Le Cocker Américain Le Cocker Américain

Numéro 32
Septembre 2011
Le magazine des animaux
L’OKAPI
UN ANIMAL PEU ORDINAIRE
28 septembre 2011
JOURNEE MONDIALE
DE LA RAGE
HISTOIRE DE LA
SCULPTURE
ANIMALIERE
(1ère partie)
Le Cocker Américain
B.P. 30023
(228) 22-61-33-83 / 22-26-89-77
Cellulaire : (228) 90-05-29-34
Bd du Zio - LOME (TOGO)
ÑÑÑÑÑÑ
& Sérigraphie
& Impression laser sur tee-shirts
& Confection de tee-shirts, casquettes
& Autocollants
& Banderoles
& Impression sur métal
& Gravure de plaques
& Calendriers sur satin
MAGAZINE GRATUIT
TRIMESTRIEL
D’INFORMATION
DE SYMAR
N° 32 SEPTEMBRE 2011
Sommaire
7
Notre Quiz :
4 Éditorial
5 Conte Africain : la poule, l’œuf et le chien
Animaux sauvages
7 Quiz : animaux sauvages
8
8 Race : le Cocker Américain
13 Journée mondiale de la rage
Le Cocker
Américain
15 Histoire de la sculpture animalière
18 Allez ! Détendez-vous !
19 Un animal peu ordinaire : l’okapi
15
22 Décoration chinoise : symboles
23 Solutions des jeux et du quiz
24 Plus d’ordre et moins d’accident
25 L’Agama Agama
Histoire de la
sculpture
animalière
¾ Fondatrice :
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Editorialiste - Coordonnatrice
¾ Directeur de publication :
Kokou Claude KOUAMI
Ingénieur d’élevage - Zootechnicien
¾ Rédacteur en chef :
Jean-Claude CHRISTOPHE
Photographe professionnel - Maquettiste
Créateur de logos - Publiciste
Conception graphique et maquette
¾ Webmaster et Concepteur de sites :
Michel THIEFINE
¾ Photographes animaliers :
Michel THIEFINE
Sybil THIEFINE
En couverture : «Guess» Cocker Américain - Lomé
Rédaction et publicité :
SYMAR BP 20198 - LOME (TOGO)
Tél. : (228) 22-26-01-68
E.mail : [email protected]
Site Web : http://symar.togo.free.fr/
Imprimerie : AMALGAME BP 851 - LOME
Tél.: (228) 22-21-29-69 / 22-22-18-41
Récépissé numéro : 0222/20/10/03/HAAC
19
L’okapi
Ont collaboré à ce numéro :
Jocelyne DOLL-SOULAINE
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Claude PROUX
Corine RETIF
Michel THIEFINE
Sybil THIEFINE
ET COMME TOUJOURS :
Retrouvez sur notre site
les derniers numéros
de votre revue.
© SYMAR 09/2011
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 3
NUMERO 32 - SEPTEMBRE 2011
D
Editorial
s’agissait d’un Dogue Allemand, tout simplement
e nos jours, avoir un animal, c’est pas
parce que le chien était lui aussi tacheté.
mal pour vous tenir compagnie : vous
Lorsqu’on aborde le thème d’un animal, on parle de
pouvez lui parler, lui il vous écoute et
son évolution pour le camouflage pour échapper
il vous comprend ou tout au moins vous
aux prédateurs, mais il faut
le pensez ce qui vous amène à
voir que certains ont une drôle
déstresser, c’est une bonne théd’allure comme l’okapi avec des
rapie. On peut tout raconter à
rayures comme s’il portait de
son chien ou son chat, même ce
grandes chaussettes ! C’est un
qu’on n’ose pas dire à ses propeu un cousin de la girafe ou
ches, c’est un peu votre psy
encore du zèbre. Et si l’on regarmaison ! Vous devez savoir ende autour de nous le margouiltretenir votre animal quel qu’il
lat, c’est le roi du camouflage
soit, il faut penser à l’hygiène
de nos jardins, il change de couautant pour lui que pour votre
leur, se confond avec un tronc
propre famille. Il faut aussi
d’arbre, mais au soleil il arbore
lui éviter certaines maladies et
des tons comme un crayon de
tout comme pour les humains il
couleur arc en ciel.
y a des vaccinations adaptées à
chaque type. Votre vétérinai- Peintures rupestres - Bardaï - Tibesti (République du Tchad) L’art n’existe pas depuis
peu de temps ! Rien qu’en
re vous indiquera le calenregardant les sites où l’on retrouve l’art rupestre on
drier à suivre. Justement, le 28 septembre 2011 est
voit que dans différents endroits de la planète nos
déclaré , Journée de la Rage. Pour ceux qui ne sont
prédécesseurs ont laissé une trace de leur manière de
pas à jour, c’est une bonne occasion de penser à y
vivre, et pas besoin de traduction : le dessin et la
remédier. Par contre, si un chien vous mord, cela ne
sculpture parlent d’eux-mêmes. Il est à noter que
veut pas dire qu’il est enragé.
la conservation dans certains endroits est meilleure
Les chiens sont classés selon des catégories. Les très
que dans d’autres à cause du climat, des intempéméchants, il faut bien y faire attention pour ne pas
ries et peut-être aussi à cause des humains euxse faire mordre, donc on peut avoir peur d’un Pitmêmes.
bull, d’un Rottweiler mais par contre le chien que
En fait, si on y regarde bien, l’humain a toujours
l’on rencontre à tous les coins de rues, le chien local,
pris un modèle animal pour le représenter ou pour
celui-là, tout le monde s’en moque, certains ne le
s’exprimer sur certains faits, l’homme choisissait un
considèrent même pas comme un vrai chien pourtant
animal de grande force pour symboliser le chef. Il
il s’agit bien d’une race répandue du Congo jusfaut savoir ce que signifient les symboles dans chaqu’au Sénégal, il s’agit du Basenji qu’il soit pure
que pays, c’est une lecture graphique, on peut jouer
race ou non, c’est bien un Basenji. Ce petit chien si
au petit Champollion mais même dans les contes
insignifiant pour certains peut lui aussi causer des
africains on remarque que c’est toujours le même
dégâts : dernièrement un gardien en a fait la triste
animal qui joue des tours aux autres, là aussi on
expérience, le Basenji lui a sauté à l’oreille, il a
peut reconnaître le caractère d’un humain dans les
fallu le recoudre et sa main a aussi subi de sérieuagissements mais ce qu’il faut bien retenir c’est la
ses morsures.
sagesse des 3 petits singes : «je ne vois rien, je n’enNotre magazine en est donc maintenant à la 32e
tends rien, je ne dis rien ».
race de chien, et tous ces chiens sont ou ont été préAvec toute ma sympathie,
sents au Togo et ce n’est pas fini ! Nous n’avons
Maryvonne Soulaine Christophe.
pas épuisé toutes les races présentes sur ce petit territoire. Beaucoup ont appris à reconnaître certaines
Et pour les intéressés : vous trouverez les derniers
races grâce à Animaux Pluriel mais il est vrai que
l’on peut arriver à en confondre plusieurs. Dernièrenuméros de notre magazine, tout en couleur, sur noment j’ai entendu parler d’un Danois alors qu’il
tre site : http://symar.togo.free.fr/
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 4
Hôtel Napoléon Lagune
HOTEL TOUT CONFORT
23 chambres climatisées
Télévision satellite, téléphone
Wifi gratuit
BAR
- RESTAURANT
BAR
- RESTAURANT
Un cadre
exceptionnel
prèsprès
de ladelagune
Un cadre
exceptionnel
la lagune
Cuisine
française
sous
la
paillote
Cuisine française sous la paillote
au bord
de ladepiscine
au bord
la piscine
Tél. : (228) 22 27 56 66 / 22 27 07 32
E.mail : [email protected]
Fax : (00228) 22 27 56 67
Site Web : www.napotogo.com
CONSTRUCTION
METALLIQUE
Chaudronnerie - Charpente métallique - Couverture
Tuyauterie - Menuiserie aluminium - Vitrerie - Génie Civil
Quartier HEDZRANAWOE - derrière le nouveau Grand Marché
B.P. 2745 - LOME
Tél. : (228) 22 26 76 73 / 22 26 45 42 - Portable : 99 46 65 55
E.mail : [email protected]
Production d’œufs et de poulets
Route de Todomé BADJA - TOGO
Tél. : (228) 90 05 86 07 / 99 49 98 19
14, rue Koumoré – Immeuble Unicomer, B.P. 331 LOME (TOGO)
Tél. : (228) 22 21 93 75 à 78 Fax : (228) 22 21 93 74 Email : [email protected]
Bureaux au Togo
Les meilleurs contrats d’assurance –vie disponibles sur le marché
Prévoyance Retraite Mixte
Indemnités de Fin de Carrière
Retraite complémentaire
Financement des droits de départ à la retraite des salariés
Bourses Enfants
Prévoyance Entreprise
Financement des études de vos enfants
Kpalimé
(+228) 24 41 04 52
Notsè
(+228) 24 42 10 65
Protection sociale des employés
Atakpamé (+228) 24 40 04 98
Pré-Pension Retraite
Financement du revenu de la période de constitution
du dossier de votre pension légale
Assurances Prêts Bancaires
Protection des héritiers
Sokodè
(+228) 25 50 04 96
Super Tontine
Indemnités Funérailles (Fafapé Vie Entière)
Produit de capitalisation pour le Secteur Informel
Financement des funérailles de vos proches
Kara
(+228) 26 60 12 29
Dapaong
(+228) 27 70 83 30
Nous sommes à vos côtés à chaque instant de la vie...
GARAGE AMADOU ET FILS
SPECIALISTE
TOYOTA- CITROEN
MITSUBISHI - NISSAN
ISUZU
Tél. : (228) 22 30 84 92
Cell. : 90 31 40 33
HOTEL
BAR RESTAURANT
Chambres agréables climatisées
Cuisine française et internationale
Avenue Jean-Paul II
Carrefour Novissi (face station MRS ex.TEXACO)
Tél. : 22 61 77 77 / 99 05 50 99
__|__
Conte africain
La poule, l’œuf et le chien
Koupou-Kala-le-Crabe qui, une fois dans sa vie
sortit en plein soleil, s'était juré de ne plus fréquenter ni les bêtes à poil ni le peuple à plumes. Il ne
s'était jamais vanté de sa mésaventure qui lui aplatit le dos pour toujours, le jour où en compagnie de
Kantioli-le-Rat, il avait voulu jouer à celui-ci un
mauvais tour, un tour de Crabe. Non seulement à
Kantioli, mais à d'autres aussi, à Fêtt-la-Flèche et à
son père Khâta-l'Arc, à mère Makhe-le-Termite, à
Sékheu-le-Coq, à Thile-le-Chacal.
