SPORTS et LOISIRS 100 F
Transcription
SPORTS et LOISIRS 100 F
Samedi 16 Décembre 1995 ■ Sainte Alice Ê Paraît le Samedi EXCLU DU PRÊT 108e ANNÉE n° 2583 ISTERONJOURNAL Carrefour Durance - Bléone ^ ft\ Journal d'intérêt local - littéraire, sportif, commercial et d'annonces légales Propriétaire du journal et Responsable de la Publication : Maryline BABET Impression : Arc en Ciel - Digne Journal hebdomadaire inscrit à la Commission Paritaire des Publications et Agences de Presse sous le numéro 53.442 Tirage : 1.750 exemplaires LE NUMERO 3,50 F ABONNEMENT 1 AN . 175 F Etranger : + Frais postaux Les abonnements sont payables d'avance Changement d'adresse : joindre 10 F E GRAND BAZAR PARISIEN rénové TARIF DES ANNONCES (la ligne) Annonces légales : 19,10 F H.T. Petites annonces : 12,00 FT.T.C. voir grille en dernière page Publicité : tarif sur demande f\ ( ADRESSE DU BUREAU : 5, Place du Dr ROBERT 04200 SISTERON Tél. 92.61.31.95 Fax. 92.61.32.60 ALCAZAR SISTERON DIMANCHE 17 DECEMBRE 1995 à 16 Heures met à votre disposition, sur 200 m2, LE PLUS GRAND CHOIX de JEUX et JOUETS »us les jours de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30. - * Ouvert le Dimanche matin. - Organisé par .00 SISTERON l'UNION DES SUPPORTERS ALPINS DE L'0.M. 6 Jusqu'au 31.12.95 PROMOTIONS NOËL Autoradio CLARION ARB 170 E Radio Cassette à clavier amovible t.t.c. 975,00 F 5 Cartons pleins Nombreuses quines Jusqu'au 31.12.95 <Ly L'ALARME FATALE Autoradio CLARION ARB 1170 Radio Cassette à façade amovible livré en coffret, avec haut-parleur U.c. 1.190,00 F Pack Radio Cassette CLARION 3170 4 x 30 W ■ Façade amovible + Chargeur 6 Compact Disc t.t.c. 2.990,00 F Combiné Radio Cassette CLARION ARB 4270 RDS-EON ■ Façade amovible t.t.c. 1.490,00 F Autres modèles, nous consulter — Pose rapide, sans rendez-vous, par un professionnel Antivol électronique TIGER TA 100 à clé codée SRA 4 étoiles - Posée t.t.c. 990,00 F Alarme TIGER 320 U - Centrale électronique compacte à radiocommande à code fixe - Ultra-sons - Sirène auto-alimentée - Posée t.t.c. 1.990,00 F Alarme TIGER 960 SI - SRA 4 étoiles - Centrale électronique modulaire à radiocommandes à code variable et clé électronique Commande universelle pour fermeture centralisée - Posée t.t.c. 2.990.00 F Ne cherchez plus des idées de cadeaux... Gagnez 20.000 F en chèques cadeau ELECTRIC-AUTO SISTERON vous aide à réussir vas fêtes 49, Avenue Jean Jaurès - Les Plantiers — Tél. 92.61.12.24 — Fax. 92.61.41.15 Ouvert du Lundi 14 h au Samedi 12 h SPORTS et LOISIRS 100 F | 153, rue Droite - SISTERON i DE RÉDUCTION* A LA CAISSE POUR TOUT 1 ACHAT D'UN MONTANT 1 MINIMUM DE 500 F îNCORt VALABLE JUSQU'AU 24 DECEMBRE 1995 •Sur présentation de ce coupon de réduction. Coupons non cumulables à valoir hors promotions et soldes. 1 SPORTS LOISIRS I Î53 rue Droite-04200 SISTERON Tél. 92 61 35 98 95 à Sisteron Ville illuminée Rues décorées Crèches Provençales TOMBOLA GRATUITE sans obligation d'achat Samedi 23 et Dimanche 24 : Le Père Noël et ses gourmandises Mercredi 20 et Samedi 23 : Course aux Trésors Tirage a\j sort Mercredi 27 Décembre à l'Hôtel de Ville Organisation : Association pour la Promotion et l'Animation du Commerce Sisteronnais MAGASINS OUVERTS les DIMANCHES 17 et 24 DECEMBRE MERCREDI 20 et SAMEDI DECEMBRE 95 (l'après-midi) ME TMEI OUVERTE aux 7-17 ans Inscriptions : SAMEDI 16 DECEMBRE de 14 à 17 h dans les nouveaux bureaux de L'IMPRIMERIE 64, Rue Droite à SISTERON © VILLE DE SISTERON NOUVELLE Samedi 16 Décembre 1995 BLOC-NOTES du 17 DECEMBRE 1995 • MÉDECIN : Joseph VOLPE Place du Dr Robert ' Tél. 92.61.09.49 Dimanche et Lundi Monsieur COMBAS 4, Avenue des Arcades 04200 SISTERON Tél. 92.62.65.55 • POMPIERS Tél. 92.61.00.33 • MAIRIE: Tél. 92.61.00.37 Jean-Patrick DUBOIS, DIMANCHE 17 DECEMBRE 8 h 30 : Sisteron 10 h 30 : Sisteron SISTERON Tél. 92.33.70.00 Toutes urgences médicales chirurgicales • PATISSERIE viennoiserie : Tél. 18 ou 92.61.00.33 ou 92.61.09.49 • GENDARMERIE notre ami et concitoyen, dédicacera à la Librairie Louis HEYRIES «FAUST - Le Remords de Dieu» • CENTRE HOSPITALIER • PHARMACIE : de garde SAMEDI 16 DECEMBRE à partir de 14 h 30, SAMEDI 16 DECEMBRE 18 h 30 : Sisteron • AMBULANCES D' ORSONI 136, Rue de Provence 04200 SISTERON Urgences : 92.61.20.66 Domicile : 92.61.20.66 HORAIRES DES MESSES T. SIAT Rue Saunerie Ouverte tous les jours sauf Dimanche après-midi et Mercredi • CINÉMA «REX 1 et 2» Programmes sur répondeur téléphonique au 92.61.36.20 LA VIERGE PELERINE SERA A SISTERON DU 16 AU 23 DECEMBRE 1995 Pour les personnes désirant se rendre chez l'habitant pour y prier la Vierge Marie, afin de fêter et préparer le 2.000e anniversaire de la naissance de Jésus, nous donnons ci-dessous les dates et la liste des lieux où elles pourront se rendre : — SAMEDI 16 et DIMANCHE 17 DECEMBRE : chez Mme Marie HEYRIES - 40, Rue de la Pousterle - Tél. 92.61.40.24 — LUNDI 18 et MARDI 19 DECEMBRE : chez les religieuses «Missionnaires au cœur de Marie» Foyer Notre-Dame - 11, Avenue du Stade - Tél. 92.61.13.37 — MERCREDI 20 DECEMBRE : Chez Melle Hélène EYSSERIC - Tél. 92.61.00.85 — JEUDI 21 DECEMBRE: Chez Mr et Mme Léon BOREL - 2, Rue Font Rive Neuve Tél. 92.61.11.76 — VENDREDI 22 DECEMBRE : Hôpital de SISTERON (dans l'entrée, à gauche du hall) FREQUENCE MISTRAL Suite à la sortie de la bande dessinée «FAUST, LE REMORD DE DIEU», publiée par les Editions Vent d'Ouest, Fréquence Mistral a reçu le Scénariste, Mr DHOYEN, d'AUBIGNOSC. Vous pourrez écouter la présentation de son ouvrage sur le 99.2 Mhz, le LUND118 DECEMBRE 1995, à 10 heures. une bande dessinée, publiée par les Editions «Vent d'Ouest», sur un scénario de DHOYEN (alias J.-P. DUBOIS) et les dessins de CRESPIN. Jean-Patrick DUBOIS vous accueillera avec sa gouaille et sa bonhomie coutumières. Nous serons nombreux à participer à ce moment d'intense bonne humeur. A Samedi 16 Décembre donc ! ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE CROIX-ROUGE DE SISTERON L'Assemblée Générale du Comité CROIX-ROUGE de SISTERON CROIX-ROUGE FORMATION SECOURISTE MERCREDI 20 DECEMBRE 1995 Salle René CASSIN (Place du Tivoli), de 18 heures à 20 heures. Dans le cadre de la FORMATION SECOURTISTE, le Comité de Croix-Rouge de SISTERON vous informe qu'une session A.F.P.S. (Attestation de Formation aux Premiers Secours), aura lieu : - les 6 et 7 Janvier 1996 - les 20 et 21 Janvier 1996 dans nos locaux, 5 Cours Melchior Donnet à SISTERON. Ordre du Jour - Compte-rendu des activités de l'année écoulée - Compte-rendu financier et moral - Exposé des projets en cours Nous vous remercions de venir très nombreux. CONCOURS DE DESSIN Dans le cadre de l'exposition «SANTONS ET CRECHES DE PROVENCE ET D'AILLEURS», un Concours de Dessins est organisé sur le thème : «Un Santon de la Crèche, le BERGER» Les formulaires sont à retirer à l'exposition, à la Bibliothèque Municipale, à l'Accueil de la Mairie, ou à l'Office du Tourisme. Pour tous renseignements complémentaires et inscriptions, les personnes intéresses peuvent nous contacter dès à présent au 92.62.61.30, de 14 heures à 16 heures. Les dessins doivent être déposés AU PLUS TARD, le 23 DECEMBRE 1995, à l'entrée de l'exposition. NOMINATION — SAMEDI 23 DECEMBRE : départ pour AIX-en-PROVENCE. Dieu existe. Il nous comprend. Dieu nous aime. U.F.F : Le Christ est venu pour nous il y a 2.000 ans. Nous sommes tous les enfants de Dieu. Il nous demande une réponse. Faisons simplement un pas vers Lui. Marie notre Mère, nous appelle : confions-lui nos vies, nos familles, nos amis, nos difficultés et nos peines. «DIEU T'AIME, LE CHRIST EST VENU POUR TOI» MOIS DE DECEMBRE 1995 Vendredi 22 : Réunion hebdomadaire. Joyeux Noël à toutes. Vendredi 29 : Dernière réunion pour 1995. Le goûter sera apporté au Long Séjour. ******** ***** *** Monsieur Jacques GERAULT, Administrateur civil hors classe, Sous-Préfet de MEAUX, a été nommé Préfet chargé d'une mission de Service Public relevant du Gouvernement, lors du Conseil des Ministres du 6 Décembre dernier. Bien connu à SISTERON, il est le gendre du Général et de Madame BRUN. Nous lui adressons nos plus vives félicitations. ******* .********** ****** ^: ***** * ***** .* * * * * ***** ***** TOTALE * * * * PRIXLIQUIDATION EXCEPTIONNELS * * * * avant fermeture définitive ***** *********^* «nïl iV * * * °ffire ^t******** + + + + + I REDECOUVREZ LES N0ELS D'ANTAN . . . . A A i A i ************ ************* POLJCTJTOELLE Jeux et Jouets à l'Ancienne *y^<* ******** * /cy>^r^^* ****** 75, Rue Saunerie à SISTERON ***** *** ****** Ouvert le Lundi en Décembre La Boite aux lettres du Père Noël attend Je courrier de tous les enfants ! * * * * k * * * * * * *^ * **** i b * SI Ge P*A* te M» ***** A * * * * ****** \ j^<k ****** ***** *v<^** ******** © VILLE DE SISTERON Samedi 16 Décembre 1995 ETAT CIVIL Activités de Monsieur le Maire, des Adjoints et des Conseillers Municipaux Maternité de SISTERON : «Coucou ! C'est nous i» du 4 au 10 Décembre 1995 NAISSANCES : - SCHMIDT Jabin Ben Michael - BERNARD Dylan Frédéric Angelo - ATTALAH Karim Abdel-Kader - COUDOURET Anthony Aurélien Bernard MARDI 5 DECEMBRE - Entretien de Mr le Maire avec Mr CARENZO de T.M.C. - Réunion de chantier Boulodrome en présence de Mr CAPEAU ■ Visite de chantier à l'église de SALAGON en présence de Mr SPAGNOU MERCREDI 6 DECEMBRE - Entretien de Mr le Maire avec Mrs HUERTAS et FOLLI, Architectes des Bâtiments de France • Permanence de Mr le Maire - Réunion de la Commission Locale d'Insertion en présence de Mr MALGAT ■ Remise des Palmes Académiques à Mr Claude BREMOND en présence de Mr le Maire et de Mme REYNAUD DÉCÈS : - ROLLAND Paul François Auguste, 82 ans, domicilié à Sisteron - DESNOËS Robert Aimé, 93 ans, domicilié à Le Poët (05) JEUDI 7 DECEMBRE - Entretien de Mr le Maire avec Mr BARTHEL, responsable d'E.D.F. Digne • Réunion projet de création Musée de la Préhistoire à Quinson en présence de Mr SPAGNOU • Réunion de chantier Assainissement La Chaumiane en présence de Mr CAPEAU - Réunion à l'Inspection Départementale au sujet de l'Ecole de Saint-Geniez en présence de Mr SPAGNOU • Réunion de chantier trottoirs Avenue P. Arène en présence de Mr CAPEAU - Réunion du Bureau des Adjoints, présidée par Mr le Maire FOIRE MENSUELLE SAMEDI 16 DECEMBRE 1995 HALTE GARDERIE Fermeture du 21 Décembre au soir jusqu'au Mercredi 3 Janvier à 8 heures VENDREDI 8 DECEMBRE - Réunion des Chefs de Services en présence de Mrs CAPEAU et TEMPLIER - Réunion de chantier Place du Dr ROBERT, en présence de Mr CAPEAU - Assemblée Générale du S.I.E. Sisteron-Volonne en présence de Mr le Maire ■ Réunion du Conseil d'Administration de l'E.R.E.A. Castel-Bevons en présence de Mr SPAGNOU - Réunion au Centre de Loisirs en présence de Mr le Maire, de Mme ESCLANGON, de Mr DURAND et Mr Bernard CODOUL - Assemblée Générale du Bail Trap en présence de Mr REYNAUD REPAS DES PERSONNES AGEES ISOLEES A l'occasion des Fêtes de Noël, la Municipalité et le Centre Communal d'Action Sociale de SISTERON offrent aux personnes âgées isolées, un repas qui sera servi à la Résidence «LES VISITANDINES» LUNDI 25 DECEMBRE 1995 à 12 heures Les inscriptions sont reçues au C.C.A.S. aux heures d'ouverture du bureau : 9 h à 12 h — 14 h à 17 h, jusqu'au 20 DECEMBRE 1995 inclus. Les personnes âgées isolées, dans l'impossibilité de se déplacer, sont invitées à se faire connaître en appelant le 92.61.00.37 poste 331 ou 330. SAMEDI 9 DECEMBRE - Téléthon 1995 en présence de Mr le Maire et des membres du Conseil Municipal - Permanence de Mr le Maire - Expo-Vente au Foyer Club du 3e Age en présence de Mr le Maire - Remise de prix Ecurie Alpes St-Geniez en présence de Mrs RANQUE et ALPHONSE DIMANCHE 