Informations Pratiques

Informations Pratiques
Si e n n e e t se s e n v i r o n s
La Toscane (Italie)
Depuis les Etrusques, en passant par la Rome antique puis la Renaissance, la Toscane est probablement le plus grand
dépositaire d'art dans le monde, qu'il s'agisse de peintures et de sculptures extraordinaires, de fresques et de chefsd'œuvre architecturaux. Sept localités toscanes ont été classées au patrimoine mondial: le centre historique de
Florence (1982); le centre historique de Sienne (1995); la place de la cathédrale de Pise (1987); le centre historique de
San Gimignano (1990); le centre historique de Pienza (1996); le Val d'Orcia (2004), et les villas et jardin médicéens
(2013). La Toscane compte plus de 120 réserves naturelles protégées qui en font l'un des plus beaux endroits au
monde.
La Toscane est célèbre dans le monde entier pour ses couleurs, ses goûts et ses parfums: c'est une région
d'excellence dans le domaine de la nourriture et du vin. Ses terres produisent des vins très appréciés, tels que le
Chianti Classico et le Brunello di Montalcino, qui sont connus dans le monde entier. Tout aussi important sont les
productions d'huile d'olive toscane et de fromages locaux (Pecorino di Pienza) et la charcuterie (telle que le Salame di
Cinta senese) de la région. La cuisine toscane se distingue par ses plats savoureux préparés avec des ingrédients
naturels qui font même des plats les plus simples de véritables délices à savourer et apprécier (bistecca Fiorentina,
cinghiale, pappa al pomodoro et ribollita parmi beaucoup d'autres).
Sienne en quelques mots
Sienne est située au cœur de la Toscane et c'est l'une des villes médiévales les mieux conservées en Italie.
Le centre historique de Sienne, avec ses bâtiments et ses églises anciens, a été classé au patrimoine mondial de
l'UNESCO. Une fois à Sienne, vous ne devez pas manquer de visiter la Torre del Mangia, le Palazzo Pubblico, la
Piazza del Campo où le Palio (course de chevaux) se déroule deux fois par an, et la majestueuse cathédrale.
Vous devez absolument visiter les musées qui abritent des fresques historiques et des trésors artistiques. Sienne est
célèbre aussi pour son paysage et ses environs. C'est un excellent point de départ pour des excursions en Toscane et
ses villes charmantes telles que Pienza, San Gimignano et Montalcino.
Comment se déplacer à Sienne?
Sienne est une petite ville, qui n'a pas été conçue pour le trafic automobile. Ce fut l'une des premières villes
européennes à limiter la circulation automobile dans le centre historique, celui-ci étant désormais maintenant
seulement piétonnier. Cependant, puisque tout est à proximité, il est possible de se rendre partout à pied.
Une flotte de petits autobus assure des correspondances entre les principaux lieux (pour plus d'informations et les
horaires d'autobus veuillez visitez le site: www.tiemmespa.it - en italien)
Il est un peu problématique de se garer gratuitement, mais de nombreuses zones de stationnement sont accessibles
à pied non loin du centre historique (veuillez visitez: www.sienaparcheggi.com - en italien).
Radio Taxi: + 39 0577 49222
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
1|Page
Informations Pratiques
Se r e n d r e à Sie n n e s : m o y e n s d e t r a n sp o r t e t a u t r e s i n f o s
Bien que vous puissiez avoir à transiter par Paris, en France ou Rome, la capitale du pays, de nombreuses villes sont
desservies par un aéroport national ou international.
La ville de Sienne est pas l’une d’entre elles, mais il reste facile de l’atteindre depuis les aéroports suivants:
Depuis Florence
L'aéroport de Florence "Amerigo Vespucci" est le plus proche de Sienne (à environ 70 km www.aeroporto.firenze.it).
Une navette pour le centre est au départ juste à l'extérieur de l'aéroport. Des départs sont prévus
toutes les 30 minutes, et il faut environ 20 minutes pour arriver à la gare Santa Maria Novella
(SMN). Les bus et les trains pour Sienne partent de là.
www.aeroporto.firenze.it/en/passengers/from-to-the-airport/bus
La station centrale de bus de Florence est très proche de la gare SMN.
