Confiance et sérénité

no 121-octobre 2013
Le journal de la ville de Plaisir
Intercommunalité
Ménage à trois
Quinzaine de l’artisanat
Au plus près des artisans
Clé des Champs
Début de saison
Rentrée scolaire
Confiance et sérénité !
Retrouvez le programme sur www.lessentiel-plaisir.fr
Avec la participation de :
Avec le soutien de la
Direction régionale des
Affaires culturelles
d’île-de-France.
Ministère de la Culture
et de la
Communication
Paroisse de
Plaisir
V I L L E
D E
P L A I
C o n s t r u i s o n s
S I R
l ’ a v e n i r
Sommaire
Édito
Événement
Événement
L’
intercommunalité est un mouvement inexorable, en marche
vers demain, ainsi en a voulu le gouvernement, ainsi en a
voulu la loi.
Événement
Page 6
L’intercommunalité
en marche
Municipalité
Page 8
Plaisirois au tableau !
Patrimoine
Page 20
Une empreinte indélébile
6
page
En 2001, avec Villepreux et les Clayes-sous-Bois, nous avions engagé
une réflexion pour la mise en œuvre d’une telle intercommunalité reposant sur l’intérêt de nos habitants.
Municipalité
Municipalité
Cette intercommunalité, cette coopération entre communes, il y a bien
longtemps que nous la vivons dans les faits et que Plaisirois, Clétiens et
Villepreusiens la pratiquent au quotidien et ont gommé toutes frontières.
Économie - Emploi
Page 22
L’artisanat à l’honneur
8
page
Environnement
Page 24
À la manière d’un écologiste
Économie-Emploi
Économie-Emploi
Être parent, ça s’apprend !
Culture
Page 26
page
La Clé rouvre ses portes !
Page 31
22
26
Ainsi le Conseil municipal, en adoptant le principe de la création d’une
communauté de communes Plaisir - Les Clayes - Villepreux à l’unanimité,
a-t-il pris une décision historique pour notre ville parce que c’est bien de
notre avenir, de celui de nos trois villes,
dont il est question. Un avenir qui tend
Joséphine Kollmannsberger
à optimiser notre fonctionnement et à
nous tourner vers les attentes de nos
concitoyens pour offrir le meilleur service à tous, un avenir qui nous permettra de mettre en commun dans tous
les domaines, et nous conduira à un
Maire de Plaisir
projet d’ensemble partagé par les trois
villes et tourné vers nos habitants.
Balle de match
Agenda
Page 34
Le Schéma départemental de coopération intercommunale adopté
par la Commission Départementale de Coopération Intercommunale
en décembre 2012 a entériné la demande des communes que soient
reconnu leur bassin de vie et une situation de fait portée par la population dans le sens de l’histoire.
Villepreux ayant délibéré le 5 septembre pour la création de cette communauté tripartite, Plaisir a adopté une délibération conforme allant
dans le même sens lors du conseil municipal du 19 septembre 2013.
Culture
Culture
Sport
Bassin de vie, bassin d’emploi, bassin économique, bassin de
consommation, bassin social, bassin culturel, sportif et de loisirs, bassin de développement, bassin de transports en commun, adduction
d’eau et assainissement, on ne compte plus les points que peuvent
avoir en commun nos trois villes.
Regroupant les communes de Plaisir, Villepreux et des Clayes-sousBois, soit au total près de 60 000 habitants, la future communauté
de communes qui se profile forme un espace homogène, cohérent
et répond à une vraie réalité locale. Il s’agit là d’un socle solide qui
permettra de voir venir l’avenir en travaillant au présent.
Social
Page 25
Si le département des Yvelines était très en retard pour ce qui est
du maillage intercommunal, la loi du 16 décembre 2010 impose la
couverture intégrale du territoire par des Établissements Publics de
Coopération Intercommunale à fiscalité propre à la date du 31 décembre 2013 et la rationalisation des structures intercommunales en réduisant le nombre des syndicats intercommunaux.
