heating solutions

Transcription

heating solutions
HEATING SOLUTIONS
MADE IN ITALY
DL Radiators est une société qui se caractérise par une combinaison unique
d’esprit entrepreneurial et de style.
Nous sommes Made in Italy par nature, passionnés d’innovation, qui
nous permet d’améliorer constamment la qualité des produits que nous
fabriquons dans nos usines en Italie.
Tous les processus de l’entreprise sont contrôlés en interne, de la
conception au produit final, commercialisé à travers la marque De’Longhi,
leader du marché dans le segment Confort de la maison grâce aux très
hauts standards d’excellence et d’innovation Made in Italy, reconnus dans le
monde entier.
TROIS TECHNOLOGIES DFFÉRENTES
POUR LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE
RADIATEURS.
De’Longhi propose des produits diversifiés et des gammes complètes
pour offrir des solutions en mesure de répondre à tous les besoins, tant
fonctionnels qu’esthétiques, pour le chauffage de la maison.
La gamme comprend des radiateurs traditionnels et design, pour des
systèmes à eau chaude, électriques ou mixtes, avec ou sans soufflerie
intégrée.
W
E
W/E
TRADITIONNEL
À EAU
ÉLECTRIQUE
MIX
RADIATEURS
DÉCORATIFS
Alicante
Amelie
Karma
Ghibli
Madeira
Alicante
Amelie
Karma
Ghibli
Madeira
Giulia
Alicante
Ghibli
RADIATEURS
Lilly
Mood
Leggero
Linear
Plattella
Multicolonna
Leggero
Merida
Kouba
Fivy
Dolce
Mahoi
Parisio
Magia
Country
City
Panarea
Jupiter
Baggy
Baggy Plus
Kelly
Step
RADIATEURS ÉLECTRIQUES - UNE
SOLUTION ALTERNATIVE AU CHAUFFAGE
CENTRAL
Grâce à leur extrême simplicité d’installation et à leur absence totale
d’entretien, les radiateurs électriques représentent la solution idéale pour les
résidences secondaires ou pour les habitations où l’installation de chauffage
est insuffisante ou qui sont dépourvues de chauffage central.
Votre maison sera chauffée de façon homogène, sans assécher l’air. De
façon simple et efficace!
Selon votre style de vie, vous pourrez choisir facilement la technologie
la plus efficace pour votre confort :
FLUIDE :
Garantit un chauffage rapide et un confort immédiat, dès qu’on l’allume.
C’est la solution idéale pour ceux qui passent beaucoup de temps hors
de chez eux et qui veulent, à leur retour, obtenir une température agréable
rapidement.
SEC (RÉSISTANCE À PIERRE OLLAIRE) :
Grâce à la pierre naturelle interne qui diffuse lentement la chaleur, il
garantit un bien-être durable et prolongé. Parfait pour ceux qui recherchent
un chauffage stable et graduel.
LÉGENDE ICÔNES
SYSTÈME DE CHAUFFAGE
W
E
W/E
TRADITIONNEL
Les radiateurs à eau avec un système de chauffage traditionnel (chaudière,
pompe à chaleur etc.) se caractérisent par une puissance thermique
importante, une chaleur enveloppante et un confort idéal. Grâce à leur
design élégant et distinctif ils s’adaptent avec goût et discrétion à toutes les
pièces et à tous les styles d’ameublement.
ÉLECTRIQUE
C’est la solution idéale pour les résidences secondaires, pour les
logements individuels ou avec des systèmes de chauffage traditionnel
non adaptés, comme appoint et pour des besoins spécifiques. Les plus :
garantie d’une chaleur homogène sans air sec, un fonctionnement simple
et efficace, une extrême facilité d’installation qui ne nécessite d’aucun
entretien.
MIX
Ils allient en un seul produit les avantages du chauffage traditionnel et
du chauffage électrique : les deux fonctions peuvent être activées en
même temps ou séparément, selon les besoins du client et la saison, en
garantissant toujours une chaleur et un confort optimaux.
FONCTIONS
DÉTECTION DE PRÉSENCE
Le capteur détecte la présence de personnes dans la pièce et leurs
déplacements toutes les 30 minutes et réduit la consigne de température
de 1° quand il n’y a a aucun mouvement. Dès qu’il détecte de nouveau
une présence, il revient à la température de confort (il ne détecte pas les
animaux domestiques afin d’optimiser l’efficacité énergétique).
CAPTEUR DE FENÊTRE OUVERTE
Réduction automatique de la température de chauffage en cas d’ouverture
de la fenêtre. Quand le capteur enregistre une baisse rapide de la
température dans la pièce il réduit automatiquement la température et
se met en mode HORS GEL pour réduire les déperditions thermiques et
garantir une plus grande économie d’énergie.
EASY COMFORT
Le radiateur analyse et enregistre les habitudes de l’utilisateur, et en
fonction de celles-ci il suggère le programme hebdomadaire qui s’adapte
le mieux au quotidien, pour un programme personnalisé en mesure
d’optimiser le fonctionnement et les performances.
SÉCURITÉ ENFANT
Réduit la température de surface du radiateur afin d’éviter tout risque de
brûlures, surtout chez les jeunes enfants.
LÉGENDE ICÔNES
AIR SYSTEM
Une soufflerie est intégrée au sèche-serviettes pour chauffer la salle de bain
rapidement si nécessaire, afin de garantir un confort maximal.
MINUTERIE
3 programmes pré-enregistrés et/ ou programmation.
VACANCES
En cas d’absence prolongée la programmation passe en mode économie
d’énergie et active la fonction confort juste avant le retour de façon à ce
que la pièce soit chauffée de manière optimale tout en garantissant une
économie d’énergie maximale.
FIL PILOTE
Possibilité de commander jusqu’à 5 dispositifs par fil pilote raccordé au
thermostat central.
CONFORT
Maintient la température programmée par l’utilisateur.
NUIT
Maintient une température confortable avec une faible consommation
d’énergie.
HORS GEL
Évite que la température ambiante ne descende au-dessous de 7°C.
MARCHE FORCÉE
Garantit un fonctionnement à pleine puissance pendant une durée
pré-établie, pour obtenir une chaleur rapide et uniforme.
TÉLÉCOMMANDE
Dispositif inclus dans l’emballage.
TÉLÉCOMMANDE EN OPTION
Dispositif non inclus, mais qui peut être acheté séparément.
FICHE SCHUKO
Muni d’une fiche Schuko.
LÉGENDE ICÔNES
CÂBLE NU
Muni d’un câble nu (sans fiche) (Phase, Neutre, Fil pilote).
INDICATEUR COMPORTEMENTAL
L’utilisateur peut vérifier s’il respecte ou non les recommandations de la
norme NF Électricité.
T<19°C
19°C<T<24°C
T>24°C
DESIGN GALBÉ
UPSIDE DOWN
Possibilité de tourner le radiateur de 180° pour pouvoir commander le
radiateur par le haut ou par le bas.
FLUIDE :
Garantit un chauffage rapide et un confort immédiat, dès qu’on l’allume. C’est
la solution idéale pour ceux qui passent beaucoup de temps hors de chez
eux, et veulent , à leur retour, obtenir une température agréable rapidement.
SEC (RÉSISTANCE À PIERRE OLLAIRE) :
Grâce à la pierre naturelle qui diffuse lentement la chaleur il garantit
un bien-être durable et prolongé. Parfait pour ceux qui recherchent un
chauffage stable et graduel.
GUIDE DES CODES COULEUR
[email protected]
[email protected]
RADIATEURS
RADIATEURS
TRADITIONNELS ÉLECTRIQUES
À EAU CHAUDE VERT
BLUE
[email protected]
RADIATEURS
MIXTES
BLUE/VERT
[email protected]
RADIATEURS
NOUVEAUTÉ
WOOD-O
BOIS
[email protected]
ACCESSOIRES
MAGNÉTIQUES
FUCHSIA
[email protected]
ACCESSOIRES
GRIS
UN VASTE CHOIX DE COLORIS EST DISPONIBLE OUTRE LA
COULEUR STANDARD DE’LONGHI BLANC RAL 9016 E CHROME.
PRODUITS EN ORDRE ALPHABÉTIQUE.