10 DECEMBRE - Match de football Sisteron/La Saulce en présence de Mr REYNAUD LUNDI 11 DECEMBRE - Réunion en Préfecture concernant la divagation des chiens, en présence de Mr le Maire - Réunion de coordination S.E.M. en présence de Mr RIBAULT - Réunion de coordination en présence de Mr GIRAUD - Réunion au sujet de l'administration financière pour les Maires du 04 en présence de Mr SPAGNOU - Entretien de Mr le Maire avec Mr POUZADOUX - Réunion du Conseil d'Administration de l'Ecole Départementale de Musique en présence de Mr SPAGNOU. ********* ***** ** "**** "* ******* *********** ' ********* Il ******* * * * * 1[ ****** ***** r* * * * * <rLrs'W'wle'< ***^^;/*. Dylan BERNARD, né le 3 Décembre 1995 (Sisteron) ****> ***** ****** h F ****** ****** * * *^rtfea&7* ****** *** ***>>4* * © VILLE DE SISTERON Jabin SCHMIDT, né Le 7 Décembre 1995 (Valernes; Karim ATTALAH, né le 9 Décembre 1995 (Sisteron) ********* ******* ****** **** ** 4 Samedi 16 Décembre 1995 SAINTE-CECILE : UN UNISSON PARFAIT que viennent à nos côtés Messieurs Léon AILHAUD, Alexandre RICHAUD et Albert LATIL !». En l'absence des deux premiers, retenus dans leurs foyers, ce fut Monsieur LATIL qui reçut, au nom de ses camarades, l'ovation du public : nimbé de l'humilité que nous lui connaissons et qui est l'apanage des grands, il écouta poursuivre Monsieur BLANC : — «Chacun de nous connaît bien nos trois aînés ! Monsieur AILHAUD est entré à 20 ans, en 1930, aux Touristes des Alpes. Il a pratiqué plusieurs instruments, dont le trombone, la trompette, les percussions. Mais il a aussi occupé les posLes T.D.A. et la Fanfare du Boumas jouant ensemble tandis que le Quadrille danse sur la scène tes de Sous-Chef, ViceCe Samedi 9 Décembre 1995 cions chaleureusement d'être Président, Directeur de l'Ecole aura été marqué d'une pierre blan- venus aussi nombreux pour de Musique de la Société de che dans la vie musicale instru- assister aux prestations du 1948 à 1952. Après de minutieumentiste sisteronaise. Quadrille avec sa Fanfare et ses recherches, il vient de termiEn effet, à l'initiative du nou- l'Harmonie des Toursites des ner un historique des Touristes veau Président de l'Harmonie des Alpes, qui fêtent ce soir des Alpes, de 1850 à nos jours. Touristes des Alpes, Aimé SAINTE-CECILE, leur patronne. Cet ouvrage est un monument érigé à la gloire des T.D.A. BLANC, un grand spectacle a Pourquoi avoir réuni ces deux Messieurs RICHAUD et réuni, dès 21 heures à la Salle de ensembles dans une même l'Alcazar, en une complémentarité prestation ? Tout simplement LA TIL, clarinettistes puis saxoet une osmose parfaites, le Qua- pour vous rappeler que SISTE- phonistes, rejoignirent Mondrille Sisteronais, sa Fanfare, et RON possède de très nombreux sieur AILHAUD vers la même les Touristes des Alpes. musiciens qui consacrent leur époque. Eux aussi seront très vite des figures de la musique L'auditoire, très nombreux et temps et leur talent à la promopopulaire et du bénévolat. émerveillé, a d'abord apprécié, en tion de formes musicales difféA vos camarades, Mr LA TIL, rentes, portant loin l'éventail première partie, l'excellente qualité - tant par le choix éclectique des renommées de la Cité de et à vous-même, pour avoir su nous donner l'exemple à suivre, des œuvres que par leur exécu- Paul ARENE. pour vos mérites, la Confédération - et sous la baguette de Pierre Pour vous montrer aussi que, MOLLET, du concert des Touris- si les styles de production sont tion Musicale de France est tes des Alpes : «Columbia» de T. variés, ils ont au moins un point heureuse de vous décerner, par BECKET, «Histoires d'Airs» de J. commun, c'est que beaucoup l'intermédiaire de Monsieur Henri PALLOT, Président DéparNAULAIS, «Les Demoiselles de de ces musiciens se donnent en temental de cette CM.F., la plus Rochefort» de M. LEGRAND, même temps à chacune de ces haute distinction pour services formes musicales, annulant «Sérénades Napolitaines» arrangées par FRAVER, et «Huit et ainsi autant c'a frontières ficti- rendus à la musique !» Sous les applaudissements Demi» de N. ROTA. ves entre ces sociétés qu'ils chaleureux du public, Monsieur font vivre. Après quelques minutes C'est vous prouver enfin que LATIL, très ému, reçut de Mond'entr'acte, le Quadrille et sa Fanfare dirigée par Séverine JEAN, les musiciens sisteronais ne sieur PALLOT la médaille et entraient sur scène. Un bain de forment qu'une seule et même l'accolade mérités. Pour terminer, Mr BLANC fraîcheur dans le passé nous fit grande famille, où l'on redécouvrir ce que vécurent nos s'entr'aide, par touches colo- ajouta: — «Avant que nous aînés : Mazurka, Scottish, Java, rées, à l'élaboration commune nous séparions, nous tenons à Canadian Dânce, Badoise, d'un tableau chatoyant à la rappeler que ce 9 Décembre est Rythme du Rouet. A mi-parcours gloire de SISTERON, de son la journée du TELETHON : Quade leur prestation, on vit alors Maire et sa Municipalité qui drille et Touristes des Alpes tous les musiciens de la Fanfare nous dispensent largement leur apporteront eux-aussi leur condu Boumas descendre de la soutien moral et financier pour tribution ce soir !» scène pour venir prendre place au constituer la toile de fond de ce Gâteaux succulents et vin milieu de leurs amis des Touris- tableau musical unique. doux récompensèrent enfin tous tes des Alpes. Place donc à la musique et à les musiciens et les danseurs pour leur magnifique prestation. Tous musiciens confondus la danse !» continuèrent alors à faire danser L'Harmonie des Touristes Pour conclure cette soirée le Quadrille resté sur scène avec : mémorable, Mr BLANC déclara : des Alpes accompagnera la Jules, polka pour deux pistons, — «... Pour illustrer de façon grand'messe de Dimanche proles figures traditionnelles du Quaconcrète le travail d'abnégation chain, 17 DECEMBRE, à 