De cette équipée, seul Khatj-le-Chien était sorti
sans dommage. Car Khatj-le-Chien, à condition
qu'il ait pris un peu d'âge et reçu quelques coups
en sa jeunesse, se montre le plus sage des sages
parmi les bêtes. Khatj-le-Chien pouvait fréquenter
sans pâtir quiconque. Cela, c'est Leuk-le-Lièvre qui
l'affirmait, et si Leuk-le-Lièvre l'affirmait, on pouvait
le croire sans peine, car il connaissait son monde.
Ni Kantioli-le-Rat, ni Khâla-l'Arc, ni Makhe-leTermite, ni Sékheu-le-Coq, ni Thite-le-Chacal
n'avaient soufflé mot de ce qui leur était arrivé.
L'eussent-ils crié à haute voix aux quatre vents du
firmament que Ganar-la-Poule, qui pourtant souvent tend l'oreille en penchant la tête, ne l'eût pas
entendu. La quête des grains épars au pied des
mortiers est une besogne trop absorbante pour que
l'on perde son temps à écouter d'autres rumeurs
que le froissement des ailes de Sotjènete-laSauterelle aux coudes pointus, de Sochète fille unique et orpheline, cousine de N'Djérère-le-Criquet à
la famille innombrable ; que l'on perde son temps à
écouter d'autres rumeurs que le Kèt ! Kèt ! Kèt !
des mandibules de Makhe-le-Termite rongeant le
toit des paillotes ou la paille des clôtures.
Rat s'était promis de n'avoir plus affaire qu'aux
longs-museaux et au peuple des fouisseurs. Fêtt-la
-Flèche restait sur le dos de Khâla-l'Arc son père et
ne faisait plus de commission pour personne.
A supposer que Ganar-la-Poule l'écoutât, mère
Makhe-le-Termite ne se fût point aventurée certainement à venir ouvrir son cœur à Ganar, car elle
n'avait pas une confiance des plus aveugles dans
les yeux de celle-ci qui aurait pu - l'on ne sait jamais - la confondre avec un grain de riz mal décortiqué.
Trop imbu de son métier d'époux, et sachant assez
bien ce qu'il faut dire et ce qu'on ne doit pas confier
aux femmes, Sékheu-le-Coq ne s'était pas abaissé
à conter à Ganar-la-Poule une histoire dans laquelle il n'avait pas tenu un rôle trop reluisant.
Ce n'était point par crainte de Ganar-la-Poule - on
le pense - ni de Sékheu-le-Coq - on s'en doute que Thile-le-Chacal ne hantait pas les mêmes lieux
que ces gens à plumes qui ne volaient pas bien
loin ni très haut et qui marchaient sur terre. Mais
Sékheu-le-Coq et son épouse vivaient plus souvent
avec les hommes que dans la brousse, et les hommes avaient des gourdins, des épieux et même
parfois des bâtons qui crachaient du feu. Thile-leChacal n'avait donc pas eu l'occasion de narrer à
Ganar-la-Poule ses malheurs.
Seul Khatj-le-Chien aurait pu lui raconter comment
les choses s'étaient passées. D'abord parce qu'il
s'en était tiré à son honneur et à son avantage, ensuite parce qu'il fréquentait Ganar-la-Poule. Pas
aussi assidûment que Sékheu-le-Coq, bien sûr et
pour cause, mais assez souvent pour lui rapporter
les ragots du village et même les cancans de la
brousse. Car Khatj-le-Chien est le Maure des Animaux, c'est le plus indiscret des indiscrets.
Mais si Khatj est le plus grand des indiscrets, s'il
possède la langue la plus longue du monde, il ne
rapporte que ce qui lui plaît, et il ne le rapporte qu'à
ceux qui lui plaisent. Et Khatj-le-Chien jugeait souvent Ganar-la-Poule indigne de ses confidences,
car il la prenait pour la plus stupide des bêtes et
même des bêtes vêtues de plumes. Il comprenait
très bien pourquoi dans le village les mamans défendaient aux petits enfants de manger de la cervelle de poulet, en effet, la cervelle de poulet trouble l'intelligence, comme une motte d'argile fait
d'une calebasse d'eau. Khatj-le-Chien comprenait,
et excusait même, avouait-il parfois, les mégères
qui attendaient d'avoir à chasser Ganar-la-Poule
égarée dans la case ou dans la cuisine, pour soulager leur noir cœur chargé de fiel, pour faire des allusions et dire des malveillances à l'adresse de
leurs voisines. Personne ne s'y trompait, et seule
Ganar-la-Poule prenait ces injures pour elle-même.
Si Ganar-la-Poule était bête, c'est parce qu'elle
n'avait jamais voulu demander conseil à Nènel'Œuf, qu'elle n'a jamais considéré comme son aîné.
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 5
__|__
On voulut un jour savoir qui de Nène-l'Œuf et de
Ganar-la-Poule était le plus âgé. Kotj-barma, le sage Kotj, avait répondu : Nène-l'Œuf. Car Nènel'Œuf savait beaucoup plus de choses que Ganar-la
-Poule et bien avant elle.
Si dès la création du monde, Nène-l'Œuf n'avait
pas su entre autres choses que Dodje-le-Caillou
n'était pas pour lui un bon compagnon de route,
Ganar-la-Poule ne serait jamais venue sur terre.
Nène-l'Œuf ne s'était donc jamais oublié jusqu'à
frayer avec Dodje-le-Caillou et Ganar-la-Poule put
ainsi arriver à terme.
Sortie de l'Œuf, la Poule avait grandi ; mais malgré
son âge elle n'arrivait pas à reconnaître le chemin
qui conduit au marché, n'y étant toujours allée et
n'en étant revenue que pendue à l'envers, les pattes ficelées et la tête en bas, au bout d'un bras ou
d'un bâton posé sur l'épaule, alors que tout le monde, bêtes et gens, s'y rendaient et en revenaient
sur leurs deux jambes et sur leurs quatre pattes.
Si Ganar-la-Poule avait demandé conseil à Nènel'Œuf, qui est son père et son fils, et qui savait
beaucoup, Nène-l'Œuf lui aurait appris entre autres
choses que pour prendre de bons compagnons il
faut choisir parmi ceux de son âge ; que pour être
bons convives, rien de mieux que d'avoir des mains
droites de même largeur, des mains qui, puisant
dans une calebasse, font des boulettes de couscous de même grosseur, peu importe ensuite la
grandeur de la bouche ou la grosseur du ventre de
chacun.
Les hommes n'étaient pas encore revenus des
champs. Les femmes étaient au puits et les enfants
à leurs jeux.
Sur le foyer entre les trois cailloux duquel Safara-le
-Feu, faute de quoi manger s'était assoupi, Tjine-laMarmite s'était refroidie quand Khatj-le-Chien s'approcha, suivi de Ganar-la-Poule La marmite était
pleine de riz, dont les grains de dessus étaient déjà
secs, car toute l'huile était descendue au fond.
Khatj, qui savait ce qu'il en était, avait, dès son arrivée, enfoncé son museau tout au-dedans et se délectait des grains gras et ruisselants d'huile. Ganarla-Poule, elle, ne picorait que les grains secs de
dessus.
Quand ils eurent tous deux le ventre plein, Khatj-leChien retira son museau aussi gras qu'une motte
de beurre et dit à sa compagne :
- Amie, tu as vraiment beaucoup à apprendre. Sache pour commencer que l'on ne doit manger d'un
mets qu'après s'être assuré de ce qu'il y a au fond
du plat.
C'est depuis ce jour que Ganar-la-Poule
gratte et éparpille tout ce qu'elle trouve
avant d'y mettre le bec „
Cette leçon, c'est Khatj-le-Chien qui la donna un
jour à Ganar-la-Poule. C'est la seule qu'elle ait pu
retenir, et il n'est même pas certain qu'elle l'ait retenue toute.
Fini le cannibalisme
dans les élevages !
Protégez vos volailles avec
les lunettes anti-piquage
(faciles à poser, protection assurée)
SYMAR BP 20198 - Bd Eyadéma - Tokoin Forever - LOME - Tél.: (228) 22 26 01 68
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 6
Identifiez ces animaux sauvages
1
Lion
8
Crocodile
Tigre
Alligator
Guépard
Caïman
11
2
Chamac
9
Lionne
Babouin jaune
Guépard
Gélada
Léopard
3
Sanglier
10
Lézard
Tapir
Iguane
Potamochère
Salamandre
Oryx gazelle
Hyènes
Antilope
Chacals
4
5
Loups
Hippotrague
11
Gnou
Ane
Taureau de Tanzanie
Zèbre
Buffle d’Afrique
Okapi
12
Macareux
Mammouth
Mouette
Rhinocéros
Eléphant
6
Callao
13
Biche
Marmotte
Impala
Suricate
Cerf
Ragondin
7
14
(Réponses dans la revue)
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|
__
PAGE 7
Nom : Cocker Américain (Spaniel)
Nom d'origine : American Cocker Spaniel
Origine : Etats-Unis
Aptitudes particulières : Chien de compagnie, de chasse
(courant/recherche ou déterrage, leveur de gibier), chien d'intérieur.
Espérance de vie : 12.5 ans
Taille mâle : 37 cm à 39 cm
Taille femelle : 34 cm à 36 cm
La hauteur idéale au garrot chez le mâle adulte est de 38,10 cm (15
pouces) et chez la femelle adulte de 35,56 cm (14 pouces).
La taille est déterminée par la perpendiculaire au sol menée du
sommet de l'omoplate, le chien se tenant debout naturellement, les
membres antérieurs et les canons métatarsiens étant verticaux.
Poids du mâle : 10 kg à 13 kg
Poids de la femelle : 11 kg à 12 kg
HISTORIQUE
Entre les deux guerres mondiales, les Epagneuls Cockers Anglais
élevés aux Etats-Unis commencèrent à différer à tel point de leurs
ancêtres anglais qu'il devint impossible de les maintenir dans une
seule et même race. Aux Etats-Unis, pour obtenir un pedigree, le
chien doit porter du sang d'Epagneul Cocker Anglais pur depuis
trois générations.
L'histoire du Cocker Américain débute en 1881, quand Mr Pittcher
importe «Chloé II» aux Etats-Unis. Cette chienne qui a été saillie
par «Obo» juste avant son voyage, met au monde quelques semaines plus tard deux chiots : «Miss Obo II» et «Obo II». Cette lignée
deviendra la base du Cocker Américain et se distinguera peu à peu
de son cousin anglais. Ayant peu à peu constaté que cet hyper-type
avait totalement distingué les cockers des États-Unis des autres
sujets, il a été décidé, en 1883, de reconnaitre la race et de scinder
le cocker en deux races, l'anglais (type d'origine) et l'américain
(hyper-typé) pour ne porter aucun préjudice à l'ancien type.
