docColour Selector Sélecteur de couleurs Farbübersicht
download 
Plainte Transcription
Colour Selector Sélecteur de couleurs Farbübersicht
Colour Selector Sélecteur de couleurs Farbübersicht Perspex Cast ® Perspex® Coulé Perspex® Gegossen Clear/Opal Standard Range Incolore/Blancs diffusants Gamme standard coulée Glasklar/Opal Standardprogramm Yellow Jaune Gelb 2252 2252 2252 Yellow Jaune Gelb 250 250 250 260 260 260 Clear 000 Incolore 000 Farblos 000 Yellow Jaune Gelb SK 000 SK 000 SK 000 Yellow Jaune Gelb 261 261 261 Opal/White 028 Blanc Diffusant 028 Opal/Weiß 028 Orange Orange Orange 363 363 363 Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 030 030 030 Red Rouge Rot 431 431 431 Opal/White 040 Blanc Diffusant 040 Opal/Weiß 040 Red Rouge Rot 433 433 433 Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 050 050 050 Red Rouge Rot 440 440 440 Opal/White Silk SK 050 4403 4403 4403 Clear Silk Incolore Silk Farblos Silk Opal/Weiß Silk SK 050 Red Rouge Rot Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 069 069 069 Red Rouge Rot 4415 4415 4415 Opal/White 1T04 Blanc Diffusant 1T04 Opal/Weiß 1T04 Red Rouge Rot 4494 4494 4494 Green Vert Grün 650 650 650 Green Vert Grün 692 692 692 Blanc Diffusant Silk SK 050 Solid and Translucent Colours Standard Range Couleurs pleines et translucides Gamme standard coulée Durchscheinende Farben Standardprogramm Ivory Ivoire Elfenbein 133 133 133 Blue Bleu Blau 7033 7033 7033 Yellow Jaune Gelb 229 229 229 Blue Bleu Blau 727 727 727 Red Rouge Rot 4T12 4T12 4T12 Gamme standard coulée Durchscheinende Farben Standard Programm Red Rouge Rot 4T17 4T17 4T17 Blue Bleu Blau 743 743 743 Red Rouge Rot 4T26 4T26 4T26 Blue Bleu Blau 744 744 744 Red Rouge Rot 4238 4238 4238 Blue Bleu Blau 750 750 750 Green Vert Grün 6205 6205 6205 Blue Bleu Blau 751 751 751 Green Vert Grün 6643 6643 6643 Grey Gris Grau 9981 9981 9981 Black Noir Schwarz 9T30 9T30 9T30 Black Noir Schwarz 962* 962* 962* Solid and Translucent Colours Standard Range Couleurs pleines et translucides Mirror Standard Range Miroir Gamme standard coulée Spiegel Standardprogramm Mirror Miroir Spiegel 5507 5507 5507 * Infrared transmitting * Transmet les rayons infrarouges * Infrarot-durchlässig Transparent Colours Custom Range Couleurs transparentes Gamme spéciale coulée Transparente Farben Sonderprogramm Solid and Translucent Colours Custom Range Couleurs pleines et translucides Gamme spéciale coulée Durchscheinende Farben Sonderprogramm Amber Ambre Bernstein 300 300 300 Cream Crème Creme 128 128 128 Red Rouge Rot 4401 4401 4401 Cream Crème Creme 1507 1507 1507 Brown Marron Braun 504 504 504 Yellow Jaune Gelb 2T04 2T04 2T04 Green Vert Grün 6T08 6T08 6T08 x * Bitte erfragen Sie die genaue Lichtdurchlässigkeit bei Ihrem Verkaufsbüro Transparent Colours Standard Range Couleurs transparentes Gamme standard coulée Transparente Farben Standardprogramm Perspex® Frost Standard Range Gamme standard coulée Standardprogramm Glass-Look Glass-Look Glass-Look 6T21 6T21 6T21 Crystal S2 000 Incolore Crystal S2 000 Crystal Klar S2 000 Green Vert Grün 6600 6600 6600 Polar White Blanc Polar Polar Weiß S2 030 S2 030 S2 030 Blue Bleu Blau 7T22 7T22 7T22 Citrus Yellow Jaune Citrus Citrus Yellow S2 2T07 S2 2T07 S2 2T07 Blue Bleu Blau 7703 7703 7703 Lemon Sorbet Jaune Sorbet Lemon Sorbet S2 2T30 S2 2T30 S2 2T30 Blue Bleu Blau 7704 7704 7704 Mandarin Orange S2 3T17 Orange Mandarin S2 3T17 Mandarin Orange S2 3T17 Neutral Neutre Neutral 901 901 901 Blush Pink Rose Blush Blush Pink S2 4T46 S2 4T46 S2 4T46 Neutral Neutre Neutral 9T01 9T01 9T01 Chilli Red Rouge Chilli Chilli Red S2 4T50 S2 4T50 S2 4T50 Neutral Neutre Neutral 9T03 9T03 9T03 Glacier Green Vert Glacier Glacier Grün S2 6T21 S2 6T21 S2 6T21 Neutral Neutre Neutral 