10 h 30 drille, et enfin, une Farandole qui, dont ont fait preuve certains à la Cathédrale. A l'issue de la au rythme d'un public enthou«enfants» de la famille musicale cérémonie, la Confédération siaste, conduisit les danseurs jussisteronaise, nous tenons ce Musicale de France décernera, que dans la salle, en une aposoir à vous présenter quelques en Mairie, de nouvelles médailthéose merveilleuse et sous l'ovauns d'entre eux, nos aînés, qui les à plusieurs musiciens mérition d'un public enchanté. nous ont ouvert la voie, et que tants, et toujours bénévoles, de Voici ce que le Président Aimé nous tenons à féliciter et à cette prestigieuse Harmonie. BLANC avait annoncé en début remercier publiquement pour de spectacle : leur dévouement méritoire à la MUTUELLES «... Mon ami Bernard BLANC, cause des Touristes des Alpes, Président du Quadrille Sistero- du Quadrille et de l'Orchestre DE FRANCE Champêtre. Nous désirerions nais, et moi-même, vous remer- ART CULINAIRE ET GOURMANDISE AU PAYS DES SANTONS Françoise DELESTY, après un premier livre «La Terre des Santons», dans lequel elle se penchait sur l'histoire et la symbolique de la crèche, vient d'en publier un second qui a une tout autre optique. L'auteur a essayé de découvrir ce qui se cachait dans «Le Panier de MARGARIDO», qui se rend à la crèche à dos d'âne pour y porter son offrande. Ce panier, couvert d'un torchon, nous livre ses secrets. De même, nous découvrirons le contenu des tonneaux, bonbonnes et tabliers que portent les santons, les produits ou préparations culinaires qu'ils viennent offrir à l'Enfant Jésus. Une centaine de recettes ou de tours de mains, d'assaisonnements, pour accomoder les grives, faire le tian de courge, la confiture de gégerine, le vin d'orange, etc.. Vous voulez devenir une vraie cuisinière provençale, vous voulez en savoir plus sur les plats favoris au Pays des Santons ? Ou bien souhaitez-vous seulement vous laisser porter, à l'approche des fêtes, par un rêve de saveurs et de fumets ? Alors, ne manquez pas cette petite conférence, agrémentée de quelques diapositives, que vient nous présenter Madame DELESTY, Journaliste littéraire à RADIO-FRANCE NIMES, et provençale pure souche, éprise de traditions, SAMEDI 16 DECEMBRE 1995 à 20 h 30 Salle de Lecture de la Bibliothèque Municipale de SISTERON. Entrée gratuite Cette animation originale a été prévue dans le cadre de l'Exposition «SANTONS ET CRECHES, DE PROVENCE ET D'AILLEURS», ouverte jusqu'au 7 JANVIER 1996. AMICALE DES ANCIENS MARINS Messieurs MOLINERIS, LE ROY et DELMAR Une Assemblée Générale sans problème pour cette Amicale des Anciens Marins de SISTERON qui, toujours unie comme à bord, continue au fil des années à vivre dans une excellente camaraderie. Ils étaient une quinzaine d'amicalistes à assister aux débats de cette assemblée (il y eut cinq procurations). Le Président prend la parole et demande une minute de silence pour l'équipage du sous-marin «PROTET» disparu en mer au début de la guerre, dont l'épave vint d'être retrouvée devant TOULON. Il donne la parole au Secrétaire, Monsieur MOLINERIS, qui fait le bilan moral de l'année écoulée. Le bilan financier est présenté par Monsieur DELMAS, Trésorier. Bilan qui s'avère sain pour cette amicale. RENOUVELLEMENT DU BUREAU - Président Monsieur Guy LE ROY - Vice-Président Monsieur Marco MORICO - Secrétaire Monsieur André MOLINERIS - Trésorier Monsieur Louis DELMAS - Porte-Drapeau Monsieur Marco MORICO - Membres Messieurs Henri BREDAT, André BOY René BERTHOUMIEU, Denis IMBERT Monsieur LE ROY est réélu Président pour la 18e année . Monsieur MOLINERIS est réélu Secrétaire pous la 28e année. La séance se termine à 19 h 30, clôturée par un apéritif offert aux amicalistes et à leurs épouses. SANS DOUTE LE MEILLEUR SYSTÈME DE COMPLÉMENTAIRE SANTÉ DU MONDE. • Une protection santé solidaire sans sélection, sans exclusion... La santé est un droit pour tous ! • Pas d'argent à avancer pour votre santé. C'est ça le tiers-payant ! • Une gamme étendue de garanties adaptées à la situation, à l'attente de chacun de vous. MUTUELLES DE FRANCE. DEUX MOTS QUI NOUS ENGAGENT Mr PALLOT vient de remettre la Médaille à Mr Albert LATIL © VILLE DE SISTERON 16 04200 (©92 61 1 4 94 Samedi 16 Décembre 1995 SANTONS ET CRECHES DE PROVENCE ET D'AILLEURS L'exposition «Crèches et Santons de Provence et d'ailleurs» se tient actuellement, et jusqu'au 7 Janvier, à la Bibliothèque Municipale de SISTERON. Elle est ouverte tous les jours, même Dimanche et jours fériés (sauf le matin du 1er de l'An). Il y avait beaucoup de monde lors de l'inauguration de cette exposition qui en est à sa 79 Edition, et dont la notoriété acquise au fil des années en fait un événement départemental, voire régional. Madame Sylvie POUZADOUX, Adjointe à là Culture, en est le cheville ouvrière, aidée par un groupe de bénévoles Sisteronais qui se dévouent sans compter pour nous présenter ce voyage de rêve au cœur du monde des santons et de nos traditions séculaires. Cette année, des crèches ont été prêtées par des personnes habitant le Chili, l'Italie et l'Allemagne. Plus de 60 Santonniers professionnels ou amateurs, dont 9 Meilleurs Ouvriers de France, exposent. Après que Madame Henriette MARTINEZ, Député-Maire de LARAGNE - Marraine de cette exposition, ait coupé le ruban symbolique, Monsieur Daniel SPAGNOU, Maire de SISTERON, rendait hommage à son Adjointe à la Culture, Madame POUZADOUX, pour la préparation de cette exposition. Puis, il devait dire.: «La richesse de l'exposition que vous allez découvrir est évidente puisque même les professionnels connaisseurs, qui savent apprécier l'Art qu'ils pratiquent, nous disent : « Vous avez là de bien belles pièces...» C'est ce niveau de qualité que nous voulons maintenir et qui nous différencie de manifestations parfois plus