recette - Zenhäusern

RECETTE
9
IDÉES CADEAUX
gourmandes
pourpapilles
enfêtes
PATISSERIE De délicieux biscuits à la
cannelle à confectionner avec vos enfants
en suivant les conseils avisés de Jörg
Zenhäusern et de Patrick Gaudin.
CATHERINE KILLE
Durant le mois de décembre, de nombreuses
mamans et leurs enfants aimeraient confectionner des biscuits savoureux avec une recette simple. Jörg Zenhäusern, membre de la direction de
la boulangerie-confiserie Zenhäusern et Patrick
Gaudin, responsable «gâteaux secs» au centre de
production de Sion, ont confectionné des étoiles
à la cannelle très goûteuses. «Chez nous, nous
travaillons en petites équipes, nous voulons conserver cet esprit de famille, nous voulons rester des
artisans», confie Jörg Zenhäusern. L’entreprise a
prévu des nouveautés pour les fêtes. Des coffrets
cadeaux pour Elle et Lui mais aussi des plateaux
gourmands.
Une nouvelle bûche crumble aux fruits rouges figurera aussi dans l’assortiment. De quoi voir la
vie en rose.
Suite de la recette
Nouveau, écologique,
multifonctionnel…
Imprimer, copier, scanner et faxer individuellement ou en petit groupe…
c’est le challenge «4-en-1» relevé par le dernier Brother MFC-9320CW.
Grâce à la technologie LED, il intègre toutes ces fonctions dans un boîtier
compact. Connexion réseau et wifi, mémoire de 64 Mo, fax haute vitesse et
impression directe à partir d’une clé USB illustrent les performances de ce
standard Brother. De plus, distingué par le label Energy Star, il se révèle très
écologique! Cette action spéciale comprend l’offre Cash-back de 250 francs.
Imprimante Brother MFC-9320CW
Chez Jordan Jacques & Fils
Rue de la Dixence 21 à Sion
Tél. 027 327 44 88
529.–
Minis cocottes
pour grands effets
Epatez vos convives en les régalant dans ces petites cocottes Le Creuset.
Idéales pour servir des gratins sucrés ou salés, pour y conserver des aliments, de la confiture ou tout simplement pour décorer. En céramique, elles
se mettent au four jusqu’à 260 degrés. Composez vous-mêmes votre
coffret de 4 minis cocottes en choisissant parmi plus d’une dizaine de
coloris. Prix à l’unité, 29.Boîte cadeau de 4 minis cocottes
Le Creuset
disponible à la boutique
Les Saisons bleues
Place du midi 9
à Sion
Tél. 027 323 60 80
99.–
Osez le changement!
Avec la collection DILEM, adaptez vos lunettes à votre humeur du jour!
Facilement interchangeables, une cinquantaine de couleurs sont à choix
pour chaque modèle de la marque. Classique, fantaisie ou flashy, il y en a
pour tous les goûts et tous les âges. Produites à base de XP2, ces branches
allient souplesse et résistance, assurant un confort optimal au porteur.
Toute la collection se trouve en exclusivité
chez Visionet. Et à l’achat d’une monture,
choisissez une deuxième paire de branches
gratuite.
Lunettes DILEM
chez VISIONET
Coop bassin centre, à Conthey
Tél. 027 346 60 61
dès
Jörg Zenhäusern et Patrick Gaudin proposent une recette simple mais délicieuse. HOFMANN
PUBLICITÉ
425.–
RECETTE
10
IDÉES CADEAUX
Sensualité à fleur de peau
Laissez-vous tenter par l’élégance de la lingerie fine. Parce que toutes les
femmes ont droit à la coquetterie, la boutique Carré Blanc propose des parures adaptées à toutes les silhouettes. Les modèles se déclinent
du bonnet A à H, pour des sous-vêtements glamours et confortables.
Vous y trouverez des parures de la
marque italienne Cotton Club,
Aubade ou encore Chantal Thomass
ainsi qu’un grand choix de nuisettes.
Etoiles
gourmandes
Parure
à la boutique Carré Blanc
Av. du Grand
Saint-Bernard 2
dès
à Martigny
Tél. 027 722 14 54
150.–
1
Sous les pavés…
les crustacés
La Bretagne vous fait signe sur les pavés du Grand-Pont et sous les pavés ...
rêvons. C’est la bonne saison pour déguster les délices de la mer. Comme le
traditionnel banc de l’écailler: huîtres,
crevettes grises, langoustines, tourteaux, bigorneaux, bulots et… même de
la langouste. Réservez dès maintenant
vos plateaux de fruits de mer pour Noël
et Nouvel-An. Ne ratez pas le coche et
misez sur le bon Cheval Blanc!
Plateau royal
de votre écailler
au restaurant
Au Cheval Blanc
Grand-Pont 23 à Sion
Tél. 027 322 18 67
Mélanger
les noisettes,
le sucre et les blancs
d’œufs puis incorporer
le sucre glace
et la cannelle.
Puis laisser reposer
2 heures au frigo.
