Untitled - Le Bon Marché

Évadez-vous en découvrant, page après page la sélection de nos libraires.
Cette année, du 30 août au 18 octobre 2014, le Japon est à l’honneur autour d’une grande exposition qui présente
le meilleur de la créativité Made in Japan, façon Rive Gauche.
Mariage entre la tradition et la modernité
4-7
Les échanges entre le Japon et l’Occident
8-9
Voyage, voyages...
10 - 11
Culte de l’image et du graphisme
12 - 13
Architecture & design
14 - 15
Photographie
16
Tokyo
17
Les estampes
18
Art de vivre
19
Cuisine Japonaise
20 - 21
Après Fukushima
22
Mariage
entre la tradition et la modernité :
la littérature japonaise
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Des mérites comparés du saké et du riz
Illustré par un rouleau japonais du XVIIe siècle, en co-édition avec la Bibliothèque Nationale de France.
Estelle Leggeri-Bauer et Véronique Béranger - Diane De Selliers
145 €
T
irage limité et numéroté. Parution le 18 septembre 2014
Ce magnifique rouleau japonais du XVIIème siècle est entièrement reproduit et traduit pour la première fois, et
accompagné de nombreux commentaires scientifiques et iconographiques. L’ouvrage est le premier à aborder
globalement l’œuvre, en tenant compte non seulement de sa dimension littéraire, mais aussi de son apport
esthétique, anthropologique et historique. Le rouleau original sera exposé pour la première fois lors de la
Journée du Patrimoine le 21 septembre 2014 à la BNF (où il est conservé).
Le dit du Genji
Illustré par la peinture traditionnelle japonaise ; 3 tomes sous coffret
Shikibu Murasaki - Diane De Selliers
155 €
C
hef-d’œuvre de la littérature mondiale et texte fondateur du roman japonais, premier roman psychologique
au monde, Le Dit du Genji ou Genji monogatari, écrit au début du XIème siècle par une dame d’honneur de
l’impératrice du Japon, relate la vie du Prince Genji le Radieux dans la société de la cour impériale et apporte
un éclairage exceptionnel sur la culture japonaise : poésie, musique et peinture accompagnent le Genji en
politique et en amour tout au long de sa vie mouvementée. L’intégralité des fragments de rouleaux subsistant
du XIIème siècle est reproduite dans cette édition.
Je suis un chat
Soseki Natsume - Gallimard
12,50 €
Un jeune professeur pendant l’ère Meiji accueille un jeune chat chez lui. Le chat, observateur silencieux et
plein d’esprit, va être témoin et chroniqueur de tout le petit monde d’hurluberlus entourant le professeur. Il
va faire l’apprentissage de la vie aux côtés de ce qui convient le mieux à cet objectif : un grand professeur de
littérature anglaise, le professeur Kushami (« éternuement » en japonais).
Éloge de l’ombre
Junichirô Tanizaki - Verdier
16,23 €
Dans cet essai sur l’esthétique japonaise, publié en 1933, l’écrivain défend une esthétique de la pénombre
comme réaction à l’esthétique occidentale où tout est éclairé. Il revendique la patine des objets en opposition
à la manière lisse de l’Occident.
4
Le Pavillon d’or
Yukio Mishima - Folio
7,90 €
Y
ukio Mishima se base sur le fait divers de l’incendie du Pavillon d’or de Kyoto par un jeune moine bouddhiste
en 1950. Le pavillon, qui avait été construit en 1400, avait été préservé de la destruction à de nombreuses
reprises au cours de l’histoire, aussi cet incendie choqua beaucoup les Japonais. Le narrateur du roman est
Mizoguchi, l’incendiaire lui-même, affligé d’une laideur distinctive ainsi que d’un bégaiement. L’auteur explique
la folie de son personnage par son obsession pour la beauté.
Les Belles Endormies
Yasumari Kawabata et Frederic Clement - Albin Michel
39,60 €
Dans une étrange maison de prostitution, les Belles Endormies, parées de leurs charmes, attendent des clients
de «tout repos», des hommes dans leur grand âge. Frédéric Clément a illustré cet univers raffiné, parsemé
d’objets délicats, de portraits troublants qui jouent de leur lumière sur les pages ivoirées.
Le fusil de chasse
Yasushi Inoué - Lgf
4,10 €
Le Fusil de chasse ou les multiples facettes d’une impossible passion. Trois lettres, adressées au même
homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier. Au départ, une banale
histoire d’adultère. A l’arrivée, l’une des plus belles histoires d’amour de la littérature contemporaine. Avec
une formidable économie de moyens, dans une langue subtilement dépouillée, Yasushi Inoué donne la version
éternelle du couple maudit.