Vos rendez-vous d’octobre
page
L’Essentiel Plaisir n°121 - Le journal de la ville de Plaisir - Octobre 2013
Directrice de la publication : Sandrine Carneiro
Directeur artistique et concepteur : Éric Tournesac
Secrétaire de rédaction : Isabelle Esnault
Rédaction : Manon Berruer - Adrien Faré
Photographe : Manon Berruer - Adrien Faré - Jorge Ramirez
Impression : IMPRIMERIE RAS - 01 39 33 01 01
Tirage : 15 000 exemplaires
Site internet : www.ville-plaisir.fr
Intercommunalité
Nouvelles
frontières
LA
LOI DU
16
DÉCEMBRE
2010
PRÉVOIT LA CRÉATION
DE STRUCTURES INTERCOMMUNALES VISANT LES COMMUNES DITES “ISOLÉES” SUR LE TERRITOIRE, DONT
PLAISIR FAIT PARTIE. EN DÉCEMBRE 2012, LA
COMMISSION DÉPARTEMENTALE DE COOPÉRATION
INTERNATIONALE (CDCI) ENTÉRINE UN NOUVEAU
SCHÉMA DÉPARTEMENTAL ET DESSINE UNE CARTE
INÉDITE, QUI DÉLIMITE UN PÉRIMÈTRE INTERCOMMUNAL
ENTRE LES TROIS COMMUNES DE
VILLEPREUX
PLAISIR -
LES CLAYES-SOUS-BOIS.
LORS DE LEURS CONSEILS MUNICIPAUX RESPECTIFS
EN SEPTEMBRE DERNIER, PLAISIR ET VILLEPREUX ONT
ADOPTÉ À L’UNANIMITÉ UNE DÉLIBÉRATION POUR
CRÉER UNE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES À TROIS.
ET
L’Essentiel : Pourquoi
vouloir réunir Plaisir-Les
Clayes-Villepreux ?
Joséphine
Kollmannsberger, Maire
de Plaisir : C’est une
réflexion de longue date.
Nos trois communes travaillent ensemble sur ce
projet depuis 2001, et forment un bassin de vie évident et légitime. De plus
nous sommes légalistes
et respectons le schéma
départemental défini, et
voulons prendre le temps
afin que notre intercommunalité soit prête pour le 1er
janvier 2014.
Stéphane Mirambeau,
Maire de Villepreux : Nous
préférons aller de l’avant et
prendre nos propres déci-
sions plutôt que de se les
voir imposées par l’État.
Nos trois communes
étaient “isolées” et partagent de nombreux points
communs : les gares, la
piscine, le lycée… Depuis
longtemps déjà les habitants ont oublié les frontières de nos villes dans leur
quotidien.
L’E : Cette intercommunalité changera-t-elle le quotidien des habitants ?
J.K : Ils ne seront affectés
d’aucune manière, car
nous sommes au cœur
d’une phase de réflexion et
de bon sens pour mettre
en place le fonctionnement
du territoire. Notre volonté
est que cette nouvelle
structure représente un
coût zéro pour ceux qui y
vivent. À Plaisir, les impôts
locaux n’ont pas augmenté
depuis 2001, et c’est dans
cette voie que nous allons
travailler pour l’intercommunalité.
L’E : Quels projets futurs y
sont envisagés ?
S.M : Nos concitoyens
sont demandeurs de structures telles que des médiathèques, cinéma ou piscine… Simplement une commune seule n’a pas les
moyens financiers de porter de tels projets et de
les mener à bien. D’où
la préparation d’un projet
global, car nous préférons
mener nos actions de
manière réfléchie.
font du sport, consomment
et se déplacent sans se
soucier des frontières locales depuis toujours.
S.M : Le SDCI* a été adopté et prévoit la création de
l’intercommunalité avec les
trois villes, Les Clayes en
fait partie, donc légalement
elle devrait nous rejoindre.
Mais ce que nous souhaitons avant tout, c’est que
Véronique Coté-Millard
(Maire des Clayes-sousBois) nous rejoigne de son
plein gré. C’est un mariage
de raison et non de force
que nous souhaitons. Pour
l’instant nous travaillons
main dans la main avec la
ville de Plaisir mais la porte
n’est pas fermée aux
Clayes, bien au contraire,
elle est même attendue et
espérée. Nous ne sommes
pas deux contre un mais
un ensemble qui veut
travailler pour l’intérêt
général.
L’E : Comment la nouvelle
intercommunalité peut-elle
fonctionner sans la participation des Clayes ?
J.K : Je ne crois pas que la
question puisse se poser.
Je suis moi-même très
optimiste quant à sa décision, car nos trois communes ont l’habitude de fonctionner ensemble. Nous
faisons partie d’un bassin
de vie qui existe d’un point
de vue humain, économique, social, sportif et
culturel. Nos habitants
pratiquent leurs loisirs,
L’E : Est-il déjà prévu une
ouverture vers d’autres
communes ?
S.M : Il est nécessaire de
créer cette communauté
de communes intermédiaire, qui représente un socle,
un équilibre et une économie de fonctionnements
communs. Nous devons
mettre en place une structure crédible afin de pouvoir renégocier un projet
plus alléchant encore au
lieu de se le voir imposer.
J.K : En effet, l’association
de Plaisir-Les Clayes-
L’E : Quel sera son nom ?