Blanc
crème
ral 9001
Jaune
brillant
ral 1026
Orangé
brillant
ral 2005
Rouge
rubis
ral 3003
Pourpre
trafic
ral 4006
Violet
pastel
ral 4009
Brique
cuivré
Blue
distant
ral 5023
Vert
blanc
ral 6019
Turquoise
menthe
ral 6033
Gris
ardoise
ral 7015
Taupe
De’Longhi
Gris
titane
De’Longhi
Anthracite
De’Longhi
Alicante
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alicante
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Air System
Alicante
Inox
De’Longhi
Or
De’Longhi
Noir
brilliant
De’Longhi
•
•
•
•
•
•
•
électrique on/off
Alicante
électrique
analogique
Alicante
électrique
digital
Alicante
électrique Air
System
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alicante
Mix
•
Amelie
•
Amelie
•
électrique
Country
Dolce
•
Dream
Ghibli
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ghibli
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Air System
Ghibli
•
électrique
digital
Ghibli
électrique Air
System
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ghibli
•
Karma
•
Karma
•
Karma
•
Mix
Air System
électrique
Karma
•
électrique Air
System
Kouba
Laguna
Leggero
Leggero
électrique
•
•
•
•
•
RAL DISPONIBLE EN STOCK
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
électrique
UN VASTE CHOIX DE COLORIS EST DISPONIBLE OUTRE LA
COULEUR STANDARD DE’LONGHI BLANC RAL 9016 E CHROME.
PRODUITS EN ORDRE ALPHABÉTIQUE.
Blanc
crème
ral 9001
Jaune
brillant
ral 1026
Orangé
brillant
ral 2005
Rouge
rubis
ral 3003
Pourpre
trafic
ral 4006
Violet
pastel
ral 4009
Brique
cuivré
Blue
distant
ral 5023
Vert
blanc
ral 6019
Turquoise
menthe
ral 6033
Gris
ardoise
ral 7015
Taupe
De’Longhi
Gris
titane
De’Longhi
Lilly
Anthracite
De’Longhi
Inox
De’Longhi
Or
De’Longhi
Noir
brilliant
De’Longhi
•
Linear
Horizontal
Linear
•
Madeira
•
Madeira
•
Madeira
•
Vertical
Air System
électrique
Madeira
•
électrique Air
System
Merida
Mood
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Mood
•
•
•
Electric
Multicolonna
Panarea
Parisio
Plattella
Roma
Romeo
Venezia
•
on/off
thermostat
digital
thermostat
analogique
Air System
consoles
télécommande
blanc
blanc
blanc
-
blanc
blanc
ÉLECTRIQUES CHROMÉS
antracite
-
chromé
-
chromé
anthracite
ÉLECTRIQUES COLORÉS
anthracite
-
chromé
-
colorées
anthracite
ÉLECTRIQUES ANTHRACITE
anthracite
anthracite
-
-
anthracite
anthracite
AIR SYSTEM
BLANC DE’LONGHI RAL 9016
-
-
-
blanc
blanc
blanc
AIR SYSTEM COLORÉS
-
-
-
noir
colorées
anthracite
AIR SYSTEM CHROMÉS
-
-
-
noir
chromé
anthracite
AIR SYSTEM ANTHRACITE
-
-
-
noir
anthracite
anthracite
TRADITIONNEL À EAU CHAUDE
BLANC DE’LONGHI RAL 9016
-
-
-
-
blanc
-
TRADITIONNEL À EAU CHAUDE CHROMÉ
-
-
-
-
chromées
-
TRADITIONNEL À EAU CHAUDE COLORÉ
-
-
-
-
colorées
-
TRADITIONNEL À EAU CHAUDE ANTHRACITE
-
-
-
-
anthracite
-
Type de Radiateur
ÉLECTRIQUES
BLANC DE’LONGHI RAL 9016
EMBALLAGES ET
PROTECTION DU PRODUIT
Les images suivantes montrent comment sont emballés
les produits De’Longhi. Les radiateurs Multicolonna sont
protégés par des cornières en polystyrène et un film
thermorétractable imperméable (pour le stockage dans
des environnements humides); les tubes sont protégés
par des plaques et les réductions par des coiffes (percées
pour permettre le raccordement sur le chantier sans retirer
l’emballage). Les panneaux De’Longhi (Platella, Linear
et Verticali) sont emballés avec des feuilles de carton
avec des renforts en haut et en bas, et des cornières
en plastique aux coins pour éviter tout dommage.
L’emballage est protégé par un film thermorétractable
pour le stockage dans des environnements humides. Les
images montrent un exemple de palettisation verticale.
Les radiateurs de salle de bain De’Longhi, ainsi que
tous les radiateurs décoratifs (à eau et électriques), les
radiateurs soufflants et les radiateurs électriques en
aluminium sont protégés par des cornières en polystyrène
et emballés dans des boîtes en carton ondulé. Les
radiateurs électriques sont généralement protégés par des
cornières en polystyrène et un film thermorétractable utile
si les radiateurs sont stockés dans des environnements
humides. Tous les composants accessoires inclus de série
à l’intérieur de l’emballage lorsqu’ils sont prévus (platines,
bouchons, visserie et fixations, télécommandes, piles
etc.) sont emballés individuellement dans des sachets
imperméables placés à l’intérieur de l’emballage. Chaque
produit est fourni avec un feuillet d’instructions.
Modèle panneau
Pièces par palette
30, 32, 33
6
22
10
20, 21
11
10, 11
14
CONDITIONS GÉNÉRALES DE FOURNITURE
DL RADIATORS SRL
Les conditions générales de vente suivantes sont réputées acceptées dès réception de la confirmation de la commande envoyée par
DL Radiators Srl.
CONDITIONS DE PAIEMENT
- Les paiements doivent être effectués dans une devise ayant cours légal à DL Radiators Srl Trévise (Italie) ;
- Le défaut de paiement à l’échéance fixée entraînera l’application d’intérêts de retard calculés suivant le taux bancaire en vigueur ;
- Livraison franco usine ;
- Les composants accessoires sont facturés à part.
- La non-fourniture de composants accessoires qui ne compromettent pas l’utilisation des produits livrés n’autorise pas le client à
suspendre ou retarder le paiement des produits;
- Le client ne peut retenir ou réduire le montant dû, au titre de notes de crédit non encore émises ou en relation avec des réclamations
non reconnues valables par DL Radiators.
- Selon les termes convenus le client a obligation de paiement même en cas de contestation et quelle que soit la nature et l’importance
de celle-ci.
TRANSPORT DE LA MARCHANDISE, EMBALLAGE ET LIVRAISON
- Sauf accords contraires les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et non définitif;
- La marchandise voyage aux risques et périls du commettant;
- Les emballages spéciaux et non prévus sont facturés à part;
- Les retards de livraison imputables au transporteur n’engagent pas la responsabilité de DLR.
- DL Radiators est libéré de son obligation de respecter les délais de livraison fixés en cas d’événements exceptionnels, de catastrophes
naturelles ou tout autre cas de force majeure.
RÉCLAMATIONS ET RETOURS
- Les réclamations pour défauts visibles doivent parvenir à DLR par écrit dans un délai de 8 jours maximum à compter de la réception
de la marchandise;
- Pour les autres défauts les conditions générales de garantie indiquées ci-dessus sont applicables;
- Les prix peuvent faire l’objet de révision de la part de DLR en fonction des variations pouvant intervenir jusqu’à la réception de la
confirmation de la commande par le client;
- Aucune réclamation ne sera acceptée pour les marchandises altérées ou endommagées par des tiers ou par le client lui-même;
- Les marchandises devront être retournées franco au siège de DL Radiators Srl (ou franco à l’usine de production de Moimacco,
province d’Udine, ou à l’usine de Fossalta di Piave, province de Venise, si indiqué spécifiquement).
- DL Radiators Srl n’a aucune obligation de remplacement de ses radiateurs pour des défauts dus à un mauvais entretien;
- L’installateur doit s’assurer contre les risques que l’eau peut provoquer.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- Les surfaces, les rendements, les poids et toutes les autres caractéristiques relatives aux radiateurs, indiqués dans les catalogues et
prix-catalogues, sont donnés à titre indicatif et comportent les tolérances d’usage sans révision de prix;
- DL Radiators Srl se réserve le droit de remplacer sans préavis les modèles de ses radiateurs.
RÈGLEMENT DES LITIGES
Tout litige sera de la compétence exclusive du tribunal de Trévise (Italie).
