PDF 110 Ko, 1 p. - Association Française Janusz Korczak

La protection de l’enfant hors de la famille
Séminaire franco-polonais dans les locaux de l’Institut Culturel français, 38 rue Senatorska,
Varsovie, 29 et 30 mai 2006 — Programme
Lundi 29 mai
9 h 00 : Accueil des participants, ouverture de la conférence, présentation des objectifs
Mme Wanda Albinska, Présidente de la Fondation « Maisons Vertes » ; Marek Trosinski, Coordinateur à la
Mairie de Varsovie ; M. Jean Yves Hoisnard, Attaché de coopération éducative, Ambassade de France en
Pologne ; Mme Jadwiga Binczycka et M. Bernard Lathuillère, présidents des Associations Janusz Korczak
Polonaise et Française.
9 h 45-10 h 15 : « Le système de la protection de l’enfant et de la famille à Varsovie », Madame Teresa
Sierawska, Directrice du Bureau de la Politique Sociale de la Mairie de Varsovie
10 h 15-10 h 45 : « S’inspirer des méthodes éducatives de Janusz Korczak dans l’éducation des enfants », par
Madame Jadwiga Binczycka, présidente de l’Association Polonaise Janusz Korczak
10 h 45-11 15 h 00 : « Les droits de l’enfant et l’éducation korczakienne », par Marta Ciesielska, Directrice du
Centre de la Documentation et des Recherches « Korczakianum ».
11 h 15-11 h 45 : Pause-café
11 h 45-12 h 45 : « L’évolution du système de la protection de l’enfance en Pologne », par Madame Maria
Kolankiewicz, Directrice du Foyer de l’Enfance n° 15 à Varsovie
12 h 45-13 h 20 : « L’évolution du travail auprès des enfants dans l’orphelinat (de Korczak) », par Tereza
Skudniewska, Directrice du Foyer de l’Enfance n° 1 à Varsovie (Nasz Dom, l’orphelinat historique n° 2 de
Marta Falska et Janusz Korczak)
13 h 30-15 heures : Déjeuner-buffet
15 h 15-16 h 00 : « Le dispositif général de protection de l’enfance à Paris », Madame Martine Grenier,
conseillère technique, sous-direction des actions familiales et éducatives, Direction de l’Action Sociale, de
l’Enfance et de la Santé, Mairie de Paris
16 h 00-16 h 45 : « À propos des enfants accueillis par l’Aide sociale à l’enfance de Paris », Dr Dominique
Rosset, pédopsychiatre, psychanalyste, spécialiste de l’adoption et du placement familial, chargée de
mission, Direction de l’Action Sociale, de l’Enfance et de la Santé, Mairie de Paris
16 h 45-17 h 30 : « La prise en charge des enfants parisiens en foyers de l’Enfance ou en famille », Brigitte
Deluol, Directrice du Foyer Mélingue, sous-direction des actions familiales et éducatives, Direction de
l’Action Sociale, de l’Enfance et de la Santé, Mairie de Paris
Mardi 30 mai
9 h 00 – 14 h 00 : ouverture du séminaire, constitution des groupes de travail
Groupe 1 : L’enfant dans le cadre de l’adoption et du placement familial
Modératrices : Maria Kolankiewicz et Dominique Rousset (Paris)
Groupe 2 : L’expérience du travail avec les enfants placés en institution
Modératrices : Brigitte Deluol et Martine Grenier
Groupe 3 : Les idées korczakiennes dans le travail avec les enfants
Modérateurs : Marta Ciesielska et Monsieur Pascal Vivet (Paris)
14 h 00 – 15 h 00 : Déjeuner
15 h 00-16 h 30 : Synthèses et conclusion du colloque
Fondation Zielone Domy [http://www.zielonedomy.org.pl] — Association Polonaise J. Korczak [http://pskorczak.webpark.pl]
Ambassade de France [http://www.ambassade.pologne.net] — Institut culturel français de Varsovie [http://www.ifv.pl]
Marie de Paris, Aide sociale à l’enfance [http://www.paris.fr/portail/Solidarites/Portal.lut?page_id=5473]
Mairie de Varsovie [http://www.e-warsaw.pl] — Ass. Fr. J. Korczak [http://afjk.org]
Contact à Varsovie : Mme Albinska [email protected], Tél. +48 22 810 27 73
Contact à Paris : M. Lathuillère [email protected], Tél. 01 44 24 90 00