La ligne "Rapida", non-stop, met environ 1h15 pour rejoindre Sienne. La ligne "ordinaire" met
1h45. Habituellement, un bus part toutes les heures, rejoignant le centre de Sienne (Piazza
Gramsci): www.busfox.com/timetable.
Les trains pour Sienne partent de la gare SMN (www.trenitalia.com)
Le train direct met 1h30 pour rejoindre Sienne. Avec un changement à Empoli, il faut compter
1h40 de trajet.
La gare de Sienne se trouve à environ 2 km du centre historique. Les bus urbains partent pour le
centre-ville toutes les 10 min.
Depuis Pise
L'aéroport de Pise "Galileo Galilei" est à environ 150 km de Sienne (www.pisa-airport.com)
L'aéroport est situé à seulement 1 km de Pise. Vous pouvez rejoindre la gare centrale en 8 min
par le bus Pise Mover. Les départs se font en dehors de l'aéroport, toutes les 10 minutes.
Les bus pour Sienne prennent leur départ à l’extérieur de l’aéroport.
Bus direct: un seul bus par jour (www.sienamobilita.it/sienapisa.html)
Bus avec changement à Florence: le trajet dure environ 3 heures (les horaires sont disponibles
ici). Les bus arrivent dans le centre de Sienne (Piazza Gramsci).
De l'aéroport prendre le bus Pise Mover à la gare centrale de Pise (10 min)
Les trains pour Sienne (avec un changement à Empoli) partent environ deux fois par heure.
Le trajet dure environ 2 heures (plus d'informations: www.trenitalia.com).
La gare de Sienne se trouve à environ 2 km du centre historique. Les bus urbains partent pour le
centre toutes les 10 min.
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
2|Page
Informations Pratiques
Depuis Rome
L’aéroport "Leonardo da Vinci" de Rome est à environ 250 km de Sienne (www.adr.it/fiumicino)
Pour rejoindre Sienne depuis Rome, vous pouvez également prendre soit le bus ou le train.
Cependant, le voyage en bus est plus simple et plus court.
Bus direct depuis l'aéroport: les départs de l'aéroport sont prévus dans la matinée. Le trajet dure
3 heures et 15 minutes (les horaires sont disponibles ici).
Bus direct depuis la gare routière de Roma Tiburtina: au départ de l'aéroport, en direction de
Roma Tiburtina, prendre la ligne ferroviaire régionale FL1. Les départs se font toutes les 15 min
en semaine et toutes les 30 min les jours fériés (pour plus d'infos, veuillez cliquer ici et visiter
www.sena.it/Home/78-1-en.html)
Le trajet en bus pour Sienne dure 2h45 et vous arriverez dans le centre de Sienne (Piazza
Gramsci).
Les trains partent de la gare de Roma Termini
Au départ de l’aéroport, afin de rejoindre la gare veuillez:
- Option A: prendre le Leonardo Express, service non-stop consacré exclusivement aux
passagers de l'aéroport, en direction de Roma Termini, avec des départs toutes les 30 min et un
temps de trajet de 31 min
- Option B: prendre la ligne ferroviaire régionale FL1 en direction d'autres stations à Romaines,
y compris Rome Tiburtina, avec des départs toutes les 15 minutes en semaine et toutes les 30
min les jours fériés (www.adr.it/web/aeroporti-di-roma-en-/pax-fco-train)
Il n'y a pas de train direct entre Rome et Sienne, un changement doit être fait à Chiusi. Le trajet
dure 3 à 4 heures selon le temps d'attente à Chiusi (www.trenitalia.com).
Passeports et visas
Toute personne entrant en Italie doit être en possession d'un passeport valide. Un visa est exigé pour les
ressortissants de certains pays (voir: www.esteri.it/visti/index_eng.asp). L'AIU vous invite à contacter l’ambassade
d'Italie et/ ou le Consulat le plus proche : les autorités italiennes vous fourniront les informations appropriées ainsi
que plus de détails sur la durée nécessaire pour obtenir votre visa les cas échéant. Dans ce cas, nous vous invitons à
commencer le processus de demande de visa au plus tôt.
Monnaie/ Change
La monnaie officielle de l’Italie est l’Euro (€). L’Euro se divise en 100 cents (ou centimes), et compte deux décimales
après la virgule. Ainsi les prix sont souvent présentés tels que 5,00 € (cinq euros) ou 2,12 € (deux euros et 12
cents/centimes).
Les meilleurs endroits pour changer des devises sont les agences Western Union et MoneyGram.
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
3|Page
Informations Pratiques
Western Union