GARANTIE
CONDITIONS GÉNÉRALES
Les conditions de garantie indiquées dans cette section sont valables pour tous les produits de la gamme DL Radiators Srl (appelée
également DLR). Toute dérogation à celles-ci doit faire l’objet d’un accord préalable et écrit de la part de DL Radiators.
GARANTIE
Le fabricant garantit pendant une période de 15 ans à compter de la date de facture (sauf mention différente dans la section correspondant
à chaque produit) :
- La bonne qualité des matériels fournis
- La bonne fabrication des matériels fournis selon facture.
Le fournisseur s’engage à réparer ou à remplacer, à sa discrétion, gratuitement, pendant la période de validité de la garantie, les pièces
présentant des vices de matériau, défauts de fabrication ou différences par rapport aux caractéristiques, qui rendraient le composant
impropre à l’usage. Le fournisseur ne prendra en charge aucun autre frais de remplacement. La garantie sera mise en œuvre après
examen des défauts et de leurs causes, effectué par le fournisseur, au siège indiqué par celui-ci. De même le matériel neuf ou réparé
sera disponible franco l’entrepôt du fournisseur. Toute intervention au titre de la garantie ne peut en aucun cas prolonger la durée de
validité de celle-ci.
LA GARANTIE N’EST PAS APPLICABLE :
- si l’acheteur ne respecte pas les conditions de paiement convenues;
- si la garantie n’est pas demandée dans les délais et selon les modalités prévues;
- si le produit est installé par du personnel non qualifié et/ou de façon incorrecte ou non conforme aux instructions du fournisseur;
- si l’exploitation et/ou l’entretien de l’installation n’est pas conforme aux instructions;
- si le produit a été modifié ou réparé sans l’autorisation préalable écrite du fournisseur;
- si le produit a subi des dommages accidentels ou des dommages liés au transport ou à des catastrophes naturelles ou en présence
d’air et/ou manque de liquide dans le circuit .
RÉSERVES
DLR se réserve le droit d’apporter des modifications aux produits, caractéristiques techniques et dimensionnelles à tout moment et sans
préavis.
DLR reste propriétaire du produit jusqu’au règlement intégral de la somme convenue par le client.
ALICANTE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Référence chromé
Hauteur radiateur mm
Largeur
mm
0SGMCL017064500 0SGMCL012095000 0SGMCL017115000 0SGMCL012156000 0SGMCL012176000
0SGMCL117064500 0SGMCL112095000 0SGMCL117115000 0SGMCL112156000 0SGMCL112176000
691
961
1186
1546
1726
450
500
500
600
600
Profondeur
mm
30
30
30
30
30
Entraxe
mm
400
450
450
550
550
286
419
513
786
887
176
280
361
547
591
4,9
7,1
9,1
13,4
15,2
mm
mm
mm
701
460
40
971
510
40
1196
510
40
1556
610
40
1736
610
40
mm
mm
mm
800
540
1400
1000
540
1400
1210
540
1400
1600
640
1400
1770
640
1400
30
30
30
30
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Puissance
W
thermique blanc
Puissance
W
thermique chromé
Poids
kg
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par
pce
30
palette
Orientation palette
Horizontale
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
ALICANTE
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
CÂBLE NU
OU
FICHE SCHUKO
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
(fiche schuko)
Référence blanc
(câble nu)
Référence chromé
(fiche schuko)
Référence chromé
(câble nu)
Encombrement total
Hauteur radiateur
Largeur
Entraxe
Profondeur
Puissance
thermique blanc
Puissance
thermique chromé
Puissance
thermique Air System
Poids
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
0SD1CL0080855W0
0SD1CL0011155W0
0SD1CL0011655W0
0SGMCL0080855W0 0SGMCL0011155W0 0SGMCL0011655W0
0SD1CL1080855W0
-
-
0SGMCL1080855W0
-
-
mm
895
801
550
500
143
1224
1129
550
500
143
1716
1621
550
500
143
W
429
588
836
W
263
-
-
W
1000
1000
1000
kg
7,2
10,2
15,6
mm
mm
mm
970
660
200
1304
660
200
1820
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1410
6
Verticale
1220
830
1410
6
Verticale
1220
830
1970
6
Verticale
mm
mm
mm
mm
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette pce
Orientation palette
Version blanche disponible également avec câble nu (sans fiche)
[email protected]
ALICANTE
ÉLECTRIQUE, ON/OFF
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FICHE SCHUKO
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Référence chromé
Encombrement total mm
Hauteur radiateur mm
0SGMCL017064513
0SGMCL012095015
0SGMCL017115016
0SGMCL012156017
0SGMCL012176011
0SGMCL117064513
0SGMCL112095013
0SGMCL117115014
0SGMCL112156014
0SGMCL112176016
776
1046
1271
1631
1811
691
961
1186
1546
1726
Largeur
mm
450
500
500
600
600
Profondeur
mm
30
30
30
30
30
W
300
500
600
700
1000
W
300
300
400
400
600
kg
8,4
10,5
13,3
19,3
21,9
mm
mm
mm
841
520
100
1111
570
100
1336
570
100
1696
670
100
1876
670
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
2000
30
13
13
11
11
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Puissance
électrique blanc
Puissance
électrique chromé
Poids
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par
pce
palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
E
ALICANTE
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
ÉLECTRIQUE, ANALOGIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
TÉLÉCOMMANDE EN
OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Référence chromé
Encombrement
mm
total
Hauteur radiateur mm
Largeur
0SGMCL017064583
0SGMCL012095085
0SGMCL017115086
0SGMCL012156087
0SGMCL012176081
0SGMCL1170645N2 0SGMCL1120950N3 0SGMCL1171150N4 0SGMCL1121560N4
0SGMCL1121760N6
776
1046
1271
1631
1811
691
961
1186
1546
1726
450
500
500
600
600
30
30
30
30
30
300
500
600
700
1000
200
300
400
400
600
8,4
10,5
13,3
19,3
21,9
mm
mm
mm
841
520
100
1111
570
100
1336
570
100
1696
670
100
1876
670
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
2000
30
13
13
11
11
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
mm
mm
Profondeur
Puissance
W
électrique blanc
Puissance
W
électrique chromé
Poids
kg
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par
pce
palette
Orientation palette
[email protected]
ALICANTE
ÉLECTRIQUE, DIGITAL
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Encombrement total mm
Hauteur radiateur mm
0SGMCL0170645H3 0SGMCL0120950H5 0SGMCL0171150H5 0SGMCL0121560H7 0SGMCL01211760H1
776
1046
1271
1631
1811
691
961
1186
1546
1726
Largeur
mm
450
500
500
600
600
Profondeur
mm
30
30
30
30
30
W
300
500
500
700
1000
kg
8,4
10,5
13,3
19,3
21,9
mm
mm
mm
841
520
100
1111
570
100
1336
570
100
1696
670
100
1876
670
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
1700
1200
800
2000
30
13
13
11
11
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Verticale
Puissance
électrique
Poids
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par
pce
palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ALICANTE
ÉLECTRIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0SGMCL0080855S5 0SGMCL0011155S7 0SGMCL0011655S1
0SGMCL1080855S3
-
-
Encombrement total
Référence chromé
mm
895
1224
1716
Hauteur radiateur
mm
801
1129
1621
Largeur
mm
550
550
550
Profondeur
Puissance électrique
blanc
Puissance électrique
chromé
Puissance électrique
Air System
Poids
mm
143
143
143
W
500
700
1000
W
300
-
-
W
1000
1000
1000
kg
12,5
17,5
25
mm
mm
mm
930
660
200
1304
660
200
1820
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1410
1220
830
1410
1220
830
1970
pce
6
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
ALICANTE
MIX
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
MIXTE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0SGMCL0171150V6
0SGMCL0121760V1
Encombrement total
mm
1301
1841
Hauteur radiateur
mm
1186
1726
Largeur
mm
500
600
Profondeur
mm
30
30
Puissance thermique
W
513
887
Puissance électrique
W
600
1000
Poids
kg
13,6
22,5
mm
mm
mm
1376
570
100
1916
670
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
2000
pce
13
11
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR MIX
W/E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0SGMBQ045135800
Hauteur radiateur
mm
1321
Entraxe
mm
550
Largeur
mm
580
Profondeur
mm
30
Puissance thermique
W
839
Poids
kg
11,7
mm
mm
mm
1331
590
40
mm
mm
mm
1330
640
1400
pce
30
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Horizontale
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ÉLECTRIQUE, ANALOGIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
HORS GEL
CÂBLE NU
CONFORT
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0SGMBQ045135887
Hauteur radiateur
mm
1321
Largeur
mm
580
Profondeur
mm
30
Puissance électrique
W
700
Poids
kg
11,7
mm
mm
mm
1471
650
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
pce
11
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Verticale
[email protected]
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMMM071115000
0PGMMM071145000
Référence chromé
0PGMMM171115000
0PGMMM171145000
Hauteur radiateur
mm
1110
1438
Entraxe
mm
450
450
Largeur
mm
500
500
Profondeur
mm
56
56
Puissance thermique blanc
W
565
732
Puissance thermique chromé
W
427
539
Poids blanc
kg
9,9
12,8
Poids chromé
kg
10,7
13,8
mm
mm
mm
1150
510
66
1478
510
66
mm
mm
mm
1210
540
1140
1480
540
1140
pce
15
15
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
CÂBLE NU
OU
FICHE SCHUKO
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc (fiche schuko)
0PD1MM0711160W0
Référence blanc (câble nu)
0PGMMM0711160W0
Référence chromé (fiche schuko)
0PD1MM1711160W0
Référence chromé (câble nu)
0PGMMM1711160W0
Encombrement total
mm
1192
Hauteur radiateur
mm
1110
Entraxe
mm
550
Largeur
mm
600
Profondeur
mm
143
Puissance thermique blanc
W
659
Puissance thermique chromé
W
499
Puissance électrique Air System
W
1000
Poids
Dimension emballage
kg
10,9
mm
mm
mm
1272
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1400
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
pce
Orientation palette
6
Verticale
Version blanc disponible également avec câble nu.
