presse - Le Moci

presse
Ambiente
Foire internationale de Francfort
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
Octobre 2011
Nadine Philipp
Tél. +49 69 75 75-6643
Fax +49 69 75 75-6757
[email protected]
www.messefrankfurt.com
www.ambiente.messefrankfurt.com
Highlights111374_MF_Amb_Highlights_AM_fr
_Sperrvermerk_Nov_2011.doc
Ambiente 2012: tous les temps forts en un coup d’œil
Avec quelque 4.500 exposants sur 330.000 mètres carrés bruts,
Ambiente est la plus grande et la plus importante foire des biens de
consommation au monde. Ses expositions spéciales, ses
programmes d’encouragement et ses remises de prix contribuent à
faire d’Ambiente le rendez-vous obligé de toute la branche
professionnelle. Voici un aperçu du programme.
Nouveauté 2012: Solutions
Foyer du hall 4.0
La présentation spéciale "Solutions" est une nouveauté 2012: les
consommateurs sont friands de solutions intelligentes en particulier
quand il s’agit de la cuisine, des plaisirs et des arts de la table. Des
matières, des techniques et des propriétés nouvelles caractérisent
les produits et les biens de consommation de l’avenir. La
présentation "Solutions" – programmée et mise en scène par le
designer Sebastian Bergne – en offre un tour d’horizon dans le foyer
du hall 4.0 et montre de véritables innovations.
Nouveauté 2012: Contract Business
Foyer du hall 4.1
En 2012, Ambiente met l’accent sur le thème du "Contract Business"
et renforcera son engagement pour ce segment en expansion du
marché mondial. Le "Contract Business" désigne l’équipement
complet d’espaces tertiaires par des séries de produits telles que la
vaisselle, les verres, les couverts, les lampes, les meubles ou les
accessoires pour l’habitat. A partir de 2012, Ambiente sera encore
plus intéressante pour les décideurs de ce segment tels que les
décorateurs, les architectes d’intérieur, les constructeurs de bateaux,
les responsables de la restauration et de l’hôtellerie haut de gamme.
On a en effet opté à l’intention de ces groupes cibles pour un train
de mesures visant à rendre la visite de la foire encore plus
attrayante. En font entre autres partie: une plate-forme
d’appariement numérique qui sera mise en ligne début 2012 ainsi
qu’une exposition spéciale flanquée de visites guidées et de
Messe Frankfurt Exhibition GmbH
Ludwig-Erhard-Anlage 1
60327 Frankfurt am Main
Page 2
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
conférences. Dans le foyer du hall 4.2 seront présentés les produits
des quelque 180 exposants d’Ambiente qui ont demandé à figurer
au répertoire "Contract Business". Cette présentation est organisée
et mise en scène par Helga Janzon.
Nouveauté 2012: le Danemark pays partenaire
En matière de design, les Danois sont depuis des années déjà en
position de leaders et ils posent des jalons avec leurs exposants à
Ambiente comme Eva Solo, Holmegaard, Menu A/S ou Stelton.
Messe Frankfurt a pu gagner ce haut lieu du design comme
partenaire d’Ambiente 2012. Le "Danish Design Centre" dont le
siège est à Copenhague en est l’authentique partenaire de
coopération à bord et sera en charge d’une présentation spéciale sur
le design danois dans la Galleria. Par ailleurs, une visite officielle de
la foire avec des représentants politiques et économiques ainsi
qu’une journée culturelle thématique sont prévues dans le cadre du
programme du pays partenaire.
Nouveauté 2012: Plastic Gold
Hall 9.3
Le projet "Plastic Gold" repose sur une technique développée par la
designer Florie Salnot: elle utilise de vieilles bouteilles en plastique
comme base de bijoux hors du commun et n’a besoin pour les
fabriquer que de sable chaud, d’outils simples et d’un peu de
peinture. Cette technique a été mise au point dans les camps de
réfugiés sahraouis au Sahara. Ce savoir-faire se veut une
contribution à l’autodétermination économique et culturelle des
Sahraouis. La présentation du hall 9.3 montre un choix des plus
belles créations.