9T13 9T13 9T13 Emerald Green Vert Emerald Emerald Green S2 6T59 S2 6T59 S2 6T59 Neutral Neutre Neutral 914 914 914 Sapphire Blue Bleu Sapphire Sapphire Blue S2 7T28 S2 7T28 S2 7T28 Neutral Neutre Neutral 9T20 9T20 9T20 Aurora Violet Violet Aurora Aurora Violett S2 7T58 S2 7T58 S2 7T58 Neutral Neutre Neutral 923 923 923 Electric Blue Bleu Electric Electric Blue S2 7T69 S2 7T69 S2 7T69 Arctic Blue Bleu Arctic Arctic Blau S2 7T77 S2 7T77 S2 7T77 Perspex® Pearlescent Custom Range Gamme spéciale coulée Sonderdprogramm Perspex® Fluorescent Anti-Reflective Standard Range Perspex® Fluorescent Antireflet Gamme standard coulée Perspex® Fluorescent Anti-Reflective Standardprogramm Pearl Blanc Pearl White Pearl 1PY1 1PY1 1PY1 Helios Yellow 2T61 Jaune Hélios 2T61 Helios Gelb 2T61 Candy Rose Candy Pink Candy 4PY5 4PY5 4PY5 Lava Orange Orange Lave Lava Orange 3T29 3T29 3T29 Caramel Gold Caramel Gold Caramel Gold 5PY0 5PY0 5PY0 Mars Red Rouge Mars Mars Rot 4T66 4T66 4T66 Azure Bleu Azure Blue Azure 7PY3 7PY3 7PY3 Acid Green Vert Acide Acid Grün 6T86 6T86 6T86 Platinum Platinum Platinum 9PY2 9PY2 9PY2 Neptune Blue Bleu Neptune Neptun Blau 7T9C 7T9C 7T9C Perspex® Fluorescent Standard Range Gamme standard coulée Standardprogramm Perspex® Cast Marine glazing Nautisme Bootsverglasungen Celestial Blue Bleu Céleste Himmelblau 021 021 021 Bronze Bronze Bronze 5T02 5T02 5T02 Helios Yellow 2T51 Jaune Hélios Helios Gelb 2T51 2T51 Bronze Bronze Bronze 5T18 5T18 5T18 Lava Orange Orange Lave Lava Orange 3T19 3T19 3T19 Bronze Bronze Bronze 5T22 5T22 5T22 Mars Red Rouge Mars Mars Rot 4T56 4T56 4T56 Green Vert Grün 6T08 6T08 6T08 Acid Green Vert Acide Acid Grün 6T66 6T66 6T66 Green Vert Grün 6T22 6T22 6T22 Neptune Blue Bleu Neptune Neptun Blau 7T97 7T97 7T97 Green Vert Grün 6T55 / 6H01 6T55 / 6H01 6T55 / 6H01 Perspex Extruded ® Perspex® Extrudé Perspex® Extrudiert Perspex® Cast Marine glazing Nautisme Bootsverglasungen Clear/Opal/Glass-Look Standard Range Incolore/blancs diffusants/Glass-Look Gamme standard extrudée Glasklar/Opal/Glass-Look Standardprogramm Blue Bleu Blau 7T22 7T22 7T22 Blue Bleu Blau 7T74 7T74 7T74 Clear Incolore Farblos 0X00 0X00 0X00 Neutral Neutre Neutral 9T04 9T04 9T04 Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 1X10 1X10 1X10 Neutral Neutre Neutral 9T20 9T20 9T20 Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 1X20 1X20 1X20 Neutral Neutre Neutral 9T21 9T21 9T21 Opal/White Blanc Diffusant Opal/Weiß 1X30 1X30 1X30 Neutral Neutre Neutral 9T27 9T27 9T27 Glass-Look Glass-Look Glass-Look 6X21 6X21 6X21 Neutral Neutre Neutral 9T38 9T38 9T38 Neutral Neutre Neutral 9T56 9T56 9T56 Neutral Neutre Neutral 9T70 9T70 9T70 Neutral Neutre Neutral 9H07 9H07 9H07 Neutral Neutre Neutral 9H04 9H04 9H04 Neutral Neutre Neutral 9H05 9H05 9H05 Glass-Look Silk SK 6X21 Glass-Look Silk SK 6X21 Glass-Look Silk SK 6X21 Using the Colour Selector Utilisation du Sélecteur de couleurs Erklärung der Zeichen Transparent Transparent Transparent Translucent Diffusant Durchscheinende Solid Opaque Opak Mirror Miroir Spiegel Erweckt Farben zum Leben Vive la couleur! Durch das gekonnte Spiel mit Farben drücken Designer ihre Kreativität aus. Deshalb sind Farben ein wichtiger Bestandteil des Perspex from Lucite Angebots. Expression privilégiée de la créativité des designers, la couleur fait partie intégrante de l’offre Perspex from Lucite . Die beeindruckende Farbpalette beinhaltet feine Tönungen, lebhafte Primärfarben, frische Pastelltöne und subtile Strukturen. Farben, die den Betrachter durch Qualität und Tiefe überzeugen. Als innovative Neuheiten des Produktprogramms präsentieren sich das kühle, elegante Perspex Frost; das geheimnisvoll, schimmernde Perspex Pearlescent und ganz neu im Programm - das aufregende