[email protected]
ÉLECTRIQUE, ANALOGIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMMM071115085
0PGMMM071145087
Référence chromé
0PGMMM1711150N4
0PGMMM1711450N6
Encombrement total blanc
mm
1195
1523
Encombrement total chromé
mm
1192
1520
Hauteur radiateur
mm
1110
1438
Largeur
mm
500
500
Profondeur
mm
56
56
Puissance électrique blanc
W
500
700
Puissance électrique chromé
W
400
600
Poids
kg
15,9
22,9
mm
mm
mm
1290
560
100
1618
560
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
pce
13
13
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ÉLECTRIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
Blanc
Chromé
0PGMMM0711160S5
0PGMMM1711160S4
Encombrement total
mm
1192
1192
Hauteur radiateur
mm
1110
1110
Largeur
mm
600
600
Profondeur
mm
143
143
Puissance électrique
W
500
400
Puissance électrique Air System
W
1000
1000
Poids
kg
19
19
mm
mm
mm
1272
660
200
1272
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1400
1220
830
1400
pce
6
6
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMPM063115000
0PGMPM063135000
Hauteur radiateur
mm
1097
1328
Largeur
mm
500
500
Entraxe
mm
450
450
Profondeur
mm
49
49
Puissance thermique
W
524
629
Poids
kg
12,9
16,3
mm
mm
mm
1140
510
60
1371
510
60
mm
mm
mm
1210
540
1110
1480
540
1110
pce
15
15
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
CÂBLE NU
OU
FICHE SCHUKO
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
(fiche schuko)
Référence blanc
(câble nu)
Encombrement total
0PD1PM0631155W0
0PD1PM0631355W0
0PD1PM0631655W0
0PGMPM0631155W0 0PGMPM0631355W0 0PGMPM0631655W0
mm
1190
1420
1730
Hauteur radiateur mm
Largeur
mm
1097
1328
1636
550
550
550
Entraxe
mm
500
500
500
Profondeur
mm
130
130
130
W
567
680
839
W
1000
1000
1000
kg
14,9
18,3
25,3
mm
mm
mm
1300
660
200
1530
660
200
1840
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1410
1220
830
1680
1220
830
1990
pce
6
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Puissance thermique
Puissance électrique
Air System
Poids
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Version blanc disponible également avec câble nu.
[email protected]
ÉLECTRIQUE, DIGITAL
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMPM0631150H5
0PGMPM0631350HF
Encombrement total
mm
1182
1413
Hauteur radiateur
mm
1097
1328
Largeur
mm
500
500
Profondeur
mm
77
77
Puissance électrique
W
500
750
Poids
kg
18,1
22,8
mm
mm
mm
1290
570
100
1510
570
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
pce
13
13
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ÉLECTRIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PCSPM0631155S5 0PGMPM0631355S7 0PGMPM0631655S1
Encombrement total mm
Hauteur radiateur
mm
1190
1420
1730
1097
1328
1636
Largeur
mm
550
550
550
Profondeur
mm
130
130
130
W
500
700
1000
1000
1000
1000
22,5
27
33
mm
mm
mm
1300
660
200
1530
660
200
1840
660
200
mm
mm
mm
1220
830
1410
1220
830
1680
1220
830
1990
pce
6
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Puissance électrique
Puissance électrique
W
Air System
Poids
kg
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
MIX, ANALOGIC
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
MIXTE
FIL PILOTE
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PCSPM0631350V7
Encombrement total
mm
1438
Hauteur radiateur
mm
1328
Largeur
mm
500
Profondeur
mm
49
Puissance thermique
W
629
Puissance électrique
W
700
Poids
kg
15
mm
mm
mm
1528
570
100
mm
mm
mm
1200
800
1700
pce
13
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Verticale
[email protected]
RADIATEUR MIX
W/E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
DESIGN GALBÉ
RÉVERSIBLE
UPSIDE DOWN
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMVI051115500
0PGMVI051145500
Hauteur radiateur
mm
1108
1432
Largeur
mm
550
550
Entraxe
mm
50
50
Profondeur
mm
49
49
Puissance thermique
W
585
710
Poids
kg
15,5
19,5
mm
mm
mm
1118
560
65
1442
560
65
mm
mm
mm
1210
640
1125
1210
640
1125
pce
15
15
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
DESIGN GALBÉ
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
0PCSVI0511160W0
0PCSVI0511460W0
Hauteur radiateur
mm
1108
1432
Largeur
mm
600
600
Entraxe
mm
50
50
Profondeur
mm
147
147
Puissance thermique
W
615
745
Puissance électrique
Air System
W
1000
1000
Poids
kg
16,5
20,5
mm
mm
mm
1310
810
200
1650
810
200
mm
mm
mm
1330
810
1500
1660
810
1500
pce
8
8
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
ÉLECTRIQUE, DIGITAL
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMVI0511155H5
0PGMVI0511455H7
Encombrement total
mm
1190
1515
Hauteur radiateur
mm
1108
1432
Largeur
mm
550
550
Profondeur
mm
49
49
Puissance électrique
W
500
700
Poids
kg
20,6
26,5
mm
mm
mm
1200
800
1700
1200
800
1700
pce
11
11
Verticale
Verticale
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ÉLECTRIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
AIR SYSTEM
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PCSVI0521160S5
0PCSVI0521460S7
Encombrement total
mm
1203
1528
Hauteur radiateur
mm
1108
1432
Largeur
mm
600
600
Profondeur
mm
130
130
Puissance électrique
W
500
700
Puissance électrique
Air System
W
1000
1000
Poids
kg
21
27
mm
mm
mm
1310
810
200
1650
810
200
mm
mm
mm
1330
810
1500
1660
810
1500
pce
8
8
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
LILLY
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PGMVM981181600
Hauteur radiateur
mm
1800
Largeur
mm
572
Entraxe
mm
1750
Profondeur
mm
56
Puissance thermique
W
1277
Poids
kg
20,5
mm
mm
mm
1810
582
66
mm
mm
mm
1920
640
942
pce
12
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Horizontale
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
MOOD
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
RÉVERSIBLE
UPSIDE DOWN
Élément
simple
Élément
double
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Type
simple V
simple V
simple V
double V
double H
double H
double H
Référence
blanc
mm
Hauteur
radiateur
mm
1800
1800
2000
1800
605
605
605
Largeur
mm
455
605
605
605
800
1000
1200
0PGMRM389180600 0PGMRM089180800 0PGMRM089200800 0PGMRB089180800 0PGMRB089080800 0PGMRB089100800 0PGMRB089061600
Profondeur mm
49
49
49
60
60
60
60
Puissance
thermique
W
868
1157
1290
1728
841
950
1136
Poids
kg
21,6
28,8
32
58,5
32
38,4
44,8
mm
1870
525
69
1870
675
69
2070
675
69
1870
675
80
675
870
80
675
1070
80
675
1270
80
mm
mm
mm
910
610
2050
800
800
2020
800
800
2220
1900
600
1350
800
600
950
600
1000
950
600
1200
950
pce
12
10
10
15
10
10
10
Verticale
Verticale
Dimension
emballage
Longueur
mm
Hauteur
mm
Profondeur
Dimension
palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité
par palette
Orientation
palette
Verticale Horizontale Orizzontale Orizzontale Orizzontale
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
E
GIULIA
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
ÉLECTRIQUE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
BREVETÉ
HORS GEL
FIL PILOTE
CONFORT
MARCHE
FORCÉE 2H
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0PNDGM0891806BR
Encombrement total
mm
1880
Hauteur radiateur
mm
1800
Largeur
mm
525
Profondeur
mm
62
Puissance électrique
W
1500
Poids
kg
42
mm
mm
mm
1970
620
110
mm
mm
mm
2000
670
700
pce
5
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Horizontale
[email protected]
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
INSTALLATION
VERTICALE
BREVETÉ
INSTALLATION
HORIZONTALE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0SGMLG056186500
Hauteur radiateur
mm
1800
Largeur
mm
600
Entraxe
mm
50/450
Profondeur
mm
50
W
838 installation horizontale
604 installation verticale
kg
34
mm
mm
mm
1970
650
95
mm
mm
mm
1980
670
910
pce
8
Puissance thermique
Poids
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Horizontale
Robinets coordonnés inclus.