Les bébés de la consigne automatique
Ryû Murakami - Philippe Picquier
10,70 €
Hashi et Kiku, deux bébés abandonnés dans une consigne de gare, passent leur petite enfance dans un
orphelinat. La recherche de leur identité les entraînera dans les bas-fonds de Tokyo, où Hashi se prostitue avant
de devenir un chanteur de rock adulé, tandis que Kiku, champion de saut à la perche, se retrouve en prison
pour parricide.
5
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Hôtel Iris
Yôko Ogawa - Babel
7,70 €
Une adolescente qui vit avec sa mère, gérante d’hôtel, tombe amoureuse d’un homme plus âgé qu’elle, au
passé et à la réputation troubles. Il s’agit, sous la plume de cette virtuose du malaise, d’une véritable histoire
d’amour, bien loin d’une romance fleur bleue. Entre le vieux traducteur et la petite réceptionniste, le désir se
trouve mêlé à la mort…
Sanshirô
SosekI - Philippe Picquier
7,60 €
Sanshirô est le nom d’un jeune provincial ingénu qui « monte à la capitale » et découvre Tokyo. Il se retrouve
plongé dans un univers déconcertant et fascinant, tant sur le plan matériel - le pays est en pleine mutation
industrielle - que sur celui de la culture, puisque Tokyo est le premier réceptacle des idées et des modes
occidentales. L’auteur accompagne fidèlement Sanshirô dans son apprentissage de la vie et n’hésite pas à
intervenir à tout moment par ses observations spirituelles et perspicaces, ses touches d’humour, ses traits
satiriques, qui sont comme une bouffée d’air frais.
1Q84 livre 1-2-3 ; volume 1, avril - juin
Haruki Murakami - 10/18
9,60 €
D’interrogation
en rebondissement, de flash-back en hésitation morale, d’épisode sexuel en scène de
violence, histoire des aventures et des amours d’Aomamé et de Tengo vécues d’avril à juin 1984. À moins qu’il
ne s’agisse de l’année 1Q84 dans un Japon parallèle ? Ou bien les deux à la fois ?
L’art du haïku ; pour une philosophie de l’instant
Matsuo Basho, Kobayashi Issa ET Masaoka Shiki - Lgf
6,60 €
R
enouer le lien primordial avec la nature, cultiver la modestie et la simplicité, rechercher la spontanéité : L’Art
du Haïku nous entraîne sur le chemin de cette sagesse qui nous a laissé les textes les plus étonnants de la
littérature japonaise et nous démontre toute la modernité de son enseignement.
L’enquête de Pascale Senk nous fait découvrir comment la pratique du haïku inspire aujourd’hui, à des adeptes
venus de tous horizons, une nouvelle approche de la vie.
6
Cent sept haiku
Masaoka Shiki - Verdier
14,70 €
C
onsidéré comme « le père du haiku moderne », Masaoka Shiki – à qui l’on doit l’adoption définitive du
terme – fut le grand défenseur de cette forme majeure de la poésie japonaise qu’il s’attacha à transmettre en
fondant une école et une revue littéraire. En dépit de la brièveté de sa vie, son œuvre figure parmi celles des
derniers maîtres de la grande tradition.
Un endroit discret
Seichô Matsumoto - Babel
7,70 €
Un homme ordinaire, fonctionnaire bien noté et sans histoire, découvre, après le décès brutal de sa femme,
que cette dernière était une belle de jour. Il mène l’enquête et se fait justicier.
Rendez-vous dans le noir
Otsuichi - Philippe Picquier
8,50 €
M
ichiru a été victime d’un accident qui lui a coûté la vue. Depuis, elle s’est repliée sur elle-même. Lorsque
son père disparaît, elle perd le goût de vivre et reste recluse dans la maison familiale, passant ses journées
allongée sur les tatamis du salon. Mais, lorsqu’un assassinat est perpétré derrière sa maison, sa vie se trouve
bouleversée.
La maison où je suis mort autrefois
Keigo Higashino - Babel
7,70 €
Sayaka Kurahashi, qui n’a aucun souvenir d’elle-même avant l’âge de 5 ans et vit dans un mal-être constant,
reçoit à la mort de son père une clé et un plan menant à une bâtisse isolée dans les montagnes. Elle va
découvrir une dramatique vérité familiale dans cette maison-mausolée élevée à la mémoire de ceux qui ont
péri dans un incendie.
7
Les échanges
entre le Japon et l’Occident
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
La découverte du Japon par les Européens (1543-1551)
Xavier de Castro et Rui Manuel Loureiro - Chandeigne
29 €
En 1543, les Portugais sont les premiers Européens à débarquer au Japon. En 1549, François-Xavier et
quelques jésuites débarquent à leur tour. Le livre rassemble les évocations du Cipango (nom donné par Marco
Polo) dans les sources historiques occidentales depuis 1300 puis du Japon dans les récits narrant la rencontre
entre Européens et Japonais de 1543 à 1552.
Au Japon
Albert Londres - Arlea
7,50 €
Albert Londres part au Japon en 1922 et s’enthousiasme pour ce pays, dont il dresse le portrait, mettant en
exergue les profondes mutations, les ambitions contradictoires et la quête d’une légitimité internationale.