C'est en 1956, que les cockers Américains feront leur premier retour en France. En 1958, les premiers reproducteurs arrivèrent. Ils
durent faire leur place aux côtés du Cocker Anglais, très implanté
dans les mœurs européennes et qui n'a pas vu d'un bon œil revenir
son cousin sur ses terres.
Guess - Cocker Américain - LOME
Le Cocker Américain
CARACTERE/MOUVEMENT
D'un naturel égal et nullement craintif. le Cocker Américain est gai,
vif, fier, curieux, malin et joueur, mais avec un caractère bien affirmé. Malgré sa petite taille, la vivacité de ses réactions recommande
la surveillance d'un adulte car il est toujours prêt à faire des bêtises
en compagnie des enfants.
En contact permanent avec la recherche internationale et
à l’écoute quotidienne des professionnels, DYNAVENA
conçoit et élabore ses aliments dans le but d’offrir à votre cheval la réponse nutritionnelle la mieux adaptée à
ses besoins alimentaires, en fonction de sa race et de
son activité.
LIGNE GRANULES
CLUB - FORME - PLUS - STARTER - RACING
GAMME FEELING
FRIAND - FIBRA - ENERGY - MUESLI - SENIOR
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
PAGE 8
__|__
__|__
Ce conseil étant suivi, il sera leur compagnon de jeu idéal et infatigable.
Il est plus docile que le Cocker Anglais.
Le Cocker Américain adore manger. Si on l'écoutait, il pourrait manger toute la journée !
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Le Cocker Américain est le plus petit du groupe des chiens pour
amateurs de chasse et de pêche. Le corps est robuste et compact.
La tête, aux lignes pures, est finement ciselée. En station, il est bien
relevé dans la région de l'épaule. Les membres antérieurs sont
d'aplomb et la ligne du dessus descend légèrement vers l'arrièremain fort, musclé et modérément angulé.
C'est un chien capable d'atteindre une vitesse considérable tout en
ayant beaucoup d'endurance. Par dessus tout, il doit être dégagé
dans ses allures, gai, solide, bien équilibré dans toutes ses parties
et montrer un vif intérêt pour le travail.
PROPORTIONS IMPORTANTES :
La longueur du corps, de la pointe du sternum à la pointe de la fesse, est légèrement supérieure à la hauteur du garrot au sol. Le
corps est d'une longueur suffisante pour permettre un mouvement
dégagé, dans l'axe du corps. Le chien ne donne jamais l'impression
d'être long ou bas sur pattes.
TETE :
Pour que la tête soit bien proportionnée, c'est-à-dire en harmonie
avec le reste du corps, elle présente un aspect intelligent, éveillé,
doux et attachant.
REGION CRANIENNE :
Crâne : Arrondi, mais sans exagération ; aucune tendance à être
plat. Les arcades sourcilières sont nettement dessinées. Les structures osseuses sous les yeux sont bien ciselées et les joues ne
sont pas saillantes.
Stop : Prononcé.
REGION FACIALE :
TRUFFE : De taille suffisante par rapport au museau et au chanfrein. Les narines sont bien développées, ce qui est typique chez un
chien de chasse. La truffe est noire chez les Cockers à robe noire,
noir et feu et noir et blanc. Dans les autres couleurs de robe, la truffe peut être marron, foie ou noire, le plus foncé étant préférable.
La couleur de la truffe s'harmonise avec celle du pourtour des yeux.
MUSEAU : Large et haut. Lorsque les proportions sont correctes, la
distance du stop à l'extrémité de la truffe est égale à la moitié de la
distance du stop au sommet de la crête occipitale.
LEVRES : La lèvre supérieure a de la substance et descend suffisamment pour couvrir la mâchoire inférieure.
MACHOIRES/DENTS : Les mâchoires sont carrées, d'égale longueur. Dents fortes et saines, pas trop petites.
Contact :
SYMAR B.P. 20 198 - LOME
48, Bd G. Eyadéma - Tokoin Forever
Tél/Fax : (228) 22 26 01 68
Avec sa gamme de produits étendue, DYNAVENA
a la réponse aux besoins spécifiques de chaque cheval.
LIGNE ELEVAGE
FOALY - ELEVAGE - MIXT
MINERAL ELEVAGE
LIGNE DIET’S
X-VIT - MASH - BRICK
PIERRE DE SEL
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
LIGNE ACTIVITE
ACTIV’PRIM - ACTIV’FIB - ACTIV’COOL
ACTIV’20 - ACTIV’50 - ACTIV’100
ACTIV’SWEET - MINERAL ACTIV’
PAGE 9
__|__
JOUES : Elles ne sont pas saillantes.
YEUX : Le globe oculaire est rond et remplit bien l'orbite. Les yeux
regardent droit devant. Ils sont légèrement en amande. Ils ne sont ni
trop petits ni globuleux. L'iris est de couleur marron foncé.
OREILLES : Pavillon fin, long, en forme de lobe, bien garni de franges. L'oreille n'est pas attachée plus haut que le niveau de la partie
inférieure de l'œil.
COU : Il est suffisamment long pour que le nez puisse facilement
toucher le sol. Il est musclé et exempt de fanon. La sortie d'encolure
est forte, puis le cou se galbe légèrement tout en s'amenuisant progressivement jusqu'à l'attache de la tête.
CORPS :
Ligne du dessus : Légèrement inclinée vers l'arrière-main musclé.
Dos : Fort. La ligne du dessus descend doucement et de façon régulière du garrot à l'attache de la queue, qui est écourtée.
Poitrine : Elle est haute et descend au moins au niveau des coudes ;
la région antérieure de la poitrine est suffisamment large pour loger
le cœur et les poumons, mais pas au point de gêner le mouvement
des membres antérieurs vers l'avant. Les côtes sont bien descendues et bien cintrées.
QUEUE :
La queue écourtée est attachée et portée en prolongement de la
ligne du dos ou légèrement plus haut. Elle n'est jamais dressée
comme celle d'un terrier ou basse au point de dénoter la crainte.
Quand le chien est en action, la queue frétille.
A l'origine, la queue du cocker américain est coupée. Mais avec l'interdiction de la coupe des queues dans plusieurs pays (Suisse, Allemagne, Europe du Nord) et l'interdiction d'importation ou d'exposition de chiens à queue coupée dans certains de ces pays, on trouve
de plus en plus de cockers américains avec une queue naturelle.
MEMBRES ANTERIEURS :
Les antérieurs sont parallèles, droits, fortement charpentés, musclés
et disposés contre le corps bien sous les omoplates.
Epaules : Les épaules, bien obliques, forment avec le bras un angle
d'environ 90°, ce qui permet le libre jeu des antérieurs que le chien
porte en avant avec beaucoup d'extension. L'épaule est nettement
dessinée et inclinée, sans faire de saillie. Elle est placée de telle
sorte que l'extrémité supérieure du garrot offre une inclinaison qui
permet aux côtes d'être bien cintrées.
Coudes: Vu de profil, les antérieurs étant verticaux, le coude est situé à l'aplomb du sommet de l'omoplate.
Métacarpes : Courts et forts. On peut faire l'ablation des ergots
(pouces antérieurs).
MEMBRES POSTERIEURS :
Vus de derrière, les membres postérieurs sont parallèles, en action
comme en station. Ils sont fortement charpentés et musclés.
Hanches : Larges, l'arrière-train bien arrondi et musclé.
L’expérience du passé, les techniques d’aujourd’hui
et toujours notre devise :
QUALITE, DELAIS RESPECTES, PRIX
Imprimerie AMALGAME
Tous travaux d’impression : typo - Offset
3, Rue du Chemin de fer - BP 851 - LOME (TOGO)
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
℡
(228) 22-21-29-69 / 22-22-18-41
PAGE 10
__|__
Cuisses : Puissantes et nettement dessinées.
Grasset : Modérément angulé. L'articulation est solide et, en action
comme en station, elle ne présente aucune laxité.
Jarrets : Forts et bien descendus. On peut faire l'ablation des ergots.
PIEDS :
Compacts, grands, ronds et fermes. Ils présentent des coussinets
durs comme de la corne. Ils ne sont tournés ni en dedans ni en
dehors.
ALLURES
Le Cocker Américain, quoique le plus petit du groupe des chiens
pour amateurs de chasse et de pêche, a l'allure typique d'un chien
de chasse. L'équilibre entre l'avant-main et l'arrière-main est la
condition indispensable à une bonne allure.
Le chien donne l'impulsion grâce à son arrière-main vigoureux et
puissant ; la construction correcte de ses épaules et de ses membres antérieurs fait qu'il peut développer le membre vers l'avant
sans aucune contrainte, en une enjambée ample pour répondre à
l'impulsion de l'arrière. Avant tout, ses allures sont coordonnées,
régulières et faciles. Le chien, dans son action, doit couvrir le terrain, et il ne faut pas confondre le chien remuant et le chien aux
allures correctes.
ROBE
La longue fourrure du Cocker Américain en fait un chien très apprécié pour les concours de beauté canins.
POIL :
Sur la tête, le poil est court et fin ; sur le corps, il est de longueur
moyenne avec suffisamment de sous-poil pour en assurer la protection. Les oreilles, la poitrine, l'abdomen et les membres sont
bien frangés, mais sans excès afin de ne pas cacher les vraies lignes et le mouvement du Cocker et de ne pas nuire à son aspect
ou à sa fonction de chien de chasse au poil modérément fourni. La
texture est des plus importantes.
Le poil est soyeux, plat ou légèrement ondulé ; sa texture facilite
l'entretien. L'emploi de la tondeuse électrique sur le poil du dos
n'est pas souhaitable. Le toilettage qui consiste à mettre en valeur
les vraies lignes du chien doit être effectué de façon à sembler
aussi naturel que possible.
COULEUR ET MARQUES :
Noire : Robe unicolore noire et également robe noire avec extrémités feu. Le noir doit être de jais.
Pluricolore : Deux couleurs unies ou davantage, bien réparties,
l'une d'entre elles étant être le blanc ; noir et blanc, rouge et blanc
(le rouge pouvant aller du crème le plus clair au rouge le plus foncé), marron et blanc, et rouan, y compris n'importe laquelle de ces
S.T.G.S.
SOCIETE TOGOLAISE DE GARDIENNAGE ET DE SURVEILLANCE
Depuis 1976, la S.T.G.S. met ses années d’expérience à votre disposition;
Pour tous services de gardiennage et de surveillance de :
•
Vos magasins et dépôts
•
Vos bureaux et résidences
•
Vos manifestations et autres…
•
Remplacement de votre gardien
e,
orair urs
p
m
o
te
ues j
, en
ence à quelq
n
a
res
erm
En p ques heu
l
ue
de q
AVEC LA S.T.G.S., LA SECURITE, C’EST UN SOUCI DE MOINS
15, impasse 128/471 & Bd du 13 janvier - BENIGLATO - BP 3262 LOME - TOGO - Tél. : 22 21 09 14 - Fax : 22 20 44 49
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
PAGE 11
__|__
combinaisons avec les extrémités feu.
