clients. Sous réserve de mobile compatible. Terminaux BlackBerry® : offre compatible uniquement avec BlackBerry® 10.
(1) Réservée aux particuliers titulaires d’une carte de paiement Crédit Mutuel (hors cartes de retrait, cartes de dépôts, cartes prépayées, cartes professionnelles et cartes d’affaires).
Réduction mensuelle de 4 € / mois (prix public à 19,99 € / mois) valable pour une seule ligne par carte de paiement détenue. En cas de résiliation de la carte, suppression de la réduction.
Non cumulable avec l’Avantage Famille. Offre disponible et conditions détaillées dans les Caisses du Crédit Mutuel proposant ce service. (2) Débit jusqu’à 14,4 Mb/s. Sous réserve de
couverture Réseau. (3) Et Etats Unis, Canada, Andorre, Liechtenstein, Norvège et par
Portomois
Rico. Détails dans la Brochure Tarifs. Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur EI
engagement
Telecom proposé par le Crédit Mutuel. EI Telecom – SAS 421 713 892 - RCS Paris -sans
12 rue
Gaillon 75107 Paris Cedex 02. Conditions août 2013.
Avenue des Thézières
74440 TANINGES
134, Place du gros tilleul
74340 SAMOENS
99
,
Ils ont collaboré :
K. Duruz, B. Feith, Y. Bazile,
N. Jorat, V. Bric, T. Dugourgeot,
S. Baudey, J. Choron,
E. Grandame…
*0,12 E TTC/min.
O. Ros, J. Decarvalho,
Mairie de Mieussy,
Office du Tourisme,
Fabrice Patry sitm,
Laurence Girard OT Tanninges,
Y. Bazile
CRéDit mUtUel De lA VAllée DU GiFFRe
AVeNUe
Des tHéZiÈRes
UNe BANqUe
qUi
RéDUit– 74440 tANiNGes
134, plACe DU GROs tilleUl – 74340 CRÉDIT
sAmOeNs MUTUEL
VOtRe
tél.BUDGet
: 0 820 025 621*mOBile,
– COURRiel : [email protected]
DE LA VALLÉE
çA CHANGe tOUt.
DU GIFFRE
& 0 820 025 621*
[email protected]
avec l’avantage carte de paiement crédit mutuel(1)
Appels/sms/mms
illimités
3 h maximum/appel et 129 destinataires différents maximum/mois.
Entre personnes physiques et à usage privé. Hors usages surtaxés.
Voix sur IP, Peer to Peer et Newsgroups non inclus.
WeB 3G+ :1Go
(2)
en France métropolitaine
OFFRE SOUMISE A CONDITIONS. Réservée aux nouveaux clients. Sous réserve de mobile compatible. Terminaux
BlackBerry® : offre compatible uniquement avec BlackBerry® 10. (1) Réservée aux particuliers titulaires d’une carte
de paiement Crédit Mutuel (hors cartes de retrait, cartes de dépôts, cartes prépayées, cartes professionnelles et cartes
d’affaires). Réduction mensuelle de 4 € / mois (prix public à 19,99 € / mois) valable pour une seule ligne par carte de
paiement détenue. En cas de résiliation de la carte, suppression de la réduction. Non cumulable avec l’Avantage Famille. Offre disponible et conditions détaillées dans les Caisses du Crédit Mutuel proposant ce service. (2) Débit jusqu’à
14,4 Mb/s. Sous réserve de couverture Réseau. (3) Et Etats Unis, Canada, Andorre, Liechtenstein, Norvège et Porto
Rico. Détails dans la Brochure Tarifs. Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur EI Telecom proposé par le Crédit Mutuel. EI Telecom – SAS 421 713 892 - RCS Paris - 12 rue Gaillon 75107 Paris Cedex 02. Conditions août 2013.
débit ajusté au-delà
Appels illimités vers l’international
sur les fixes de l’Ue, suisse, DOm...
(3)
CRéDit mUtUel De lA VAllée DU GiFFRe
AVeNUe Des tHéZiÈRes – 74440 tANiNGes
134, plACe DU GROs tilleUl – 74340 sAmOeNs
tél. : 0 820 025 621* – COURRiel : [email protected]
3 h maximum/appel et 129 destinataires différents maximum/mois. Entre personnes physiques et à usage privé. Hors usages surtaxés.
Voix sur IP, Peer to Peer et Newsgroups non inclus.