Etendre la pâte à 8 mm
85.–
Le sport en toute sécurité
Conçues pour pratiquer du sport avec sûreté et succès, les lunettes de
Sport Sziols garantissent une perception nette et panoramique, ainsi
qu’une excellente protection contre le vent et les UV. Déclinables en de
nombreuses couleurs, avec différents filtres adaptés selon l’activité choisie
(ski, VTT, course à pied, etc.), elles peuvent encore intégrer une correction
visuelle. Ces incontournables lunettes de sport sont d’ores et déjà disponibles au Titzé Centre Optique, partenaire officiel de Swiss Olympic.
Astuce
vous pouvez utiliser les
chutes de pâte pour des
Bruns de Bâle. Rajouter
simplement du chocolat
fondu. Formez des biscuits
et enfournez quelques
minutes.
Lunettes de Sport Sziols,
Au Titzé Centre Optique
Rue de Lausanne 15 à Sion
Tél. 027 323 13 80
dès
200.–
PUBLICITÉ
11 AU 20 DÉCEMBRE
11 h - 20 h
O U VE R TU R ES S PÉ C IA LE S
DÉ CE MB RE 20 10
10 jours - y compris week-end
NO C T UR NE S
Vendredi 17 décembre
Mardi 21 décembre
Jeudi 23 décembre
30 ts
le
cha
SIERRE
Carrousels
pour enfants
Stand restauration
Animations
Forains
jusqu’à 22 h
jusqu’à 22 h
jusqu’à 22 h
A LE
OU V ER TU RE DO M IN13IC
h - 18 h
Dimanche 19 décembre
VISITE DU PÈRE NOËL AVEC SON ÂNE
RECETTE
11
IDÉES CADEAUX
2
Recouvrir
avec le glaçage
(les ingrédients mélangés
et battus en mousse).
L’élégance à l’italienne
Au cœur du Valais, l’unique boutique de production 100% italienne! La styliste Monica Staubli et son mari Roland vous proposent de découvrir leur
collection «sportive-élégante» de la marque BLANCMATT. Dessinés en
Suisse et produits en Italie, ces vêtements marient qualité et confort. Jeans,
pulls, cachemire, doudounes… les tenues s’adaptent à toutes les formes de
la taille 34 à 46. Laissez-vous également tenter par les accessoires (sacs,
bonnets, ceintures) qui vous assurent un
look original et sophistiqué.
Doudoune avec fourrure
de lapin-rex et renard (silver fox)
à la boutique BLANCMATT
rue du Chanoine Berchtold 2
à Sion
Tél. 027 480 34 18
1499.–
3
Laissez
raffermir
dans le congélateur puis
découper à l’emportepièce.
Poser sur du papier de
cuisson, laissez sécher à
l’air libre ¼ d’heure
Rue du Grand’Place 10
à Crans-Montana
Tél. 027 746 61 41
Pour une image parfaite…
Optimalisez votre plaisir «télé» en optant pour un écran plasma de 106 cm,
Full HD. Un modèle séduisant pour utilisateurs exigeants en matière de qualité d’image haute résolution. Et pour les conseils professionnels, le service
de livraison et d’installation complète, faites tout simplement confiance à
votre spécialiste du son et de l’image, présent sur la place de Sion depuis
plus de vingt ans!
Téléviseur Plasma
Panasonic
Chez Radio-TV de Preux
2 rue des Cèdres à Sion
Tél. 027 322 80 77
1499.–
4
Cuire
4 minutes
à 240 degrés.
Surveillez les biscuits, les
sortir lorsqu’ils ne collent
plus sur le papier.
Les biscuits peuvent se
conserver durant un mois
environ dans une boîte.
PHOTOS: HOFMANN
Haut de gamme
pour ces Dames
Elle est arrivée! La collection 2010-2011 de lunettes optiques et solaires
Chanel est prête à habiller votre visage. Quelques quatre-vingts modèles
mariant élégance et nouveauté vous attendent chez Jaunin Optique, revendeur officiel Chanel de Martigny et sa région. Pour plus d’originalité, des
montures «couleur» en celluloïd sont également disponibles. Et à l’occasion
d’une visite en magasin, profitez du
savoir-faire de l’opticien-optométriste,
Monsieur Jaunin, qui se fera un plaisir
de contrôler votre vue…
Lunettes Chanel,
collection 2010-2011
350.– auprès de Jaunin
Optique
Place centrale,
à Martigny
Tél. 027 722 12 12
dès
PUBLICITÉ
Du 10 novembre au 24 décembre 2010
Marché de Noël
dans une ambiance conviviale et chaleureuse…
Bender
emmanuel sa
paysagiste
garden-centre
Rte de Fully
MARTIGNY
Tél. 027 722 67 82
www.bendersa.ch
OUVERTURE NON STOP
EN SEMAINE
SAMEDI
9h à 18h30
9h à 17h00
Exposition-Vente
Santons habillés ou peints en terre cuite
Accessoires pour la crèche
Fontaines, ponts, moulins à huile, chapelles, oratoires, pigeonniers, puits, etc.
Tout ce qu’il faut pour créer le village