Perspex Fluorescent. Les couleurs de la gamme étendue de Perspex , dont des teintes délicates, des couleurs de base éclatantes, des pastels toniques et des textures subtiles offrent une qualité et une profondeur inégalées. Les innovations de notre gamme incluent Perspex Frost aux coloris particulièrement rafraîchissants, Perspex Pearlescent aux tons iridescents et Perspex Fluorescent qui se décline dans des couleurs toniques et stimulantes mais aussi dans un sutbil effet antireflet. ® ® ® ® ® Diese neue Farbübersicht demonstriert, auf welch vielfältige Weise Perspex Farbe in Ihr Leben bringt. ® Diese Farbübersicht beinhaltet eine Auswahl der beliebtesten Farben - neben dichten Farben sind das auch transluzente und getönte Farben. Diese finden Sie alle auf der praktischen Farbübersicht wieder. Die verfügbaren Stärken für Standardund Sonderfarben entnehmen Sie bitte unserem Lieferprogramm oder kontaktieren das Perspex-Verkaufsteam. Durch Perspex entdecken Sie eine faszinierende Farbwelt, die sich für jede Art der Anwendung einsetzen lässt: Für international gültige Firmenschilder, für spezielle ‘Point of ® Purchase’ Displays oder für einen völlig neuen, farbigen Firmenauftritt. Sollten Sie hier nicht exakt die Farbe finden, die Sie suchen, haben wir noch viele weitere Standardfarben zur Auswahl. Außerdem können wir jede gewünschte Sonderfarbe nach Ihren Vorstellungen für Sie entwickeln. Dieser Druck wird den wunderschönen Perspex -Farben nur zum Teil gerecht. Deshalb senden wir Ihnen gern Farbmuster zu, die Ihnen zeigen, wie Perspex Farbe in Ihr Leben bringen kann.* ® ® ® ® ® ® Et bien sûr, la meilleure façon d’apprécier comment Perspex ® donne de la vie à la couleur est de l’observer par vous-même. C’est pourquoi nous avons lancé ce sélecteur de couleurs Perspex . Notre carte de couleurs présente une sélection de nos couleurs les plus appréciées, notamment les couleurs opaques, les translucides et les transparents colorés, toutes imprimées sur une carte de sélection facile à utiliser. ® Grâce à Perspex , vous pouvez donner des couleurs d’une dimension nouvelle à toute application, qu’il s’agisse d’un programme international d’enseignes, de l’affichage d’un point de vente spécialisé ou de la toute nouvelle couleur de l’image de marque d’une société. ® Si vous ne voyez pas exactement la couleur que vous cherchez, vous pouvez toujours choisir parmi les nombreuses autres couleurs spéciales de notre gamme et naturellement, nous pouvons créer de nouvelles couleurs sur commande pour répondre à votre spécification précise. ® ® *Auf der Rückseite erfahren Sie die Adresse Ihres Perspex from Lucite - Verkaufsbüros, wo Sie Farbmuster bestellen können und weitere Informationen zu Standard-und Sonderfarben erhalten. ® ® L’impression ne révèle pas complètement la véritable beauté des couleurs Perspex et ainsi, pour vous aider à apprécier pleinement les couleurs pleines de vie Perspex , nous serions heureux de vous envoyer un échantillon de toute couleur qui vous inspire.* *voir les détails au dos pour commander un échantillon et pour de plus amples renseignements sur les couleurs standard, spéciales et sur commande, contactez votre bureau de ventes Perspex from Lucite local. ® ® ® In dieser Farbübersicht finden Sie nur einen kleinen Teil der erhältlichen Perspex® from Lucite® - Farben. Sie zeigt die Farben vor einem weißen Hintergrund. Deshalb werden sie unter Umständen nicht absolut korrekt wiedergegeben. Bitte beachten Sie, daß der Grad der Lichtundurchlässigkeit bei den durchscheinenden Farben variiert. Bei der Lichtquelle handelt es sich um Tageslicht (D65). Die wiedergegebenen Farben haben wir so gut, wie der Drukprozess es erlaubt, abgebildet. Wir empfehlen Ihnen, vor Auftragsstellung ein