OFFRE SOUMISE A CONDITIONS. Réservée aux nouveaux clients. Sous réserve de mobile compatible. Terminaux BlackBerry® : offre compatible uniquement avec BlackBerry® 10.
(1) Réservée aux particuliers titulaires d’une carte de paiement Crédit Mutuel (hors cartes de retrait, cartes de dépôts, cartes prépayées, cartes professionnelles et cartes d’affaires).
Réduction mensuelle de 4 € / mois (prix public à 19,99 € / mois) valable pour une seule ligne par carte de paiement détenue. En cas de résiliation de la carte, suppression de la réduction.
Non cumulable avec l’Avantage Famille. Offre disponible et conditions détaillées dans les Caisses du Crédit Mutuel proposant ce service. (2) Débit jusqu’à 14,4 Mb/s. Sous réserve de
couverture Réseau. (3) Et Etats Unis, Canada, Andorre, Liechtenstein, Norvège et Porto Rico. Détails dans la Brochure Tarifs. Crédit Mutuel Mobile est un service de l’opérateur EI
Telecom proposé par le Crédit Mutuel. EI Telecom – SAS 421 713 892 - RCS Paris - 12 rue Gaillon 75107 Paris Cedex 02. Conditions août 2013.
*0,12€ TTC/min.
Directeur de la publication :
R. Delavenay
Crédit photos :
*0,12 E TTC/min.
SKI-CLUB
de Mieussy-Sommand
74440 MIEUSSY
• Vente Neufs et Occasions
• Réparations toutes Marques
• Dépannage 24h/24
• Agréé assistance
IMA - TCS
GARAGE
DUMOULIN Gérard et Fils
Les Côtes du Pont
74440 MIEUSSY
Tél. 04 50 43 06 28
Fax 04 50 43 97 41
Le Ski Club de Mieussy-Sommand reste
une association sportive incontournable
et performante de notre commune.
Vous êtes très nombreux à garder de beaux
souvenirs de vos mercredis et dimanches
passés à skier « dré dans l’pentu », à SOMMAND ou lors des compétitions ici ou là.
ECOLE DE GLISSE / LOCATION /
VENTE DE MATERIEL DE GLISSE
ECOLE DE PARAPENTE /
VOLS BIPLACES
www.esprit-de-glisse.com
www.mieussy-parapente.com
Combien de bénévoles, d’élus au sein du
bureau de l’association, de moniteurs et
d’entraîneurs ont marqué à jamais la
mémoire de ces jeunes skieurs en herbe,
en leur accordant tant d’attention et en leur
transmettant ainsi les valeurs fondatrices de
notre identité montagnarde.
Ne les oublions pas !
Aujourd’hui, vous êtes nombreux à reprendre
le flambeau et à maintenir bien vivace la vie
de cette belle association.
Au nom de l’Office de Tourisme, je vous
remercie pour votre dévouement et vos
efforts ! Continuez, notre jeunesse a besoin
de vous !
Magasin ouvert 7/7
Centre village - MIEUSSY
Infos : 04 50 43 06 91
Depuis plus de trente ans, l’Office de Tourisme de Mieussy Sommand a été aux côtés
du Ski Club, œuvrant à son niveau, saison
après saison, pour développer l’attractivité
de notre station.
Produits, équipements et méthodes pour le rodage polissage
de maintenance, de production et l’étude métallographique
Lorsque vous lirez ces lignes, Mieussy et
Taninges auront un Office de Tourisme commun, afin de mieux appréhender les défis de
demain en matière de valorisation touristique
de notre territoire. Unis, nous aurons plus
de chance de peser un peu face aux grands
domaines voisins.
Nous voulons que ce nouvel outil soit
toujours plus performant pour défendre les
intérêts de Praz de Lys Sommand, afin d’y
garantir encore deux ou trois décennies de
joies de la glisse, avec des installations en
état de marche ! Pour cela, nous devons
croire en l’avenir et lutter contre les pessimistes de tout poil qui verraient bien le ski
au Musée des Sports du passé !
A l’approche des futures échéances
électorales, nous devons plus que jamais
affirmer notre volonté de voir se pérenniser
la pratique des sports d’hiver à Mieussy-Sommand.
Ce sera autant d’emplois préservés.
Sans parler du lien social qui se tresse et se
renforce grâce à toutes les activités économiques liées à la saison touristique hivernale
et à la vie du tissu socio-éducatif qui en
découle.
