Sizing chart for allstar fenCing suits Gamme de tailles pour tEnuEs D
Transcription
Sizing chart for allstar fenCing suits Gamme de tailles pour tEnuEs D
Sizing chart for allstar fencing suits Gamme de tailles pour tenues d‘escrime allstar – Größentabelle für allstar Fechtanzüge Children regular sizes – tailles normale stature – normale Größen Enfants Kinder 128 134 140 146 152 158 164 170 1 122 - 128 128 - 134 134 - 140 140 - 146 146 - 152 152 - 158 158 - 164 164 - 170 2 64 - 68 67 - 71 70 - 74 73 - 77 76 - 80 79 - 83 82 - 86 85 - 89 3 58 - 62 59 - 63 60 - 64 62 - 66 64 - 68 66 - 70 70 - 74 74 - 78 4 70 - 74 72 - 76 74 - 78 76 - 80 78 - 82 81 - 85 84 - 88 87 - 91 Women regular sizes – tailles normale stature – normale Größen Dames Damen 36 38 40 42 44 46 48 50 1 164 - 170 164 - 170 164 - 170 164 - 170 164 - 170 164 - 170 164 - 170 164 - 170 2 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 116 3 60 - 64 64 - 68 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 92 88 - 96 4 87 - 91 91 - 95 95 - 99 99 - 103 103 - 107 107 - 111 111 - 115 115 - 119 tall sizes – tailles pour grande stature – lange Größen 2 3 1 4 72 76 80 84 88 92 96 100 1 170 - 176 170 - 176 170 - 176 170 - 176 170 - 176 170 - 176 170 - 176 170 - 176 2 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 116 3 60 - 64 64 - 68 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 92 88 - 96 4 87 - 91 91 - 95 95 - 99 99 - 103 103 - 107 107 - 111 111 - 115 115 - 119 23 24 25 stocky sizes – tailles pour petite stature – untersetzte Größen 18 19 20 21 22 1 158 - 164 158 - 164 158 - 164 158 - 164 158 - 164 158 - 164 158 - 164 158 - 164 2 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 116 3 60 - 64 64 - 68 68 - 72 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 92 88 - 96 4 87 - 91 91 - 95 95 - 99 99 - 103 103 - 107 107 - 111 111 - 115 115 - 119 Men regular sizes – tailles normale stature – normale Größen Hommes Herren 44 46 48 50 52 54 56 58 60 1 164 - 170 164 - 170 170 - 176 170 - 176 176 - 182 176 - 182 176 - 182 182 - 188 182 - 188 2 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 116 - 120 3 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 4 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 116 - 120 120 - 124 tall sizes – tailles pour grande stature – lange Größen 2 3 1 4 90 94 98 102 106 108 112 116 120 188 - 194 1 170 - 176 170 - 176 176 - 182 176 - 182 182 - 188 182 - 188 182 - 188 188 - 194 2 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 116 - 120 3 72 - 76 76 - 80 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 4 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 116 - 120 120 - 124 stocky sizes – tailles pour petite stature – untersetzte Größen 1 23 24 25 26 27 28 29 158 - 164 164 - 170 164 - 170 170 - 176 170 - 176 170 - 176 176 - 182 2 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 3 80 - 84 84 - 88 88 - 92 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 4 92 - 96 96 - 100 100 - 104 104 - 108 108 - 112 112 - 116 116 - 120 allstar Fecht-Center | Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen | Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 | [email protected] | www.allstar.de Sizing chart for Allstar Fencing jacket „Lyon Club“ Gamme de tailles pour veste D‘escrime „Lyon Club“ – Größentabelle für Fechtjacke „Lyon Club“ Children size of suit – taille de la tenue – Anzug-Größe Enfants Kinder XS S 1 134 - 152 152 - 170 2 64 - 80 80 - 88 Adults size of suit – taille de la tenue – Anzug-Größe Adultes Erwachsene M L XL 1 164 - 176 170 - 182 176 - 188 2 84 - 96 96 - 108 108 - 116 2 1 allstar Fecht-Center | Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen | Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 | [email protected] | www.allstar.de Sizing chart for underplastrons Gamme de tailles pour sous-cuirasses – Größentabelle für Unterziehplastrons Children size of suit – taille de la tenue – Anzug-Größe Enfants 128 Kinder 134 140 146 152 158 164 size of underplastron – taille de la sous-cuirasse – Plastron-Größe OO (XXS) OO (XXS) OO (XXS) OO (XXS) OO (XXS) O (XS) O (XS) 1 122 - 152 122 - 152 122 - 152 122 - 152 122 - 152 152 - 164 152 - 164 2 64 - 80 64 - 80 64 - 80 64 - 80 64 - 80 80 - 88 80 - 88 44 46 48 50 Women size of suit – taille de la tenue – Anzug-Größe Dames 36 Damen 38 40 42 size of underplastron – taille de la sous-cuirasse – Plastron-Größe I (S) I (S) II (M) II (M) III (L) III (L) IV (XL) IV (XL) 1 152 - 164 152 - 164 158 - 170 158 - 170 158 - 170 158 - 170 164 - 176 164 - 176 2 80 - 88 80 - 88 88 - 96 88 - 96 96 - 104 96 - 104 104 - 116 104 - 116 52 54 56 58 2 1 size of suit – taille de la tenue – Anzug-Größe Men Hommes 44 Herren 46 48 50 size of underplastron – taille de la sous-cuirasse – Plastron-Größe I (S) I (S) II (M) II (M) III (L) III (L) IV (XL) IV (XL) 1 164 - 176 164 - 176 170 - 182 170 - 182 176 - 188 176 - 188 176 - 188 176 - 188 2 84 - 92 84 - 92 92 - 100 92 - 100 100 - 108 100 - 108 108 - 120 108 - 120 2 1 allstar Fecht-Center | Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen | Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 | [email protected] | www.allstar.de Sizing chart for allstar masks Gamme de tailles pour masques allstar – Größentabelle für allstar Masken size of mask – taille du masque – Maskengröße 0 (S) 1 (M) 2 (L) 3 (XL) ≤ 58 cm 58 - 65 65 - 72 cm ≥ 72 cm Sizing chart for allstar gloves Gamme de tailles pour gants allstar – Größentabelle für allstar Handschuhe gloves for children – gants pour enfants – Kinderhandschuhe size taille – Größe cm 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 15 15 1/2 15 1/2 - 16 16 16 1/2 16 1/2 - 17 17 17 1/2 17 1/2 - 18 18 18 1/2 gloves for adults – gants por adultes – Handschuhe für Erwachsene size taille – Größe 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 9 9 1/2 10 10 1/2 11 cm 16 17 1/2 17 1/2 - 19 19 - 20 20 21 1/2 21 1/2 - 23 23 - 24 24 25 1/2 25 1/2 - 27 27 28 1/2 28 1/2 - 30 8 8 1/2 42 2/3 Around the hand without thumb Tour de la main sans pouce Handumfang ohne Daumen Sizing chart for adidas fencing shoes Gamme de tailles pour chaussures d‘escrime adidas – Größentabelle für adidas Fechtschuhe size taille – Größe 3 1/2 4 4 1/2 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 EUR 36 36 2/3 US 4 4 1/2 37 1/3 38 38 2/3 39 1/3 40 40 2/3 41 1/3 42 5 5 1/2 6 6 1/2 7 7 1/2 8 8 1/2 JAP 220 9 225 230 235 240 245 250 255 260 265 270 9 9 1/2 10 10 1/2 11 11 1/2 12 12 1/2 13 14 15 EUR 43 1/3 44 44 2/3 45 1/3 46 46 2/3 47 1/3 48 48 1/3 50 51 1/3 US 9 1/2 10 10 1/2 11 11 1/2 12 12 1/2 13 13 1/2 14 1/2 15 1/2 JAP 275 280 285 290 205 300 305 310 315 325 335 size taille – Größe allstar Fecht-Center | Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen | Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 | [email protected] | www.allstar.de sender / AbSender: Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 e-mail: [email protected] | www.allstar.de Ordering made-to-measure fencing clothing – Bestellung von Fechtkleidung nach MaSS Please fill in the form below with your measurements. A minimum surcharge of 15% on top of list price will be made. Made-to-measure clothing cannot be exchanged (see below). Zur Bestellung von Maßanfertigungen, ermitteln Sie bitte die in der Maßanleitung unten aufgeführten Maße. Es wird ein Aufschlag von mindestens 15% zum Listenpreis berechnet. Umtausch ist ausgeschlossen. jackets – FechtJacke Breeches – Fechthose 1 height – Körpergröße* (standing, top of head to floor, without shoes) – (An der Wand, ohne Schuhe vom Scheitel bis zur Sohle messen.) cm 9 waist – Bundweite cm cm 2 neck size – Halsumfang cm 3 width across back – Rückenbreite cm 10 4 chest – Brustumfang* (circumference around the widest part of the chest.) (Maßband waagerecht über die stärkste Seite der Brust führen.) cm 11 outside leg (to knee) – Seitenlänge cm 12 inside leg (to knee) – Schrittlänge cm 13 knee (circumference) – Kniebundumfang cm 5 neck to small of back – Rückenlänge cm 6 neck to waist – Tailienlänge cm 7 cm waist – Tailienumfang* (circumference around the waist) (Maßband waagerecht um die Tailie führen.) 8 arm lenght – Armlänge hips – Gesäßweite* (circumference around the widest part of the hips) – (Maßband waagerecht an der stärksten Stelle der Hüfte über das Gesäß führen.) * mendatory measurements – zumindest diese Maße müssen für eine Maßanfertigung angegeben werden. cm 9 2 10 3 4 6 8 11 5 12 7 13 Order – Bestellung I would like to place an order for the items listed below, subject to your terms of delivery: Hiermit bestelle ich zu Ihren Lieferbedingungen die nachstehend aufgeführten Artikel: Quantity Menge Product code Artikel-Nr. Description Bezeichung I understand that made-to-measure clothing cannot be exchanged, even if the garment does not fit me, due to incorrect or incomplete measurements which i have provided. right / left Rechts / links Remarks Bemerkungen Ich weiß, dass Maßanfertigungen vom Umtausch ausgeschlossen sind und ich die Ware auch dann abnehmen muss, wenn Sie aufgrund falscher oder unvollständiger Maßangaben nicht passt. Place, Date, Signature – Ort, Datum, Unterschrift allstar Fecht-Center | Carl-Zeiss-Str. 61 | D-72770 Reutlingen | Telefon: 0 71 21 / 95 00– 0 | Telefax: 0 71 21 / 95 00 – 99 | [email protected] | www.allstar.de