Dossier de presse - Objectif Image National

R
A
EXPOSITIONS PHOT OGRAPHIQUES
Jean-Claude Gautrand
Itinéraire d’un photographe “1960 - 2005”
© Jean-Claude Gautrand “Forteresses du Dérisoire, 1976”
T
I
T
S
D
‘
U
Du 3 au 15 Octobre 2005
Musée de La Poste
Jean-Bernard Roux
N
“Hors saison”
© Jean-Bernard Roux “Grau du Roi, 2002”
I
O
N
Entrée libre tous les jours de 10 h à 18 h
sauf dimanches et jours fériés
Musée de La Poste
34 boulevard de Vaugirard
75015 Paris
Tél. 01 42 79 24 24
www.museedelaposte.fr
TRAITS
D’UNION
OBJECTIF IMAGE (Union Nationale des Associations d'Expression par l'Image du Personnel de La
Poste et de France Télécom) fête ses 30 ans et présente un événement photographique au Musée de
La Poste.
Cette manifestation est un trait d'union entre un photographe de renom et un photographe issu des
clubs Objectif Image, sélectionné sur dossier.
"Traits d'union" propose donc de découvrir deux expositions :
JEAN-CLAUDE GAUTRAND, "Itinéraire d'un photographe, 1960 - 2005"
Photographe connu et reconnu dans le monde de la photographie, ancien membre du photo club
PTT parisien, il était évident de lui ouvrir les portes du Musée de La Poste.
"Itinéraire d'un photographe, 1960-2005" est une rétrospective de son œuvre, de "Métalopolis"
aux nus d'aujourd'hui, en passant par les séries connues : "Assassinat de Baltard", "Le Galet",
"Forteresses du dérisoire", "Carnac", "Oradour-sur-Glane"…
JEAN-BERNARD ROUX, "Hors Saison"
Un appel à la création ayant été lancé auprès des adhérents des clubs Objectif Image, en 2002,
12 candidats ont proposé chacun un projet.
Un jury, externe à l'association, présidé par Jean-Claude Gautrand, a retenu le dossier "Hors
saison" de Jean-Bernard Roux.
Le travail de JEAN-CLAUDE GAUTRAND l'a souvent amené à traiter de la mémoire des lieux, de leurs
disparitions (Baltard, Bercy, Vassivière) des traces d'un passé tragique ("Forteresses du dérisoire", "Les
camps de concentration", "Oradour-sur- Glane").
Témoin d'un monde disparu, il porte aussi son regard sur le monde qui s'y substitue : sur les ruines du
vieux Paris se bâtit un nouvel urbanisme dont il montre la perversion ("Métalopolis"), sur celles d'un
vieux village se dresse un barrage hydroélectrique.
Autrement dit c'est lui, photographe, qui fait le "trait d'union", entre ce qui a été, et que l'on a détruit, et
le monde contemporain tel qu'il se construit ou se reconstruit. Il relie le passé et le présent : c'est là
l'utilité du trait d'union, relier deux propositions distinctes mais ayant des liens entre elles.
Trait d'union aussi, d'une autre manière pour JEAN-BERNARD ROUX et sa série "Hors saison" qui nous
donne à voir des paysages balnéaires qui ne semblent exister que pour une saison, l'été, et qui,
montrés dans "l'entre saison", apparaissent sous un jour nouveau.
© Jean-Claude Gautrand - Carnac,1984
© Jean-Bernard Roux - Le grand travers, 2003
2
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
Né en 1932, Jean-Claude Gautrand découvre la photographie au début des années cinquante.
Fondateur du groupe Gamma et cofondateur du groupe Libre Expression en 1964, il
occupe depuis une place importante dans le monde de la photographie tant par son oeuvre
bien connue que par l'abondante production littéraire, critique et historique qui a déjà fait
l'objet de quelque dix huit ouvrages traitant aussi bien du XIXème siècle que de l'histoire la
plus récente.
Après des débuts dans les années soixante, marqués par l'influence du mouvement Subjektive
Fotografie d'Otto Steinert, avec des images totalement graphiques et quasi abstraites ("Métalopolis",
1964), puis plus poétiques dans ses poèmes d'images exaltant les matières ("Le Galet", 1967), il
témoigne, en 1972, de la démolition des Halles de Paris dans un reportage dénonciateur et grandiose,
"L'Assassinat de Baltard", un titre qui n'a rien d'innocent.