Dans ce puzzle compliqué, le ski Club est
une pièce maîtresse !
Ensemble, jouons la « gagne » !
Bonne saison à tous !
Philippe Somm
Machines et équipements
Supports : plateaux et disques spécifiques, tissus de polissage
Préparations abrasives : pâtes et liquides conventionnels et diamantés
Matériel de rodage polissage manuel plan et polissage de forme
Conseil, mise au point de process et développement d’équipements spécifiques
LAM PLAN S.A.
74240 GAILLARD
Tél. +33 (0)4 50 43 96 30
NEODIA® liquide diamant sans COV,
PRIX DE L’INNOVATION 2011
décerné par l’Association des Traitements
Thermiques et Traitements de Surfaces.
www.lamplan.com
Les vernays sous la ville
Tél. 04 50 34 22 16 - Fax
[email protected] - www.aunoyerdufaucigny.com
Consultez-nous...
Ensemble
pour
la nature
144, av. du Mont-Blanc
74440 TANINGES
04 50 34 84 33
74130 BONNEVILLE
TEL 04 50 97 24 79 FAX 04 50 97 39 64 E-MAIL [email protected]
Motoculture de Plaisance
et Professionnelle
Métallerie
Ets Jean CONTAT
74-REIGNIER - Tél. 04 50 43 41 02
Ouvert du lundi au samedi (sauf le jeudi)
de 8h30 à 12h30 et de 15h à 19h30
Réseau
BIOMONDE
Le mot de l’Office de Tourisme
2014
taninges
Partenaire
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h
le dimanche de 9h à 19h30 en saisOn
Tél. 04 50 34 88 08
www.magasins-u.com/superu-taninges
Place de la Mairie
74250 Viuz-en-Sallaz
Tél. 04 50 36 81 47
Fax 04 50 36 84 92
roth
240 Allée de Glaisy - ZI de Glaisy
74300 THYEZ
[email protected] - www.ambulanceroth.com
ambulance
Sites annexes : Lullin - Bonneville
Taxis : Samoëns - Verchaix - Saint-Jeoire - La Roche / Foron
Stéphane
Jacquard
LOCATION
VENTE
Vous avez su vous fédérer avec les communes voisines pour créer un groupe d’élite
tout en préservant l’initiation et la joie du ski
pour nos enfants qui pratiquent ce sport
pour leur loisir ou plus tard pour en faire leur
métier.
Je vous souhaite de continuer dans cette
démarche volontaire et vigoureuse, mais
surtout de préserver cette joie et cette
ambiance festive qui caractérise votre équipe
pour le bonheur et l’intérêt de tous.
Vous avez su réunir toutes ces conditions,
et je vous en félicite car au delà de ces bons
résultats, c’est MIEUSSY et la station Prazde-Lys-Sommand que vous mettez
en valeur.
Bonne glisse à tous.
Le Maire,
Gérard Gay
[email protected]
[email protected]
retrouvez tous nos véhicules
www.location-u.com/superu-taninges
Cela prouve que par la volonté et
l’engagement des femmes et des hommes
qui forment votre groupe, rien n’est
impossible, il faut vouloir fortement les
choses pour atteindre l’objectif que l’on s’est
fixé, mais encore faut-il s’en donner
les moyens humains et maintenir cette
volonté dans le temps pour aboutir à un
résultat acceptable.
Il est rare de constater un impact de cette
importance dans votre vie sociale de notre
collectivité. Vous n’avez rien lâché face aux
grosses cylindrées que sont les clubs de
grandes stations, bien au contraire grâce
à vos résultats vous vous êtes hisses sur
le devant de la scène, malgré vos moyens
financiers limités.
Vos courses en un clic !
www.coursesu.com/taninges
Le Ski-Club de
MIEUSSY Sommand,
votre Ski-Club fait
partie intégrante
de cette démarche
d’engagement
pour notre station
et contribue au
développement de
notre domaine dans
tous les secteurs,
sportif bien sûr, mais aussi économique,
social, commercial, voir même immobilier.
D’où l’importance de votre association pour
notre territoire.