Les rouans sont classés avec les pluricolores et peuvent présenter
n'importe lequel des patrons habituels du rouan.
Marques feu : La couleur feu peut aller du crème le plus clair au rouge le plus foncé et ne couvre au plus que 10% de la robe.
SANTE ET SOINS PARTICULIERS
De santé robuste, le Cocker Américain, malgré son caractère têtu,
peut être un excellent chien de travail et de sport. On le retrouve par
exemple sur les terrains d'agility.
Il tombe rarement malade. Toutefois, les femelles connaissent parfois des difficultés pour mettre bas.
Comme le Cocker Anglais, le conduit auditif du Cocker américain
doit être fréquemment nettoyé et l'intérieur de l'oreille rasé pour éviter la macération et les otites. De plus, les yeux du Cocker sont fragiles. Un nettoyage journalier de ces derniers évitera des infections
graves de leur canal lacrymal pouvant conduire à leur ablation.
La sélection des Américains sur la fourrure de la race a donné un
chien dont la robe doit être toilettée.
Ce toilettage est indispensable, ainsi qu'un brossage très régulier,
pour éviter tout problème. En effet de plus en plus souvent des Cockers Américains finissent chez le vétérinaire pour être totalement
rasés tant la fourrure s'est emmêlée par manque d'entretien !
En Amérique, c’est une des races les plus répandues et on y voit
des sujets à l’aspect vraiment spectaculaire. On peut ainsi admirer
des robes qui vont jusqu’au sol, ce qui se voit rarement chez les sujets européens.
Par contre, le souci d’obtenir une belle robe, surtout chez les sujets
d’exposition, ne doit jamais aller à l’encontre du bonheur du chien.
CONDITIONS DE VIE
Uniquement dans une maison puisque c’est un chien de compagnie.
Cependant, il est conseillé de l’emmener courir le plus souvent possible, parce que son origine et son instinct naturel sont encore ceux
d’un chien de chasse.
COCKERS AMERICAINS CELEBRES
Le Cocker Américain fut la coqueluche des foyers américains, jusqu'à devenir une "star" dans le dessin animé « La belle et le clochard » des Studios Disney. Lucky dans la série télévisée américaine « Mariés, deux enfants » est aussi un Cocker Américain.
Sa popularité aux États-Unis est actuellement moins forte qu'auparavant, distancée par les retrievers.
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Photos : Corine RETIF
Source : chiensderace.com
SOCIETE DE DEVELOPPEMENT
POUR L’ELEVAGE
ET LA SANTE ANIMALE
- PHARMACIE VETERINAIRE : SPECIALITES ET MATERIEL
- SOINS ET SUIVI MEDICO-ZOO-SANITAIRES
- CHIRURGIE CURATIVE ET DE CONVENANCE
- ELABORATION DE PROJETS D’ELEVAGE
Avenue des Hydrocarbures (près de SOTED) Boîte Postale 80761 - LOME - TOGO
Tél. : (228) 22-20-56-53 - Cel. : (228) 90-08-25-10 / 90-02-04-87 - Domicile : (228) 22-22-84-85 Fax : (228) 22-22-53-06
E-mail : [email protected]
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
PAGE 12
Journée mondiale de la rage
__|__
La Journée mondiale de la rage, qui sera organisée le 28 septembre de cette année, a pour but
de mieux faire connaître les effets de la rage chez l'homme et l'animal, les mesures de prévention qui existent et les moyens d'éliminer la rage humaine en axant la lutte sur les réservoirs
animaux. Il existe des vaccins sûrs et efficaces, à administrer après une morsure par un animal
susceptible d’être enragé, mais qui en raison de leur coût ne sont encore que peu utilisés dans
les pays en développement. Toutefois, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a publié en
2010 un aide-mémoire qui devrait être consulté par tous les propriétaires de chiens.
Nous vous le reproduisons ci-après.
Principaux points
•
La rage touche plus de 150 pays et territoires.
•
Plus de 55 000 personnes dans le monde meurent de
la rage chaque année.
•
40% des personnes mordues par un animal chez qui
il existe une suspicion de rage ont moins de 15 ans.
•
Le chien est à l’origine de 99% des cas mortels de
rage humaine.
•
Le nettoyage de la plaie et la vaccination, pratiqués
dans les quelques heures suivant le contact avec un
animal suspect, permettent de prévenir l’apparition de
la rage et le décès.
•
Chaque année, plus de 15 millions de personnes
dans le monde reçoivent une prophylaxie postexposition pour prévenir la survenue de la rage et on
estime que ce traitement évite 327 000 décès par an.
La rage est une zoonose (une maladie transmise de l’animal à l’homme) virale. Le virus de la rage infecte des animaux domestiques et des animaux sauvages et est transmis à l’homme par la salive des animaux infectés lors d’une
morsure ou d’une égratignure.
La rage est présente sur tous les continents sauf l’Antarctique mais plus de 95% des cas humains mortels surviennent
en Asie et en Afrique. Lorsque les symptômes apparaissent, la rage est presque toujours mortelle.
Symptômes
La période d’incubation de la rage est généralement de 1 à
3 mois mais peut durer moins d’une semaine à plus d’un
an. La maladie se manifeste d’abord par de la fièvre et, souvent, des douleurs ou bien une paresthésie inhabituelle ou
inexpliquée (fourmillements, démangeaisons, brûlures) à
l’endroit de la blessure.
La propagation du virus dans le système nerveux central
entraîne une inflammation progressive et mortelle de l’encéphale et de la moelle épinière.
La rage peut alors se manifester sous sa forme «furieuse»:
le malade est hyperactif et excité et présente une hydrophobie et, parfois, une aérophobie. Le décès survient en quelques jours par arrêt cardiorespiratoire.
Dans 30% environ des cas humains, la rage peut se présenter sous sa forme «paralytique». L’évolution est moins
spectaculaire et généralement plus longue que dans la rage
furieuse. Les muscles sont progressivement paralysés, à
partir de l’endroit de la morsure ou de l’égratignure. Les cas
de rage paralytique sont souvent mal diagnostiqués et donc
sous-notifiés.
Diagnostic
Il n’existe pas de test permettant de diagnostiquer la rage
avant le début de la phase clinique et, en l’absence des signes spécifiques d’hydrophobie ou d’aérophobie, le diagnostic clinique peut s’avérer difficile. Après le décès du
malade, la technique de diagnostic habituelle consiste à
détecter l’antigène du virus de la rage dans le tissu cérébral
par immunofluorescence.
Transmission
Le virus se transmet par voie cutanée à la suite d’une morsure ou d’une griffure d’un animal infecté. Le chien est le
principal hôte et le principal vecteur du virus de la rage. Il
est à l’origine de l’infection dans tous les cas mortels de
rage humaine, que l’on estime à 55 000, survenant en Asie
et en Afrique chaque année.
Aux États-Unis d’Amérique et au Canada, la plupart des cas
de rage humaine ont pour origine la chauve-souris, qui est
aussi devenue récemment une menace pour la santé publique en Australie, en Amérique latine et en Europe occidentale. Les cas mortels chez l’homme à la suite d’un contact
avec un renard, un raton laveur, une mouffette, un chacal,
une mangouste ou d’autres espèces carnivores sauvages
hôtes sont très rares.
La transmission de l’animal à l’homme peut aussi se produire par contact direct de matériel infectieux – habituellement
de la salive – avec les muqueuses ou une blessure non cicatrisée sur la peau. La transmission interhumaine par morsure est théoriquement possible mais n’a jamais été confirmée.
Dans de rares cas, la rage peut être contractée par inhalation d’un aérosol contenant du virus ou lors de la transplantation d’un organe infecté. La consommation de viande crue
ou d’autres tissus d’animaux atteints de rage n’est pas une
source d’infection pour l’homme.
Traitement post-exposition
L’administration d’un traitement efficace le plus tôt possible
(dans un délai de quelques jours) après l’exposition permet
d’éviter l’apparition des symptômes et le décès.
La prophylaxie post-exposition repose sur le traitement de
la plaie, l’administration d’immunoglobuline antirabique (si
indiqué) et une vaccination immédiate.
Traitement de la plaie
La suppression du virus de la rage, par des moyens chimiques ou physiques, à l’endroit infecté protège efficacement.
Il est donc important de traiter rapidement toutes les morsures et égratignures susceptibles d’être contaminées par le
virus de la rage. Les premiers soins recommandés sont le
nettoyage immédiat de la plaie pendant au moins 15 minutes avec de l’eau et du savon, un détergent, de la povidone
iodée ou d’autres substances qui tuent le virus de la rage.
Traitement recommandé
La prophylaxie post-exposition recommandée dépend du
type de contact avec l’animal suspect (voir le tableau en
page suivante).
Pour décider d’instaurer une prophylaxie post-exposition, il
faut aussi tenir compte d’autres facteurs:
la probabilité que l’animal impliqué ait la rage;
le tableau clinique de l’animal et la possibilité de garder l’animal en observation et de pratiquer des examens de laboratoire.
Dans les pays en développement, la décision d’instaurer
une prophylaxie ne doit pas être fondée uniquement sur
l’état vaccinal de l’animal suspect.
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 13
__|__
Tableau : Prophylaxie post-exposition recommandée en cas d’infection par le virus de la rage
Type de contact avec un animal suspect
Mesures post-exposition
Type I - la personne a touché ou nourri des
animaux ou a été léchée alors que sa peau
était intacte (pas d’exposition)
Aucune
Type II - la personne a été léchée alors que
sa peau était égratignée ou a subi de petites
égratignures sans saignement
Vaccination immédiate
et traitement de la plaie
Type III - la personne a subi une ou plusieurs
morsures transdermiques ou a été léchée alors
qu’il y avait une effraction cutanée; la personne
a été contaminée par contact des muqueuses
avec de la salive à la suite d’un léchage ou a
été exposée à des chauves-souris.
Vaccination immédiate
et administration
d’immunoglobuline antirabique
et traitement de la plaie
Qui sont les personnes les plus exposées?
La rage transmise par le chien menace potentiellement 3,3
milliards de personnes en Asie et en Afrique. Les personnes les plus exposées sont celles qui vivent en milieu rural
et n’ont pas facilement accès aux vaccins humains et à l’immunoglobuline antirabique.
Le risque est plus élevé Pour les populations pauvres car le
coût moyen d’un traitement prophylactique après contact
avec un animal suspect est de 40 dollars en Afrique et de
49 dollars en Asie, où le revenu moyen est d’environ de 1 à
2 dollars par personne et par jour. On estime que la rage
entraîne, chaque année, 20 000 décès (soit 2 décès pour
100 000 habitants à risque) en Inde et 24 000 décès (soit 4
pour 100 000 habitants à risque) en Afrique.