anciennes ou qui disposent de plus de moyens. L'exposition de SISTERON veut rester plus en finesse de détails et de présentation. Cela nécessite énormément de temps et beaucoup de bonnes volontés, une harmonie et une entente de l'équipe qui y travaille. F 7 ■ ■ Mme MARTINEZ, Député Maire de LARAGNE, coupe le ruban symbolique ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Je remercie donc tous les Santonniers, professionnels ou amateurs, qui nous font confiance depuis sept ans et ceux qui s'ajoutent d'année en année ; les Artistes-Sculpteurs, Potiers, Céramistes, Boulangers (car nous comptons une crèche en pain), qui nous rejoignent, les paroisses, les particuliers qui prêtent des Santons, des objets éléments du décor, les Ets Soleiado de TARASCON, les Commerçants de SISTERON, le Conseil Général qui nous subventionne. Monsieur René PESANTE, Santonnier d'Art - Meilleur Ouvrier de France, nous fait l'amitié de nous aider, de nous consacrer son temps lors de la mise en place, et je ne dirai jamais assez combien je lui en suis reconnaissant. Madame SHOPPNER et Monsieur SCHELLER sont venus d'OFFENBURG, près de notre ville jumelle d'HERBOLZHEIM, pour nous porter trois crèches de la Forêt Noire qui tranchent sur celles de Provence, et vous apporteront une ambiance toute particulière que vous aimerez. Le renouvellement est total entre l'exposition précédente et celle-ci, et le mérite en revient aux créateurs dont l'imagination et le talent sont merveilleux, et à tous les bénévoles du Comité qui œuvrent pour cette réalisation. Y ont collaboré cette année : Mesdames EYSSERIC, CALVAIRE, GUILLAUME, ROUBAUD, BARET, Monsieur CODOUL Conseiller Municipal, la Bibliothèque, mon secrétariat. Cette exposition comporte un plus qui touche le costume tra- 1 i • ^1^^ ~" Mr Alain DEYMIER, santonier à MERINDOL, présente sa crèche ditionnel de nos santcns, puisque se sont insérées de nombreuses coiffes de notre département, des Hautes-Alpes et de départements limitrophes, qui vous feront, elles-aussi, voyager dans le passé. Merci aux Associations Provençales qui nous en ont fait profiter et notamment, à Madame MOLLET de MANOSQUE, Madame GASSIER de GREOUX et à Monsieur BRUNEL de LARAGNE. Notre convention avec l'Association CHANTERROIR de CHAMPTERCIER, dont je vois ici le Président Monsieur MA TARASSO accompagné de Monsieur le Maire, Monsieur ESMIOL, nous permettra d'exposer les concurrents aux MELCHIOR, à partir du 12 Décembre. Vous reviendrez donc à ce moment-là pour les découvrir si vous n'avez pu le faire à CHAMPTERCIER, pendant la Foire aux Santons sur place, dans le village. Voilà donc le plaisir des yeux que nous vous offrons cette année, sur lequelje ne donnerai pas plus de détails afin que vous jugiez vousmême dans quelques minutes. Pour terminer, Monsieur Robert YTIER qui dirige la Collection «La Provence de Robert YTIER» s'est joint à nous pour le lancement de l'ouvrage : «La Farandole des Santons», tout à fait d'actualité». Madame Henriette MARTINEZ ne cachait pas son plaisir de participer à cette manifestation, symbole de la famille, de l'amitié et de la solidarité. Elle évoquait les relations privilégiées entre les les Municipalités de Laragne et de Sisteron qui ont de nombreux projets en commun dans Le domaine de la culture et des sports Enfin, Monsieur BAHSACQ, Sous-Préfet de FORCALQUIER, qui assistait pour la deuxième année consécutive à l'inauguration de l'exposition, se disait émerveillé par les crèches et les santons et se félicitait de voir que la Ville de SISTERON sait conserver vivantes ses traditions. Il souhaitait un succès complet pour i'édition 1995. ********* i^n* ****** et ôe ovi * * * * * * 0e * * * U36. ty e Mène ..6A-33 .3»' * et * * * *y en t * * * vy * ** ****** û^ ""Ce * mSfiaire. Jt. SAV)\e£ N e *i&- .J \ i • • - ,fe «es SateN*6 . „ Miennes 2B TBA el r faînes S 'ST£Ro 'Sir ***** *#^iii^ ********* ********* *****, * ±. * l elé 9ance au la 7ol nasc "Un °nté <*e vous s fi* 4^ * * * * * * 'EST 9, Rue Club Saun Brie ce u re N * * * * *Tr^J* ***** *u-^r-* © VILLE DE SISTERON i « et êtrj^y lT -W * * * * ******** i Samedi 16 Décembre 1995 NOUVELLE DEFAITE POUR LE C.O.S. A PLAN D'ORGON Pour le 1er match-retour le C.O.S., lanterne rouge, se déplaçait à PLAN D'ORGON, Dauphin d'ORANGE le leader dans le Championnat 1ere et 2e Série. Les joueurs du C.O.S. se demandaient à quelle sauce ils allaient être mangés en voyant cette impressionnante équipe à la sortie des vestaires qui rendait quelques kilos de plus ! Pendant le premier quart d'heure, les Ruggers du C.O.S. ont tenu bon avec une défense serrée malgré les coups de boutoir de l'adversaire. PLAN D'ORGON inscrivait une pénalité puis un essai, et maintenait le jeu dans le camp du C.O.S. Le trois-quart aile, Christian CHABAL dont c'était la rentrée se blessait ; il était remplacé par LYONS. La mi-temps était atteinte sur le score de 24 à 0 en faveur du PLAN D'ORGON. La seconde mi-temps fut plus équilibrée. PLAN D'ORGON concrétisa 3 essais, et dans les dernières minutes, le C.O.S. sauva l'honneur grâce à REYNIER : PLAN D'ORGON, 41 — C.O.S., 5. Malgré le score, les Ruggers de SENEQUIER et BARBÉ ont prix quelques bonnes balles en touche par l'intermédiaire de la seconde ligne, VIEUX et GIRAUD. Dans les regroupements, le pack fit beaucoup d'efforts mais ne pu endiguer son vis à vis. Il faudra être plus concentré avec les trois-quart qui devront être plus vigilants à SAINT-REMY-de-PROVENCE... DIMANCHE 17 DECEMBRE 1995 : déplacement à SAINT-REMY-dePROVENCE - Repas pris en commun à La Potinière à 10 h 30. Départ à 11 h 30 PRECISES. SUPPORTERS et AMIS : n'oubliez surtout pas le LOTO du C.O.S., le 25 DECEMBRE 1995, à 17 heures à l'Alcazar ! DECEMBRE AU CLUB DES CAPUCINS MARDI 19 14 h : Super Loto de Noël au Club. De nombreux lots pour agrémenter vos