Ces photographies d'une extrême puissance par la rigueur de leur
composition, la subtilité des lumières et l'émotion qui en ressort
illustrent l'écroulement d'un monde d'harmonie sacrifié au seul profit
de considérations économico politiques.
Il en sera de même avec son grand reportage sur les entrepôts de
Bercy (1979-1989), authentique dernier village parisien du XIXème
siècle sacrifié, lui aussi, à de fructueuses opérations immobilières.
© JC. Gautrand - L’assassinat de Baltard, 1971
Se succéderont d'autres séries au discours passionné, comme les
"Forteresses du Dérisoire" (1973 - 1976), témoignage de ce qui
reste d'un rêve mégalomaniaque. Les images de ces fortifications,
mégalithes modernes à la beauté architecturale troublante,
illustrent la force d'une nature implacable qui brise, bascule ou
engloutit inexorablement les vestiges d'un rêve guerrier et fou.
Celles d'"Oradour- sur-Glane" (1995) constituent le constat glacial
de la disparition d'un petit village que la barbarie des hommes a
pétrifié et fossilisé en quelques heures. Ces vestiges comme ceux
du camp de concentration du "Struthof" (1996) qui n'en finissent
pas d'exhaler l'horreur du monde de la nuit et du brouillard,
constituent un rappel permanent au devoir de mémoire.
© JC. Gautrand - Oradour sur Glane,1995
Moins tragiques mais tout aussi dénonciatrices de drames écologiques sont
les séries "Boues rouges" (1970 - 1974), vomissures industrielles souillant une
vallée provençale, ou "Vassivière" (1995), images des restes d'un village
paisible aujourd'hui englouti. Cette notion de disparition apparaît de manière
sous-jacente dans des séries où le discours se fait plus subjectif.
Constat du passage de la tempête de fin 1999, "Sous-Bois" relate par l'image
le chaos végétal révélant la mort violente des arbres frappés de plein fouet.
Disparition plus brutale que celle qu'illustre "Le jardin de mon père" (2000),
long chant métaphorique sur la dilution des choses et des êtres, sur leur
basculement inexorable vers le néant.
© JC. Gautrand - Vassivière,1995
3
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
© JC. Gautrand - Mélissa,1998
© JC. Gautrand - Le jardin de mon père, 2001
D'autres thèmes plus contemplatifs soulignent la force du rapport " forme lumière matière " omniprésent
dans cette oeuvre. Les vues de Paris, les paysages et surtout les nus sont caractéristiques de la
manière dont Jean-Claude Gautrand traite ces éléments pour composer ou décomposer la géométrie
et la tonalité des surfaces, les transfigurant en figures plastiques évocatrices.
Quarante années de photographie lui ont ainsi permis d'exprimer largement la fulgurance d'une
sensibilité exacerbée, sa volonté d'exprimer une énergie expressive mise au service d'un discours sans
ambiguïté, s'appuyant sur des images aux tirages subtils.
Sans doute est-ce la raison pour laquelle ses photographies ont été largement exposées en France et
en Europe et figurent aujourd'hui dans bon nombre de collections publiques ou privées.
En tant que journaliste, critique ou photographe, Jean-Claude Gautrand a collaboré depuis 1965 à de
nombreuses revues françaises et internationales dont Photo Ciné Revue, Nouveau Photo Cinéma,
Photo journal et depuis 1990 Le Photographe.
Ses œuvres ont été acquises par de nombreux musées, galeries et collections (Bibliothèque Nationale,
Musée Réattu, Musée Cantini, Paris Audiovisuel/Maison Européenne de la Photographie, Galerie du
Château d'Eau à Toulouse, Centre Georges Pompidou, Bibliothèque Historique de la Ville de Paris,
BDIC, George Eastman House, Museum of Fine Arts, Houston…).
© Jean-Claude Gautrand - Boues rouges,1970
4
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Bernard Roux
“Hors saison”
Né en 1956, Jean-Bernard Roux commence la photographie en 1978.
Membre du club Objectif Image Blagnac, ses travaux ont notamment été exposé
à Toulouse, Niort et Paris et ont fait l’objet de publications dans la revue Vis à Vis
International.
Lauréat du projet lancé par Objectif Image, Jean-Bernard Roux présente son travail intitulé
“Hors saison”, inspiré par la chanson éponyme de Francis Cabrel.
Ce travail photographique a pour sujet les stations balnéaires hors de la saison touristique.