Kit de fixation inclus, 1 purgeur d’air et 3 bouchons borgnes.
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
ÉLECTRIQUE
SEC
BREVETÉ
FIL PILOTE
CONFORT
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
INSTALLATION
VERTICALE
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Hauteur radiateur
mm
1270
1860
Largeur
mm
470
470
Puissance électrique
W
1000
1500
Poids
kg
23
31
[email protected]
VERTICAL BLANC
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
Type 10
Type 20
0146106854
0146206854
Hauteur radiateur
mm
1800
1800
Largeur
mm
600
600
Profondeur
mm
63
70
Puissance thermique
W
914
1457
Poids
kg
23
44
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
HORIZONTALE BLANC
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0182216124
0182216130
0182216136
Hauteur radiateur
mm
600
600
600
Largeur
mm
800
1000
1200
Profondeur
mm
69
69
69
Puissance thermique
W
1005
1256,8
1508
Poids
kg
28
35
42
[email protected]
PLATTELLA
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
PLATTELLA
HAUTEUR (H) 300 - ENTRAXE (I) 240
DISPONIBLE ÉGALEMENT EN VERSION
VISTA FRONTALE
VISTA SUPERIORE
SYSTÈME DE
VUE DE FACE
11
21
VISTA SUPERIORE
11
11
21
11
21
22
21
22
33
22
33
33
VISTA SUPERIORE
62
22
VISTA SUPERIORE
62
33
VUE DE HAUT
TYPE 11
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
62
159
62
TYPE 21
TYPE 22
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
159
TYPE 11
159
TYPE 11
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
Puissance
75/65-20 W
Puissance
70/55-20 W
Puissance
75/65-20 W
Puissance
70/55-20 W
577
467
Long. (mm)
159
Puissance
400
Référence
500
Référence
Puissance
Puissance
600
Référence
700
Référence
800
Référence
900
1000
Puissance
Puissance
Puissance
Long. (mm)
210
181243112
262
Référence
212
181243115
315
271
181243118
367
297
181243121
420
340
181243124
472
382
181243127
Référence
Puissance
170
525
Puissance
1100
Référence
1200
Référence
Puissance
Puissance
1400
Référence
1600
Référence
1800
Référence
2000
Puissance
Puissance
Puissance
Référence
181243133
630
510
181243136
735
595
181243142
840
680
181243148
945
765
181243154
1050
850
181243160
425
181243130
Informations et détails sur la palettisation voir section
spécifique emballages et protection du produit.
[email protected]
PLATTELLA
HAUTEUR (H) 500 - ENTRAXE (I) 440
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TYPE 11
TYPE 21
TYPE 22
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
345
280
497
402
612
495
Entraxe (l)
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1600
1800
2000
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
0181245112
431
350
0181245115
517
419
0181245118
603
489
0181245121
689
559
0181245124
775
629
0181245127
861
699
0181245130
948
769
0181245133
1034
839
0181245136
1206
979
0181245142
1378
1119
0181245148
1551
1258
0181245154
1723
1398
0181245160
0181445112
621
503
0181445115
745
604
0181445118
869
704
0181445121
993
805
0181445124
1117
906
0181445127
1242
1006
0181445130
1366
1107
0181445133
1490
1207
0181445136
1738
1409
0181445142
1987
1610
0181445148
2235
1811
0181445154
2483
2012
0181445160
0181545112
765
618
0181545115
918
742
0181545118
1071
866
0181545121
1224
989
0181545124
1378
1113
0181545127
1531
1237
0181545130
1684
1360
0181545133
1837
1484
0181545136
2143
1731
0181545142
2449
1979
0181545148
2755
2226
0181545154
3061
2473
0181545160
Informations et détails sur la palettisation voir section
spécifique emballages et protection du produit.
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
PLATTELLA
HAUTEUR (H) 600 - ENTRAXE (I) 540
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TYPE 11
TYPE 21
TYPE 22
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
puissance
75/65-20 W
puissance
70/55-20 W
406
330
576
466
708
572
Entraxe (l)
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1600
1800
2000
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
0181246112
508
413
0181246115
610
495
0181246118
711
578
0181246121
813
661
0181246124
914
743
0181246127
1016
826
0181246130
1118
908
0181246133
1219
991
0181246136
1423
1156
0181246142
1626
1321
0181246148
1829
1486
0181246154
2032
1652
0181246160
0181446112
720
583
0181446115
864
700
0181446118
1008
816
0181446121
1152
933
0181446124
1297
1049
0181446127
1441
1166
0181446130
1585
1283
0181446133
1729
1399
0181446136
2017
1632
0181446142
2305
1866
0181446148
2593
2099
0181446154
2881
2332
0181446160
0181546112
885
715
0181546115
1062
858
0181546118
1240
1000
0181546121
1417
1143
0181546124
1594
1286
0181546127
1771
1429
0181546130
1948
1572
0181546133
2125
1715
0181546136
2479
2001
0181546142
2833
2287
0181546148
3187
2573
0181546154
3542
2858
0181546160
Informations et détails sur la palettisation voir section
spécifique emballages et protection du produit.
[email protected]
PLATTELLA
VISTA
VISTA
VISTA
FRONTALE
FRONTALE
FRONTALE
HAUTEUR H 1.800
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
VUE DE
FACE
VUE
LATÉRALE
VISTA
VISTA
VISTA
SUPERIORE
SUPERIORE
SUPERIORE
VISTA FRONTALE
VISTA
VISTA
VISTA
LATERALE
LATERALE
LATERALE
VISTA
VISTA FRONTALE
FRONTALE
101010
202020
TA LATERALE
VISTA FRONTALE
212121
VISTA
VISTA LATERALE
LATERALE
VISTA
VISTA SUPERIORE
SUPERIORE
222222
10 10 21 22
VUE DE HAUT
20
10 10
10 10 10 20/21
20/21
20/21 22 22 22
VISTA LATERALE
122 122 122
VISTA SUPERIORE
20/21
22
122
21
20 21
22
21 22
10
10
22
10
20/21
20/21
22
22
20/21
22
122
122
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
122
TYPE 10
TYPE 21
TYPE 22
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
∆T 50 °K
∆T 30 °K
Puissance
75/65-20 W
Puissance
70/55-20 W
Puissance
75/65-20 W
Puissance
70/55-20 W
Puissance
75/65-20 W
Puissance
70/55-20 W
Profondeur
62 mm
77 mm
111 mm
Exposant n
1,336
1,350
0,000
Long. (mm)
400
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
Entraxe (l)
340
500
440
600
540
puissance
référence
puissance
référence
puissance
référence
703
566
0184104854
879
707
0184105854
1055
849
0184106854
1281
1029
0184214854
1601
1286
0184215854
1921
1543
0184216854
1552
1243
0184224854
1940
1554
0184225854
2328
1865
0184226854
Informations et détails sur la palettisation voir section
spécifique emballages et protection du produit.