fêtes de fin d'année. JEUDI 21 14 h 30 : Connaissance du Monde «Le fleuve Amazone» de P. DUBOIS VENDREDI 22 14 h : Rencontre de scrabble avec Mme JEDOR DIMANCHE 24 Veillée de Noël. Le Club sera ouvert. JEUDI 28 14 h 30 : Vidéo «La Guadeloupe», voyage des Clubs Ruraux DIMANCHE 31 Veillée de l'An neuf. Le Club sera fermé. ACTIVITES HABITUELLES DU CLUB — Groupe «SPECTACLE» : — GYMNASTIQUE: — — — — — LUNDI de 14 h 00 à LUNDI de 8 h 45 à VENDREDI de 9 h 45 à BIBLIOTHEQUE : JEUDI de 14 h 00 à ACTIVITES MANUELLES : MARDI de 14 h 00 à YOGA : MARDI et JEUDI de 17 h 00 à SCRABBLE : (2 fois par mois) VENDREDI de 14 h 00 à CHIFFRES & LETTRES : SAMEDI de 14 h 00 à * ******* *** ********* 16 9 10 16 16 18 16 16 CLUB DE PECHE DE SISTERON S.F.C. h h h h h h h h 30 45 45 00 30 00 00 00 DIMANCHE 10 DECEMBRE Promotion de Ligue : Coupe des Alpes Robert GAGE SISTERON F.C. - VALENSOLE à 14 h 30 à Sisteron Pupilles I : SISTERON F.C. - STE TULLE 11 h 00 à Sisteron Pupilles II : L'ESCALE - SISTERON F.C. à 10 h 30 à L'Escale RESULTATS DU 10 DECEMBRE Promotion de Ligue : S.F.C. I 4-LASAULCEFCI 2 1ère Division ! TALLARD FCI 1-S.F.C. Il 2 Minimes Honneur : FORCALQUIER 1-S.F.C.I 5 Pupilles Excellence : ST AUBAN I 0-S.F.C. I 1 Pupilles Honneur: S.F.C2 0-LASAULCEFCI 7 U.A.S.D Convocation à l'Assemblée Générale Extraordinaire Tous les membres de l'U.A.S.D sont invités à participer à l'Assemblée Générale Extraordinaire de l'Association SAMEDI 13 JANVIER 1996 à 10 heures, Salle de réunion de l'Aérodrome de VAUMEILH. Le projet de résolution suivant sera soumis à la délibération : Changement de dénomination : remplacement de «Union Aérienne Sisteron-Durance» par : «AERO-CLUB SISTERON» Conformément aux statuts, si le quorum n'est pas atteint, une autre A.G.E. se tiendra le 28 JANVIER 1996 à 10 heures, dans la salle de réunion de l'Aérodrome, pour valablement délibérer, quelque soit le nombre de membres présents. Le Président, H. DECAROLI Autour de Mrs REYNAUD et LAUGIER, les Membres du Club de Pêche C'est en présence de Mr Claude REYNAUD, Adjoint au Sport, que s'est déroulée l'Assemblée Générale du Club de Pêche Sisteronais. Le Président LAUGIER notait avec satisfaction que cette saison écoulée est la meilleure au niveau Départemental et Régional depuis la création du Club. — Le Club est Vice-Champion de la Région P.A.C.A. par équipe 1995 (E. DEYE ; F. POMPORTES ; A. OUDOT ; N. LAUGIER). — Nicolas LAUGIER : Champion Départemental des A.H.P. 2e Division — Alain OUDOT: Champion Départemental des A.H.P. Moulinet — Franck POMPORTES : Vice-Champion des A.H.P. 1ere Division tout cela accompagné de nombreuses victoires par Equipe ou en Individuel dans les concours de la région. Sans oublier les Féminines qui raflent toutes les victoires puisque : — Bernadette OUDOT peut prétendre accéder au Championnat de France Féminin, grâce à ses résultats ; — Nathalie CESARINI, confirme sa suprématie départementale en remportant de nombreuses victoires. Au niveau National, le Club sisteronais est classé parmi les cent meilleurs. — Eric DEYE lui, se classe 13e du Championnat de France Promotion à PONT-de-VAUX. — En Finale du Championnat de France CADETS à SAINTES, Nicolas LAUGIER a pris une bonne 12e place, et il peut prétendre, grâce à sa bonne saison 1995, à accéder et à être classé au Championnat de France JUNIORS qui, rappelons-le, est de niveau mondial. Enfin, signalons que la bonne entente et la bonne cohésion du club, ont été remarquées au niveau international puisque nos amis pêcheurs Italiens et leur fédération ont invités les pêcheurs Sisteronais à participer et à représenter la France au 1er Tournoi International de Pêche à la Truite à BURZALLO (Italie). Le Président excusait Jean-Pierre BOY, Président de l'A.A.P.M.A. de SISTERON, et donnait la parole à Mr Claude REYNAUD qui félicitait le Club et ses membres du bon travail effectué en 1995, et les assurait du soutien de la Municipalité pour )996. Le Club de Pêche de SISTERON remercie tous les généreux donateurs et, plus particulièrement, la Ville de SISTERON pour son aide, avec le soutien de la Gaule Sisteronaise. © VILLE DE SISTERON Samedi 16 Décembre 1995 7 TELETHON 95 ANNONCES LEGALES IL Y A 104 ANS A SISTERON... ÉTAT CIVIL du 11 au 18 Décembre 1891 «S.C.P. Pierre CHASTEL et François BAYLE, Notaires Associés» à 04 - SISTERON CHANGEMENT DE GERANTS Quelques uns des jeunes de la Cité Scolaire P. Arène Cette année encore, les Sisteronais se sont mobilisés pour le Téléthon. Autour du Coordinateur Départemental, Monsieur James MARDINLI, de Monsieur Claude REYNAUD Adjoint aux Sports et de Monsieur Jean-Charles MICHEL Directeur du Service des Sports de la Ville, de nombreuses associations se sont impliquées pour l'organisation de cette manifestation et en assurer le bon déroulement : — La Foulée Sisteronaise, les Cibistes, la Roue d'Or, le Cyclo Club, l'Amical Vélo Club, Roc et Falaise, Balise 04, Fréquence Mistral, les Touristes des Alpes, le Quadrille Sisteronais et sa Fanfare du Boumas, la Protection Civile, la Croix-Rouge, les Vieilles Soupapes, les Comités des Fêtes du Thor et du Gand, Handi Sport, ainsi que la Cité Scolaire Paul ARENE, les Services Techniques, le Services des Sports et le personnel communal, l'Office du Tourisme, les Autocars PAYAN, les Sapeurs-Pompiers, la Police Municipale, la Gendarmerie, la Boulangerie Banette, et de nombreux bénévoles. A tous - et à tous ceux que nous aurions oublié de citer -, ainsi qu'à ceux qui ont participé aux diverses épreuves, et aux généreux donateurs : un grand MERCI ! Grâce à vous, ce sont environ 75.000 Francs qui seront versés à la Recherche Médicale. BILLARD Aux termes d'un acte reçu par Me Pierre CHASTEL, Notaire susnommé, le 22 Novembre 1995, enregistré à SISTERON, le 6 Décembre 1995, F° 65, Bord. 179/4, les associés de la société