Bien que toutes les tranches d’âge soient concernées, la
rage touche surtout les enfants de moins de 15 ans; en
moyenne, 40% des traitements prophylactiques postexposition sont prescrits à des enfants âgés de 5 à 14 ans,
pour la plupart des garçons.
Les personnes qui sont en contact avec le virus de la rage
en permanence, fréquemment ou ponctuellement – en raison de leur lieu de résidence ou de leur profession – courent également un risque. Les personnes qui se rendent
dans des zones rurales à haut risque où il n’est pas toujours
possible de bénéficier immédiatement de soins médicaux
appropriés et qui devront passer une grande partie de leur
temps à l’extérieur doivent être considérées comme à risque, quelle que soit la durée de leur séjour.
Prévention / Élimination de la rage chez le chien
La rage est une maladie à prévention vaccinale. La stratégie la plus rentable pour prévenir la rage chez l’homme est
d’éliminer la maladie chez le chien grâce à la vaccination.
Dans plusieurs pays, en particulier en Amérique latine, la
vaccination des animaux (principalement des chiens) a fait
baisser le nombre ce cas de rage chez l’homme (et chez
l’animal).
Cependant, l’augmentation récente du nombre de cas mortels de rage dans certaines régions d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine semble indiquer que cette maladie est à nouVeau un grave problème de santé publique.
Dans une grande partie de l’Afrique et de l’Asie, la prévention de la rage
humaine par la lutte contre la rage canine est un but réaliste, financièrement justifié par les économies qui seront réalisées grâce à l’arrêt de la prophylaxie post-exposition.
Vaccination préventive chez l’homme
Il existe également des vaccins sûrs et efficaces pour l’homme. La vaccination préventive est recommandée pour les
personnes qui se rendent dans des régions à haut risque de
pays où la rage sévit et pour celles dont la profession comporte des risques, par exemple le personnel de laboratoire
qui manipule des virus rabiques vivants et d’autres
« lyssavirus », ainsi que les vétérinaires et les autres personnes qui s’occupent d’animaux dans des zones touchées
par la rage.
Les enfants étant particulièrement vulnérables, il est envisageable de les vacciner s’ils habitent ou s’ils se rendent dans
des zones à haut risque.
Action de l’OMS
L’OMS favorise un accès plus large à une prophylaxie postexposition appropriée qui s’appuie sur des vaccins antirabiques modernes préparés sur culture tissulaire ou sur des
cellules embryonnaires aviaires, par le biais :
•
d’une vaccination intradermique «multisite» pour réduire le coût de la prophylaxie post-exposition;
•
la production accrue de produits biologiques antirabiques sûrs et efficaces, dont on manque cruellement à
l’échelle mondiale, en particulier l’immunoglobuline
antirabique;
•
la poursuite de la formation des professionnels de la
santé et des vétérinaires concernant la lutte contre la
rage et la prévention; et la vaccination de 70% de la
population canine pour interrompre la circulation du
virus à la source.
Jean-Claude CHRISTOPHE
Source : OMS : Aide-mémoire n° 99 Septembre 2010
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 14
BAR RESTAURANT PIZZERIA
Nouveau Look !! Venez le découvrir...
L3S
CHEZ SYLVIE & SAUVEUR
Pizzas à emporter
ou dégustation sur place
Grillades et merguez
à toute heure
Cuisine africaine et européenne
Ouvert 7 jours sur 7 jusqu’à 23H
Angle Boulevard du 13 Janvier et rue des Rossignols Face UAT Togo - LOME
Tél. : (228) 23 36 31 07 Cell. : (228) 90 16 22 89 - E.mail : [email protected]
17 ans au service de l’AFRIQUE
Sommes présents au Ghana, Mali, Burkina Faso, Niger et Bénin
TTM
Zone portuaire
B.P. 1451 - Lomé (TOGO)
Tél. : (228) 22 27 93 68 / 22 27 91 48
Fax : (228) 22 27 07 19
E-mail : [email protected]
La Pro-Nutrition
Le meilleur sans concession
Prestige la ligne "bien-être"
pour accompagner votre chien tout le long de sa vie
PRESTIGE Puppy
Chiot : du sevrage à 6/7 mois
Chienne : en fin de gestation et en lactation
- Les extraits de plantes associés aux fructo-oligosaccharides assurent une excellente hygiène digestive et une
meilleure résistance immunitaire.
- Des ingrédients hyper digestibles (œuf, flocons de maïs, amidon pré-cuit, poissons, riz…) sécurisent le système
digestif
- L’argile, le charbon végétal (capteur de toxines) et la levure de bière protègent la flore intestinale.
PRESTIGE Adulte
Chien de toute race,
en bonne santé et en activité normale
- Le maintien d’un poids optimal est assuré par l’équilibre entre les protéines et l’énergie, garantie d’un bon
fonctionnement de l’organisme
- La forme de la croquette favorise la préhension pour l’ensemble des races.
PRESTIGE Activ’
Chien de toute race, ayant une activité soutenue,
sportif, de chasse ou vivant à l’extérieur
- Energie optimisée : la lécithine assure une excellente assimilation des apports de lipides, principale source
énergétique
- Une énergie métabolisable élevée ( 4000 kcal)
- Des teneurs élevées en vitamines C, E et en sélénium, protègent les cellules de l’organisme contre le stress oxydatif
plus élevé chez les chiens actifs
- Les polyphénols des fibres de pomme permettent le bon fonctionnement des cellules musculaires.
PRESTIGE Adulte Sensible
Chien sensible aux allergies
ou délicat
- Sans blé ni soja et formulée avec des ingrédients non-allergisants (œuf, avoine décortiquée)
- L’artichaut, hépato-protecteur naturel, évite toute surcharge du foie et permet un bon fonctionnement digestif
- Une recette avec des viandes exclusivement de volailles : poulet, canard et dinde.
- Il existe également une autre recette riche en viandes d’agneau et de volailles.
PRESTIGE Senior
Chien âgé de plus de 7 ans
n’ayant pas de signes physiologiques aggravés
- Sans ajout de sel pour éviter la fatigue du cœur et la rétention d’eau
- La teneur en protéines est adaptée au maintien de la masse musculaire
- La teneur élevée en cellulose évite la prise de poids
- Le rapport phospho-calcique adapté pour éviter la surcharge des reins et assurer l’assimilation du calcium
- Les levures de bière régulent le transit digestif
La Pro-Nutrition
Le meilleur sans concession
Crocktail, les menus "expert"
pour le bien-être de votre chat
Chaton, du sevrage à 12 mois
CROCKTAIL Chaton
- Teneur élevée en protéines pour assurer une croissance optimale
- Les extraits de plantes associés aux fructo-oligosaccharides assurent une excellente hygiène digestive et une
meilleure résistance immunitaire
- Des ingrédients hyper-digestibles (œuf, flocons de maïs, amidon pré-cuit, poissons…) sécurisent le système
digestif du chaton.
CROCKTAIL Sensitive
Chat sensible, à préhension délicate et/ou
sujet à des troubles digestifs et urinaires
- Les plantes ajoutées : la busserole et la canneberge, la bruyère, la vergerette du Canada, ont des vertus phytothérapiques préventives des troubles urinaires
- Des ingrédients hypoallergéniques (ni soja ni blé et l’ajout de riz et de tapioca) assurent une digestion sécurisée
- Des ingrédients hyper-digestibles (œuf, amidon pré-cuit) favorisent un bon fonctionnement du transit digestif
- La teneur en matières minérales est limitée afin d’éviter la surcharge rénale
- Un équilibre du rapport méthionine/protéines optimal et une balance ionique (sodium/potassium) participent à la
prévention des calculs urinaires.
CROCKTAIL Senior
Chat âgé de plus de 8 ans
- Des défenses naturelles renforcées, les vitamines E et C, le sélénium et les polyphénols dans les fibres de pomme,
tous des antioxydants naturels, protègent les cellules de l’organisme contre le vieillissement
- Des ingrédients hyper-digestibles (œuf, amidon pré-cuit) assurent une digestion sécurisée
- La teneur en matières minérales est limitée afin d’éviter la surcharge rénale
- Un équilibre du rapport méthionine/protéines optimal et une balance ionique (sodium/potassium) participent à la
prévention des calculs urinaires.
CROQUETTES NOUVELLE GAMME
CHIENS
CHATS
Puppy
Adulte
Adulte sensible
Activ’
Senior
Chaton
Sensitive
Stérilisé/light
Multicroquettes
Senior
DIVERS : Écuelles, laisses, colliers, harnais, muselières, jouets, répulsifs, insecticides-larvicides
TOILETTE : Shampooing, eau de toilette, brosses, cardes, coupe ongles, dentifrice, fluofresh
Contactez SYMAR
48, Bd G. Eyadéma - Tokoin-Forever - LOME
Tél. /Fax : (228) 22-26-01-68
Ouvert du lundi au vendredi de 08h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30 - samedi de 08h00 à 12h00
E.mail : [email protected]
Site Web : http://symar.togo.free.fr/
Histoire de la Sculpture animalière
Après avoir contemplé des œuvres d’artistes animaliers
dans les musées, les expositions ou sur les monuments,
des questions me sont venues à l’esprit : Pourquoi l’art
animalier ? Comment travaillaient ces premiers artistes
si talentueux ?
J’éprouvai alors le désir de me pencher sur l’origine de
cet art et son évolution qui s’est étendue mondialement.
Dès la préhistoire
L’art figuratif animal serait apparu au Proche Orient (Mésopotamie)
au Paléolithique supérieur (30000 à 12000 ans avant J-C.
Depuis toujours l’animal a tenu une place importante aux cotés de
l’homme. Les premiers artistes furent inspirés notamment par leur environnement animalier. Ils dépeignent au fur et à mesure de leur évolution les scènes de la vie quotidienne : les bêtes sauvages, la chasse,
puis la domestication.
Ils commencent à fabriquer de petits objets d’ornement. Cette statuette est l’une des plus ancienne mise à jour. Elle est estimée dater
de 32000 ans avant J-C. Elle est sculptée sur de l’ivoire de mammouth
représentant un corps humain avec une tête de lion.
On notera déjà que l’animal était associé à certaines croyances. Elle
représente peut-être une divinité.
L’homme Lion
(grotte de Hohlenstein-Stadel
32000 ans avant J-C).
Ils décorent les parois des grottes en tirant
parti des reliefs (Art Pariétal). Ils creusent,
ils gravent la roche à l’aide de leurs mains
et des premiers outils.
Ils utilisent les pigments du sol pour colorer
(la terre pour le jaune et rouge, le charbon
pour le noir).
Frise sculptée, gravée et peinte du Roc aux Sorciers
France. (Environ 14000 ans avant J-C.)
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 15
Ils modèlent des représentations figuratives animales dans l’argile.