Lieux désertés, ces espaces deviennent le théâtre de confrontations multiples :
absence/présence, calme/agitation, sommeil/vie…
Ces dualités constituent ensemble un trait d’union, une tentative d’approcher la nature même
de ces espaces et lieux qui constituent le décor du théâtre balnéaire estival.
Ces derniers appartiennent au monde urbain ou à l'environnement semi-naturel et ont tous un
point commun : une présence au caractère intemporel, au-delà du "temps" de la représentation
théâtrale.
L'approche photographique de ces "endroits" est construite au travers des mondes minéral
(sable, pierres, béton…) et végétal (arbres, ajoncs…) en résonance avec les vibrations de la
mer, les ondulations du ciel et du temps.
© Jean-Bernard Roux - Le Boucanet, 2003
5
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Bernard Roux
Biographie
Expositions
"Egypte-Egyptes", Espace Europarnasse, Paris
"Gym à Bercy", Espace Europarnasse, Paris
"Nabucco", Espace Europarnasse, Paris
"South-West", Rencontres européennes de photographie, Niort
"South-West", Forum de l'Image, Toulouse
"South-West", Espace photographique AVM, Paris
"L'Art pour tous", Galerie du Forum, Toulouse
"L'Art pour tous", Galerie du Forum, Toulouse
"Venise", Stud'Image, Boulogne-Billancourt
"Chine", Stud'Image, Boulogne-Billancourt
"South-West", Stud'Image, Boulogne-Billancourt
"Réalités 2000", Mairie de Réal (66) - Galerie du Forum, Toulouse
© Jean-Bernard Roux - Palavas, 2003
1987
1989
1990
1995
1995
1996
1997
1998
1999
1999
1999
2000
Commandes
Fondation France Télécom, "Internationaux de gymnastique à Bercy"
Fondation France Télécom sur les Chorégies d'Orange ("Nabucco", "Faust")
Commune de Réal et Galerie du Forum à Toulouse "Réal et la région du Capcir"
Achats/collection
Collection de la galerie du Château d'Eau, Toulouse
Collection de l'association "Objectif Image"
Publications
Vis à Vis International
Prix
Lauréat en 1995 de la bourse du Forum de l'Image (Toulouse)
Finaliste Grand Prix Noir et Blanc Agfa (1999)
6
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
Biographie
1932
Né le 19 décembre à Sains-en-Gohelle (Pas-de-Calais).
1938/1951
Etudes primaires et secondaires à Paris - Baccalauréat.
1945
Premières images avec un petit Superfex.
1956
Adhère au photo club des PTT de Paris et découvre l'œuvre d'Otto Steinert, "Subjektive
Fotografie".
1957
Achète un Foca Sport.
1963
Fonde le groupe Gamma avec deux amis afin de réagir contre le conformisme pictural.
1ère exposition.
Cofondateur du groupe d'avant-garde Libre Expression avec Dieuzaide, Riehl, Guilpin, Bilet…
1964
Adhère au club des 30x40 dont il deviendra le vice-président.
1965
Prix de la FIAP (paysages).
1967
Grand prix de la photographie d'avant-garde en Espagne.
1968
Publication de son premier livre.
Grand prix des Arts de la Ville de Marseille attribué par le Musée Cantini (démarrage de son
activité créatrice).
1972
Conseiller culturel et artistique pour la photographie du festival d'Art Contemporain de Royan.
Commence à travailler avec un Minolta.
1974
Commissaire de l'exposition "Filleuls et parrains" aux Rencontres Internationales de la
Photographie d'Arles.
1976
Membre du conseil d'administration des Rencontres Internationales de la Photographie d'Arles.
1977
Membre de l'équipe rédactrice de l'encyclopédie Prisma.
1978
Membre du conseil artistique et du conseil d'administration de la Fondation Nationale de la
Photographie à Lyon.
1980
Commissaire de l'exposition "Dix photographes pour le patrimoine" au Centre Georges
Pompidou à Paris.
Figure dans “Histoire de la photographie française”, Ed. Contrejour.
1983
Commissaire de l'exposition "Images de l'image" au Musée de La Poste.
7
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
Biographie
Secrétaire général du Prix Nadar.
Commissaire de l'exposition "René Jacques" à la Fondation nationale de la photographie à Lyon.
Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres.
1985
Figure dans L'encyclopédie internationale des photographes (Michel Auer).
1988
Figure dans Contemporary Photographers, Ed. St James Press.
