FT DropStop 0122-008W-002UK

®
STOP CONDENSATION
EFFICIENT FOR PLASTIC AND GLASS GREENHOUSES
The condensation on the inside surfaces of the greenhouse poses an obstacle for the light to penetrate into the
greenhouse. The condensation droplets on the surface have undesirable effect on the crop: a barrier for the sun light to
enter the greenhouse and an irregular diffusion of the sun light inside the greenhouse, including the “magnifying glass
effect”,... The dripping of the water causes bacterial infections and funguses and an uncomfortable work situation in the
greenhouse. Through its hydrophilic action,
creates a thin, homogeneous and translucid layer.
is applied on the inside of the greenhouse. It is not aggressive for the structure, nor for the
environment inside the greenhouse (under normal conditions).
It is available as a highly concentrated, transparent liquid gel.
is packed in jerry cans of 2 and 5 litres, made of recyclable PEHD.
DILUTION
RESULT
1 cap of
+
1 to 2 litres of water
Mix the solution well.
Apply with spraying equipment with a fine nozzle.
Apply on a dry surface, in a way that the product has the time to dry.
CONTRÔLE DE LA CONDENSATION
La cond ens ation d e l’h umidité ambiante sur l es surfaces intérie ures des serr es constitu e un obstac le à la pén étration d e la
lumièr e d ans l a serr e. Les gouttes d e co nde nsatio n en suspensi on o nt des effets ind ésirables sur les cultures : diffusion
irrégu lièr e de la lum ièr e naturelle, ‘ effet loupe’,... Le ruissellem ent de l’e au con den sée pr ovoq ue de rée ls dés agrém ents po ur les
occupa nts. Par son action hy drop hile,
crée un écra n transl ucid e, lisse et homo gèn e.
Destination : Paroi intérieure des serres et abris (verres, polycarbonates, plastique…).
Dilution :
3 bouchons éch. à diluer dans 2 L d’eau. 1 L + 40 à 70 L d’eau suffit pourenviron 200 à 350 m² de serres.
Mode d’emplo i :Bien mélanger la solution obtenue. Appliquer au pulvérisateur muni d’une buse à dispersion fine, sur un
support sec. De préférence lorsque la température du support est harmonisé à la température ambiante.
Stockage :
Conserver en emballage d’origine, fermé dans des conditions tempérées. Réversible au gel / dégel.
Après un retour à sa forme initiale , une prise au gel n’altère pas les propriétés du produit.
E CH A NTI LL O N
Précautio ns : Produit chimique à usage professionnel. Le port de gants et de lunettes est recommandé.
Produit non soumis à un étiquetage de sécurité. Conserver hors de la portée des enfants.
H-EPs-DSP1 L-001-FR -07 /03
The layer is effective about 1 hour after its application (according to hygrometry).
1L
1 , r u e G a s t o n M o n m o us s ea u - 3 8 1 3 0 E c h ir o l l e s - F R A NC E - w w w . s ud l a c . c o m
Te l : +3 3 ( 0) 4 76 23 2 0 5 4 - Fa x : + 3 3 ( 0) 4 7 6 0 9 3 4 1 5 - E - ma i l : s u d la c @s u d l ac .c o m
CONTRÔLE DE LA CONDENSATION
La condens ation de l’h umid it é ambiante sur l es surfaces intérie ures des serr es const it ue un obstac le à la pén étration de la
lumièr e dans la serr e. Les gouttes de conde nsatio n en suspension o nt des effets indésira bles sur les cultures : d if fusion
irrégulière de la lum ièr e naturelle, ‘effet loup e’,... Le ruis se l em ent de l’e au condensée pr ovoque de rée ls dés agrém ents pour les
occupants. Par son action hy drophile,
crée un écran translucide, lisse et homogène.
Destination :
Dilutio n :
Paroi in térieure d es serres et abris (ve rres, polycarb onates, plastique…).
3 bouc hons éch. à diluer dans 2 L d’eau. 1 L + 40à 70L d’eau suffit pouren viron 20 0à 350 m² de serre s.
Mode d’e mp ol i : Bien mélanger la solution obtenue. Appliquer au pulvé risateur muni d’un e buse à dispersion fine, sur un
sup port sec. De préférence lorsque la température du support est ha rmonisé à la te mp érature ambian te.
Stockage :
Précautio ns :
Con server en emballa ge d’origin e, fermé dans des conditions tempérées. Réve rsible a u ge l / d ége l.
Après un re tou r à sa forme in itiale, une p rise au gel n’altère pa s les p rop riétés d u produ it.
ECH ANTI L LO N
Produit chimiq ue à usage pro fession nel. Le port de gants et de lunett es est reco mmandé.
Produit non soumis à un étiq uetage de sécurité. Conse rve r ho rs de la po rtée des en fants.
H-EPs -DSP1 L-001 -FR -07 /03
1L
1 , r u e G a s t o n M o n m o us s ea u - 3 8 1 3 0 E c h ir o l l e s - F R A N C E - w w w . s u d l a c . co m
Te l : + 3 3 ( 0 )4 7 6 2 3 2 0 5 4 - Fax : + 3 3 (0 ) 4 7 6 0 9 3 4 1 5 - E - m a i l : su d la c @ s u d l a c .c om
Resists a whole season.
YIELD: 1 litre of product diluted in about 40 to 70 litres of water is sufficient for about 400 to 700 m² .
STORAGE: Store the product in its original package at temperate conditions.
can be defrosted
after being frozen. Back in its unfrozen state the properties of the product haven’t changed because of the freezing.
is a chemical product for professional use. The use of gloves and safety glasses is recommended.
The product does not need safety labelling. Keep out of reach of children.
FOR PROFESSIONAL USE ONLY IMPORTANT NOTE: The information in this data sheet is not intended to be exhaustive and is based on the present state of our knowledge and current laws. The
given data is based on average observed results. Our suggestions do not relieve the user of the necessity to test our products and to verify for the suitability for the purpose envisaged according to
the used conditions. Any person using the product for any purpose other than that specifically recommended in the technical data sheet does so at his own risk. Always read the safety data sheet and
the technical data sheet for this product. All advice we give or any statement made about the product by us (whether in this data sheet or otherwise) is correct to the best of our knowledge but we
have no control over the quality or the condition of the substrate or the many factors affecting the use and application of the product. Therefore, we do not accept any liability whatsoever for any loss
damage arising out of the use of the product. All products supplied and technical advices given are subject to our standard terms and conditions of sale. You should request a copy of this document
and review it carefully. The information contained in this data sheet is subject to modification from time to time in the light of experience and our policy of continuous development. It is the user’s
responsibility to verify that this data sheet is current prior to using the product.
0122-008W-002UK
1, rue Gaston Monmousseau - 38 130 Echirolles - FRANCE - www.sudlac.com
Tel : +33 (0)4 76 23 20 54 - Fax : +33 (0)4 76 09 34 15 - E-mail : [email protected]