Le vide et le plein ; carnets du japon
Nicolas Bouvier - Hoebeke
18,50 €
La découverte d’inédits de Nicolas Bouvier (1929-1998), le plus grand écrivain-voyageur de ce temps, est
chose véritablement exceptionnelle : surtout quand il s’agit de ses fameux « carnets » si souvent évoqués, qu’il
tint pendant son séjour au Japon en 1964 et que nul n’avait lus. En voici une part importante, jusqu’ici inédite,
qui nous fait découvrir un Nicolas Bouvier au quotidien, tout en notations vives, drôles, touchantes, d’une
acuité proprement incroyable.
Au Japon ceux qui s’aiment ne disent pas je t’aime
Elena Janvier - Arlea
7,50 €
É
crit sous forme de dictionnaire, cet essai pointe les différences entre les civilisations française et japonaise
qui étonnent, désarment ou forcent l’admiration. Un éclairage sur la culture et la vie quotidienne au Japon, la
façon d’aimer, les marques, la peine de mort, les taxis ou encore les piscines.
8
O-Yoné et Ko-Haru
Wenceslau De Morales - Cambourakis
9€
Seize chroniques voyageuses exaltant le Japon éternel, dernier refuge de la beauté et de l’authenticité selon
l’auteur ; Wenceslau de Moraes (1854-1929), officier de marine et diplomate portugais, considéré par Inoué et
Bouvier comme l’écrivain occidental ayant su approcher au plus près le génie du Japon.
Cipango : Japon-Occident, l’histoire d’une rencontre
Nelly Delay ET Dominique Rivolier-Ruspoli - Phebus
32 €
L’histoire illustrée de la rencontre entre le Japon et l’Occident permet de découvrir les liens et les échanges
tant dans les disciplines scientifiques et techniques qu’artistiques, pour une admiration réciproque.
Les Japonais
Karyn Poupée - Tallandier
12,50 €
125
millions d’habitants, une richesse impressionnante et une culture aussi féconde qu’éloignée de nos
repères : Karyn Poupée revient sur l’histoire du Japon avant de porter un regard précis, modeste et documenté
sur la cuisine, les femmes, le sexe, Toyota, le commerce de proximité ou le métro de Tokyo. Voici enfin un
ouvrage scrutant les Japonais dans tous les détails de leur vie quotidienne, mais aussi historique, politique,
économique... Des faits et des clefs pour mieux comprendre les Japonais.
La fascination du Japon ; idées reçues sur l’archipel japonais
Philippe Pelletier - Le Cavalier Bleu
20 €
Anthologie du Japon contemporain qui donne à voir sa culture, son économie et sa société. S’appuyant sur
une expérience vécue de 8 ans au Japon, la lecture de nombreux ouvrages et l’analyse d’un questionnaire
auprès d’étudiants français, l’auteur met en lumière une série de nouveaux stéréotypes post-modernistes
témoignant de l’évolution du pays et de son insertion culturelle dans le système-monde.
9
Voyage, voyages...
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Guide du Japon à Paris
Minako Norimatsu ET Pierre-Olivier Signe - Chêne
16,90 €
R
éparties en 5 grands chapitres thématiques : gastronomie, shopping, culture, insolite, ou pratique ; retrouvez
dans ce guide les meilleures adresses Japonaises à Paris. Recettes de cuisine, témoignages de personnalités,
leçons d’art de vivre japonais viennent agrémenter ce guide pratique, ludique et très largement illustré. Vous ne
trouverez que des perles, des lieux authentiques et de qualité, sélectionnés avec minutie par l’auteur, journaliste
japonaise vivant à Paris. Le Japon vous est servi sur un plateau.
Dédicace le samedi 6 septembre à l’espace librairie, au 2ème étage du Bon Marché.
Le petit livre du Japon
Christine Barrely - Chêne
14,95 €
P
ourquoi les lutteurs de sumo ont-ils un chignon ? Comment noue-t-on le obi, la longue ceinture qui ferme
le kimono ? Quelle saison le bambou évoque-t-il ? D’où viennent les idéogrammes ? Quels sont les plats
populaires japonais ? Qui sont les geishas ? Que symbolise la fleur de cerisier ? Ce ravissant petit album raconte
les coutumes, les superstitions ou encore les grandes cérémonies du pays du Soleil-Levant.
La plus grande cuillère à riz du monde ou 50 choses utiles et inutiles à
connaître sur le Japon
Olivier Romac, Sirisombath - Kotoji
9€
Afin de mieux connaître le Japon, cet ouvrage propose d’en comprendre les mécanismes généraux, tels que
les principales religions, la situation économique mais aussi observer les petites choses inutiles du quotidien.
Cet ouvrage peut se lire et se relire dans n’importe quel ordre, un livre pour tous les passionnés ou simples
curieux de ce pays fascinant qu’est le Japon !