[email protected]
RADIATEUR TUBULAIRE
SOLE
2 COLONNES - PROFONDEUR 66 MM
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Hauteur H
(mm)
Entraxe l
(mm)
Poids kg
à vide
Capacité
lt
Puissance ∆t
50° C W
75/65-20
Kcal /h
Puissance ∆t Puissance ∆t Puissance ∆t
40° C
30° C
20° C
Exp.
n.
300
300
230
0,5
0,4
24,3
20,9
18,4
12,9
7,6
1,244
400
400
330
0,6
0,5
31,1
26,7
23,5
16,4
9,6
1,249
500
500
430
0,8
0,6
38,0
32,7
28,7
20,0
11,7
1,255
600
600
530
0,9
0,7
44,8
38,5
33,8
23,5
13,7
1,261
750
750
680
1,1
0,8
55,0
47,3
41,4
28,7
16,7
1,270
800
800
730
1,2
0,8
58,4
50,2
43,9
30,5
17,7
1,273
900
900
830
1,4
0,9
65,1
56,0
48,9
33,9
19,6
1,279
1000
1000
930
1,5
1,0
72,1
62,0
54,1
37,4
21,6
1,285
1200
1200
1130
1,80
1,1
85,6
73,6
64,1
44,2
25,4
1,291
1500
1500
1430
2,2
1,4
106,4
91,5
79,5
54,6
31,2
1,307
1800
1800
1730
2,6
1,6
127,7
109,8
95,1
65,0
37,0
1,321
2000
2000
1930
2,9
1,7
142,3
122,4
106,0
72,5
41,3
1,320
2200
2200
2130
3,2
1,9
157,2
135,2
117,1
80,1
45,6
1,320
2500
2500
2430
3,6
2,1
180,1
154,9
134,2
91,8
52,3
1,319
2800
2800
2730
4,0
2,3
203,9
175,3
151,9
104,0
59,2
1,318
3000
3000
2930
4,3
2,4
217,9
187,4
162,4
111,1
63,3
1,318
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
W
RADIATEUR TUBULAIRE
RADIATEUR À EAU CHAUDE
3 COLONNES - PROFONDEUR 107 MM
SOLE
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Hauteur H
(mm)
Entraxe l
(mm)
Poids kg
à vide
Capacité
lt
Puissance ∆t
50° C W
75/65-20
Kcal /h
Puissance ∆t Puissance ∆t Puissance ∆t
40° C
30° C
20° C
Exp.
n.
300
300
230
0,5
0,6
33,1
28,5
25,0
17,5
10,3
400
400
330
0,8
0,7
42,3
36,4
32,0
22,3
13,1
1,249
1,254
500
500
430
1,0
0,8
51,6
44,4
39,0
27,1
15,9
1,258
600
600
530
1,3
1,0
60,8
52,3
45,9
31,9
18,6
1,263
750
750
680
1,4
1,1
74,5
64,1
56,1
38,9
22,6
1,270
800
800
730
1,8
1,2
79,1
68,0
59,5
41,3
24,0
1,272
900
900
830
1,7
1,3
88,2
75,8
66,3
45,9
26,6
1,277
1.000
1000
930
2,1
1,4
97,4
83,7
73,2
50,6
29,3
1,281
1.200
1200
1.130
2,5
1,6
116,0
99,7
87,0
60,0
34,6
1,290
1.500
1500
1.430
2,7
2,0
144,4
124,2
108,0
74,3
42,6
1,302
1.800
1800
1.730
3,3
2,3
173,6
149,3
129,5
88,7
50,6
1,315
2.000
2000
1.930
4,0
2,6
193,7
166,6
144,5
99,0
56,5
1,313
2.200
2200
2.130
4,4
2,8
214,2
184,2
159,9
109,6
62,7
1,311
2.500
2500
2.430
4,8
3,2
246,0
211,5
183,7
126,1
72,2
1,308
2.800
2800
2.730
5,3
3,6
279,0
239,9
208,5
143,2
82,1
1,305
3.000
3000
2.930
6,0
3,8
301,8
259,5
225,7
155,1
88,9
1,303
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR TUBULAIRE
SOLE
4 COLONNES - PROFONDEUR 148 MM
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Hauteur H
(mm)
Entraxe l
(mm)
Poids kg
à vide
Capacité
lt
Puissance ∆t
50° C W
75/65-20
Kcal /h
Puissance ∆t Puissance ∆t Puissance ∆t
40° C
30° C
20° C
Exp.
n.
300
300
230
0,9
0,8
42,3
36,4
32,0
22,3
13,1
400
400
330
1,2
0,9
55,5
47,7
41,9
29,2
17,1
1,252
1,257
500
500
430
1,5
1,1
68,3
58,7
51,5
35,8
20,9
1,263
600
600
530
1,8
1,2
81,1
69,7
61,1
42,4
24,7
1,268
750
750
680
2,2
1,5
100,0
86,0
75,2
52,1
30,2
1,276
800
800
730
2,4
1,6
106,3
91,4
79,9
55,3
32,1
1,279
900
900
830
2,6
1,7
118,9
102,2
89,3
61,7
35,7
1,284
1.000
1000
930
2,9
1,9
131,5
113,1
98,6
68,0
39,2
1,290
1.200
1200
1.130
3,5
2,2
156,6
134,7
117,2
80,7
46,4
1,297
1.500
1500
1.430
4,4
2,7
194,3
167,1
145,1
99,6
57,0
1,308
1.800
1800
1.730
5,3
3,1
232,3
199,7
173,1
118,5
67,5
1,318
2.000
2000
1.930
5,8
3,4
257,8
221,7
192,2
131,7
75,1
1,315
2.200
2200
2.130
6,3
3,8
283,5
243,8
211,6
145,1
82,9
1,311
2.500
2500
2.430
7,1
4,2
322,3
277,1
240,9
165,5
94,8
1,305
2.800
2800
2.730
7,8
4,7
361,6
310,9
270,6
186,2
107,0
1,299
3.000
3000
2.930
8,4
5,0
388,1
333,7
290,7
200,3
115,2
1,295
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
W
RADIATEUR TUBULAIRE
RADIATEUR À EAU CHAUDE
5 COLONNES - PROFONDEUR 189 MM
SOLE
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Hauteur H
(mm)
Entraxe l
(mm)
Poids kg
à vide
Capacité
lt
Puissance ∆t
50° C W
75/65-20
Kcal /h
Puissance ∆t Puissance ∆t Puissance ∆t
40° C
30° C
20° C
Exp.
n.
300
300
230
1,2
1,0
51,9
44,6
39,2
27,4
16,0
400
400
330
1,6
1,2
67,2
57,8
50,7
35,3
20,6
1,253
1,261
500
500
430
1,9
1,4
82,2
70,7
61,9
43,0
25,0
1,270
600
600
530
2,3
1,6
97,0
83,4
72,9
50,5
29,3
1,278
750
750
680
2,8
1,8
119,0
102,3
89,2
61,5
35,5
1,291
800
800
730
3,1
1,9
126,3
108,6
94,6
65,2
37,5
1,295
900
900
830
3,3
2,1
140,8
121,1
105,3
72,4
41,5
1,303
1.000
1000
930
3,7
2,3
155,4
133,6
116,0
79,5
45,4
1,312
1.200
1200
1.130
4,4
2,7
184,5
158,6
137,4
94,0
53,5
1,320
1.500
1500
1.430
5,5
3,3
228,4
196,4
169,7
115,7
65,5
1,332
1.800
1800
1.730
6,5
3,9
272,9
234,7
202,1
137,3
77,3
1,345
2.000
2000
1.930
7,2
4,3
302,9
260,4
224,7
152,9
86,4
1,338
2.200
2200
2.130
7,9
4,7
333,3
286,6
247,6
168,8
95,6
1,332
2.500
2500
2.430
9,0
5,3
379,7
326,5
282,7
193,3
109,9
1,322
2.800
2800
2.730
10,1
5,9
427,1
367,2
318,7
218,5
124,8
1,312
3.000
3000
2.930
10,8
6,2
459,3
394,9
343,2
235,7
135,0
1,306
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR TUBULAIRE
SOLE
6 COLONNES - PROFONDEUR 230 MM
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèle
Hauteur H
(mm)
Entraxe l
(mm)
Poids kg
à vide
Capacité
lt
Puissance ∆t
50° C W
75/65-20
Kcal /h
Puissance ∆t Puissance ∆t Puissance ∆t
40° C
30° C
20° C
Exp.
n.
