en téléchargement - Office de Tourisme d`Autun

e
26 marche
et randonnée VTT
de Chambreuil 71670 LE BREUIL
entre
“Autun et Le Creusot”
dépar t & arrivée
ST-SYMPHORIEN
DE MARMAGNE
Salle R. Beaucarnot
Salle R. Beaucarnot
6
1
0
2
l
i
r
v
a
0
1
SAINT SYMPHORIEN
DE MARMAGNE
Marmagne
Saint-Sernin-du-Bois
Dimanche 10 avril 2016
Départ et arrivée
SAINT-SYMPHORIEN-DE-MARMAGNE - Salle R. Beaucarnot
Cinq parcours pour les marcheurs et deux pour les vététistes
Type de
parcours Distance
Marche
Départs
Inscriptions
6 km
8 h à 14 h 00
2€
17 km
8 h à 11 h 30
Marche
12 km
Marche
Marche
Marche
VTT
VTT
8 h à 13 h 30
3,50 €
24 km
8 h à 10 h 00
4,50 €
25 km
8 h à 9 h 00
4€
28 km
40 km
8 h à 9 h 00
8 h à 9 h 00
4€
4,50 €
4€
RCS : DIM S.A.S au capital de 135 834 360€ - RCS NANTERRE 488 727 298 - 2 rue des Martinets 92500 Rueil Malmaison France. Imprimeur : SÉRIGRAPHIE MULTISIGNE
Inscriptions sur place
Qui de
nous deux
a les plus
belles
lignes ?
GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 10 ANS ET MOINS
>
PARKINGS AU DÉPART
Collant rayures MOD DE DIM.
Plusieurs parkings.
Point d’eau avec jet pour les vététistes 729, route du Mesvrin.
Les participants recevront au départ une feuille de route et un bracelet pour les
contrôles-ravitaillements.
www.dim.fr
Redecouvrez vos jambes
>
ORGANISATEURS :
ST SYMP’ANIMATION, coordinateur
Amis de Saint-Sernin, A.C.A.P.S., Retraite Sportive du Creusot, La Vaillante
d’Autun, A.M.U.R., villes d’Autun, du Creusot et les communes de Broye,
Marmagne, St-Symphorien-de-Marmagne, Saint-Sernin-du-Bois, OMS d’Autun
et du Creusot.
Sécurité par Creusot-Moto-Loisirs.
71200 LE CREUSOT
Tél. 03 85 77 47 00
[email protected]
www.imprimerieseic.com
> SITE : www.marcheautunlecreusot.org
> RÈGLEMENT
La randonnée «entre Autun et Le Creusot» n’est pas une compétition.
Aucun classement ne sera établi. Cependant, les grands parcours nécessitent une
bonne condition physique.
Cette marche, d’allure libre, plus axée vers la randonnée familiale que vers la
performance sportive, se déroulera de jour, sur sentiers balisés, en évitant au
maximum les routes goudronnées.
Les participants s’engagent à parcourir la distance par l’itinéraire prévu, dans le sens
du balisage et à respecter le balisage, les propriétés privées et la propreté des lieux.
Les amateurs de V.T.T. pourront également participer (casque obligatoire), mais
ils devront laisser la priorité aux marcheurs, ces derniers devant toutefois faciliter leur
éventuel dépassement ou croisement.
Les jeunes de moins de 16 ans devront être accompagnés. Il y aura des pointages à chaque poste de ravitaillement. Cependant, chaque
participant devra prévoir nourriture et boisson pour la randonnée.
Les participants sont invités à s’assurer auprès d’un médecin que leur état de santé
leur permet de parcourir la distance sans risque. Les organisateurs ont souscrit une
assurance “Responsabilité Civile”, mais ils déclinent toutes responsabilités en cas de
vol, d’accident provoqué par une défaillance physique ou psychique ou du non respect
du règlement.
Vous êtes considérés comme randonneurs individuels et devez vous conformer aux
règles du Code de la Route. Tenez les chiens en laisse,
ne faites pas de feux, respectez la nature. Un gobelet recyclable vous sera
remis avec une caution de 1 €.
Renseignements complémentaires en cas de besoin au 03
(Président St Symp’Animation).