Dictionnaire insolite du Japon
Liza MaronesE - Cosmopole
11 €
Le Japon, pays insaisissable... et dont on ne connaît souvent que des lieux communs. Liza Maronese partage
son vécu, des petits « trucs » à savoir, des instantanés du Japon quotidien. Qui sait, par exemple, que les
Japonais sont fans de scarabées ? Que Nikkei n’est pas seulement un indice économique ? Que le melon est
un fruit quasi divinisé ? Et qui connaît Burapi ? Sous forme de bulles d’infos insolites, ce livre montre qu’il existe
mille façons d’appréhender un pays où, certes, on mange des sushis et on dort par terre, mais pas seulement.
10
Le Japon en un coup d’œil
Édition bilingue français / japonais.
Kana
9,90 €
V
oici le guide pour comprendre le Japon sous toutes les coutures ! Que ce soient les coutumes, la géographie,
la religion, les origamis, le jeu de gô, le fonctionnement du téléphone ou encore la maison traditionnelle. Bref,
tout ce que vous avez toujours rêvé d’apprendre sur le Japon, le tout illustré par des petits dessins !
Japon ; miscellanées
Chantal Deltenre - Pocket
6,80 €
Geisha et cosplay, haïku et mangas, art du thé et voie du sabre, bentô et MacDo, sumo et base-ball, kimono
et bondage... Au Pays du Soleil-Levant, l’harmonie naît des contraires et les paradoxes conduisent à la voie
du zen. Le Japon se visite au gré du vent dans les cerisiers en fleur. Il se découvre dans des instantanés, des
estampes délicates. Il ne s’explique pas, il se donne dans une multitude de détails. Il ne se comprend pas, il se
ressent au fil de pérégrinations sans but, l’esprit ouvert à mille particularités.
Le Japon, vu du train
Claude Leblanc - Ilyfunet
18 €
Le train est sans doute le meilleur moyen de découvrir le Japon. Il vous emmène partout, il est fiable et on y
mange bien. En parcourant une quarantaine de lignes, ce guide vous invite – du nord au sud, d’est en ouest
– à plonger au cœur de l’archipel. Il explore également les raisons de l’attachement manifeste des Japonais
à l’égard du rail. Plus qu’un moyen de transport, le train est un mode de vie que les Japonais entretiennent
avec ferveur. Par petites touches, laissez-vous entraîner dans cette aventure ferroviaire inédite. Pratique,
illustré, accompagné de nombreuses cartes et conseils, cet ouvrage vous ouvre bien des portes pour mieux
appréhender le Japon et ses habitants. Bon voyage !
Paris-Tokyo ; allo la terre ?
Nadège Fougeras - Hachette
16 €
Allo la terre ? C’est un peu ce qu’a pensé Nadège Fougeras en s’installant au Japon et en croisant des Sumos
et des geishas dans les rues, des boutiques où acheter des tenues de mariés pour son chien… De retour à Paris,
elle s’est prise à imaginer ce qu’une Japonaise ressentirait en arrivant à Paris. Se dirait-elle, également, Allo la
terre ? Plongez dans ce livre plein d’humour, regards croisés sur deux mondes opposés.
11
Culte de l’image et du graphisme
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Le japon artistique
Rachel Saunders - Chronicle Books
22,50 €
Des belles images florales japonaises du début du siècle dernier, qui sont le résultat du croisement des
estampes japonaises avec l’Art nouveau européen.
Hokusai manga
Katsushika Hokusai - La Martinière
40,60 €
Hokusai nous invite à un voyage extraordinaire, en quête de la vérité au-delà des apparences, avec une
sincérité et une liberté de ton intactes. Cet ouvrage présente un ensemble de planches inédit par son ampleur,
près de 300, commentées par deux spécialistes japonais, et sont reproduites dans les teintes de la gravure sur
bois de l’époque.
À nous deux, Paris !
Jean-Paul Nishi - Philippe Picquier
14,90 €
Quand un jeune Japonais découvre dans ses pérégrinations humoristiques et ironiques les travers de la vie
parisienne. Il scrute et déchire en images notre quotidien dans ses moindres détails, comme le ferait un Florent
Chavouet à Tokyo, et apprend à ses risques et périls les charmes de la France que nous découvrons dans ce
livre comme dans un miroir.
Une Japonaise à Paris
Roland Jaccard et Masako Bando - L’éditeur
12 €
C
’est la rencontre de ces deux êtres, mus par une fascination culturelle réciproque, dans un petit café de
la capitale. Keiko tombe amoureuse de Paris et de George, George est bouleversé par la grâce de cette
Japonaise, lui qui ne croyait plus en grand chose. Elle vit à Tokyo et chaque séparation est un déchirement,
tout les rappelle l’un à l’autre. Une douce poésie émane de ce bel ouvrage, où texte et dessins ne font qu’un,
en parfaite harmonie, et où la figure et l’œuvre de Richard Brautigan ne sont jamais loin.