Cette sculpture est exceptionnelle et pourrait tout
à fait être contemporaine. De nombreuses ont été
fabriquées, mais peu ont survécu au temps.
Bisons en argile
(grotte du Tuc-d'Audoubert)
vers 13000 ans av. J-C.
60 cm pour chaque animal
L’Antiquité
L’art Sumérien :
En basse Mésopotamie, les Sumériens (-2900 à
-2340) annoncent l’antiquité.
C’est la période où apparaît l’écriture, l’utilisation des métaux (cuivre, bronze, argent, or).
Ils maîtrisent les alliages, développent des techniques de la cire perdue, le plaquage avec des
feuilles de métal, les incrustations. Ce sont de
très habiles métallurgistes.
Statuette représentant un taureau. Bronze incrusté d'argent.
Dynasties Archaïques III, Mésopotamie archaïque.
(Photo Jastrow (2005)
L’art Egyptien :
Palette de Narmer recto-verso
Nagada III ou dynastie 0
Musée égyptien du Caire (XXXII ème siècle avant J-C.)
Les animaux entrent dans la composition de l’écriture en hiéroglyphes :
Le faucon associé au pharaon, le bovin, la déesse vache Bât..
Cette palette est sculptée en relief dans du schiste vert. Les hiéroglyphes seraient parmi
les plus anciens connus.
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 16
L’art Assyrien :
Le lion a toujours eu l’image du puissant, de la royauté. Le roi assyrien, Assourbanipal,
a commandé plusieurs bas-reliefs le représentant chassant le lion. Il asseyait sa puissance et son autorité en maîtrisant l’animal sauvage le plus fort de la nature.
Scène de la chasse au lion du palais nord-est
d'Assourbanipal Ninive
645-635 av. J-C
L’Art Persan :
La forme la plus connue était le bas-relief.
Darius Le Grand fit construire son Palais l’Apadana, vers 521 avant J-C.
On retrouve l’importance de l’image du lion.
La tradition consistant à sculpter les bouches de
fontaines en forme de lion vient également de
l'Égypte antique : selon Plutarque, le Nil entrait en
crue lorsque le soleil entrait dans la constellation
du lion. Il était donc de bon augure d'en décorer
les fontaines.
Bas-relief représentant un lion s'attaquant à un taureau
à Persépolis (Palais l’Apadana, escalier Est)
L’art Grec :
Magnifique travail de sculpture où l’on remarque tous les détails des veines et de la
musculature des chevaux. La sculpture a évolué, elle traduit du mouvement, elle n’est plus
statique.
Cavaliers par Phidias.
Plaque II de la frise Ouest du Parthénon
vers 447-433 av. J-C.
Jocelyne DOLL-SOULAINE / Sources personnelles et Wikipedia
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 17
Allez ! Détendez-vous !
L’OPERATION
(Solutions
dans la revue)
LACIS DE MOTS
Les chiffres manquants de cette addition ont été isolés ligne par ligne. Repositionnez-les afin d’obtenir
une opération juste.
Y parviendrez-vous en moins de 2 minutes ?
4
3
7
8
2
5
A
247
+
1
5
4
6
3
9
A
359
+
3
5
6
1
2
8
A
15
9
4
8
5
9
2
A
89
Découvrez trois mots entrelacés de huit lettres
commençant par les trois
lettres du haut.
Les quatre points d’entrelacement sont repérés
par des ronds noirs.
PUZZLE DE LETTRES
Replacez les
sept pièces de
ce puzzle dans
la grille, de manière à toujours
obtenir
horizontalement
un mot de six
lettres
GRAPPE DE RAISINS
Retrouvez la valeur de chacun des grains sachant
que la somme de tous les groupes de 3 grains formant un triangle dont l’un des sommets est dirigé
vers le bas a la
même valeur.
La somme des
5 grains alignés
horizontalement
est égale à 86.
L’INCONNU
(3789)
||||
Trouvez un nombre de quatre chiffres
sachant que :
La somme de tous ses chiffres est
égale à 19 et celle de son premier et de
son dernier chiffre vaut 12.
Le produit de ses deux premiers
chiffres est égal à 18 et celui de ses
deux derniers vaut 24.
SYMAR
B.P. 20198 - LOME (TOGO)
Tél/Fax : (228) 22-26-01-68
E.Mail : [email protected]
Ouvert du lundi au vendredi
8h00/12h30 - 14h00/17h30
Samedi 8h00/12h00
Concentrés chevaux
Aliments complets volailles, lapins, canards, etc.
Lunette anti-picage, sacs congélation
Sur commande : abreuvoirs, mangeoires, broyeurs-mélangeurs, tout matériel avicole
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
PAGE 18
Un animal peu ordinaire : l’okapi
HISTOIRE
Les pygmées de l’actuelle République Démocratique du Congo connaissaient depuis longtemps
l’okapi qu’ils prenaient parfois au piège dans des trous camouflés et qu’ils avaient l’habitude de
chasser. Ils appelaient ce cheval des forêts o’api ou okhapia. En 1890, le journaliste Henry Morton
Stanley (1841-1904) venu à la rencontre des pygmées rapporte l’existence d’une sorte d’ânezèbre broutant des feuilles. Sir Harry Hamilton Johnston (1858-1927), naturaliste anglais, futur
gouverneur de l’Ouganda, curieux de cet animal étrange, partit en 1899 à sa recherche et le baptisa Equus johnstoni, pensant qu’il s’agissait d’une nouvelle espèce de zèbre (du genre Equus). En
1901, il en révéla l’existence au monde occidental lors d’une expédition chez les pygmées du
Congo Belge où il réussit à se procurer la peau entière d’un okapi ainsi que deux crânes. Leur
étude révéla qu’il ne s’agissait pas d’un zèbre mais d’une espèce d'un nouveau genre et on changea son nom en Okapia johnstoni. Depuis, l’étude de l’okapi a permis de rapporter un bon nombre
de traits communs avec sa grande cousine, la girafe.
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Si la girafe est visible au milieu de la savane africaine, l’okapi est, lui, un animal timide qui vit discrètement dans les forêts. Bien que très différents, ces deux ruminants sont les deux seuls représentants d’une même famille : les giraffidés.
L’okapi est l’un des derniers grands mammifères découverts sur la planète.
Comparatif entre la girafe et à l’okapi
Ces deux animaux sont tous deux des mammifères appartenant à l’ordre des artiodactyles c’est-à-dire des ongulés dont les sabots comportent un nombre pair de
doigts.
Ils sont tous les deux des végétariens ruminants. Comme la vache, ils régurgitent
des aliments déjà imprégnés de salive et de sucs digestifs afin de les mastiquer en
plusieurs fois et faciliter ainsi leur assimilation par l’organisme.
Bien que l’okapi soit plus petit que la girafe puisqu’il mesure 1,50 m à 1,80 m au
garrot, leur morphologie est assez semblable :
Un corps court et massif
Des pattes arrières plus courtes que les antérieures (ce qui lui donne l'allure qu’il a
sa croupe plus basse que ses épaules)
Une colonne vertébrale placée sur un axe oblique
Des membres longs et effilés
Le mâle porte des ossicônes, sortes de petites cornes osseuses recouvertes de
peau qui se développent entre 1 et 5 ans.
Leur appareil bucco-dentaire possède les mêmes caractéristiques :
Lèvres préhensiles
Une dentition adaptée à la cueillette des feuillages
Une langue impressionnante, près de 50 cm de long
Finalement, c’est la différence de couleur et de proportions qui permet de distinguer
la girafe de l’okapi.
La robe de l’okapi est couleur chocolat, avec des zébrures blanches sur le haut des
pattes comme sur l’arrière-train et la tête est marquée d’une tache blanche au niveau de la joue.
Un okapi pèse de 200 à 300 kg. Fait assez rare chez les mammifères, la femelle est
plus grande que le mâle.
Toutefois son cou est moins long et plus épais que celui de la girafe. Ses oreilles
sont larges et particulièrement mobiles. Sa langue préhensile est noire et mesure
Clinique et Pharmacie Vétérinaires
« La Référence »
h Distribution de médicaments vétérinaires et matériels d’élevage
h Soins aux animaux
h Conseils en élevage
h Élaboration de projets agropastoraux
Heures d’ouverture : du lundi au samedi de 07h00 à 18h00
Situation : Face Route Nationale N° 1 – AGOÉ-ATSANVÉ – BP 20014 – LOME (TOGO)
Tél. : (228) 22 25 20 16
Cell. : (228) 90 03 03 75
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 19
entre 30 et 50 cm de long : avec elle, il peut saisir sa nourriture mais aussi nettoyer toutes
les parties de son corps, y compris ses oreilles.
Comme la girafe, l’okapi va l’amble.
HABITAT
Cet animal dont l’allure étrange rappelle à la fois celle du zèbre et de la girafe vit exclusivement dans une petite région de la République Démocratique du Congo, la forêt tropicale de
l’Ituri, au nord-est du Zaïre où une réserve lui est spécialement dédiée. Son nom vernaculaire en lingala est mondonga.
Comme il n’a pas la taille imposante de la girafe, son salut dépend de sa prudence légendaire et de sa capacité à fuir rapidement.
Il ne se déplace d’ailleurs que sur des territoires qu’il connaît par cœur.
Afin de se repérer dans la végétation, il balise ses pistes et aires de repos à l’aide de son
urine et d’une substance odorante sécrétée par des glandes logées sous ses sabots.
Sous l’effet de la très forte croissance des populations humaines, l’okapi se fait rare. Confinés au Zaïre, ils vivent dispersés à raison d’environ 2 individus au km².
Cette région recouverte de forêts est arrosée par de nombreuses rivières. L’okapi n’hésite
pas à traverser le lit peu profond d’une rivière en cas de besoin.
ALIMENTATION
L’okapi se nourrit de feuilles, de divers végétaux différents (dont l’euphorbe,
particulièrement toxique pour l’homme), de bourgeons, de branches tendres,
de fruits, de champignons et de fougères. Il raffole tout spécialement du suc
laiteux des euphorbes.
Il cueille sa nourriture à l’aide de sa langue et de ses lèvres préhensiles.
Il comble ses besoins en minéraux en mangeant de l’argile sulfureuse qu’il
trouve près des rivières.
C’est un adepte également des graminées poussant sur les sols à haute teneur minérale, spécialement ceux imprégnés de charbon de bois.
L’okapi se montre tout aussi sélectif dans son alimentation que la girafe. Il se
nourrit de la même manière qu’elle, à l’aide de sa longue langue pro-tactile et
de ses lèvres particulièrement mobiles.
COMPORTEMENT
L’okapi est un animal timide, essentiellement nocturne dont le principal prédateur
est le léopard.
Il vit seul ou en couples dans les parties les plus denses de la forêt.
Très farouche, il est difficile à étudier dans son environnement. Ses mœurs sont
donc assez mal connues.