85 78 21 21
AUTUN
CHAUFFAGE SANITAIRE
Coiffure
Elisabeth Coiffure
FLÉTY MACHIN
DÉPANNAGE
ENTRETIEN
11, Allée du Cèdre
71200 SAINT-SERNIN-DU-BOIS
Tél. 03 85 55 07 13
femme
homme
junior
enfant
Votre Bancassureur
7, rue du Carrouge
AUTUN
03 85 52 26 28
Venez rencontrer nos conseillers
LE CREUSOT - AUTUN
www.ca-centrest.fr
Ets PAUCHARD
Eurl JOSEPH
BATIMENT
LA RÉNOVATION
TOUS CORPS D’ÉTAT
- AUTUN / BROYE
www.nectoux-batiment.fr
PLATRERIE
PEINTURE
ISOLATION
FENÊTRES
CARRELAGE
FAÏENCE - PARQUETS
MAÇONNERIE
COUVERTURE
ÉLECTRICITÉ
PLOMBERIE
PAVILLONS
NEUFS
CONCEPTION
AGENCEMENT
Petit et gros électroménagers
toutes marques
Poêles à bois,
poêles à granulés
Cuisines intégrées
Chabert Duval
Art ménager et de la table
Cadeaux - Déco
Jean-Paul DOSSARPS
Cyril RAQUIN
AVIVA assurances
4, Grande rue Chauchien - 71400 AUTUN
Tél. 03 85 52 15 14 - Fax 03 85 86 29 13
Email : [email protected]
23, rue de la République
58170 LUZY
Tél. 03 86 30 05 78
[email protected]
Boucherie-Charcuterie
Volailles
156 avenue de la République - 71210 Montchanin
Tél. : 03 85 78 52 11
4413 route du Morvan - 71710 Saint-Symphorien-de-Marmagne
Tél. : 03 85 54 40 43
Fabrications artisanales
e-mail : [email protected]
Florent PIGEAT
Spécialités : rosette, jambon
sec, andouillette, pâté croûte
J. JACQUESON
Saint-Sernin-du-Bois
Tél. 03 85 55 08 05
Port. 06 10 10 62 71
Port. 06 20 00 08 18
06 19 37 56 35
840, Av. de l’Europe
71200 LE CREUSOT
Tél. 03 85 55 31 53
Fax 03 85 80 40 66
[email protected]
Le Relais
des Chasseurs
www.artdecopublicite.com
71710
St-Symphorien-de-Marmagne
E. et R. LEVEQUE
“Le Sautot”
03 85 78 28 23
Spécialités Sauteriottes
Fermé
le mercredi soir et le jeudi
RIBEIRO chauffage
Anthony Ribeiro
Gérant
- Chauffage
- Sanitaire
- Climatisation
- S.A.V.
- Poêle et Cheminée bois
- Poêle et Cheminée
à granulés de bois
[email protected]
www.ribeirochauffage.com
Tél. 03 85 55 63 87 - Fax 03 85 56 29 06
46, Grande Rue Chanoine Laforest - 71710 Montcenis
Garage
Réparations toutes marques
Carrosserie
Vente Véhicules neufs et occasions
Appareil diagnostic
2850, Route de Saint-Sernin
71200 SAINT-SERNIN-DU-BOIS
Tél. 03 85 80 48 23
Fax : 03 85 80 47 93
E-mail : [email protected]
Stéphane CARPENTIER
Toutes assurances
Retraite - Placements - Prévoyance
28, Bd H.-P. Schneider - 71200 LE CREUSOT
Tél. 03 85 55 31 82 - Fax 03 85 80 99 56
Plans de Randonnées
Champ
Pauchet
Château
de Prelay
Champmartin
25 40
VTT
Chapey
Broye 25 40
La Croix
Blanchot
VTT
R1
Bellevue
Maupois
40 VTT
Corcelles
La
Certenue
R5
Petite
Rue
Marnay
VTT
RANDO
25 VTT
Moulin
de
Cruzille
28
RANDO
Les Grillots
12 17 24 28
Maisonnette
40 VTT
25 40
12 17 24 28
Martigny
6
Les
Champs
RANDO de la
Croix
La Halte
DÉPART
ARRIVÉE
VTT
Les Riaux
24
RANDO
40 VTT
Vaux
40 VTT
40 VTT
R3
MARCHE
6 - 12 - 17 - 24 - 28 km
VTT
25 - 40 km
Coux
RANDO
VTT
Marmagne
6 12
17
RANDO La Troche
17 24 28
RANDO
17
RANDO
Paisy
le Haut
Paisy
24 28
25 40
25 40
R
St Symphorien
R4
Saint
Sulpice
RANDO
RANDO
Les Étangs
R2
40 VTT
Maison Dru
6 12 17 24 28
À Randonneurs
La Crôte
24 28
RANDO
À VTT
25 40
RESTAURANT - TRAITEUR - SÉMINAIRE - ORGANISATEUR DE RÉCEPTION
Le Restaurant du Château
Le Bourg 71200 SAINT-SERNIN-DU-BOIS - Tél.
03 85 78 28 42
www.le-restaurant-du-chateau-st-sernin-du-bois.com