12
Le journal de mon père
Taniguchi Jiro - Casterman
19 €
Y
oichi Yamashita retourne dans sa ville natale pour l’enterrement de son père et y retrouve des membres
de sa famille qu’il n’a pas vus depuis longtemps. Il se souvient de son enfance heureuse, jusqu’au jour où un
incendie a ravagé la ville, détruisant le salon de coiffure familial et laissant les Yamashita dans un dénuement
total. Chronique de la vie quotidienne au Japon dans les années 1950.
NonNonBâ
Shigeru Mizuki - Cornelius
33,50 €
NonNonBâ,
une vieille dame mystique et superstitieuse qui aime raconter des légendes étranges, est
accueillie dans la famille du jeune Shigeru. L’imaginaire débordant du garçon s’en trouve décuplé. Les histoires
de fantôme prennent le pas sur la réalité. Cela complique tout.
Japon : le Japon vu par 17 auteurs
Frédéric Boilet, Xavier Hébert et Naomiki SatÅo - Casterman
17 €
C
e livre réunit des histoires courtes mettant en scène l’univers du Japon sous forme de bandes dessinées
réalisées par 8 auteurs européens après un voyage au Japon, avec, en réponse, la vision de leur propre pays
par 8 auteurs de l’Archipel.
Dans le studio Ghibli : travailler en s’amusant
Toshio Suzuki - Kana
12,70 €
T
oshio Suzuki travaille depuis trente ans dans le domaine de l’animation japonaise. En travaillant pour les
studios Ghibli, il a fait la rencontre de Hayao Miyazaki que l’on connaît pour ses longs-métrages : mon voisin
Totoro, Ponyo sur la falaise, Nausicaä, Le voyage de Chihiro et bien d’autres ! Toshio Suzuki nous raconte à
travers des souvenirs et des anecdotes, la création des films et la collaboration avec Hayao Miyazaki. Le studio
Ghibli ouvre ses portes.
13
Architecture & design
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Tadao Andô et l’île de Naoshima
Ouvrage réalisé exclusivement pour le Bon Marché à l’occasion de l’exposition «Tadao Andô. Benesse Art
Site Naoshima», au 2ème étage du magasin, à côté de l’espace librairie.
21 €
Soichiro Fukutake, homme d’affaire amoureux des arts et de la nature, est le fondateur de Benesse Art Site
Naoshima, un projet artistique audacieux, implanté sur trois îles de la mer intérieur du Japon. À Naoshima, le
projet est indissociable du nom de son principal architecte, Tadao Andô, maitre de l’architecture et complice
génial d’une ambition hors du commun. L’architecte réalise pour le projet un complexe hôtelier et des musées
d’exception fidèles à son style aux lignes claires et à sa singulière conception de l’espace.
Tadao Andô
Pensées sur l’architecture et le paysage ; dialogue avec Yann Nussaume
Tadao Andô - Arlea
15 €
P
ar le biais d’une conversation, Yann Nussaume nous donne à lire l’œuvre de Tadao Andô, l’un des grands
maîtres de l’architecture japonaise. Par l’intermédiaire de ses projets et de ses écrits, cet architecte développe
une réflexion essentielle sur le sens de l’être au monde, de l’habiter, des liens entre bâti et paysage. Face à
la crise environnementale, il élève les consciences en proposant de confronter ses contemporains à ce qu’il
appelle une nature rendue abstraite : la lumière rendue abstraite, l’eau rendu abstrait, le vent rendu abstrait.
Tadao Andô
Yann Nussaume - Hazan
35,50 €
L
’architecte Tadao Andô explore sans cesse dans son travail les problèmes essentiels de la société d’aujourd’hui.
Face aux bouleversements environnementaux, il interroge à travers les formes et les espaces de ses bâtiments,
en conciliant les influences occidentales et orientales, les différentes notions de construire et d’habiter. L’auteur
explique point par point le cheminement de la pensée d’Andô.
Naoshima, nature, art, architecture
Édition bilingue anglais / japonais
Miwon Kwon ET Kayo Tokuda - Museum Foundation - Hatje Cantz
49 €
Éditeur japonais Soichiro Fukutake a transformé l’île de Naoshima en un paradis pour les amoureux de l’art.
Situé sur la côte Ouest du Japon, l’île abrite des musées conçus par Tadao Andô présentant des œuvres de
Walter De Maria, James Turrell, Jackson Pollock, Cy Twombly, Bruce Nauman et David Hockney, ainsi que des
installations publiques de Cai Guo-Qiang et Yayoi Kusama.
14
Nendo 10/10
Édition en anglais
Gestalten
56 €
Nendo, composé d’une quinzaine de créateurs réunis autour d’un leader charismatique, Oki Sato, ce studio de
design tokyoïte à l’ascension fulgurante présente une sélection de leurs créations, des concepts de magasins,
des espaces d’exposition, des meubles sculptés, des accessoires pour la maison, et des objets du design.