S.M : Communauté de
communes Plaisir-Les
Clayes-Villepreux.
Stéphane Mirambeau,
Maire de Villepreux
Villepreux n’est qu’une
strate intermédiaire, qui
doit nous permettre de
mieux nous connaître
encore et de nous apprendre à travailler ensemble.
En nous réunissant, nous
représentons une intercommunalité de 60 000
habitants, or la loi prévue
par le gouvernement pour
janvier 2015 en impose
200 000. C’est pourquoi
nous voulons une communauté tripartite construite
et solide, avec des bases
communes, prête à se présenter aux portes d’une
métropole de plus grande
envergure.
*SDCI : Schéma Départemental de
Coopération Intercommunale
Joséphine Kollmannsberger,
Maire de Plaisir
©Le Parisien
ÉVÉNEMENT
6
Octobre 2013 n°121
MUNICIPALITÉ
8
Rentrée scolaire
Mots d’ordre : confiance et sérénité !
ALORS QUE LE GLAIVE DE LA RÉFORME SCOLAIRE PLANE SUR NOS ÉCOLES, LES PLAISIROIS ONT PROFITÉ DES DERNIERS RAYONS
DE L’ÉTÉ POUR ÊTRE PRÉSENTS LE JOUR J. ENTRE MODERNISATION DES ÉQUIPEMENTS, RAVALEMENTS DE FAÇADES ET CHANGEMENTS D’ENSEIGNANTS, LA RENTRÉE EST TOUJOURS SYNONYME DE NOUVEAUTÉS !
Chemises à carreaux pour les garçons,
barrettes dans les cheveux des filles,
la rentrée des classes est une tradition
et l’un des évènements les plus importants de l’année ! Grande étape pour
certains, la routine pour d’autres, le
trac est le même pour tous : “Vais-je
retrouver mes copains ?” Si les premières minutes sont un peu émouvantes, alors qu’il faut trouver sa classe et
son porte-manteau, la récréation effa-
ce bien vite toutes les appréhensions.
À Plaisir, la rentrée n’a plus de secrets
pour personne : les écoliers retrouvent
leurs maîtres et leurs maîtresses, qui
retrouvent eux-mêmes des familles
dont ils ont gagné la confiance il y a
bien longtemps. Et tout ce petit monde
est chaque année un peu plus heureux
de découvrir les travaux engagés et
réalisés par la Ville. “Nous ressentons
une grande satisfaction des ensei-
Gil Savino, nouveau directeur de
l’école Marcel Jeantet
Gil Savino, auparavant enseignant à
Bois d’Arcy, a pris cette année la
direction de l’école Marcel Jeantet à
Plaisir. Responsable d’une classe de
CM1, il témoigne : “La direction d’une
école était un projet qui me tenait à
cœur, et je suis ravi que celui-ci se
réalise à Plaisir. C’est une école très
gnants quant aux aménagements, dont
ils constatent l’évolution. Il s’est installé
une véritable confiance de travail dans
les relations de notre service scolaire
et du corps enseignant, fruit d’une
action de longue date”, a déclaré
Joséphine Kollmannsberger, Maire de
la Ville. Pour la rentrée la Ville a donc
récolté de nombreux “bons points” et
chacun peut commencer l’année en
toute confiance et sérénité !
Mme Kollmannsberger et Mme Fillioud, Maire-adjointe au Scolaire et à la Petite enfance, sont venues saluer
enfants, parents et enseignants le jour de la rentrée.
sympathique dans laquelle les parents
d’élèves m’ont très bien accueilli, et je
suis vraiment chanceux de pouvoir
exercer mon métier dans cette école
haute en couleur. Cette façade “multicolore” (nd : les élèves) apporte une
touche de gaieté supplémentaire pour
la rentrée !” Sa classe est elle aussi
bien équipée, puisque le nouveau
directeur dispose d’un TNI, “qui
apporte une grande richesse à mes
cours et me permet d’enseigner de
façon interactive”, se réjouit-il.
La rentrée
en chiffre
3833 enfants ont passé
les grilles de l’école
Quand le tableau vert se numérise
La Ville continue d’équiper progressivement ses écoles élémentaires :
après un premier Tableau Numérique
Interactif (TNI) pour chacune d’elles,
en voici un second, qui devrait
permettre à d’autres enseignants
de se familiariser avec ce nouveau
mode d’enseignement. Le dispositif
Octobre 2013 n°121
se compose de trois éléments
indispensables : un tableau numérique, un vidéoprojecteur et un
ordinateur. “Ces trois éléments
vont permettre à l’enseignant de
piloter son ordinateur depuis le
tableau, d’utiliser les multiples
fonctions du logiciel accompagnant
le TNI et de manipuler l’ensemble
des ressources numériques exploitables sur un ordinateur dans un
contexte d’utilisation collective et
interactive”, précise Sévrinne Fillioud,
Maire-Adjointe au Scolaire et à la
Petite enfance. Améliorer les cours,
mais aussi familiariser les élèves au
monde du multimédia, c’est l’autre
vocation du TNI. De par son interactivité, on a constaté une réelle augmentation de la motivation des élèves.