Commissaire de l'exposition "Visions du sport" à la Fondation Nationale de la Photographie à
Lyon, puis à Paris, Mission du Patrimoine photographique et à Lausanne, Musée de l'Elysée
en 1989.
1990
Co-commissaire de l'exposition "Photo de famille" à la Grande Halle de la Villette à Paris.
1992
Réalisateur de la soirée "Visions du sport" aux Rencontres Internationales de la Photographie à
Arles.
1993
Membre du conseil d'administration du Centre Régional de la Photographie Nord-Pas-de-Calais.
1992/1996
Réalise une série d'entretiens vidéo pour Paris Audiovisuel.
1996
Illustration du catalogue "Lohengrin" pour l'Opéra Bastille.
1997
Co-réalisateur du film "Rétrovisions" de Roger Pic.
1998
Participe à la série TV "L'aventure photographique" de Roger Thérond.
2001
Membre du conseil d'administration de Patrimoine photographique.
© Jean-Claude Gautrand - Bercy rue Neuve de la Garonne, 1980
1984
8
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
1967
1968
1969
1970
1972
1977
(P)
(P)
(P)
(P)
(G)
(P)
(P)
1978
(P)
1979
(G)
(P)
(G)
(P)
(G)
(G)
(P)
(P)
(G)
(G)
(G)
(G)
(G)
(G)
(P)
(P)
(G)
(G)
(G)
(G)
(G)
(P)
(G)
(G)
(G)
(G)
(G)
(G)
(P)
(G)
(P)
(P)
(P)
(P)
1980
1981
1982
1983
1984
1989
1990
1994
1995
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
(P)
(P)
(G)
(G)
(P)
Expositions
Société Française de Photographie, Paris.
FNAC Paris - Musée Cantini, Marseille.
Galerie des Quatre Vents, Paris - Avignon.
Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, ARC, Paris.
Biennale de Paris.
Centre International de Séjour, Paris.
Artcurial, Photogalerie, Paris - Canon Galerie, Genève.
Galerie Municipale du Château d'Eau, Toulouse - Photographers'Gallery, Londres - Rencontres
Internationales de la Photographie, Arles.
Galerie 74, Vienne (F) - Musée Nicéphore Niepce, Chalon-sur-Saône - FNAC, Strasbourg et
Metz.
Centre Culturel Français, New York.
Galerie Paule Pia, Anvers.
ARPA, Bordeaux.
Mai des Flandres, Grignan - Week Gallery, Zürich.
"Five french photographers," Australian Center of Photography, Paddington (AUS)
“Ten Contemporary French Photographers” (USA).
Quinzaine de Cholet.
Berner Photo Gallery (S).
Images et Imaginaires d'Architecture, Centre Georges Pompidou, Paris.
Photofolie, Rodez.
"Vingt ans de photographie créative en France", Leverkusen (ALL).
"En train", Mission du Patrimoine Photographique, Paris.
"Du mur de l'Atlantique au mur de Berlin", FRAC Caen, Rencontres de Normandie.
"Métamorphoses parisiennes", Pavillon de l'Arsenal, Paris.
"Mémoires des lieux et des temps", Espace Photographique de Paris.
"Regards croisés", Centre des Bords de Marne, Le Perreux (F).
"Autoportraits", Picto Service, Paris.
"Acquisitions récentes", Bibliothèque Historique de la Ville de Paris.
"Paris sous l'objectif", Bibliothèque Historique de la Ville de Paris - Kyoto - Beyrouth.
"Il y a trente ans, mai 68", Grignan.
"Abécédaire d'une collection", Musée Réattu, Arles.
"Vallées englouties", Galerie J.P. Gapihan, Paris.
"Paris sous l'objectif", Singapour - Prague - Budapest - St Pétersbourg.
"Collection Georges Fèvre", Galerie Laurent Herschtritt, Paris.
"Paris 1840-1960", Galerie Laurent Herschtritt, Paris.
"Montparnasse vu par...", Musée du Montparnasse, Paris.
"Trentenaire du S.I.R.P., Royan.
"Eaux Plurielles", Vertou (F).
"Itinéraires d'un photographe, 1960 - 2000", Roubaix.
"Focales, Coudekerque-Branche" (F).
"Itinéraire d'un photographe, 1960-2000", Villeneuve-la-Rivière.
"Pavillon Baltard", Nogent - Hommage.
"Forteresses du dérisoire", Galerie Laurent Herschritt, Paris.
