L`office de tourisme joue cartes sur table

Dimanche 7 Avril 2013
Sarreguemines Agglomération
1
SRG
3
Où aller ce dimanche ?
Animations
Bliesbruck : ouverture du parc archéologique
européen de Bliesbruck-Reinheim, de 10 h à 18 h.
Sarreguemines : pêche aux poissons d’avril
pour les plus petits, de 14 h à 18 h, au jardin des
Faïenciers. Démonstration de création d’arrangements floraux pour les plus grands et coin lecture
dans le jardin.
Assemblée générale
Nelling : de l’AAPPMA Nelling-Insming, à 11 h,
au café-restaurant Hensienne.
Bourse aux jouets
Rémering-lès-Puttelange : bourse aux jouets
et vêtements, de 8 h à 17 h, au foyer socio-éducatif.
C’est encore la Kirb ce week-end à Sarreguemines.
Photo RL
Expositions
Hambach : "Sixties day", exposition de voitu-
ASSOCIATIONS
Pèlerinages à Medjugorje
Des pèlerinages sont organisés à Medjugorje, par l’association
Alsace-Medjugorje : l’un en bus, au départ de Saint-Avold, Hambach, Brumath et Strasbourg du 22 au 30 juin ; l’autre en avion, au
départ de Strasbourg, du 20 au 27 mai et du 30 septembre au
7 octobre.
Inscriptions et renseignements auprès de l’association, Mme
Willinger, tél. 03 88 73 82 39 ou 06 06 70 52 47.
Club vosgien
Le Club vosgien de Sarreguemines organise pour ses adhérents à
jour de cotisation, un séjour d’été du vendredi 21 au 28 juin au sud
Tyrol, dans les Dolomites. Randonnées guidées de niveau 1 à 4
étoiles, assurées par deux guides de haute montagne diplômés.
Renseignements et inscriptions par mail à [email protected]
ou au 03 87 28 97 02.
Marseille-club 57
L’Association Marseille Club 57 organise le déplacement pour la
32e journée de Ligue 1 opposant Lille à OM à Lille, le 14 avril, au
grand stade métropole de Lille. Renseignements et inscriptions au
06 88 86 34 99.
Milan-club Lorraine Sarre
A l’occasion du match éliminatoire à la coupe du monde 2014 qui
opposera la République Tchèque à l’Italie, le Milan-club Lorraine
Sarre organise une sortie à Prague du 7 au 9 juin. Tarif 165 €.
Renseignements et inscriptions au 06 33 68 97 91.
Dodger’s OM 57
Le Supporter-club de l’Olympique de Marseille Dodger’s OM 57,
section officielle, organise un déplacement le dimanche 14 avril
pour la rencontre Lille/OM (tarifs : membres 60 € et non-membres
65 €).
Renseignements et inscriptions, du lundi au vendredi de 16 h à
20 h et le samedi de 11 h à 17 h au 06 89 51 80 76.
Sorties asperges
L’Amicale du personnel du CHS envisage d’organiser deux sorties
à destination de Wangenbourg (avec quartier libre à Strasbourg) et
Mackwiller, les vendredis 19 avril et 10 mai. Renseignements et
inscriptions jusqu’au jeudi 11 avril, dernier délai, à la permanence
de l’amicale, les lundis et jeudis, de 13 h 30 à 15 h, tél.
03 87 27 99 21.
Amicale du CHS
L’Amicale du personnel du CHS organise une sortie de deux jours
au lac de Constance et de l’île Mainau (Bodensee et Insel Mainau)
à la frontière germano-suisse, du 14 au 15 mai. Tarifs : 178 € pour
les amicalistes et 228 € pour les non-amicalistes.
Renseignements et inscriptions à la permanence de l’amicale, les
lundis et jeudis de 13 h 30 à 15 h, tél. 03 87 27 99 21, jusqu’au
18 avril.
res et musique des années 60, de 10 h à 18 h, au
centre de communication Smart. Concert avec les
Falcons à 15 h. Entrée : 5 €.
Sarreguemines : photos L’étrange et l’insolite,
de 14 h à 18 h, à l’hôtel de ville.
Sarreguemines : Autour des coquetiers, au jardin d’hiver du musée de la Faïence.
Sarreguemines : Made in IEAC 2, céramiques,
au musée des Techniques faïencières, au moulin
de la Blies.
Sarreguemines : L’enfance de l’art de Gérard
Brand, mosaïste, au musée de la Faïence.
vosgien, à 14 h 30. Départ depuis le pont côté
Saint-Michel.
Sarreguemines : marche de l’aurore avec le
Club vosgien, à 5 h 30, du parking de la Poste.