Phone Center Rahman
Via Della Sapienza 22 - 53100 Sienne

Cheap Phonecenter Sas
Via Cecco Angiolieri 16 - 53100 Sienne

The Money Changers
Piazza Tolomei 4 - 53100 Sienne

Xenos Money Transfer
Piazza Del Sale 7 - 53100 Sienne
MoneyGram

Cheap Phone Center Snc
16 Via C. Angiolieri - 53100 Sienne

Akter Point
93 Via Montanini - 53100 Sienne
Décalage horaire
L’heure d'Europe centrale (HEC) est en usage en Italie.
Climat à Sienne
La météo de Sienne est caractérisé par un excellent climat tempéré, avec un temps qui est doux la plupart de l'année
et qui évite généralement les températures extrêmes chaudes ou froides que l'on retrouve ailleurs en Italie. Sienne a
quatre saisons: le printemps (de mars à mai), l’été (de juin à septembre), l’automne (d’octobre à novembre) et l'hiver
(de décembre à février).
En octobre les températures ressenties sont encore agréablement chaudes, et l’on profite d’un beau ciel bleu. Les
températures moyennes sont autour de 21 ° C / 70 ° F maximum et 10 ° C / 50 ° F minimum.
Voltage
La tension électrique s’élève à 220 V en Italie. Pensez à apporter les adaptateurs de prise appropriés.
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
4|Page
Informations Pratiques
P l u s d ' i n f o s a u su j e t d e l a co n f é r e n ce i n t e r n a t i o n a l e d e
l'AI U
Lieu de la conférence
Università di Siena
Presidio Mattioli
Via P.A. Mattioli 10 - 53100 Sienne
Le lieu de la conférence est situé dans la partie sud-ouest de la vieille ville de Sienne, à proximité de la Porta Tufi.
Cette zone était autrefois occupée par un hôpital pédiatrique. Aujourd'hui, le complexe Mattioli, conçu par le studio
florentin Natalini Architetti, fait partie d'un environnement séculaire, preuve d'un équilibre entre conservation et
l'innovation.
Il a été inauguré en 2001 et accueille les facultés de droit et le Département des sciences politiques et
internationales.
Pour visiter le lieu de la conférence, cliquez ici.
Langues en usage lors de la conférence
La conférence se tiendra en anglais et en français
Lettres officielles d’invitation
Si vous avez besoin d'une lettre officielle d'invitation pour obtenir votre visa d’entrée dans l’espace Schengen, s’il
vous plaît contactez [email protected]. Veuillez noter cependant, que les co-organisateurs ne prennent
aucunement en charge les frais encourus par une demande de visa. En outre, pour certains pays, une confirmation
d'inscription avec preuve de paiement effectué peut être exigée par les autorités.
Bureau des inscriptions
Venez rencontrer avec l'équipe de l’AIU et le personnel de l’Université lors de votre enregistrement et retirez ainsi
votre badge ainsi que vos documents de conférence. N’oubliez pas d'apporter votre preuve de paiement (telles qu’un
reçu) : sans un tel document, vous pourriez être invité(e) à payer vos frais d'inscription sur place.
Les participants qui rencontrent des difficultés pour régler leurs frais d’inscription par virement bancaire doivent se
présenter avec le montant (en Euros €). Merci de votre compréhension.
Badges
Vous recevrez votre badge au bureau des inscriptions. Il doit être porté pendant toute la durée de la conférence.
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
5|Page
Informations Pratiques
Assurance et responsabilité
Les co-organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de blessure, de perte ou de dommages à la propriété
privée des participants et de leurs accompagnateurs, que ce soit durant leur voyage ou pendant la Conférence. Il est
vivement recommandé aux participants d’adhérer à une assurance santé et accident, perte de bagages et annulation
de voyage.
Latest update: MS+ EB+UoS_7/11/2014
IAU 2015 International Conference, 28-30 October 2015, University of Siena, Italy
6|Page