Farbmuster anzufordern. Perspex, Lucite sind eingetragene Warenzeichen der Lucite International Limited Unternehmensgruppe, eingetragen in England unter Nr. 3830507 ® Les couleurs présentées dans ce sélecteur de couleurs constituent une petite sélection des couleurs Perspex® from Lucite® disponibles. Les couleurs montrent la couleur réfléchie sur un fond blanc et peuvent ne pas correspondre précisément à la couleur transmise. Les couleurs pleines peuvent avoir une variation d’opacité. La source lumineuse est la lumière du jour (D65). Les couleurs présentées sont aussi précises que le processus d’impression le permet, mais avant de commander une feuille acrylique Perspex®, nous vous conseillons de vous procurer un échantillon de Perspex®. Perspex, Lucite sont des marques déposées du groupe de sociétés Lucite International Ltd (enregistré en Angleterre sous le numéro 3830507) Bringing colour to life Colour is the key medium in which designers express their creativity – and is an integral part of the Perspex from Lucite offer. ® ® With an extensive range of colours including delicate tints, vivid primaries, fresh pastels and subtle textures - the quality and depth of Perspex colours are unsurpassed. Innovative additions to the range include cool, sophisticated Perspex Frost; intriguing and iridescent Perspex Pearlescent and the latest exciting product in the range - Perspex Fluorescent. And of course the best way to appreciate how Perspex really can bring colour to life is to see it for yourself – which is why we have introduced this new Perspex colour selector. Talk to us: Tel: +44 (0) 1254 874000 [email protected] www.lucitesolutions.com ® Lucite International UK Ltd ® PO Box 34, ® Darwen, Lancs ® BB3 1QB ® England ® Our new colour card shows a selection of some of our most popular colours – including solid colours, translucents and tints. All printed on an easy to use selector card. With Perspex you can bring a new world of colour to any application – whether its an international sign programme, a specialist point of purchase display or a completely new corporate identity colour. And if you don’t see exactly the colour you’re looking ® for – we have many more custom colours on our range from which to choose and of course we can create new bespoke colours to your exact specification. Printing can only show a little of the true beauty of Perspex colours, and so to help you fully appreciate how Perspex can bring colour to life we would be happy to send you a sample of any of the colours that have captured your imagination (see back for sample order details) and for further information on our standard and custom range and bespoke colours contact your local Perspex from Lucite sales office. ® ® ® Sprechen Sie mit uns: Tel: (+49) 0800 182 5988 / (+44) 01254 874 442 [email protected] www.lucitesolutions.com Lucite International Trading Ltd Birkenwaldstraße 38 D- 63179 Obertshausen Deutschland ® Communiquez avec nous: Tél: +33 (0) 3 84 25 89 01/02 [email protected] www.lucitesolutions.com Lucite International France SAS Perspex, Lucite are registered trademarks of the Lucite International Limited (Registered in England No.3830507) group of companies BP 40 39130 Clairvaux-les-Lacs France 000/e/f/d/2ed/1008 The colours shown in this colour selector represent a small selection of the Perspex® from Lucite® colours available. The colours show reflected colour against a white background and may not accurately show transmitted colour. The level of opacity of the solid colours may vary. The light source is daylight (D65). The colours shown are as accurate as the printing process will allow – but we recommend that before placing an order for Perspex® acrylic sheet that you obtain a Perspex® sample.