"Itinéraire d'un photographe 1960-2000", Centre Régional de la Photographie Nord-Pas-de-Calais,
Douchy-les-Mines.
"Bercy, une ballade", Bercy Village, Paris.
Galerie Stimultania, Strasbourg.
Galerie Léon Herschtritt, Paris.
"Chroniques Arlésiennes", Centre Iris, Paris.
Expositions personnelles
-
(G)
Expositions en groupe
9
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Jean-Claude Gautrand
Bibliographie
Photographies
Les murs de mai 1968 - Ed. Pensée et Action.
L'assassinat de Baltard - Ed. Formule 13 Paris.
Arts et métiers graphiques n° 90.
Forteresses du dérisoire - Presse de la Connaissance Paris.
Catalogue-monographie de la Galerie du Château d'Eau Toulouse.
Catalogue-monographie du Musée Nicéphore Niepce Chalon sur Saône.
Bercy, la dernière ballade avec Philippe Gautrand - Ed. Marval Paris.
Mémoires des lieux et des temps, catalogue d'exposition de l'Espace Photographique de
Paris.
1968
1972
1974
1977
1978
1993
1997
Textes
1980
1983
1985
1986
1987
1988
1990
1992
1994
1996
1999
2000
2003
2004
2005
Catalogue Dix photographes pour le Patrimoine - Ministère de la Culture et de la
Communication.
Kodak Publicité 1910 - 1939 - Ed. Contrejour.
Catalogue Images de l'image - Musée de La Poste Paris.
Paris des photographies tome 1 - Ed. Contrejour/Paris Audiovisuel (Prix Vasari 1985 et
prix des Rencontres Internationales de la Photographie d'Arles).
Hyppolyte Bayard, naissance de la photographie - Ed. Trois Cailloux (avec Michel
Frizot), Prix Lecuyer.
Le temps des pionniers, Collection Photopoche n° 30 - Ed. Centre National de la
Photographie.
Visions du sport - Ed. Prisma.
En train - Ed. La Manufacture.
René Jacques, chroniques d'époque - Ed. Belfond.
Les Séeberger, aventure de trois frères photographes - Ed. La Manufacture.
Membre de l'équipe rédactrice de La nouvelle histoire de la photographie, sous la
direction de Michel Frizot - Ed. Bordas.
Jean Dieuzaide - Yan, l'authenticité d'un regard - Ed. Marval.
Paris des Photographes tome 2 - Ed. Marval.
Avoir 30 ans, chroniques arlésiennes - Ed. Actes Sud.
Paris mon Amour - Ed. Taschen.
Roger Pic, une vie d'histoire - Ed. Marval.
Robert Doisneau - Ed. Taschen.
Brassaï - Ed. Taschen.
Willy Ronis - Ed. Taschen
10
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005
Contacts
L’exposition “Traits d’union” est réalisée par Objectif Image
avec le soutien du Musée de La Poste
Objectif Image
Musée de La Poste
57 rue de la Colonie
75013 Paris
34 boulevard de Vaugirard
75015 Paris
Contact : Catherine Castellon
Tél. 01 45 81 00 55
email : [email protected]
http://perso.wanadoo.fr/objectif.image
Tél. 01 42 79 24 24
www.museedelaposte.fr
Relations avec la presse
Révélateur
Tél. 06 63 77 93 68
e-mail : [email protected]
Visuels de presse
Les images représentées sont libres de droits de reproduction pour la seule illustration d’un article
consacré à l’exposition.
Mentions obligatoires : © Jean-Claude Gautrand et © Jean-Bernard Roux.
Catalogue de l’exposition
L’édition n° 54 de la revue “IMAGES ” est consacrée exclusivement à Jean-Claude Gautrand et
Jean-Bernard Roux.
En vente sur place ou par abonnement à Objectif Image.
Rencontres
Dans le cadre de l’exposition, Objectif Image organise ses rencontres de photographies et
présente :
- Vendredi 7 octobre à 19 h - Rencontres avec Jean-Claude Gautrand et Willy Ronis. Signature
de leurs livres.
- Samedi 8 octobre de 10 h à 12 h - Visite guidée des expositions avec les auteurs.
Remerciements
Objectif Image et Jean-Claude Gautrand remercient JEAN-PIERRE GAPIHAN pour sa participation à
la présentation de l’exposition.
Jean-Bernard Roux remercie
JIPE LABO
pour son soutien à la réalisation du projet “Hors Saison”.
11
Traits d’Union - 3 > 15 octobre 2005