Made in japan
Édition en anglais
Merrell
47 €
Des articles de cuisine jusqu’au mobilier, le Japon crée des objets élégants, poétiques où la qualité de
fabrication n’a rien à envier à l’innovation.
Naoto Fukasawa
Édition en anglais
Naoto Fukasawa - Phaidon
39,95 €
C
e livre est la première étude du travail de Fukasawa à être publiée en anglais. Edité par Fukasawa lui-même,
et avec la contribution des artistes, des designers et des enseignants, comme Antony Gormley et Jasper
Morrison, le livre présente au lecteur une approche particulière et novatrice du designer.
WA; the essence of japanese design
Édition en anglais
Rossella Menegazzo, Stefania Piotti ET Kenya Hara - Phaidon
69,95 €
Au travers de 250 objets, ce livre parcourt le design japonais contemporain : des objets du quotidien jusqu’au
design d’intérieur. Cet ouvrage explore la manière dont le design japonais parvient à exploiter ses matériaux
– naturels ou synthétiques - et allie respect de la tradition à l’avant-garde et à l’expérimentation.
15
Photographie
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Shoji Ueda
Présentation Didier Brousse - Actes sud
13 €
S
hoji Ueda est l’une des figures marquantes de la photographie japonaise et internationale. Passionné
d’expérimentation visuelle, il a imposé dès les années 1930 un style personnel délaissant la vision documentaire
de la photographie pour élaborer un monde étrange et insolite.
Les livres de photographies japonais des années 1960 et 1970
Ryuichi Kaneko ET Ivan Vartanian - Seuil
25 €
P
résentation des expérimentations artistiques des photographes japonais à partir des années 1960 et des
innovations apportées par quarante ouvrages marquants de l’édition photographique au Japon.
Bloom Japan
Frédéric Lebain - Be pôles
18 €
Les éditions Be-pôles et le photographe Frédéric Lebain publient un Portraits de Villes hors-série au profit
de la Japanese Red Cross Society et de son opération “Help Japan”. Bloom Japan est un ouvrage à part de
la collection Portraits de Villes, qui pour la première fois ne présente pas une ville mais une série d’images
passionnées du Japon. Bloom Japan… Pour que les cerisiers continuent de fleurir.
Japon
David Michaud - Chêne
25 €
Il y a des maisons de thé, des kimonos, des pivoines écarlates et la brûlure du wasabi. Il y a des jardins zen,
les nuits trépidantes d’Osaka, des filles tendance manga, deux amoureux sous un cerisier en fleur et Tokyo qui
clignote de tous ses néons. Il y a la musique de l’eau dans les bambous, une geisha dans un taxi, un petit garçon
sur la plage qui fait danser une carpe dans le vent. Il y a le Japon. Des milliers de sensations d’impressions, de
souvenirs que ressuscite cet album magnifique.
16
Tokyo
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Tokyo
Michel Temman, Benoît Piquet - Editions Louis Vuitton
30 €
C
e guide rédigé par des journalistes, des écrivains, des personnalités culturelles et se présente comme un
indicateur de nouvelles tendances en matière de mode, de design, d’arts plastiques ou de gourmandises. Il
propose des adresses soigneusement sélectionnées.
Le goût de Tokyo
Mercure De France
6,60 €
V
oyage littéraire consacré à la métropole japonaise à travers des extraits de romans, nouvelles, pièces de
théâtre, poèmes, journaux, récits de voyages, guides touristiques, etc... d’auteurs et d’époques divers.
Retour à Tokyo
Philippe Forest - Cecile Defaut
20 €
R
ecueil d’articles consacrés au Japon : essais, recensions littéraires, critiques d’art ou de films. L’auteur réfléchit
en particulier à l’impact de la catastrophe de Fukushima sur la culture et les mentalités nipponnes.
Tokyo Sanpo
Florent Chavouet - Philippe Picquier
24,50 €
C
arnet de voyage en bande dessinée décrivant l’âme de Tokyo et de ses habitants au fil d’une promenade
dans la ville et de rencontres inattendues. L’étrangeté de la capitale japonaise est décrite à travers ses parcs et
ses rues, les voitures, les vêtements ou les temples. Chaque chapitre s’organise autour d’un quartier.
17
Les estampes
grand palais
hokusai
hokusai
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
2014
EXE COUV HOKUSAI.indd 6
Hokusai : le catalogue de l’exposition au Grand Palais
Exposition du 1er octobre 2014 au 12 janvier 2015
Réunion Des Musées Nationaux
50 €
P
résentation des œuvres les plus marquantes de l’exposition d’estampes polychromes, dessins préparatoires,
croquis et peintures d’Hokusaï, venant du Japon et de collectionneurs publics européens. Au total ce catalogue
répertorie 550 œuvres et cent notices. Parution le 24 septembre 2014.
