FICHE RESERVATION 2016

FICHE DE RESERVATION
-
RESERVATION FORM
Date …… /……../…..
CAMPING CARAVANING LES MOUETTES **
16 chemin de la quiétude, Sainte Croix la Couronne 13500 MARTIGUES
Classement ** SIRET :34156067000018 code APE 5530 Z - N° INTRA FR 183 415 606 70
NOM - name_________________________
PRENOM - first name_______________________________DATE DE NAISSANCE - date of birth___________
ADRESSE - adress_____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________
CODE POSTAL - postal code_______________________
VILLE -city________________________________________
PAYS - country_________________________________________________________________________________
TEL - phone____________________________ E-MAIL____________________________________________
DATE D'ARRIVEE - arrival date_____________________________________________________________________
DATE DE DEPART - departure date_________________________________________________________________
NBRE DE VOITURE - number of car_________________________
REMORQUE - Trailer_______________________
ANIMAL (race) - pet______________________________________________________________________________
PERSONNES ACCOMPAGNATRICES - accompanying people
NOM - name :
PRENOM - first name :
DATE DE NAISSANCE - date of birth
1)
_________________________________________________________________________________________
2)
_________________________________________________________________________________________
3)
_________________________________________________________________________________________
4)
_________________________________________________________________________________________
5)
_________________________________________________________________________________________
LOCATION - HIRE
Mobil-home 2 personnes
Mobil-home 4 personnes
Mobil-home 4 personnes Climatisé
Mobil-home 4 personnes face à la mer
Mobil-home 6 personnes face à la mer
Mobil-home 6 personnes
Mobil-home 5 personnes
Mobil-home 4/6 personnes
Mobil-home 4/6 personnes Climatisé
Chalet 4 personnes
Chalet 4 personnes vue mer
Chalet 6 personnes face à la mer
OPTIONS
Draps 2 pers / Sheets
POUR RESERVER- TO BOOK :
COMMENT AVEZ VOUS CONNU NOTRE CAMPING ?
30 % du montant du séjour - 30% of total price
frais de dossier - booking fee
Assurance annulation - cancellation insurance
3 % du montant du séjour - 3% of total price
how did you discover the campsite ?
€
Pack bébé
10 €
OUI
€
Draps 1 pers / Sheets
Pack serviettes / towels
12 € / semaine / week
8 € / semaine / Week
5 € / pers / sem / week
20,00 € / semaine
___________________________________
NON
Total
€
SOUHAITS PARTICULIERS
Special wishes
VISA / MASTERCARD
N° ……..….. / ……..……. / ………..….. / …….……..
Date d'expiration / end in ……………..….……….
3 derniers chiffres au dos de votre carte ……….
3 last digits at the back of the card
Chèque
CH - ANCV
V.B - Transfer bank
Mandat
___________________________________
Vue mer
___________________________________
CARAVANE
TENTE
CAMPING CAR
___________________________________
ATTENTION ! Cette fiche de réservation doit être remplie soigneusement
EMPLACEMENT - CAMPSITE PITCH
Détente
Sérénité
et accompagnée du règlement correspondant à la réservation
Dimensions totales
les chèques sont à l'ordre du " Camping les Mouettes"
……………..m x……………m
(caravane avec flèche comprise - caravan with pole)
Je soussigné, déclare avoir pris connaissance des conditions générales et m'engage à m'y conformer intégralement
I the undersigner declare to acquainted with the general conditions and declare to comply to them completly
Si EDF, amener une rallonge de 25 m minimum
Electricity, a 25 m minimum cable is required
Date-datum :
Signature - unterschrift