Le mot du Maire
2014
SKI
Chef lieu
394, Route de la Montagne
74440 MIEUSSY
www.mieuski.com
04 50 43 01 42
Mossière et Fils
BOULANGERIE - PATISSERIE - GLACIER
1071, rue des Iles - 74950 SCIONZIER / CLUSES
Tél. 04 50 98 27 78 - Fax 04 50 89 66 03
MENUISERIE
-
CHARPENTE
Alain DUMOULIN
“Le Jourdy”
74440 Mieussy
Tél. 04 50 43 01 45
147 Chemin de Farquet
74440 MIEUSSY
Tél.
04 50 34 24 21
Port. 06 76 14 18 73
[email protected]
www.esf-sommand-mieussy.com
Place de la mairie
74440 MIEUSSY
[email protected]
www.hotel-legraindesel.com
04 50 43 00 03
Le L’équipe compétition
2014
SERRURERIE BÂTIMENT ET INDUSTRIE
METALLERIE COUDURIER
L’équipe compétition c’est aussi une
vision différente de l’éducation sportive
Z.A. - 74440 MIEUSSY
Tél. 04 50 43 00 04 - Port. 06 77 05 95 16
Fax 04 50 43 07 78
Messagerie : [email protected]
Adhérer à l’équipe compétition du ski club
n’est pas obligatoire (heureusement doivent
penser certains!), c’est un projet individuel,
une expérience personnelle.
Mais une fois que l’on a intégré la section,
il faut en accepter les règles et toutes ….
Boucherie Charcuterie Traiteur
Accepter les règles fondamentales :
D. ANTHONIOZ
Directeur général
Tél. 04 50 43 01 43
Fax 04 50 43 06 09
74440 MIEUSSY
Ouvert Du Lundi au Samedi : 7h30 à 12 h 30 & 15 h 30 à 19 h 30
Le Dimanche & Les Jours Fériés : 8 h 30 à 12 h 30
E-mail : [email protected]
www.afd.merpanet.com
skier quasiment 100 jours par an pour les
plus grands, relativiser les bons et les mauvais résultats, supporter les petites blessures
physiques et morales, se lever tôt, aimer
le froid, comprendre l’agacement des
entraîneurs quand la consigne n’a pas été
comprise ou appliquée, gérer la pression
des parents…
Mais aussi les règles internes :
Lors des séances de ski :
Se familiariser avec un lexique spécifique
de corrections comme par exemple :
« museauter » : buste trop en avant dans
le virage, « trouducuter » ou « hanchoyer » :
hanche qui sort dans le virage,
« nichonner » : dos trop cambré dans le
virage, « tonneaunifier la fin de courbe » :
sortir les genoux pour mettre les skis à plat,
« pouletus coudus » : les coudes sont trop
pliés, « pingouiner » : engager le virage en se
penchant, « tirbouchonner » : utiliser l’effet
de dissociation, « pas pire » : phrase magique des coachs quand ils n’ont rien vu…
En stage d’été :
13, rue de la Californie•Z.I. du Mont-Blanc •B.P. 359 •74107 ANNEMASSE Cedex
Tél. 04 50 43 21 00 • Fax 04 50 43 21 01
[email protected] •www.secalocationvente.fr
Après le ski :
Attendre les parents qui s’abreuvent de
« réunions techniques » au bistrot,
manger discrètement dans le bus sans
se faire prendre (c’est interdit), vite oublier
les démonstrations techniques de Pascal et
Alex…
Pas si simple, les recettes de la réussite
en compétition !
Il faut juste garder en tête que : « la vérité est
le point d’équilibre de deux contradictions »
proverbe chinois
L’apprentissage de la compétition est un jeu
d’équilibre. Les outils favoris sont la persévérance et la dérision. Les enfants doivent«
jouer» du ski et gagner la partie !
Remerciements :
A Joseph, Martin, Stéphane, et leurs équipes
pour les facilités d’organisation des entraînements et des compétitions sur la station,
l’ESF de Sommand, nos annonceurs.
A Raphaël, Pascal M, Marie Cécile et
Vincenzo (et les autres, parents, amis) pour
tout le reste.
Bienvenue à : Emma, Laura et Nathan
L’équipe compétition
du SC Mieussy
Inventer des pièces de théâtre, des chansons,
des chorégraphies, des mimes en 1H et se
donner en spectacle, accompagner Karine
dans ses sessions dance floor ou danses
orientales, soutenir les garçons qui vont courir
pour la 2ème fois en 3 jours à 21H
(non respect des horaires !) ...