Fêtes
Sarreguemines : fête foraine sur le parking de la
Grande-Armée.
Vœllerdingen : fête interparoissiale de la Divine
miséricorde, à 10 h, à l’église.
Pêche
Herbitzheim : pêche de 8 h à 18 h, aux étangs
du Kissfeld.
Hundling : pêche à la truite en petit bassin, de
8 h à 12 h et de 14 h à 18 h, à l’étang de la Bruehl.
Portes ouvertes
Sarreguemines : chez Emmaüs, de 10 h à 12 h
et de 14 h à 18 h, 102 rue Edouard-Jaunez.
Journée
Puces et brocante
Bourse aux vêtements
Sarreguemines : Journée européenne des
métiers d’art, de 10 h à 18 h, au moulin de la Blies.
Sarre-Union : bourse aux habits, de 9 h à 16 h,
à la salle de la Corderie.
Visite guidée
Richeling : marché aux puces, de 9 h à 18 h, au
foyer communal.
Sarralbe : marché aux puces, organisé par l’As
Rech et le foyer de l’Albe, à partir de 6 h, dans les
rues.
Marches
Harskirchen : marche populaire, à partir de 7 h,
à la salle polyvalente d’Altwiller.
Herbitzheim : marche organisée par le Club
Sarreguemines : visite guidée du Moulin de la
Blies, organisée par l’office de tourisme, à 14 h 30,
à l’office de tourisme. Gratuit. Inscription jusqu’à
aujourd’hui, 12 h, à l’office de tourisme au
03 87 98 80 81.
LOISIRS
Vide-grenier
Waldhambach : de 6 h à 18 h, à la salle polyvalente.
avec alex, la nouvelle mascotte
L’office de tourisme
joue cartes sur table
URGENCES
Pharmacies
Les visiteurs en réclamaient à cor et à cri. L’office de tourisme vient d’éditer une quinzaine de nouvelles cartes
postales à un millier d’exemplaires chacune. Il s’offre aussi une nouvelle mascotte, qui se nomme Alex.
Sarreguemines : appeler le
commissariat au
03 87 98 42 54.
D
Régime général et Carmi
Est : en l’absence du
médecin traitant, tél.
0 820 33 20 20. En cas
d’urgence, appeler le 15.
étrompez-vous, les cartes postales ne sont pas
ringardes, désuètes,
vieillottes. Bien au contraire.
Les touristes de tous poils de
passage à Sarreguemines et
dans sa région en réclament
depuis longtemps. « Mais
depuis un an, se désole Annick
Berner, la directrice de l’office
de tourisme, nous n’en avons
plus. Des touristes nous en ont
demandées. Nous avons même
reçu de nombreux courriers et
des mails de plaintes. Ils nous
ont fortement suggéré de proposer à nouveau des cartes postales… »
Dentiste
Appeler le 15.
Ambulances
Appeler le 15.
Gendarmeries
Sarreguemines : rue SainteGeneviève, tél.
03 87 95 22 88 ou 17.
Sarralbe : 11, rue de Strasbourg, tél. 03 87 97 80 19.
Puttelange-aux-Lacs : rue
des Tuileries, tél.
03 87 09 60 09.
Police
Les MMS n’ont
qu’à bien se tenir
La preuve est là : ces bouts de
cartons qui mettent en valeur la
cité de la faïence, le moulin de
la Blies ou les bords du canal ne
sont pas prêts à être remplacés
par des MMS. Ils sont toujours
appréciés, recherchés, collectionnés. « Les visiteurs aiment
toujours en acheter, ils nous le
confirment par leurs courriers », approuve Annick Berner. Bonne nouvelle pour eux :
quinze cartes flambant neuves
viennent d’être éditées. Elles
sont proposées pour l’instant
uniquement à l’office de tourisme, rue du Maire-Massing.
Pour cela, les équipes de
l’office de tourisme, qui est
désormais dans le giron de la
communauté d’agglomération,
n’ont pas rechigné à la tâche. Ils
se sont mis autour de la table,
ont fait tourner leurs méninges
Médecins
Sarreguemines : 26, rue
Poincaré, tél. 17 ou
03 87 98 42 54.
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
CONFÉRENCES
Université
populaire
Les cartes postales sont de retour ! En vente à l’office de tourisme, elles mettent en valeur
le patrimoine des 26 communes de la communauté d’agglomération. Photo Thierry NICOLAS
et listé les nombreux atouts des
26 communes de la communauté d’agglomération. Tout a
été passé en revue. Le patrimoine religieux ou militaire, les
endroits naturels cachés, les
merveilles culinaires qu’il faut à
tout prix découvrir dans la
région.