L’okapi, comme la girafe, dort peu. En effet, il lui faut être aux aguets la nuit, aux
heures où les félins chassent.
Il compte principalement sur son excellente ouïe pour détecter toute menace. Les
cornets de ses oreilles, très mobiles, décèlent et analysent le moindre bruissement de feuillages et lui permettent d'entendre le moindre bruit en cas d'attaque.
L’okapi est un animal discret et solitaire qui ne fréquente ses pairs qu’au moment
de la reproduction.
Ets ELI - FRANC PRIX
ALIMENTATION GENERALE
Ouvert 7 jours sur 7 de 07h30 à 21h00
B.P. 12562 - AGOENYIVE-ASSIYEYE
LOME (TOGO)
(228) 23 38 32 84 Cel.: (228) 99 46 47 12
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 20
REPRODUCTION
La saison des amours a lieu de mai à juillet. La femelle, qui a déjà signalé sa piste par ses
sécrétions odoriférantes, guide le mâle à travers la forêt dense en émettant des appels ressemblant à des toussotements. Les préliminaires ne sont pas très complexes. La femelle qui a
réussi à attirer un mâle lui tourne autour et l’enveloppe de son parfum pour confirmer ses bonnes dispositions.
Il peut y avoir des affrontements entre les mâles convoitant une même femelle. Les deux
membres du couple se rejoignent finalement, le mâle trépigne, renifle bruyamment en redressant la tête, puis le couple mène une danse faite de fuites simulées et d’esquives.
Cette sarabande est clôturée par un ou plusieurs accouplements.
Après une gestation de plusieurs mois, elle donne naissance à un petit d’environ 75 cm au
garrot et pesant environ 20 kg. Celui-ci suit sa mère pendant quelques jours jusqu’à trouver un
fourré où se cacher.
Il y reste la plupart de son temps jusqu’à atteindre l’âge de deux mois, à partir duquel il suit sa
mère dans ses déplacements.
Le sevrage a lieu entre 6 et 10 mois.
La mortalité infantile est élevée. En contrepartie, les femelles disposent d’une période de réceptivité très longue : environ un mois.
Un seul petit naît après une gestation de 458 jours. La femelle s’en occupe seule.
UNE ESPECE MENACEE
Chassé par les pygmées mais sans excès, l’okapi a subi l’arrivée des colons, notamment
en Ouganda.
L’okapi figure sur la liste rouge des espèces menacées de l’UICN. En effet, son habitat
est de plus en plus restreint. Même à l’intérieur de la réserve, l’okapi est victime du braconnage, surtout dans le parc national de Virunga. Leur population est estimée de
10 000 à 35 000 individus et la tendance est à la baisse. Cet animal est protégé depuis
1933 par le gouvernement zaïrois, seul pays où demeure encore l’okapi.
On peut donc trouver dans ce pays une réserve de faune de 1 300 km², implantée depuis 1952 sur les bords du fleuve Ituri.
L’okapi y jouit d’une relative tranquillité.
Malheureusement, le braconnage y est pratiqué. La meilleure chance de survie de l’espèce consiste en une vie de semi-liberté. Une quinzaine de parcs ont été ouverts en Europe et en Amérique, qui abritent environ 65 okapis, nés en captivité.
LA VIE EN CAPTIVITE
La survie de l’okapi dépend aussi des zoos où il peut vivre et se reproduire en sécurité. Toutefois, son acclimatation à la vie en captivité a été difficile. Le premier spécimen ramené en Europe fut donné au Zoo d'Anvers en 1918 mais ne survécut que 50
jours. Jusqu’en 1940, toutes les tentatives d’acclimatation de l’okapi en zoo furent
des échecs hormis au Zoo d'Anvers où un individu vécut 15 ans à partir de 1928. La
première naissance en captivité eut lieu au Zoo d'Anvers en 1954 mais le petit ne
vécut qu’une journée. D’autres naissances eurent lieu dans divers zoos mais les
petits ne survivaient jamais longtemps. C’est en 1957 qu’eut lieu la première naissance viable, au Zoo de Vincennes.
Jean-Claude CHRISTOPHE
Source : Wikipédia Photos : dinosoria.com
CAURIMEX
CABINET
DENTAIRE
COMMERCE GENERAL
IMPORT EXPORT
FOREVER
Vente de Matériels Informatiques, Bureautiques
et Articles Scolaires
B.P. 1616 - LOME - TOGO
Bd Jean Paul II, 100 m à droite
après Paroisse Ste Rita de Wuiti
Tél./Fax : (228) 22 26 14 54
Cellulaire : (228) 90 01 76 11
Cellulaire : (228) 90 05 63 73
E.mail : [email protected] / [email protected]
Bd du Haho Grand Séminaire (Hédjranawoé)
B.P. 30188 - LOME - TOGO
℡ (228) 22 61 04 82 Cel. 99 47 04 25
E-mail : [email protected]
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 21
Décoration chinoise : symboles
Voici une liste des principaux symboles tune. Quand quelque chose est représenté
d'animaux ou d'insectes fréquemment à l'envers cela signifie que c'est arrivé, ainsi
la représentation habituelle d'une chauveutilisés avec leur signification.
souris à l'envers symbolise que la bonne fortune est arrivée. Le Wu Fu, ou les cinq
Aigle : l'aigle représente la force.
Blaireau et Pie : ces animaux, quand ils chauve-souris du bonheur, représentent les
sont représentés ensemble, symbolisent cinq bénédictions: longue vie, richesse, sanune bénédiction de bonheur.
té, amour et une mort naturelle.
Caille : emblème du courage en raison de Cheval : emblème de vitesse et de persévéson caractère pugnace.
rance. La légende des huit chevaux de Mu
Canard : symbole de la fidélité conjugale. Wang est souvent employée comme motif
Des paires de canards mandarins nageant à décoratif.
travers les herbes sont privilégiées en parti- Cigale : la cigale représente l'immortalité,
culier dans la réalisation, au 14ème siècle, ou la vie après la mort.
de la porcelaine chinoise bleue et blanche.
Colombe : la colombe représente la fidélité
Carpe : la carpe représente l'avantage, ou et la longévité.
le gain dans les affaires. Parfois dépeinte Coquelet (jeune coq) : protection contre les
avec un dragon, se rapporte à une expres- mauvaises influences astrales. Il effraye
sion utilisée par les Chinois dans les an- également les fantômes au lever du soleil
ciens temps pour décrire l'homme qui ob- par son chant. Un coq représente égaletient une position officielle élevée: "Carpe ment la réussite et la renommée.
sautant par-dessus la porte du dragon". De Crapaud à 3 pattes : existait seulement sur
nos jours, les Chinois l'emploient pour félici- la lune, qui l'a avalé pendant l'éclipse. Symter ou complimenter quelqu'un avec des ca- bole de l'inaccessible. Liu Hai, un immortel,
pacités peu communes dans un bon futur.
a apparemment possédé un crapaud à 3
Cerf : le cerf est le seul animal capable de pattes.
trouver le champignon sacré d'immortalité. Cricket : le cricket symbolise un esprit de
Représente "l'émolument officiel." Le Dieu combat.
de longévité est habituellement dépeint Dragon : le dragon est l'emblème impérial
monté sur un mâle ou se tenant à son côté.
des empereurs de la période Han, le blason
Chat : le chat est le protecteur des vers à étant deux dragons se disputant la perle arsoie, et disperse les esprits malveillants. En dente. Il y a une théorie qui dit que durant
raison de leur bonne vue, ils seraient capa- les périodes Yuan et Ming la décoration
bles de voir les esprits dans l'obscurité.
avec un dragon à cinq griffes était réservé à
Chauve-souris : emblème de la bonne for- l'usage impérial seulement.
A SYMAR, vous trouverez également
un grand choix de jouets éducatifs
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 22
__|__
Certains objets ont eu la cinquième griffe
soigneusement enlevée, descendant de ce
fait le statut de la pièce, peut-être parce que
ces objets avaient été volés au palais. Quatre griffes indiquent un prince, et trois ou
moins un fonctionnaire.
Eléphant : force et astuce, ainsi que des valeurs morales élevées.
Faisan : le symbole impérial de l'autorité,
également utilisé comme symbole de fonction.
Grue : un emblème de longévité et de sagesse surhumaine. Les grues sont les coursiers volants des immortels, leur autre
moyen de locomotion céleste étant les nuages. La grue est censée également porter
les âmes des morts au Ciel. Les grues volant dans le ciel symbolisent une élévation
de statut.
Lion : en outre connu sous le nom de "Fu
Dogs" ou Keiloon, ils étaient des symboles
de force surhumaine, protecteurs et soutiens des êtres saints. Ils sont des emblèmes de bravoure et d'énergie. Les Fu Dogs
sont souvent dépeints par paire: le mâle a
une patte sur une boule qui représente le
bijou de la loi, une perle, ou un oeuf enfermant un petit. La femelle a un petit à ses
pieds, qui mord quelquefois la langue de sa
mère.
Oie : l'oie symbolise un mariage heureux.
Ours : l'ours est employé habituellement
comme symbole pour l'homme.
Panda : les pandas sont souvent employés
comme symbole de l'homme.
Paon : un emblème de beauté et de dignité.
Les plumes de sa queue sont employées
depuis la dynastie Ming pour montrer le
rang d'officiel, de fonctionnaire.
Papillon : avec des fleurs de prune, symbolise longue vie et beauté. Avec un chat signifie un vœu de vivre 70 ou 80 ans.
Phoenix : emblème de l'Impératrice et de
beauté. Apparaît seulement en temps de
paix et de prospérité. En deuxième place
dans l'ordre des quatre créatures surnaturelles, le dragon étant le premier, la licorne
troisième et la tortue quatrième. Un train de
petits oiseaux l'accompagne quand le Phoenix vole.
Poisson : symbole pour la richesse. Une
paire de poissons symbolise le mariage, la
félicité conjugale, la fertilité et la ténacité.
(voir également la carpe)
Serpent : le serpent représente la ruse, le
mal et la puissance surnaturelle.
Singe : le singe chasse les mauvais esprits.
Le singe est souvent vu une pêche dans la
main, qu'il a volé dans le jardin de Xi-wangmu.
Tigre : le tigre représente la force et la
prouesse militaire.
Tortue : longévité et immortalité.
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
SOLUTION DES JEUX ET DU QUIZ
948592
CAPELINE - MAZAGRAN - SURVIRER
LACIS DE MOTS
NEUTRE - GENIAL - PAYSAN
LITRON - CANARD - DEMAIN
_______________
L’OPERATION
437825
154639
356128
PUZZLE DE LETTRES
Vous avez obtenu :
De 12 à 14 : Aucun souci avec les animaux sauvages
De 7 à 11 : Un score tout en nuance
De 0 à 6 : Vous préférez sûrement les animaux de compagnie.