07/07/14 16:13
Notes de chevet
Sei Shônagon, illustré par Hokusaï - Citadelles & Mazenod
179 €
Les Notes de chevet sont l’un des plus beaux livres de la littérature japonaise. Composées dans les premières
années du XIe siècle, au moment de la plus haute splendeur de la civilisation de Heian, par Sei Shonagon, une
dame d’honneur, attachée à la princesse Sadako. Ces notes intimes proposent, sous forme de tableaux, de
portraits, de récits, une illustration du Japon sous les Fujiwara. Parution le 1er octobre 2014.
Les trente-six vues du mont fuji ; Hokusai
Co-édition Bibliothèque Nationale de France
Jocelyn Bouquillard - Seuil
29,40 €
P
résentation de la série des estampes publiées par Hokusai en 1830 représentant le mont Fuji sous des lumières
et des atmosphères changeantes, ainsi qu’une grande variété de points de vue, de près comme de loin, le plus
souvent avec des scènes de la vie quotidienne en premier plan.
Hiroshige sur la route du Tôkaidô
Nelly Delay - Hazan
37,55 €
L
a route du Tokaîdo, qui relie Tokyo et Kyoto, inspira autant les écrivains que les artistes japonais, tel que
Hiroshige dans les années 1830. Ce coffret contient le fac-similé de l’un de ses albums, accompagné d’une
plaquette présentant la description des stations reproduites, et d’un second album présentant des variantes.
18
Art de vivre
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Les jardins du Japon ; invitation au voyage
Helena Attlee et Alex Ramsay - Synchronique éditions
29,90 €
C
et ouvrage propose un voyage au cœur des vingt-huit plus beaux jardins du Japon, où s’illustre chaque
époque de l’empire du Soleil levant. Les jardins japonais sont la quintessence d’une nature rêvée et parfaite.
Les superbes photographies d’Alex Ramsay capturent toute la beauté de ces jardins tandis que le texte
d’Helena Attlee, informé et raffiné, en explique l’histoire, la composition, ainsi que les influences culturelles
et historiques dont ils sont l’expression. Les mots et les images se marient ainsi pour former un merveilleux
hommage aux jardins japonais.
L’ikebana ; l’art floral japonais
Martine Clément - Denoël
34 €
M
artine Clément, maître de l’école ohara, présente les trois écoles d’art floral japonais avec l’évocation de
l’histoire et de la vie quotidienne du Japon, le pays des fleurs vivantes.
Furoshiki - the art of japanese wrapping fabric
Hamasaki Kanako - Pie Books
35 €
Le Furoshiki, étoffe utilisée pour emballer et tansporter des objets, fait partie de la tradition ancestrale
japonaise. Cet ouvrage nous fait découvrir 150 exemples de Furoshiki créés par les plus grands spécialistes de
Kyoto. Il présente de nombreux motifs traditionnels, souvent créés pour une saison ou une occasion unique,
mais aussi les différentes sortes de pliages existants, conçus pour valoriser les objets.
Layering secret de beauté des japonaises
Elodie Joy Jaubert - La Plage
9,95 €
Le layering consiste en un double nettoyage du visage suivis de plusieurs soins ciblés permettant de raffermir
et d’assainir la peau. Centré sur la cosmétique biologique, cet ouvrage présente les différentes étapes du
processus et propose des recettes de produits de soins tels que des lotions au vinaigre ou au citron, des sérums
à l’aloé véra, ou des crèmes à base d’huiles essentielles.
19
Cuisine Japonaise
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Kei
Chihiro Masui, KEI Kobayashi, Richard Haugthon - Chêne
59,90 €
K
ei est un chef une étoile qui allie cuisine française et japonaise. Il ne cesse de chercher l’équilibre entre
les saveurs et les textures afin d’offrir une cuisine créative, esthétique, savoureuse et harmonieuse. Les
photographies qui composent cet album mettent en relief l’esthétique de ses plats, l’harmonie des goûts et
des textures.
Dédicace et dégustation le samedi 13 septembre à l’Atelier La Cornue, au 1er étage de l’Espace Maison.
Tokyo, les recettes culte
Maori Murota - Marabout
25 €
120
recettes emblématiques de la ville, accompagnées d’un reportage photo pour découvrir les bars à
gyozas, les spots de ramen, les pâtisseries au thé vert... Cours de sushis, de gyozas et de bentos en dessins.
Parution le 24 septembre 2014.
Dédicace et dégustation le vendredi 26 septembre à l’Atelier La Cornue, au 1er étage de l’Espace Maison.
Sushi slim ou Comment garder la ligne à la japonaise
Maki Sano - Marabout
10,90 €
P
ourquoi les Japonaises parviennent à rester si mince ? Dans ce livre, vous découvrirez comment la cuisine
japonaise peut vous aider à mincir ou à rester mince toute sa vie, sans vous priver. Composez vos menus
diététiques parmi 50 recettes de sushis sains et délicieux. Le secret de la minceur japonaise enfin révélé !
