Demande d`hébergement étudiant - Alliance Française Strasbourg

Transcription

Demande d`hébergement étudiant - Alliance Française Strasbourg
8, rue Sainte Marguerite/67000 Strasbourg
[email protected]
03 88 75 62 55
Formulaire de demande d’hébergement par l’étudiant(e)
Application Form for Student Accommodation
Nous pouvons vous aider à trouver un hébergement, pour la durée des cours auxquels vous
serez inscrit à raison d’au moins 8h par semaine sur un mois minimum. L’aide à l’hébergement est un
service de l’Alliance Française Strasbourg Europe facturé 30,00€. Nous traiterons votre demande à
réception de votre règlement.
We can help you find accommodation for the duration of the course for which you have
enrolled, provided that it is at least an 8 hour a week course for a minimum of one month. The
Alliance Française accommodation service charge is 30€. Your request will be processed upon receipt
of payment.
Contact / Contact Details
NOM – Prénom / SURNAME - Name...............................................................................................
Votre âge au premier jour du séjour / Your age at the beginning of your stay ..............................
Adresse mail / Email Address .........................................................................................................
Nationalité / Nationality .................................................................................................................
Hébergement souhaité / Accommodation Required
Période / Period : du (from) ………………au (to)…………………………
L’immersion totale / Total Immersion
La famille d’accueil pourra vous proposer un hébergement dans la convivialité et basé sur les
échanges interculturels. Une bonne façon de pratiquer votre français !
The host family offers you accommodation in a friendly atmosphere and based on intercultural
exchange. A good way for you to practice your French.
- Hébergement seul (23,00€ / nuitée) / accommodation only (23,00€ / night) ................... 
- Avec petit-déjeuner (25,00€ / nuitée) / with breakfast (25,00€ / night) ........................... 
- en demi-pension (28,00€ / nuitée) / half-board (28,00€ / night) ...................................... 
La vie étudiante / Student Life
Les résidences universitaires (du 1er juillet au 31 août 2015) vous proposent des espaces à
vivre aménagés pour les petits budgets.
University dorms (from 1st July to 31st August 2015) offer living spaces to cater for small budgets.
- 13 nuitées : 193,00 € / 13 nights : 193,00 € ..................................................................... 
- 27 nuitées : 305,00 € / 27 nights : 305,00 € ................................................................... 
Pour toute demande de chambre universitaire en dehors de l’été, merci de nous contacter
directement pour connaitre les tarifs et les disponibilités.
If you require a university dorm outside the summer period, please contact us directly for
information on prices and availability.
L’indépendant / Independent Accommodation
Les résidences hôtelières vous proposent des studios seul ou à partager, avec réfrigérateur et
kitchenette.
The hotel residences offer single studios or studios to share, with a fridge and kitchenette.
CAP EUROPE :
Dès 7 nuitées, studio pour 1 ou 2 personnes accessible toute l’année.
From 7 nights, studio for 1 or 2 people available all year round.
- De 7 à 21 nuitées : 39,00€ / nuitée + taxe de séjour .................................................... 
From 7 to 21 nights: 39, 00€ / night + visitors tax
- Dès 22 nuitées consécutives : 33,00€ / nuitée + taxe de séjour .................................. 
From 22 consecutive nights: 33, 00€ / night + visitors tax
LES CITADINES :
Pour 12 nuits minimum, du 28 Juin 2015 au 31 août 2015.
For a minimum of 12 nights, from the 1st of July 2015 to the 31st August 2015.
- Studio 1 ou 2 personnes 53,00€ + 1,10 € (taxe de séjour) / nuitée ............................. 
Studio for 1 to 2 people 53, 00€ / night + 1,10 € (occupancy tax)
- Appartement 1 à 4 personnes 106,00€ + 1,10 € (taxe de séjour) / nuitée .................... 
Studio for 1 to 4 people 106, 00€ / night + 1,10 € (occupancy tax)
- Supplément petit-déjeuner : 10,00 €/personne/jour ...................................................... 
Breakfast option: 10, 00 €/person/day)

Documents pareils