Talents
Nouveauté 2012: Carat: hall 9.3
Loft: hall 11.0
Table: hall 4.0
Stand haut de gamme, public international, contexte intéressant,
sans aucun frais: les deux foires internationales des biens de
consommation Ambiente et Tendence offrent chaque année un
Page 3
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
lancement optimal pour une carrière dans le design. Le programme
d’encouragement "Talents" s’est établi comme tremplin pour une
carrière dans le domaine du design. Une nouvelle édition de
"Talents" dédiée au segment de la bijouterie va voir le jour: à
"Carat", les jeunes designers de bijoux ont la possibilité de présenter
leurs créations dans le cadre international du hall 9.3. On trouvera
d’autre part les nouveaux venus dont la discipline est le design
d’intérieur à "Loft" dans le hall 11.0 et dans le secteur d’offre "Table
Contemporary Design" du hall 4.0 les jeunes designers présentent
leurs produits pour la table et la cuisine.
Tendances Ambiente 2012
Galleria 1
Conférences: hall 8.1, salle Symmetrie 2
De l’optimisme, beaucoup de couleurs, des contrastes captivants et
une réduction à l’essentiel: voici ce qui caractérise les tendances
dans les biens de consommation de la saison 2012. La couleur et
l’insouciance reviennent dans nos quatre murs – l’exposition des
tendances dans la Galleria 1 montre de quelle variété de couleurs et
de quelle légèreté il s’agit. L’atelier de style bora.herke.palmisano a
distillé les quatre orientations des tendances "electric romance",
"dark attitude", "light innocence" et "radiant modernity" pour les
mettre en scène en utilisant plusieurs centaines de produits choisis
dans les toutes dernières collections des quelque 4.500 exposants
d’Ambiente. Des conférences approfondiront ces tendances tous les
jours à 12 et 15 heures.
Le Prix allemand du Design 2012
Les meilleurs d’entre les meilleurs: seuls sont nominés pour le Prix
allemand du Design des produits ayant déjà reçu une distinction
design. En sus des produits, des performances dans le design de la
communication sont également primées. Par ailleurs, un prix des
jeunes talents est aussi organisé depuis 2010. On peut voir
l’exposition itinérante de ce prix interdisciplinaire durant toute la
durée de la foire.
www.designpreis.de
Page 4
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
Design Plus 2012
Galleria 1
Il ne suffit plus depuis longtemps d’avoir belle allure: outre le design
et l’esthétique, la fonctionnalité ne doit pas être en reste – les
produits actuels se distinguent par une interaction réussie entre ces
deux aspects. Sélectionnés parmi les propositions des exposants de
la foire des biens de consommation, les meilleurs d’entre eux se
voient décerner chaque année le prix Design Plus à Ambiente. On
peut voir les produits lauréats dans le cadre d’une exposition
organisée dans la Galleria. Ce prix est parrainé par Messe Frankfurt
Exhibition GmbH, le Conseil de la Forme (Rat für Formgebung,
Francfort) et la Chambre allemande de Commerce et d’Industrie
(Deutsche Industrie- und Handelskammertag, Berlin).
Plagiarius
Foyer des halls 5.1/6.1
Ambiente n’honore pas que les créateurs: l’action "Plagiarius" met les
imitations et les contrefaçons au pilori et décerne au premier jour de la
foire ce prix négatif aux pirates intellectuels. Les copies les plus
criantes sont officiellement tournées en ridicule à Ambiente par la
remise du nain au nez d’or puis présentées dans une exposition au
foyer des halls 5.1 et 6.1 – côtoyant ici les originaux.
www.plagiarius.com
Innovation dans la cuisine 2012
Foyer des halls 5.1/6.1
L’initiative "LifeCare" organise le prix "Innovation de l’année dans la
cuisine" pour honorer l’innovation ainsi qu’une excellente qualité
dans les produits appartenant aux secteurs d’offre de la cuisine et
des arts de la table. On peut admirer les produits primés dans une
exposition au foyer des halls 5.1 et 6.1; ces produits sont par ailleurs
régulièrement utilisés lors de shows gastronomiques.