Dédicace et dégustation le vendredi 3 octobre à l’Atelier La Cornue, au 1er étage de l’Espace Maison.
Le livre de la vraie cuisine japonaise
Hiroshi Fukuda, Koichiro Goto, Eiji Ishikawa ET Wataru Kawahara - Chêne
35 €
C
oncocter des repas japonais savoureux dont on ne pourra plus se passer, et y prendre plaisir grâce aux
recettes et aux conseils de chefs expérimentés. De la préparation des mets à l’art de les mettre en scène, toutes
les techniques pour réussir des plats à la fois bons et beaux vous sont proposées. Rien n’a été laissé au hasard
dans la préparation de ces plats délicieux.
20
Japon, la cuisine à la ferme (Préface de Joël Robuchon)
Nancy Singleton Hachisu - Philippe Picquier
43 €
160
recettes pour découvrir les ingrédients, les techniques et le matériel de la cuisine japonaise à la ferme.
L’auteure, installée au Japon depuis 1988 et épouse d’un fermier japonais, propose : tempura de légumes de
montagne, brochettes de poulet et de poireaux, poitrine de porc sautée aux fleurs de navette, papillotes de
bar étuvées au saké, gâteaux de riz pilé, sorbet à la mandarine, etc.
Cuisine japonaise : les bases
Laure Kié - Mango
14,95 €
Les vertus de la cuisine traditionnelle japonaise ne sont plus à démontrer : saine, variée, équilibrée, diversifiée,
esthétique... Mais sa qualité première, c’est qu’elle est délicieuse ! Découvrez les bases indispensables de cette
cuisine raffinée et pourtant si facile à préparer au quotidien. Des recettes courtes, des infos sur les ingrédients
et ustensiles, des astuces et des centaines de photos détaillées !
Riz japonais ; riz sauté, maki, sushi, onigiri
Laure Kié - Mango
14,95 €
Sushi, maki, onigiri, riz sauté, grillé ou garni, plus de 60 recettes japonaises à base de riz sont détaillées et
illustrées en pas à pas. Avec des informations sur les ingrédients et des adresses pour se les procurer.
Okinawa ; un programme global pour mieux vivre (préface de Jean-Marie
Robine)
Dr Jean-Paul Curtay - Lgf
6,60 €
Une enquête a permis de démontrer que les habitants de l’île d’Okinawa vivent plus vieux et en meilleure
santé qu’ailleurs, grâce à une alimentation peu calorique et riche en protecteurs antioxydants. J.-P. Curtay,
nutrithérapeute, a adapté les traditions des centenaires d’Okinawa pour permettre aux Occidentaux d’intégrer
leurs techniques de mieux-vivre.
21
Après Fukushima
La Librairie du Bon Marché Rive Gauche
Malgré Fukushima ; journal japonais
Eric Faye - Corti
19 €
E
ric Faye a passé quatre mois à Kyoto, en 2012. Installé dans une villa située sur les hauteurs de la ville, il a
tenté de s’y reposer, sans succès. L’énergie, la curiosité et la soif de comprendre le Japon l’ont maintenu en
éveil. Il raconte son expérience dans ce journal de bord.
Fukushima ; récit d’un désastre
Michaël Ferrier - Folio
7,40 €
P
rofesseur de littérature à l’Université de Tokyo, Mickaël Ferrier vit au Japon depuis une vingtaine d’années. Il
a assisté de près au tremblement de terre et à la catastrophe de Fukushima.
L’archipel des séismes ; écrits du Japon après le 11 mars 2011
Cécile Sakai, Corinne Quentin - Philippe Picquier
9€
C
e recueil réunit une vingtaine de textes d’auteurs japonais déclinant le courage, le deuil et la révolte, l’ironie
et l’humour noir. Ils sont autant de témoignages actuels des réactions, réflexions, actions déployées par ces
hommes et ces femmes au lendemain du séisme de mars 2011.
Atlas du Japon
Philippe Pelletier - Autrement
19,90 €
P
lus de 120 cartes pour comprendre les contrastes saisissants de cet archipel riche, complexe et varié. Après le
séisme du 11 mars 2011, le Japon est-il encore une puissance industrielle et technologique de premier plan ? La
Mégalopole, long ruban urbain de part et d’autre de Tokyo, rassemble les deux tiers des Japonais. Comment
vivent-ils au quotidien ? Cet atlas met en lumière les tensions intérieures d’un pays habité par sa propre histoire
mais ultramoderne, grand pollueur mais soucieux d’écologie, pacifique mais tenté par les démonstrations de
puissance...
22
LE BON MARCHÉ RIVE GAUCHE - 24, rue de Sèvres - 75007 Paris - Tél. 33 (0)1 44 39 80 81 - [email protected]
Couverture : conception graphique Juliette Mai