Et le résultat est là : quinze
cartes présentent le centre-ville
de Sarreguemines, les villages
alentours, le tourisme fluvial,
les bonnes tables, les jardins,
les artisans les grandes manife s t a t i o n s q u i r y t h m e n t
l’année… « Nous avons réfléchi
à tous les atouts, insiste Annick
Berner. Nous avons cherché des
photos, qui nous ont été don-
Un nouveau site internet
Ces prochains jours, l’office de tourisme
présentera un nouveau site internet. Il mettra
en valeur une destination nommée Sarreguemines Confluences. « Le terme confluences a
plusieurs significations, rapporte Annick Berner. Il représente la confluence de la Sarre et de
la Blies, mais aussi le rapprochement de la ville
et du monde rural, la rencontre de deux pays, la
France et l’Allemagne, de deux cultures. »
L’office de tourisme espère en faire une
destination à part entière. D’ailleurs, il ne
ménage pas sa peine. Il est parti à la conquête
des vingt-six communes de la communauté
d’agglomération. Il rencontre les élus, les
acteurs locaux. Il liste tous les tous atouts du
territoire. Objectif : lancer en 2014 un vrai plan
de développement touristique sur l’ensemble
de la région.
nées par des mairies, des amateurs, Jean-Claude Kanny,
l’ancien photographe du comité
départemental du tourisme.
Nous avons aussi puisé dans
notre photothèque. »
Un nouveau
papillon
Originalité, ces cartes éditées
à mille exemplaires chacune
présentent une nouvelle mascotte. Son nom est Alex, en
souvenir à Alexandre de Geiger,
l’ancien patron des faïenceries.
Il est un papillon, symbole du
célèbre service en faïence de
Sarreguemines. « C’est un nouveau personnage, glisse avec le
sourire la directrice de l’office
de tourisme. Il est utilisé pour
dynamiser et moderniser notre
territoire, Sarreguemines Confluences, et son image. »
N’ayons pas peur des mots :
Alex n’est pas un simple
papillon. Il marque le changement. L’office de tourisme n’est
plus là pour faire la promotion
de Sarreguemines uniquement,
mais de l’ensemble des communes de la communauté
d’agglomération. C’est elle qui
finance depuis le 1er janvier
2002 la structure. Elle lui verse
près de 380 000 € chaque
année. D’ailleurs, la nouvelle
mascotte porte ses couleurs. Le
bleu pour l’eau. Le vert pour la
nature. Et l’orange pour le
modernisme.
J. Br.
Les cartes postales
sont en vente
au prix de 50 centimes
l’unité
à l’office de tourisme,
rue du Maire-Massing,
à Sarreguemines.
Guillaume Hervieux, diplômé
en histoire des religions et en
médiation interculturelle et dialogue interreligieux, donnera
une conférence ce mercredi
10 avril, à 20 h à l’Université
populaire, pôle école (amphi,
étage 2), place Jeanne-d’Arc à
Sarreguemines, sur Genèse
9,18-27 ; Noé maudit Canaan et
le destine à l’esclavage. Quand
la Bible lance une malédiction,
qui l’arrêtera ?
Les mythes bibliques ont eu
un rôle historique fondateur
dans la construction des mentalités. Celui de la malédiction de
Cham-Canaan a eu une histoire
exceptionnelle de part sa longévité et son spectre d’action ! On
pourrait le qualifier du plus efficace mythe au service de la
dépossession d’autrui et de la
conquête de territoires. 5 € pour
les non-membres ; 3 € pour les
membres.
Université
du temps libre
L’Université du temps libre
propose une conférence sur le
thème Benoît de Maillet, consul
d e Fra n c e e n E g y p t e a u
XVIIe siècle, par Michèle Benoît,
le mardi 9 avril, de 14 h 30 à
16 h 30 au pôle école, place
Jeanne-d’Arc. Inscription sur le
site www.univ-lorraine.fr/. Renseignements à l’Université du
temps libre, tél. 03 87 31 52 24
ou 06 73 48 34 26.
Ardevie
L’association Ardevie organise une conférence présentée
par Elsa Godart, psychanalyste,
sur le thème L’art de vivre et le
souci de soi, à 20 h au casino.
Entrée 5 €. Billetterie à l’office
de tourisme de Sarreguemines
et sur place le soir même à partir
de 19 h 20.
SOCIAL
CFDT
L’Union locale CFDT de
Moselle-Est tient une permanence d’accueil des salariés et
chômeurs tous les jeudis, de
17 h à 19 h, à Sarreguemines, 3
rue de la Paix.