Lors des séances de préparation physique :
Faire des pompes dans les gouilles d’eau
quand les coachs craquent, courir en
chantant des airs ridicules, se jeter dans
l’eau glaciale en water jump ...
Fermé le lundi
27 avenue de la Gare
74970 MARIGNIER
04 56 12 54 00
AU !
NOUVE
PAINS AU LEVAIN NATUREL
PAINS BIO A LA MEULE DE PIERRE
L’équipe compétition
2014
L’équipe
compétition
Saison 2012-2013
Quelques chiffres qui reflètent la bonne
santé de notre section compétition :
57 enfants inscrits
4 moniteurs ESF
( Pascal, Raphaël, Alex + Mariève en soutien )
2 moniteurs bénévoles ( Karine, Christophe )
4 catégories :
Pré-club, poussin (U12), benjamin (U14), minime (U16)
1 coureur en FIS (courses internationales) U18
9 coureurs sélectionnés pour le circuit régional
(U12, U14, U16)
8 coureurs sélectionnés pour les championnats de France
(U12, U14, U16)
1 coureur sélectionné pour les JO des jeunes
3 coureurs sélectionnés pour les finales internationales (U16)
3 podiums en circuit régional
1 victoire en circuit régional
2 podiums en championnats de France
1 victoire en championnats de France
Plusieurs places dans les 10 premiers
en circuit régional et championnats de France
3 à 5 séances de ski par semaine l’hiver
tous les jours pendant les vacances scolaires
30 jours de ski proposés sur glacier
l’été et l’automne
100% de motivation
100% de bonne humeur
16ème au classement national des ski club
(+ de 200 listés)
Et encore quelques chiffres :
Le Zig-Zag
(l’école d’apprentissage du ski pour les plus petits
et « vivier » de la section compétition) :
27 enfants inscrits
7 moniteurs bénévoles ( Sidonie, Véronique, Stéphanie,
Bruno, Olivier, Didier, Yan )
3 groupes
2 séances de ski par semaine l’hiver
2 semaines pendant les vacances scolaires
2 sorties dans d’autres stations
100% d’amusement
100% de progression
Au total, près de 130 enfants sont encadrés
par le ski-club de Mieussy ! (en intégrant les enfants
du Mercredi Neige et du groupe loisir)
Une vraie fierté !
L’équipe compétition
c’est aussi un vecteur de messages :
« l’union fait la force » :
Voilà bientôt 10 ans que les enfants des ski club de Mieussy,
Marnaz, de l’interclub desBrasses, du Mont Saxonnex
et même de Belgique se côtoient à chaque séance d’entraînement. Ils vivent ensemble leur passion, la partage,
apprennent à mieux se connaître, à s’engager dans un projet à
la fois commun et individuel.
« c’est en forgeant qu’on devient forgeron » :
Il n’y a pas d’autres solutions pour réussir à atteindre son
objectif, il faut s’entraîner et s’entraîner encore... une règle
incontournable en compétition de sport. L’apprendre au plus
jeune âge n’est pas forcément un handicap.
« vis tes rêves » :
Devenir champion du monde, moniteur, gagner la course
du club ou tout simplement skier aussi bien que tonton Léon.
A chaque enfant un rêve, une folle envie.
Le ski club est là pour « faire vivre » toutes ces aspirations.
Parfois elles se concrétisent mais ce n’est pas le plus important, l’essentiel est d’avoir osé penser différemment.