300
300
230
1,5
1,1
62,3
53,6
47,0
32,7
19,1
400
400
330
1,9
1,3
81,0
69,6
61,0
42,3
24,6
1,262
1,270
500
500
430
2,3
1,6
99,4
85,5
74,7
51,7
30,0
1,278
600
600
530
2,7
1,8
117,5
101,0
88,2
60,9
35,1
1,287
750
750
680
3,4
2,2
144,4
124,2
108,1
74,4
42,7
1,299
800
800
730
3,8
2,3
153,3
131,8
114,6
78,8
45,2
1,303
900
900
830
4,0
2,5
171,0
147,0
127,6
87,5
50,0
1,311
1.000
1000
930
4,4
2,8
188,6
162,2
140,5
96,1
54,8
1,319
1.200
1200
1.130
5,2
3,3
223,8
192,4
166,6
113,9
64,8
1,322
1.500
1500
1.430
6,5
4,0
276,3
237,6
205,6
140,4
79,8
1,325
1.800
1800
1.730
7,7
4,7
328,9
282,8
244,5
166,8
94,6
1,329
2.000
2000
1.930
8,6
5,2
364,0
313,0
270,6
184,7
104,8
1,328
2.200
2200
2.130
9,5
5,7
399,2
343,3
297,0
202,8
115,1
1,326
2.500
2500
2.430
10,8
6,4
452,4
389,0
336,6
229,9
130,6
1,325
2.800
2800
2.730
12,1
7,2
505,9
435,0
376,5
257,2
146,2
1,324
3.000
3000
2.930
13,3
7,7
541,9
466,0
403,5
275,8
156,9
1,322
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
W
RADIATEUR TUBULAIRE
RADIATEUR À EAU CHAUDE
ENTRAXES REMPLACEMENT FONTE
SOLE
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Colonnes Modèle Hauteur
H (mm)
685
685
2
885
885
685
685
3
885
885
685
685
4
885
885
685
685
5
885
885
685
685
6
885
885
Profondeur
(mm)
66
66
107
107
148
148
189
189
230
230
Entraxe l Poids kg Capacité Puissance 75/65-20 Puissance
(mm)
à vide
lt
∆t 50° C W Kcal /h ∆t 40° C
615
1,1
0,7
50,6
43,5
38,1
815
1,4
0,9
64,1
55,1
48,2
615
1,6
1,1
68,6
59,0
51,7
815
2,0
1,3
86,9
74,7
65,4
615
2,0
1,4
91,8
78,9
69,1
815
2,6
1,7
117,0
100,6
87,9
615
2,7
1,7
109,5
94,2
82,2
815
3,4
2,1
138,6
119,2
103,7
615
3,2
2,0
132,8
114,2
99,5
815
4,1
2,5
168,3
144,7
125,6
Puissance
∆t 30° C
26,5
33,4
35,9
45,3
47,9
60,7
56,8
71,3
68,6
86,2
Puissance
∆t 20° C
15,4
19,3
20,9
26,3
27,8
35,1
32,8
40,9
39,5
49,3
Exp.
n.
1,266
1,278
1,267
1,276
1,273
1,284
1,285
1,302
1,294
1,310
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR TUBULAIRE
SOLE
ENTRAXES REMPLACEMENT ALUMINIUM
GARANTIE 15 ANS - TECHNOLOGIE LASER
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
TRADITIONNEL
•Largeur élément 46
mm
•Tubes en tôle d’acier
diam 25 mm
•Filetage collecteurs
1”1/4 G dte ou gche
•Pression maxi de
service 10 bars
•Température maxi de
service 110C
•Couleur standard
RAL 9016
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Colonnes Modèle Hauteur
H (mm)
Profondeur
(mm)
Entraxe l
(mm)
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
66
66
66
66
107
107
107
107
148
148
148
148
189
189
189
189
230
230
230
230
500
600
700
800
500
600
700
800
500
600
700
800
500
600
700
800
500
600
700
800
2
3
4
5
6
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
570
670
770
870
Poids
kg à
vide
0,9
1,0
1,1
1,2
1,3
1,5
1,8
1,9
1,7
2,0
2,3
2,4
2,2
2,5
2,9
3,0
2,6
3,0
3,5
3,7
Capacité Puissance 75/65-20 Puissance
lt
∆t 50° C W Kcal /h ∆t 40° C
0,6
0,7
0,8
0,8
0,9
1,0
1,1
1,2
1,2
1,3
1,5
1,6
1,5
1,7
1,8
1,9
1,7
2,0
2,2
2,3
42,8
49,6
56,3
63,1
58,0
67,2
76,3
85,5
77,2
89,9
102,6
115,1
92,6
107,3
121,9
136,5
112,1
130,1
147,9
164,3
36,8
42,6
48,4
54,3
49,9
57,8
65,6
73,5
66,4
77,3
88,2
99,0
79,6
92,3
104,8
117,4
96,4
111,9
127,2
141,3
32,3
37,4
42,4
47,4
43,8
50,7
57,5
64,4
58,2
67,7
77,2
86,5
69,7
80,6
91,3
102,2
84,2
97,5
110,6
122,8
Puissance
∆t 30° C
Puissance
∆t 20° C
Exp.
n.
22,5
26,0
29,4
32,8
30,4
35,2
39,9
44,6
40,4
46,9
53,4
59,9
48,3
55,7
63,0
70,4
58,1
67,2
76,1
84,4
13,1
15,1
17,1
19,0
17,8
20,5
23,2
25,9
23,6
27,3
31,0
34,7
28,0
32,2
36,3
40,5
33,6
38,7
43,7
48,3
1,259
1,265
1,271
1,278
1,262
1,266
1,271
1,273
1,266
1,272
1,277
1,280
1,276
1,284
1,293
1,297
1,285
1,293
1,301
1,305
Les données indiquées se rapportent à un seul élément.
Radiateurs livrés en batteries d’éléments pré-soudés :
- atteries raccordables à l’aide d’accessoires spéciaux
- réductions montées sur demande
- consoles fournies séparément
*(voir page accessoires)
[email protected]
RADIATEUR À EAU CHAUDE
W
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
E
SEC
TÉLÉCOMMANDE
TACTILE INCLUSE
PATENTED
FIL PILOTE
CONFORT
EASY COMFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
DÉTECTEUR DE
PRÉSENCE
DÉTECTEUR FENÊTRES
OUVERTES
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
VACANCES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065036
0252095035
0252125032
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
650
890
1130
Profondeur
mm
100
100
100
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
19
25
36
mm
mm
mm
750
650
125
990
650
125
1230
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
9
5
5
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
SEC
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
CHALEUR DOUCE
DOUBLE SYSTÈME DE CHAUFFAGE
FONTE +
FILM CHAUFFANT
FIL PILOTE
CONFORT
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Hauteur radiateur
mm
655
655
655
Largeur
mm
905
905
905
Profondeur
mm
140
140
140
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
22
23
29
mm
mm
mm
1000
715
175
1000
715
175
1000
715
175
mm
mm
mm
1200
800
1000
1200
800
1000
1200
800
1000
pce
4
4
4
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
SEC
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
BREVETÉ
SEC
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065035
0252095034
0252125031
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
670
920
1160
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
19
25
36
mm
mm
mm
770
650
125
1020
650
125
1260
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
9
5
5
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
BREVETÉ
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065052
0250095050
0250115050
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
670
920
1080
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
12
17
20
mm
mm
mm
770
650
125
1020
650
125
1180
650
125
mm
mm
mm
800
1200
899
800
1200
997
800
1200
789
pce
10
10
5
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
MARCOS
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
SEC
BREVETÉ
FIL PILOTE
CONFORT
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065016
0252095015
0252125014
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
570
810
1050
Profondeur
mm
100
100
100
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
18,1
26,8
35
mm
mm
mm
670
650
125
910
650
125
1150
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Disponible également avec fiche schuko.
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ROMEO
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
BREVETÉ
FIL PILOTE
CONFORT
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
HORS GEL
CÂBLE NU
DESIGN GALBÉ
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065053
0250095051
0250115052
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
570
810
970
Profondeur
mm
100
100
100
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
11,1
15,5
18,5
mm
mm
mm
670
650
125
910
650
125
1070
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
1401
800
1200
789
pce
10
10
6
Verticale
Horizontale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Disponible également avec fiche schuko.