à responsabilité limitée dénommée «SOCIETE FORESTIERE CALVI», au capital de 90.000 F., ayant son siège social à 04 - NOYERS SUR JABRON, immatriculée au R.C.S. de DIGNE sous le N° B 007.350.168, réunis en assemblée générale extraordinaire, Ont nommés comme co-gérants de cette société M. Marc CALVI, demeurant à NOYERS SUR JABRON, 5, Lotissement Les Gorgoniers, et M. Philippe CALVI, demeurant à NOYERS SUR JABRON, Le Village, associés de ladite société, sans limitation de durée, au lieu et place de M. Jacques CALVI et de M. Angelvin CALVIN, co-gérants démissionnaires. En conséquence, à compter du 22 Novembre 1995 ladite société sera gérée par MM. Marc et Philippe CALVI, lesquels ont accepté leur fonction. Pour Avis, MM. Marc et Philippe CALVI, co-gérants. INSCRIPTION AU B.O.D.A.C.C. * Dimanche 3 Décembre a eu lieu une compétition * pré-fédérale de Libre pour 9e, 8e et 7e catégories, dans la salle du BILLARD-CLUB SISTERONAIS : distance 80 pts, maximum 30 reprises. C'était une poule de 5, qui a donné les résultats suivants : 1 — LUCAS (Manosque) qui a gagné ses 4 matchs avec une moyenne générale de 3,34, et une meilleure série de 34. Il passe dans la catégorie supérieure (6e) 2 — DA COSTA : 3 victoires (mg 1,96 - ms 11) - B C.S. 3 — MARTIN : 2 victoires (mg 1,28 - ms 9) - B.C.S. 4 — ALAVEDRA : 1 victoire (mg 1,19 - ms 10) - B.C.S. 5 — BELTRITTI : 0 victoire (mg 0,81 - ms 12) - Manosque Afin de ne pas retarder l'inscription au B.O.D.A.C.C, veuillez nous communiquer le numéro de Registre du Commerce du vendeur Pour les sociétés acquéieuses, veuillez nous indiquer : le montant du capital social - l'adresse du siège social - le nom, l'adresse et la nationalité du gérant. ***** ****** DÉCÈS : — GIRAUD Marcel, 80 ans — IMBERT Marie Anne, 56 ans CHRONIQUE LOCALE — ECHO DES ASSISES L'affaire BRUNET Guillaume est venue Mardi devant la Cour d'Assises. Ce jeune homme inculpé de vol d'une somme de 278 francs et d'une montre en or, commis dans le courant du moins d'Août dernier, au préjudice d'un cafetier de la Rue Saunerie, a été acquitté. Maître CABASSOL, avocat au Barreau d'AIX, qui, lors du procès du Kiosque, a laissé de si excellents souvenirs à SISTERON, a soutenu la défense. Il a, pendant près de deux heures - tenant l'auditoire sous le charme de sa parole chaude et vibrante -, il a finalement convaincu de l'innocence de son client, Messieurs les Jurés. Ceux-ci ont rapporté un verdict de non-culpabilité. XXX On reparle de la reconstruction du Collège. Monsieur BEINET présente à la dernière réunion du Conseil Municipal, quelques observations au sujet de l'emplacement choisi. Il démontre la mauvaise inspiration qu'a eu la commission chargée de désigner l'emplacement en choisissant la grande cour du Collège actuel pour construire. De cette manière, dit-il, on est obligé d'avancer sur le cours et de démolir une ou deux tours, en outre il n'y aura qu'une petite cour de 12 mètres environ, exposée au midi, ce qui n'est pas suffisant pour la récréation de 100 à 150 élèves. Finalement, Monsieur BEINET déclare qu'il ne votera pas la reconstruction du Collège, entendu qu'il estime qu'on aurait pu le reconstruire sur place et, de cette manière, conserver la vaste et belle cour existante, sans dégrader la seule promenade que nous ayions d'à peu près jolie. Messieurs THELENE, BREMOND, GARCIN et MEYNIER se rallient à la déclaration de Monsieur BEINET et en demandent l'insertion au procès-verbal. Ce projet mis aux voix est adopté. Monsieur THELENE demande s'il y en aura encore pour longtemps afin que la Rue de l'Evêché soit praticable. Monsieur le Maire, que cette question paraît embarrasser, ne sait trop que répondre. Il balbutie que Monsieur MARTEL est venu se jeter en travers de la rue avec du papier timbré. Monsieur THELENE répond que si la Municipalité, avant de faire commencer les travaux, avait fait une enquête comme cela se fait habituellement et fait approuver le projet d'alignement à Monsieur le Préfet - qui ne se fait pas prier d'habitude - la ville ne serait pas à la veille d'un nouveau procès et les travaux de la rue suivraient leur cours. Monsieur THELENE termine en disant que la rue sera praticable aux calandes grecques !... Monsieur BEINET demande à Monsieur le Maire si, par hasard, le moment ne serait pas venu d'inviter la Compagnie d'Eclairage Electrique à se conformer au Cahier des Charges. ********** ******* ***** ** ***** *>-^7rrutotv\* ***** ^\^\ss^eV * * * * ,***?^e*ot* \* * * * * ^XT^^^^^^S^ * À sSa ^«*o** **** \k * * * 4 **** * GU Rvicv^ \* ^ HT *** ********* ********* ********** ***** * * * * ********** ***** ** k * * ** APOUH^^&ss^r* * * * *\^2^^r* ***** *i * * *^* ********* * i^>* * ********* * VOrJry^i: */ * /£K ********** //r5>>è^ ********* */ ^ l V * ** * * * * *^ ****** *********** * * * * ***** **** MEt * * * * **** ***** **** ***** ****** ****** © VILLE DE SISTERON 1* * * * ***** * ********** Samedi 16 Décembre 1995 si Connaissance du Monde présente : L'AMAZONE, DU PEROU AU BRESIL «Si vous voulez passer une PETITE ANNONCE» Complétez la grille ci-dessous et retournez-la accompagnée du règlement à SISTERON-JOURNAL - 5, Place du Dr Robert - 04200 SISTERON - Tél. 92.61.31.95 La ligne comprend 32 lettres, signes ou espaces RENCONTRES ■ OFFRES et DEMANDES DEMPLOIS ■ BONNES AFFAIRES ■ AUTOS - MOTOS ■ IMMOBILIER ■ DIVERS ■ ETC.. La ligne : 12,00 F TTC Domiciliation au Journal : + 15 F Encadré : + 20 F REMISES : 2 parutions 20 % — 3 parutioi s 25 % — 4 parutions 30 % Semaine du .... Total TTC Parution après paiement □ Chèque □ Espèces Film de Pierre DUBOIS : La saga d'un grand fleuve des sources au delta - Rites Incas et Indiens de la forêt d'émeraude ■ Raft dans les canyons de l'Apurimac - Les grands sites : Cuzco, Machu Picchu, Inquitos, Manaus, Belem. JEUDI 21 DECEMBRE 1995 à 20 h 30 à