RUNTAL RX

Runtal RX
runtal Design Studio
RUNTAL RX. Le chauffage en toute simplicité.
Les tubes ovales plats et fins de ce radiateur
design lui confèrent une transparence et une présence aérienne, perpétuant sous une forme
moderne le concept imaginé en 1964 par les fondateurs de la société. Idéal pour les pièces
nécessitant un système de chauffage très réactif
et parfait pour les solutions personnalisées
et les installations exigeantes en termes de design,
grâce à un choix de 12 écartements possibles
entre les éléments. Disponible dans presque toutes
les teintes, il possède toutes les caractéristiques
du bestseller. RUNTAL RX. Un modèle de référence
du Runtal Design Studio.
RUNTAL RX RUNTAL DESIGN STUDIO
RUNTAL RX RUNTAL DESIGN STUDIO
RUNTAL RX RUNTAL DESIGN STUDIO
RUNTAL RX RUNTAL DESIGN STUDIO
La collaboration entre un ingénieur et un architecte, c’est ainsi que
l’on pourrait décrire la marque Runtal depuis 1953. Le Runtal Design
Studio (RDS) veille à la perpétuation et au développement de
cette tradition conceptuelle alliant innovation technique et design
fonctionnel.
Le RDS gère l’héritage conceptuel des deux fondateurs de l’entre­prise, Egon Runte et Jürg Altherr, formule le langage des formes
contemporain de la marque Runtal et supervise l’ensemble des développements stylistiques. Il travaille par ailleurs avec des designers
de renommée mondiale en leur demandant de réaliser des études
de faisabilité, des ébauches et de concevoir de nouveaux objets de
chauffage. Ces propositions conceptuelles et techniques sont
ensuite évaluées en termes de faisabilité, potentiel de marché et
conformité avec la marque.
L’utilisation durable des ressources en eau et en électricité ainsi
que la recherche et le développement de nouveaux matériaux et
de nouvelles surfaces ne génèrent pas seulement de nouvelles
solutions orientées sur la pratique et sur l’avenir, mais confèrent aux
radiateurs innovants de la marque Runtal un langage des formes
particulièrement fonctionnel.
Il en résulte des constructions simples et néanmoins novatrices
et efficaces de grande qualité, tant en termes de savoir-faire que
de matériaux. Le design suisse, après sa consécration sur la
scène internationale dans les années 1950, connaît aujourd’hui une
véritable renaissance et compte parmi les classiques du genre.
LARGEUR LARGEUR
95
95
160
160
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
95
160
160
160
160
HAUTEUR
95
95
RX 1 VUE
LATÉRALE
RX 2 VUE
LATÉRALE
95
95
95
95
160
95
EXÉCUTION HORIZONTALE
VUE DE FACE
95
95
160
160
160
95
95
95
160
160
160
RX 2 VUE DU
DESSUS
160
HAUTEUR
HAUTEUR
HAUTEUR
HAUTEUR
LONGUEUR
LONGUEUR
LONGUEUR LONGUEUR
160
160
160
LONGUEUR
LONGUEUR
160
RX 1 VUE DU
DESSUS
HAUTEUR
EXÉCUTION VERTICALE
VUE DE FACE
95
HAUTEUR
HAUTEUR
HAUTEUR
HAUTEUR
95
95
95
HAUTEUR
95
95
HAUTEUR
LARGEUR
LARGEUR
LARGEUR LARGEUR 95
RX 1 VUE
LATÉRALE
160
95
160
160
160
95
RX 1 VUE DU DESSUS
RX 2 VUE
LATÉRALE
0603
0605
0692
0800
0567
0685
0754
0730
RX 2 VUE DU DESSUS
160
DESCRIPTION DU PRODUIT
RUNTAL RX est un produit phare qui séduit
autant par sa ligne élégante que par ses nombreuses déclinaisons. Il est idéal pour tous les bâtiments nécessitant un système de chauffage très
réactif ou soumis à des exigences très strictes
en matière d’hygiène. Ses fins tubes ovales plats
d’une largeur de 8 mm créent de larges interstices qui laissent passer plus de lumière, notamment
lorsque le radiateur est placé devant une vitre.
Ses 12 écartements possibles entre les éléments
permettent d’adapter le radiateur à chaque pièce
et de l’intégrer parfaitement dans son environnement. Grâce à son faible volume d’eau, RUNTAL
RX chauffe très rapidement et sa forme aérienne
en fait un radiateur idéal pour remplir une double
fonction de séparation et de chauffage. La quasitotalité des exécutions spéciales est disponible.
Teintes
160
DONNÉES TECHNIQUES
DésignationRX 1/RX 2
HauteurVoir liste des prix
Largeur/LongueurVoir liste des prix
Écartements entre 30/35/40/45/50/55/
les éléments
60/65/70/80/90/100 mm
Raccords Pour circuit de chauffage
central à eau chaude. Voir la
liste des prix pour les différents
modes de raccordement.
Vannes
Voir la liste des prix Accessoires
TeinteFinition poudrée, disponible
dans toutes les teintes du
nuancier Runtal
Puissance
Voir liste des prix
thermique
Norme
(les teintes représentées sont indicatives)
0780
0572
0695
0784
0801
0802
0733
0729
0731
0539
0726
0757
0728
0813
0535
0815
0740
0738
0666
0741
0522
0523
0529
0528
0526
0527
0524
0525
0542
0530
0543
0536
0541
0891
0846
0849
0847
0852
0853
0851
0848
0850
0806
0835
Runtal RX 042 CH/F-FR 12/10. Dans le but d’améliorer sans cesse ses produits, la société Runtal se réserve le droit de les modifier à tout moment et sans préavis.
France
Runtal France, Zehnder Group Services SAS
ZA Saint Guénault
7, Rue Jean Mermoz, F-91031 Evry Cedex
T +33 1 69 36 15 60, F +33 1 69 36 15 10
[email protected], www.runtal.com
Suisse
Zehnder Group Schweiz AG
Moortalstrasse 3, CH-5722 Gränichen
T +41 62 855 11 11, F +41 62 855 11 22
[email protected], www.runtal.com
Société du Zehnder Group.