1/ Lion 2/Géléda 3/Tapir 4/Hyènes 5/Buffle d’Afrique
6/ Eléphant 7/Impala 8/Alligator 9/Guépard 10/Salamandre
11/Oryx gazelle 12/Zèbre 13/Macareux
14/Suricate
LE QUIZ
L’INCONNU
6346
A
B
C
D
25 18 13 27 3
13 25 16 26
18 15 14
23 27
GRAPPE DE RAISINS
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 23
Plus d’ordre et moins d’accident
Quand vous vous promenez
avec votre chien, petit gabarit
ou bien plus imposant, vous
êtes sans doute fier de son
allure, vous le tenez propre,
bien brossé, et déparasité
pour que sa robe soit magnifique, ainsi il fait l’admiration
de vos amis.
Alors, faites attention à l’endroit où vous rangez le matériel et les produits que vous
utilisez pour lui.
Prévoyez donc un emplacement dans un placard pour y
mettre certains produits, rassemblez-les pour ne pas les
mélanger avec les vôtres. En
effet, dernièrement un coup
de vent à renversé un déparasitant qui est tombé sur la
tête d’un chien qui se trouvait
justement en-dessous.
Le pauvre chien a été brûlé
par le produit et tout le sommet de son crâne est actuellement à vif, les mouches
sans arrêt tourbillonnent et
cela agace fortement le
chien, alors attention il peut
finir par mordre.
Pour les produits de toilette,
rien de plus simple aussi que
de les mettre tous ensemble
dans une trousse pour ne pas
chercher ce dont vous avez
besoin au dernier moment.
Certains même doivent racheter ce qu’ils ne retrouvent
plus, un enfant peut jouer
avec aussi, il est préférable
d’être bien ordonné.
Maryvonne SOULAINE CHRISTOPHE
Dans une petite étagère : tout à portée de la main
Produits de toilette, insecticides, répulsifs…
vous trouverez tout à SYMAR
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 24
SOCIETE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ET ALUMINIUM TOGOLAISE
– CITERNES HYDROCARBURES
– REMORQUES
– BENNES BASCULANTES
– PYLONES
– CHARPENTES METALLIQUES
– CARROSSERIES INDUSTRIELLES
– SEMI-REMORQUES
– CONSTRUCTIONS D’USINES
– CONSTRUCTION ALUMINIUM
Bd du Zio - KEGUE (HEDZRANAWOE prolongé) - Boîte Postale 20197- LOME (TOGO)
Tél. : (228) 22 26 21 18
Fax : (228) 22 26 21 19
Cel. : (228) 90 04 06 47 / 90 05 45 00
E.mail : [email protected]
Hôtel
belle vue
Restaurant
belle époque
Kodjoviakopé, derrière Ambassade d’Allemagne - Lomé
Tél.: (228) 22-20-22-40 Fax : (228) 22-20-76-28 Cel.: (228) 99-46-13-27 / 90-04-13-27 / 99-49-27-27
Email : [email protected]
Site : www.hotel-togo-bellevue.com
L’Agama Agama
Vous les connaissez sûrement mieux sous le nom de
« margouillats » ou « Agame des colons »..
Avec leur grosse tête séparée du corps, des ouvertures d’oreilles
bien développées et leurs yeux proéminents, ils font partie de notre cadre quotidien. Pourtant, ils restent peu connus malgré leur
extrême banalité.
On les surnomme également « lézard arc-en-ciel » car le mâle peut arborer une
tête rouge vif avec un large collier bleu.
Très commun en Afrique, l’agame des colons s’est installé dans les villes et les
villages. Cet agamidé est en effet très adaptable dans son milieu naturel.
C’est un lézard diurne et terrestre, de grande dimension, pouvant atteindre jusqu'à
40 cm de longueur totale, la queue mesurant 26 cm. Le dos du mâle est surmonté
d’une crête avec une rangée de courtes épines. Celle-ci se redresse grâce à des
vaisseaux sanguins qui se dilatent quand l’agame se veut menaçant. Le corps est
cylindrique, les membres sont bien développés, les doigts sont longs et munis
d'ongles.
Sa coloration varie selon la température, l’humeur et l’origine géographique de
chaque individu.
Normalement, le corps est gris. Une zone rougeâtre apparaît au milieu de la queue
dont le fond est noir.
Les mâles, surtout dominants, peuvent présenter une vive coloration. Selon les
individus, la tête est alors rouge, orange ou jaune. Le collier est bleu vif tandis
que le corps, la queue et les pattes sont bleus plus pâles. La coloration peut devenir brun sombre à taches blanches lorsqu’ils sont en posture de combat avec un
autre mâle.
Les mâles subordonnés et les immatures passent plus inaperçus avec une coloration verdâtre.
Les femelles sont vert olive avec quelques tâches brunes sur le dos et la queue, et
quatre marques brun rouge sur le dos.
Les yeux sont protégés par une écaille transparente, comme chez les serpents ou
les geckos.
Le margouillat a également une très bonne ouïe et peut émettre des claquements.
Comme tous les Agamidés, ce lézard possède une dentition de type acrodonte.
Contrairement aux Iguanidés, les dents sont fixées au sommet des maxillaires, et
non sur la face interne.
Le margouillat possède cinq doigts à chaque patte.
ALIMENTATION
Agama agama est omnivore. Opportuniste, il peut à l’occasion se régaler de petits
mammifères, de petits reptiles et de quelques végétaux ou fruits.
Il adore également grignoter les noix de palme bien mûres, tout juste tombées du
régime.
Lors des repas familiaux, il n’hésite pas à venir jusque sous la table pour récupérer les miettes de pain ou tout ce qui pourrait tomber par inadvertance.
Mais son régime se compose principalement de sauterelles, de coléoptères, de
termites et de fourmis. D’ailleurs, dès le lever du soleil, l’agame des colons s’active à la recherche d’insectes.
Débordant de vivacité, il bondit et court inlassablement à la poursuite de ses
proies. Pour les attraper, il projette hors de sa gueule sa langue fine et gluante à
l’extrémité.
HABITAT ET MODE DE VIE
On rencontre cette espèce de reptiles dans de nombreux pays de l'Afrique subsaharienne, aussi bien dans la savane que dans les villages. Ils sont actifs le jour et
passent la nuit dans un terrier ou un arbuste. Ils vivent en groupes d'une dizaine
d'individus avec un mâle dominant, des femelles et des jeunes.
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 25
Les mâles aiment se percher sur un rocher pour surveiller leur territoire. Le matin,
le margouillat prend un bain de soleil pendant lequel sa couleur brune nocturne
laisse la place à de belles couleurs.
L’après-midi, il se repose à l’ombre en attendant la fraicheur du soir.
Les mâles possèdent un territoire qu’ils défendent avec âpreté. Avec de grands
mouvements de la tête et du corps, ils cherchent à intimider les intrus.
Si l’intimidation ne suffit pas, le combat s’engage et la robe change de couleur en
signe de menace.
Les combats entre mâles sont fréquents et la plupart des mâles perdent une partie
de leur queue.
Cette amputation ne les gêne nullement et cela ne les empêchera pas de se battre à
nouveau, surtout au moment de la reproduction.
Ce lézard a su s’adapter à l’activité humaine en s‘installant près des hommes. Des
groupes de plusieurs dizaines d’individus « squattent » les maisons. Ils grimpent
le long des murs et des arbres, montent sur les toits et profitent ainsi des nombreux abris ainsi que des insectes.
REPRODUCTION
Les femelles sont ovipares et pondent de quatre à huit œufs au début de la saison
des pluies.
Le mâle adulte défend le jour son territoire occupé par quelques femelles et des
jeunes. Lors de l’accouplement, le mâle s’approche de la femelle et s'incline devant elle. Si elle accepte l’accouplement, elle arque son dos et relève la tête.
Le mâle saisit son cou et met sa patte sur le dos de la femelle afin de la faire pivoter pour que les cloaques entrent en contact. L’accouplement dure habituellement
une à deux minutes et chacun repart ensuite de son côté.
Durant la gestation, les femelles montrent des traits rougeâtres sur les flancs.
Les femelles atteignent la maturité sexuelle à l’âge de 14-18 mois, les mâles à
deux ans. Ils se reproduisent pendant la saison des pluies bien qu’ils soient capables de se reproduire toute l’année dans les zones moins arides.
La femelle pondra ses œufs dans un trou qu’elle creuse avec son museau et ses
griffes. Le trou sera de cinq centimètres de profondeur. Elle choisit un emplacement sablonneux avec un sol humide, exposé à la lumière du soleil presque toute
la journée, mais protégé par des herbes ou du feuillage.
A 29°C, la couvée ne comportera que des mâles et uniquement des femelles si la
température varie de 26 à 27°C.
Les jeunes sortent au bout de 8 à 10 semaines. Ils mesurent moins de 4 cm.
Dès leur sortie, les nouveau-nés se mettent à la recherche de nourriture.
Ils vivent en solitaire pendant environ 2 mois.
Ensuite, ils intègrent un groupe mené par un mâle dominant accompagné de plusieurs femelles et quelques mâles immatures ou subordonnés.
Si l’un des jeunes veut s’accoupler, il lui faudra vaincre le mâle dominant ou créer
son propre territoire.
Jean-Claude CHRISTOPHE
Photos : Maryvonne SOULAINE - Sybil THIEFINE
Source : Wikipédia
ANIMAUX PLURIEL N° 32 Septembre 2011
__|__
PAGE 26
Expertises maritime et industrielle
Agréages
Inspections & contrôles
Zone portuaire - Face à SAGA-TOGO
Boîte Postale 742 - LOME (TOGO)
Tél. : (228) 22 71 44 45 / 22 27 93 68
Cel. :(228) 90 08 60 31 Fax : (228) 22 71 44 46
E.mail : [email protected]
Flash
Logistique Nord-Sud-Nord
Nous avons la solution !
Avec plus de 12 ans d’expérience, Africa West Cargo
est l’un des leader incontournable en Afrique centrale et de l’ouest.
Notre programme, offre un panel de solutions et une souplesse qui
sont les garants de la réussite de vos besoins. Avec plus de 1200 vols
en 2009 et 15000 tonnes de fret traité, venez rejoindre les rangs de
nos clients.
Des Avions adaptés aux envois de toutes
tailles, avec nos
DC9-33F et 747-200F
Des appareils de capacités différentes qui
représentent, la solution adéquate dans un
grand nombre de cas.
WEBBMASTER Didier Sahraoui
Contactez nous :
Route de l’aéroport
BP 10019
Lomé Togo
tel : +228 22 26 88 10
tel : +228 22 26 38 65
Email: [email protected]
WEBSITE www.africawestcargo.com
Avec plus de 1200 vols réguliers et charter pour l’année
2009, de et vers l’Europe,
l’Asie, les USA, le Japon,
nous sommes présents
là où vous souhaitez envoyer
votre business