www.kuecheninnovationspreis.de
Page 5
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
Produit Pro-K de l’année 2012
Hall 5.1
Le meilleur en matière plastique: les candidats de ce concours
organisé par l’Association industrielle des produits semi-finis et des
produits de consommation en matière plastique (pro-K
Industrieverband Halbzeuge und Konsumprodukte aus Kunststoff
e.V.) doivent subir un sévère examen pour obtenir la distinction
"Produit Pro-K de l’année". Les membres du jury composé de
professionnels évaluent les candidats selon les critères de
fonctionnalité, de design et d’innovation puis sélectionnent les
lauréats dans neuf catégories. Les produits primés sont présentés et
expliqués lors d’une exposition dans le hall 5.1.
www.pro-kunststoff.de
Next
Loft: hall 11.0
Carat: hall 9.3
Le prochain échelon dans la carrière: "Next" s’adresse à de jeunes
entreprises axées sur le design qui ont déjà pu faire leurs premières
expériences entrepreneuriales et souhaitent s’établir fermement
dans le secteur des biens de consommation. On y apprécie un
design avant-gardiste du mobilier mais "Next" est aussi la plateforme adéquate pour les créations innovantes dans la bijouterie. Les
entreprises participantes peuvent bénéficier d’une offre complète de
stand à la foire leader mondial des biens de consommation.
Guzzini fête ses 100 ans
Hall 1
La marque italienne Guzzini a ses amateurs et ses fans tout autour
de la planète. Haut de gamme et fonctionnel, par ailleurs d’un design
hors pair – voilà ce que représente la gamme de produits de
l’entreprise italienne sise à Recanati qui s’étende de la vaisselle aux
horloges murales en passant par les ustensiles ménagers. Ce n’est
pas par hasard que les collections de la maison Guzzini font partie
des pièces exposées au Museum of Modern Art de New York ou au
Page 6
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
Victoria and Albert Museum de Londres. La présentation raconte la
genèse d’un choix de classiques produits Guzzini.
A Mano
Hall 4.1
Les objets présentés dans la mise en scène "A Mano" du hall 4.1
sont au sens propre "faits à la main". Sont ici au cœur de
l’événement l’artisanat d’art, les travaux manufacturés et les petites
séries de fabricants traditionnels mais aussi de petits ateliers et de
petites entreprises. Dans le cadre de "Table Prestige" avec ses
fournisseurs haut de gamme tels que Dibbern, Fürstenberg, Herend,
Riedel, Robbe & Berking, le hall 4.1 offre à ces participants le
contexte idéal pour nouer des contacts commerciaux internationaux.
Pour la pause particulière entre-deux ….
…. de nombreux brillants espaces gastronomiques vous offrent à
nouveau l’hospitalité – qui satisferont non seulement les palais mais
aussi les plus hautes exigences en matière de design. Ainsi le café
"Manufaktur" mis en scène par Petra Strickstrock et situé dans le
hall 4.1 par exemple ou dans le hall 9.3 le café "Flowers in Scene"
décoré par Phoenix Flowers de Francfort.
Précision à l’adresse des journalistes:
Vous trouverez des informations complémentaires ainsi que des
photos d’Ambiente en qualité impression sur le site Internet:
www.ambiente.messefrankfurt.com.
Messe Frankfurt en chiffres
Avec 448,3 millions d’euros de chiffre d'affaires et plus de 1600 employés actifs à travers
le monde, Messe Frankfurt est le plus grand organisateur de salons allemand. Le groupe
possède un réseau de 28 filiales, cinq succursales et 52 partenaires de distribution
internationaux. Messe Frankfurt est ainsi présent au service de ses clients dans plus de
150 pays. Plus de 30 sites dans le monde accueillent des manifestations « made by
Messe Frankfurt ». Messe Frankfurt a organisé 87 salons en 2010, dont plus de la moitié
à l’étranger.
Le parc des expositions de Messe Frankfurt avec 578 000 mètres carrés de surface,
comporte actuellement dix halles et un centre de congrès. L’entreprise est détenue à 60
Page 7
Ambiente
Francfort-sur-le-Main, 10 au 14 février 2012
pour cent par la ville de Francfort et à 40 pour cent par le Land de Hesse.
Pour plus d’informations : www.messefrankfurt.com