21 décembre 2013
30 Mars 2014
8 Février 2014
12 et 13 Avril 2014
Les Paddocks du Mont Blanc
Centre de Tourisme Equestre
Balade à cheval tous niveaux
Location et baptême poney
Initiation et stage
Ouvert toute l’année
Festhiv
Coupe de bronze U16 slalom
16 Février 2014
Coupe de bronze U14 slalom
Calendrier des activités
2014
Course du club
Salon des vins
et produits du terroir
18 et 19 Octobre 2014
Foire d’automne
23 Février 2014
Coupe d’argent
Trophée Banque Populaire des Alpes
U14 féminine
8 et 9 Novembre 2014
Bourse aux skis
Famille Pinchart - Colloté - 74440 Mieussy
Renseignements : 06 10 41 28 48 - 04 50 94 35 91
2 Mars 2014
www.paddocks-mont-blanc.com
Coupe de bronze
U12 slalom
28 Novembre 2014
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
AUTOVISION
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
ARVE CONTROLE TECHNIQUE AUTO
147 Allée de la Géode
74490 ST JEOIRE
Tél. 04 50 36 06 93
AZUR
CLUSES
9, rue J. Nicollet
04 50 98 41 56
école de conduite
AUTO - MOTO - CONDUITE ACCOMPAGNÉE
STAGE CODE EN 3 JOURS
MARIGNIER
90, Av. du Pont Neuf
04 50 89 21 80
Tél. : 04 50 43 14 30 - Fax : 04 50 43 07 67
[email protected]
Travaux publics, Travaux forestiers et agricoles, Broyage forestier,
Broyage de pierres, Terrassement, Enrochement, Démolition,
Pistes forestières, Pistes de ski, Déneigement
SARL
MARJOLLET
Maurice
129, allée de la Géode
74490 St-Jeoire en Faucigny
Assemblée générale
Conseil, Confort,
Vente et location
de matériel médical
Nadine et Natacha Parchet
membre du réseau
[email protected]
AU PIED DES PISTES
CREPERIE DE ROVAGNE
SOMMAND - petite restauration - boissons
Tél. : 06 72 40 24 71
«Que la stratégie soit belle est un fait,
mais n’oubliez pas de regarder le résultat »
W.C
Tous ces « leaders » ont démontré que
l’ambition est présente au sein des petits
clubs. Nous espérons qu’ils entraîneront
les autres skieurs dans leur sillage.
Même si nous considérons avec plus
d’intérêt le cheminement qui mène aux
résultats qu’au résultat lui même, il est toujours
appréciable pour une section compétition
d’être valorisée dans les classements.
Les bénévoles
Aloïse Dugourgeot (1996) : Circuit FIS :
7ème au SL des FOJE (JO des jeunes)
Podiums en Championnats de France
Cadettes
Armand Marchant (1997) : victoires
et podiums en championnats de France
et circuits régionaux minime (U16)
> Restauration rapide
> Rapido
> De 7h. à 1h.
> Ouvert tous les jours
Benoit Lahaye (1997) : podiums en
championnats de France et circuits
régionaux minime (U16)
Mathilde Nelles (1997) : podiums
circuits régionaux et 7ème en championnats
de France minime (U16)
Andréa Charmot (1997) :
qualifiée circuits régionaux
Sylvain Chatelet (1999) : qualifié circuits
régionaux, finale Coq d’Or et Scara (U14)
74440 MIEUSSY
Tél. 04 50 43 09 47
Carrelage - Faïence - Meuble de Salle de bain
50, Allée de la Géode · 74490 St-Jeoire en Faucigny
Tél. 04 50 35 87 69 · www.damedecarreau.com
• PNEUS TOUTES MARQUES
Tourisme, Utilitaires, P.L.,
etc…
• BATTERIES
• GÉOMÉTRIE
TRAIN AVANT
Ils participent activement à la formation
de nos jeunes skieurs et permettent de
préserver un équilibre budgétaire. Ils sont
la colonne vertébrale de l’association
L’intervention des moniteurs bénévoles
dans les différents groupes :
Alexandre Schevaque (1999) :
qualifié circuits régionaux (U14)
le Mercredi Neige : apprentissage du ski
pour les enfants (pas de notion de compétition)
Emma Ballesto (2000) : qualifiée finale Coq
d’Or et championnats de France Benjamin
(U14)
Les groupes loisirs : apprentissage varié
du ski pour les enfants et les adolescents
(bon niveau)
Margot Ferrera (2000) : qualifiée finale Coq
d’Or et championnats de France Benjamin
(U14)
Le Zig Zag : apprentissage soutenu du ski
pour les jeunes enfants (pouvant aboutir à
la compétition)
Maxime Choron (2000) : qualifié circuits
régionaux (U14)
Le Pré-club : préparation à la compétition
Thomas Merlin (2001) : qualifié finale
départementale et finale Coq d’Or poussin
(U12)
Dame e Carreau
En plus des membres du bureau, une
quinzaine de moniteurs bénévoles encadrent
les enfants sur les pistes de Praz de Lys/
Sommand. Certains exercent depuis
très longtemps et des nouveaux viennent
les rejoindre régulièrement, aspirés par la
passion des anciens.
Le ski club de Mieussy se distingue des
autres clubs à cet égard.