l'Alcazar- Entrée Gratuite SALIGNAC : EXPOSE-DEBAT SUR LA GESTION DES DECHETS MENAGERS La Mairie et le Foyer Rural invitent habitants et élus du village et des communes environnantes à participer LUNDI 18 DECEMBRE à 20 h 30 à la Salle Polyvalente, à une exposé-débat sur la GESTION DES DECHETS MENAGERS. Cette initiative s'inscrit dans le cadre du Plan Départemental de Gestion des Déchets Ménagers et Assimilés qui sera prochainement soumis à enquête publique. L'exposé sera réalisé par Monsieur René PERIÉ, Président du C.P.I.E. (Centre Permanent d'Initiation à l'Environnement) des Alpes de Haute-Provence. Il portera notamment sur les points suivants : - enjeux, filières, dévalorisation, traitement des refus, collecte, éco-emballages, intercommunalité, installations existantes et perspective du long terme. L'exposé sera complété par une projection-vidéo. LES PETITES ANNONCES IMMOBILIER A LOUER T3 Av. J. Jaurès - T.B. Etat. Loyer 2.200 F + Ch. 400.F. Réf. exigées. Tél. 92.61.30.40 A LOUER T3 Centre Sisteron, balcon, bien ensoleillé, et T2 meublé ou non. Tél. 72.74.26.81 ou 09.43.26.46 VEHICULES VENDS Espace Turbo D, mod. 88, moteur neuf, 60.000 km, C.T. o.k., T.B.E.G., 55.000 F à débattre. Tél. 92.61.13.59 EXPOSITION-VENTE DU CLUB DES CAPUCINS DIVERS Particulier vend 4 PNEUS Contact (neige), excellent état, marque Michelin XM 165/70 R14 adaptables BX, 405, ZX 1000, ZX 1800, Xantia. Prix. 1.300 F. Tél. 92.61.30.30 VENDS ORGUE élect. YAMAHA PSS 590, très bon état. 500 Fr. Tél. 92.61.01.29 Quelques membres du Club autour du Président Le Président Daniel SPAGNOU, les membres du Bureau et du Conseil d'Administration, remercient vivement toutes les personnes qui, par leur présence et leur disponibilité, ont contribué au bon déroulement de ces journées. Un public chaleureux est venu admirer les jolis articles fabriqués par nos diligentes ouvrières, et a fait de judicieux achats. De ravissantes poupées de porcelaine, habillées et coiffées avec un goût exquis, bougies décoratives, napperons, etc.. s'offraient aux acheteurs. Un stand de pâtisseries était bien présent et achalandé pour les gourmands... Le tirage de la Tombola a fait des heureux. Tout cela a été possible grâce au dévouement des animatrices qui n'ont pas ménagé leur peine, qu'elles soient à nouveau sincèrement remerciées. HERITAGE - DEMENAGEMENT J'achète au meilleur prix tous meubles et objets anciens, tableaux, livres. Paiement comptant. Estimation déplacement gratuit. Tél. 92.61.46.64 IP©» aréponaâr® s M kl M SIDA INFO-SERVICE Numéro vert : 05.36.66.36 AIDES-PROVENCE Antenne GAP-SISTERON 92.53.43.93 TERRE DES HOMMES Pour notre BROCANTE nous récoltons toute l'année : Vaisselle, objets anciens, petit mobilier, etc.. Nous contacter : 92.61.24.97 - 92.61.04.80 92.62.65.29 Pour gagner le panier, trouvez son poids exact ! BULLETIN D'ABONNEMENT NOM Prénom Adresse Ville CINEMA REX SISTERON SAMEDI 16 DECEMBRE «LES 3 FRERES» Quand le même jour vous apprenez que vous avez deux frères et que vous devez partager avec eux un héritage de 300 «patates», c'est le miracle ! Mais quand dix jours plus tard, le magot vous passe sous le nez et qu'il ne vous reste plus que deux frangins aussi fauchés que vous, c'est la catastrophe ! Le premier film réalisé et interprêté par «Les Inconnus» (1 h 40) EN SORTIE NATIONALE et EXCLUSIVITÉ REGIONALE «JOHNNY MNEMONIC» Plongée dans le XXIe siècle. D puissants consortiums contrô- lent la planète. Leurs informations secrètes sont confiées à des «coursiers du futur» dont le cerveau est aménagé pour recevoir des données qu'ils convoient ensuite à travers le monde. Ils louent leur mémoire sans savoir ce que signifient les milliards de renseignements qu'ils véhiculent. Une aventure terrifiante. Réalisé par Robert LONGO, avec Keanu REEVES, Dolph LUNDGREN, Dina MEYER «GOLDEN EYE» Pierce Brosnan, le nouveau James Bond, s'impose comme le digne successeur de Sean Connery dans les nouvelles aventures de 007, plus spectaculaires et rythmées que jamais. Réalisé par Martin CAMPBELL, avec Pierce BROSNAN, Sean BEAN, Izabella SCORUPCO (2 h 10) EN SORTIE NATIONALE □ 6 MOIS 90 F «Les 3 Frères» et «johnny Mnemonic» 18 h 30 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» 21 h 00 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» DIMANCHE 17 DECEMBRE 16 h 30 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» 18 h 30 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» 21 h 00 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» LUNDI 18 DECEMBRE 18 h 30 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» 21 h 00 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» MARDI 19 DECEMBRE 21 h 00 «Les 3 Frères» et «Johnny Mnemonic» MERCREDI 20 DECEMBRE 15 h 00 «Golden Eye» 16 h 30 «Pocahontas» 18 h 30 Une légende indienne, le Disney de l'année : une jolie histoire, forcément, pleine de bons sentiments. 21 h 00 «JADE» Un richissime collectionneur d'art est sauvagement assassiné. Les soupçons se portent sur une jeune femme, l'exmaîtresse de l'inspecteur chargé de l'enquête et épouse de son meilleur ami. Une femme qui se révèle être, par goût pervers, une «belle de jour». Une histoire bien«tordue» dans laquelle on reconnaît la patte de Joe ESTHERAS, le scénariste de «Basic Instinct». Avec la sulfureuse Linda FIORENTINO (1 h 45) SISTERON JOURNAL 24 Pour l'Etranger : Frais d'expédition en sus (suivant tarif postal en vigueur) SISTERON-JOURNAL - 5, Place du Dr Robert - 04200 SISTERON 16 h 30 «POCAHONTAS» Code Postal Je désire m'abonner pour : □ 1 AN 175 F CINEMA REX Fax: © VILLE DE SISTERON h/24 92.61.32.60 «Golden Eye» et «Pocahontas» «Golden Eye» et «Jade» JEUDI 21 DECEMBRE 18 h 30 «Golden Eye» et «Pocahontas» 21 h 00 «Golden Eye» et «Jade» VENDREDI 22 DECEMBRE 18 h 30 «Golden Eye» et «Pocahontas» 21 h 00 «Golden Eye» et «Jade»