arena renonce à l`approbation de la fina pour trois

Tolentino/Münchwilen, 7. Mai 2013 ARENA RENONCE À L'APPROBATION DE LA FINA POUR TROIS MODÈLES POWERSKIN CARBON‐PRO La nouvelle génération de POWERSKIN Carbon‐Pro (Mark 2) est désormais en production. Une meilleure performance, la qualité des produits, la transparence et des pratiques commerciales équitables et éthiques: telles sont les valeurs clés d'Arena depuis sa création il y a quarante ans. En accord avec ces valeurs, tous les produits d'Arena sont conçus et fabriqués avec les technologies les plus novatrices et soumis à des contrôles de qualité stricts, qui permettent d'assurer au client une satisfaction complète en matière de performance, de qualité et de sécurité. En février 2013, la FINA, l'organisation internationale régissant tous les sports aquatiques, a demandé des informations relatives à la conformité de l'une des combinaisons de compétition POWERSKIN Carbon‐Pro d'Arena (woman full body open back – code d'approbation de la FINA AR220993), acquise lors d'un contrôle de routine. Arena a immédiatement procédé – et sur une grande échelle – à une série de contrôles de qualité supplémentaires, démontrant que toutes les matières premières utilisées pour la fabrication de tous les modèles de la famille de produits POWERSKIN Carbon‐Pro étaient totalement conformes aux règles et réglementations de la FINA. Des examens plus approfondis ont montré qu'un changement dans le procédé de fabrication, survenu suite à une augmentation significative de la demande, aurait pu causer une diminution non désirée et inattendue de la perméabilité à l'air de certaines combinaisons de compétition, entre la fin 2012 et le début de l'année 2013. Seule une partie de la production est concernée par cette anomalie, qui n'altère aucunement la sécurité et la performance des produits potentiellement non conformes. Néanmoins, au vu de l'impossibilité de tester toutes les combinaisons de compétition POWERSKIN Carbon‐Pro du marché, Arena veut s'assurer qu'aucune combinaison non conforme n'est utilisée lors d'une compétition officielle de la FINA. Arena avise donc la FINA de sa décision de retirer les codes d'approbation des modèles POWERSKIN Carbon‐Pro concernés: AR220993 – woman full body open back AR220994 – woman full body closed back AR141364 – man jammer Contact CHRIS sports: Adrian Rutishauser | Phone direct +41 71 969 66 32 | [email protected] CHRIS sports | Christian Bättig AG | Murgtalstrasse 18 | Postfach 236 | 9542 Münchwilen TG | Switzerland Phone +41 71 969 66 66 | Fax +41 71 969 66 67 | www.chrissports.ch | [email protected] Par conséquent, à partir du 7 mai, toutes les combinaisons POWERSKIN Carbon‐Pro utilisées lors d'événements sanctionnés par la FINA auront les codes d'approbation suivants: AR221039 – woman full body open back AR221028 – woman full body closed back AR141028 – man jammer Une liste exhaustive de toutes les combinaisons de compétition approuvées par la FINA peut être consultée sur fina.org. Arena a déjà commencé à distribuer la nouvelle version des combinaisons POWERSKIN Carbon‐Pro (Mark 2) aux équipes et aux nageurs particuliers, en prévision des événements de la FINA à venir. « Arena présente ses excuses pour la gêne occasionnée, a déclaré Cristiano Portas, CEO d'Arena, mais son engagement pour la conformité aux règles de la FINA et, plus généralement, son engagement en faveur d’une compétition équitable dans le monde de la natation doivent être notre première priorité ». Davantage de détails sur cette affaire sont disponibles sur arenapowerskin.com. Vous y trouverez notamment des solutions proposées par Arena pour tous les nageurs sur le point de participer à des événements sanctionnés par la FINA. Contact CHRIS sports: Adrian Rutishauser | Phone direct +41 71 969 66 32 | [email protected] CHRIS sports | Christian Bättig AG | Murgtalstrasse 18 | Postfach 236 | 9542 Münchwilen TG | Switzerland Phone +41 71 969 66 66 | Fax +41 71 969 66 67 | www.chrissports.ch | [email protected]