Au delà d’être une nécessité économique
(budget insuffisant pour financer uniquement
des moniteurs ESF), c’est un patrimoine
culturel, presque un passage obligé.
Rappelons que 2 moniteurs bénévoles sont
devenus Maire du village !
Auguste Aulnette (2002) : qualifié finale
départementale et finale Coq d’Or poussin
(U12)
Louis Delavenay (2002) : qualifié finale
départementale (U12)
L’équipe compétition :
apprentissage du ski alpin de compétition
Offrir son temps et ses compétences sans
exiger de contre-partie, cultiver la passion
pour qu’elle ne faiblisse pas, partager, enseigner, orienter, rassurer, motiver… Toutes ces
nobles attentions dispensées au quotidien
méritaient de sincères REMERCIEMENTS.
électricité générale - chauffage - rénovation - magasin cadeaux - appareils ménagers
VINCENT BRUN
04 50 94 89 56
RÉPARATION AUTO TOUTES MARQUES
Tél. 04 50 39 35 23
Z.I. de Borly - 74380 CRANVES-SALES - Fax 04 50 39 33 92
Les principaux RESULTATS
2014
Galerie du Môle - 74130 AYZE - Tél. 04 50 97 15 63 - Fax 04 50 97 19 93
RÉPARATIONS VÉHICULES
TOUTES MARQUES
« LES TERRES BLANCHES »
74440 MIEUSSY
LES CHALETS LACROIX,
Constructeur Clés en Mains - Haut de Gamme, Depuis 1966
Au MATAFAN...
RESTAURANT
SELF
le soir
le midi
(sur réservation)
Sommand
74440 MIEUSSY
04 50 34 84 82
Le collège de Taninges
Le Salon des vins
Partenaire historique de la section sportive
du collège de Taninges, le ski club de
Mieussy profite de ce bulletin pour remercier
une nouvelle fois M. Thierry Coulon,
responsable de la section, M. Trupin le
Proviseur et tous les enseignants qui
s’investissent dans ce projet.
Les classes sport sont une vraie réussite.
Les temps scolaires, de préparation
physique et de ski sont particulièrement bien
aménagés pour que l’enfant puisse s’épanouir à son ryhtme. Des ajustements sont
apportés chaque année pour améliorer
un fonctionnement déjà très approprié.
La section sportive de Taninges est
actuellement un cadre d’excellence pour
l’enfant qui souhaite conjuger le sport de
compétition et une scolarité réussie.
21 viticulteurs et 3 fabricants de produits
régionaux ont rejoint Mieussy les 20 et 21
Avril 2013 pour la 5ème édition du Salon des
Vins. Dégustation et vente sont proposées.
Toutes les saveurs, tous les parfums
et accents de la France sont réunis pour
2 jours d’émerveillement des sens.
A consommer sans modération !
En attendant le millésime 2014 ...
FOURNITURE ET INSTALLATION POUR LES PROFESSIONNELS - SALLE D’EXPOSITION
RÉALISATIONS LACROIX - LEY - 74440 MIEUSSY
Tél. 04 50 43 01 70 - Fax 04 50 43 08 52 - www.realisations-lacroix.com
Des remerciements également à
la commune de Mieussy qui soutient
financièrement la section.
Evènements et manifestations :
Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi retrouver les amis du ski de Mieussy en dehors des pistes tout au long de l’année.
Nous organisons :
Le salon des vins en Avril,
la bourse aux skis en Novembre
et participons à la Foire d’automne en
Octobre.
Nous avons également partagé un stand
avec Les Coyottes lors de la fête du
fromage en Août, sans oublier l’édition
du bulletin annuel !
Cet engagement permet de nous impliquer
directement dans la vie du village, de renforcer
les liens d’amitié entre les adhérents
mais aussi de financer une grande partie
des activités.
D’autres projets sont aussi à l’étude mais le
temps et la main d’œuvre nous manquent …
Alors si vous vous sentez l’âme associative, n’hésitez pas à nous contacter !!!
La fête du fromage
Une première édition très réussie en
collaboration avec l’association Les Coyottes
(Trial 4x4). En quelques heures nous n’avions
déjà plus rien à proposer.
Au menu : jambon à l’os grillé sur place
accompagné de sa pela géante…
Il faut souligner que tous les ingrédients
étaient réunis : le soleil, l’animation, la bonne
humeur et des centaines de visiteurs.
Sommand, un beau plateau pour le fromage...