[email protected]
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
SEC
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065022
0252095021
0252125019
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
600
840
1080
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
18
25
33
mm
mm
mm
700
650
125
940
650
125
1190
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Disponibile anche con spina Schuko.
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
DOLCE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065056
0250095054
0250115054
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
600
840
1000
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
13
19
23
mm
mm
mm
700
650
125
940
650
125
1110
650
125
mm
mm
mm
800
1200
850
800
1200
850
800
1200
1200
pce
10
10
10
Horizontale
Horizontale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
Disponible également avec fiche schuko.
[email protected]
VENEZIA
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
SEC
FIL PILOTE
CONFORT
TÉLÉCOMMANDE
INCLUSE
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065037
0252095036
0252125033
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
560
800
1030
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
16
24
33,6
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1130
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
6
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
HOLMO
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065057
0250095055
0250115056
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
560
800
960
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
13
18
22
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1050
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
10
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
Brooklyn
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
SEC
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065019
0252095018
0252125016
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
530
770
1010
Profondeur
mm
100
100
100
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
17
25
34
mm
mm
mm
630
650
125
870
650
125
1110
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
9
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065020
0250095019
0250115019
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
530
770
930
Profondeur
mm
100
100
100
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
11
16
19
mm
mm
mm
630
650
125
870
650
125
1030
650
125
mm
mm
mm
800
1200
731
800
1200
829
800
1200
990
pce
10
10
10
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
MAGIA
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
SEC
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0252065038
0252095037
0252125034
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
550
790
1010
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
16
24
33,6
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1110
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
9
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
ROMA
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FLUIDE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
SÉCURITÉ
ENFANT
TÉLÉCOMMANDE
EN OPTION
MINUTERIE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065058
0250095056
0250115057
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
550
790
950
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
12
18
21
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1030
650
125
mm
mm
mm
800
1200
731
800
1200
829
800
1200
990
pce
10
10
10
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
FLUIDE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065055
0250095053
0250115055
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
540
780
940
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
12
18
22
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1040
650
125
mm
mm
mm
800
1200
731
800
1200
829
800
1200
990
pce
10
10
10
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
PANAREA
SEC
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
SEC
FIL PILOTE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence
0252065028
0252095027
0252125025
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
540
780
1020
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
2000
Poids
kg
18
25
35
mm
mm
mm
640
650
125
880
650
125
1120
650
125
mm
mm
mm
800
1200
789
800
1200
789
800
1200
789
pce
10
9
6
Verticale
Verticale
Verticale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
RADIATEUR ÉLECTRIQUE
E
FLUIDE
SYSTÈME DE
CHAUFFAGE
ÉLECTRIQUE
FLUIDE
CONFORT
HORS GEL
CÂBLE NU
MARCHE
FORCÉE 2H
NUIT
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Référence blanc
0250065013
0250095013
0250115012
Hauteur radiateur
mm
580
580
580
Largeur
mm
460
700
940
Profondeur
mm
90
90
90
Puissance électrique
W
1000
1500
1800
Poids
kg
9,9
16
22
mm
mm
mm
560
650
125
800
650
125
1040
650
125
mm
mm
mm
800
1200
829
800
1200
829
800
1200
829
pce
10
10
10
Horizontale
Horizontale
Horizontale
Dimension emballage
Longueur
Hauteur
Profondeur
Dimension palette
Largeur
Longueur
Hauteur
Quantité par palette
Orientation palette
[email protected]
FOR YOU
PATERES DE DESIGN FOR YOU
FOR YOU est la nouvelle gamme universelle de patères magnétiques de
design, conçue pour décorer avec style et fantaisie votre radiateur. Le support
magnétique garantit une portée maximale de bien 3 kg de poids, pour
s’adapter à tous les besoins et à tous les types de radiateurs à façade lisse.
Grace à son design attrayant et fonctionnel et ses couleurs eclatantes, la
gamme FOR YOU est déjà l’accessoire le plus populaire du moment.
Modèle
Couleur
Poids
net g
Poids
lourd g
GARÇON
BLEU
77
97
3
52x82x50
FUCHSIA
80
100
3
62x82x50
ROUGE
72
92
3
56x51x60
ORANGE
71
91
3
32x61x50
FEUILLE
VERTE
80
100
3
87x61x60
NUAGE
BLANC
76
95
3
74x44x80
FILLE
COEUR
DEMI LUNE
Portée
Mesures mm
maximale kg
lxhxp
[email protected]
ACCESSOIRES
Description Blister
Quantité
Kit réduction de 1/2” pour radiateur Multicolonna en
acier diamètre 1”1/4
Référence
Produit
730Q001100
Réductions 1”1/4 x 1/2” dte avec joint monté
2 pces
550Q241200
Réductions 1”1/4 x 1/2” gche avec joint monté
2 pces
550Q141200
Bouchon purgeur d’air 1/2” avec o-ring
1 pce
6180002000
Bouchon borgne 1/2”
1 pce
550Q010100
avec couvercle logo De’Longhi
1 pce
550Q010300
Quantité
Référence
Produit
Description Blister
Kit réduction de 1/2” pour radiateur Multicolonna en
acier diamètre 1”1/4
730Q001200
Réductions 1”1/4 x 3/8” dte avec joint monté
2 pces
550Q243800
Réductions 1”1/4 x 3/8” gche avec joint monté
2 pces
550Q143800
Bouchon purgeur d’air 3/8” avec o-ring
1 pce
550Q865200
Bouchon borgne 3/8”
1 pce
550Q865100
avec couvercle logo De’Longhi
1 pce
550Q010300
Quantité
Référence
Produit
Description Blister
Kit excentrique
730Q001300
Description Blister
Quantité
Kit assemblage Radiateur Multicolonna en acier
diamètre 1”1/4
Référence
Produit
730Q001400
Raccord de 1”1/4
2 pces
550Q002900
Joint silicone blanc pour raccord
2 pces
550Q003000
Quantité
Référence
Produit
1 pce
550Q003100
Description Blister
Clé en plastique montage/démontage réductions
[email protected]
ACCESSOIRES
Quantité
Référence
Produit
1 pce
550Q864800
Quantité
Référence
Produit
1 pce
550Q010000
Quantité
Référence
Produit
1 pce
552338
Quantité
Référence
Produit
Consoles RV12 pour 2 colonnes
2 pces
550Q001600
Entretoise N5
2 pces
550Q000900
Quantité
Référence
Produit
Description Blister
Clé pour assemblage
Description Blister
Obturateur à ressort
Description Blister
Stylo de retouche esthétique - blanc RAL 9016
Description Blister
Description Blister
Consoles rv12 pour 3-4 colonnes
730Q001500
Consoles R12V (pack 2 consoles)
Distance du mur 80-110 mm pour radiateurs
3-4 colonnes
2 pces
550Q001700
Entretoise N5
2 pces
550Q000900
Quantité
Référence
Produit
Consoles R12V (pack 2 consoles)
Distance du mur 110-150 mm pour radiateurs
5-6 colonnes
2 pces
550Q001800
Entretoise N5
2 pces
550Q000900
Description Blister
[email protected]
ACCESSOIRES
Quantité
Référence
Produit
Blanc
2 pces
550Q040000
Colorée
2 pces
550Q061000
Quantité
Référence
Produit
2 pces
550Q010700
Quantité
Référence
Produit
2 pces
550Q010800
Quantité
Référence
Produit
2 pces
550Q010900
Quantité
Référence
Produit
2 pces
550Q011000
Description Blister
Console GBT
(y compris support NS 2 pces par pack)
Description Blister
Pack 2 fixations au sol PGE pour
Multicolonna 3 colonnes, hauteur de terre 100 mm
Description Blister
Pack 2 fixations au sol PGE pour
Multicolonna 4 colonnes, hauteur de terre 100 mm
Description Blister
Pack 2 fixations au sol PGE pour
Multicolonna 5 colonnes, hauteur de terre 100 mm
Description Blister
Pack 2 fixations au sol PGE pour
Multicolonna 6 colonnes, hauteur de terre 100 mm
[email protected]
cod. 5825003100
DL Radiators Srl
Strada Statale 54, 21 - 33040 Moimacco - Udine - ltaly
Tel. +39 0432 705511 - Fax +39 0432 705578
[email protected] - www.dlradiators.com

Documents pareils