La bourse aux skis
Vous êtes venus très nombreux vendre
ou acheter votre matériel de ski de fond,
alpin ou Snowboard pour l’hiver les 2 et 3
Novembre 2013.
Particuliers et professionnels proposent un
large choix de skis, chaussures, vêtements
à des prix très avantageux.
Cette manifestation permet également de
rencontrer les membres du ski club qui
sauront répondre à toutes les questions
pratiques. L’inscription dans les différents
groupes, la vente des licences et carte neige
se font également à cette occasion.
Un rendez-vous incontournable pour
les passionnés de la glisse.
Remerciements :
A tous les bénévoles, parents, enfants,
amis du ski club pour leur investissement
dans ces manifestations. A la Mairie,
comité des fêtes pour leur soutien.
Toutes les informations sont disponibles sur
notre site ski-club-mieussy.fr (merci Yann)
La vie autour du Ski club
2014
…La vie autour du Ski club
2014
La chauffe
Pendant les longs mois d’hiver, de
nombreux agriculteurs Mieusserands
gagnaient la capitale où ils travaillaient
à alimenter les chaudières des grands
bâtiments nationaux.
Dès la fin du 19e siècle ce sont les Mieusserands qui « chauffaient » Paris et plus précisément l’Elysée, Matignon, les Ministères
ou encore des grands hôtels et immeubles
particuliers.
Ils étaient nombreux ceux qui partaient faire
la « chauffe » du mois d’octobre au mois
de juin en laissant derrière eux, femmes
et enfants pendant ces longs mois d’hiver.
Avant la seconde guerre mondiale où
Mieussy comptait 300 familles et il y avait
jusqu’à 120 hommes qui quittaient leur
village adoré chaque hiver.
Ce travail consistait à entretenir plusieurs
chaudières en y chargeant jusqu’à une tonne
de charbon, pour les plus grosses, 7 jours
sur 7, Noël et jour de l’an inclus.
C’était un dur labeur comme le métier de
paysans que beaucoup exerçaient une fois
de retour au pays.
Le Praz de Lys - 74440 TANINGES - Tél. : 04 50 34 38 61
Z.I. des Lanches
Rue des Cyprès
74300 THYEZ
Téléphone
04 50 89 81 81
Télecopie
04 50 98 92 14
La Chauffe permettait à chacun de bien
gagner sa vie pour améliorer ensuite le
confort quotidien de sa propre maison.
C’est ainsi que Mieussy fut une des premières communes à être équipée de cuisinières ou de postes TSF.
Cela demandait à tous de grands sacrifices,
les femmes devant souvent terminer seules
les derniers travaux de la ferme avant l’hiver.
Et, pour les enfants, un noël bien garni venait
souvent compenser l’absence du papa.
Les années 80 virent l’avènement de cette
longue tradition. Les Mieusserands passèrent
la main et au début du siècle suivant, ils ne
sont plus qu’une dizaine d’exilés Italiens à
faire ce même travail.
Depuis plusieurs années maintenant ce
sont « les parisiens », qui viennent passer
du bon temps dans notre belle région pour
y pratiquer des activités qu’ils ne trouvent
pas près de chez eux. Certains allant même
jusqu’à s’installer définitivement…
Une grande solidarité régnait dans cette
communauté exilée « à la Capitale ».
Si l’un d’eux était malade, l’entraide
l’emportait, les autres assurant l’intérim
pendant la période de convalescence.
Malgré la dureté du travail beaucoup gardent
encore aujourd’hui de très bons souvenirs
de cette « vie parisienne » où ils pratiquaient
des activités sportives ou culturelles.
Chauffeurs 1920
Construisons au présent
l’avenir de nos enfants
Réparation d’ouvrages d’art
Béton projeté, sablage
Consolidation de terrain
alpes ouvrages
Tirants, micropieux
Lavage à haute pression
Découpage béton
Z.A.E. chemin Pont du Loup · 74560 Monnetier-Mornex
Tél. 04 50 39 62 05 · Fax 04 50 39 61 29
[email protected] · www.alpesouvrages.com
Plein Sud, dans un
petit village de campagne,
à vendre ou à louer,
deux appartements
dans une maison jumelée .
I N F O R M AT I O N S / C O N TA C T
Les Terres Blanches
74440 MIEUSSY
Tél. 04 50 43 03 06
E-mail : [email protected]