Alors que dans les années 60 le stylo
bille prenait le pas sur la plume d’oie,
le tableau blanc aura-t-il raison du
tableau vert ?
1560 en maternelle
2273 en élémentaire
4 nouvelles classes ouvertes
626 218 euros investis pour
la rentrée 2013
École Albert Camus
École Marcel Jeantet
École Jules Verne
Grande consultation publique
!
n
e
!
s
r
n
e
o
l
d
i
r
Pa Avant de déc
Venez vous informer et donner votre
avis sur la réforme des rythmes scolaires
Afin de définir le Projet Éducatif de Territoire, qui intégrera les nouveaux horaires scolaires et la place faite aux activités périscolaires,
la démarche de concertation proposée par la Ville s’appuie sur les
différentes instances qui permettront de recueillir les avis des
acteurs, d’échanger et de décider d’une nouvelle organisation
pour la rentrée de septembre 2014.
Rentrée des animateurs Jeunesse
Une rentrée animée
La rentrée scolaire, ce n’est pas seulement les enfants et leurs instituteurs à
l’école. Les animateurs et directeurs
des points accueils et des accueils de
loisirs ont eux aussi fait leur rentrée.
Le rendez-vous était pris le 2 septembre à la maison de l’Aqueduc autour
du thème “Informer et former pour
mieux réformer”.
Répartis en quatre groupes de travail
durant la matinée, les participants ont
réfléchi à des questions telles que :
“Qu’est-ce qui fait une bonne équipe
d’animation ?” ou encore sur le développement de la communication et
l’information auprès des parents. Ils
ont également assisté à une vidéoprojection “The choice, ou le meilleur
animateur” mettant en avant de façon
caricaturale les situations quotidiennes
auxquelles sont confrontées les animateurs afin de les interroger sur
les comportements à adopter et les
bonnes pratiques.
La journée s’est poursuivie par une
intervention de Corinne Rongione,
Directrice des Affaires scolaires et de
la Petite enfance, concernant la mise
en place de la réforme des rythmes
scolaires à Plaisir pour la rentrée prochaine. En effet, la réforme prévoit des
Temps d’Activités Périscolaires (TAP)
et donc une forte implication des
animateurs qui auront à prendre en
charge les enfants pendant ces temps
et leur proposer des activités.
Pour clore ce séminaire, Joséphine
Kollmannsberger, Maire de Plaisir,
accompagnée de Norbert Rampolla,
Maire-Adjoint aux Sports et à la
Jeunesse, puis d’Arnaud Belan,
Directeur Général des Services, sont
venus témoigner de leur confiance et
apporter leur soutien à tous pour leur
forte implication dans leur travail.
Joséphine Kollmannsberger :
“Nous sommes exigeants envers vous
car votre travail touche à l’enfance.
Mais nous sommes très contents et
reconnaissants de ce que vous effectuez et de votre engagement pour la
collectivité.”
Norbert Rampolla :
“Ce séminaire est basé sur la notion
d’éducation, car les animateurs du
service Jeunesse sont le lien entre
l’Éducation nationale et les parents.
C’est une chance de pouvoir apporter
ce service et nous voulons continuer
cette politique axée vers les jeunes.”
Réunions publiques
École Henri Wallon
L’école Louise Michel sera
rénovée durant les vacances
de la Toussaint.
Octobre 2013 n°121
Lundi 30 septembre - Flora Tristan - 20h
Mardi 1er octobre - Maison de l’Aqueduc - 20h
Jeudi 3 octobre - Salle de la Boissière - 20h
Lundi 7 octobre - Salle des fêtes des Gâtines - 20h
Jeudi 10 octobre - Salle du Conseil municipal - 20h
Octobre 2013 n°121
MUNICIPALITÉ
Les écoles rénovées
pour la rentrée 2013
Evènement !
11
MUNICIPALITÉ
12
Forum des associations
Les associations font un carton !
matin”. Chez Lecture
et dialogue (association culturelle), on se
réjouit du nombre de nouveaux inscrits et particulièrement “de l’intérêt que nous porte le
jeune public”. Le Plaisir Basket Club
se désole quant à lui de devoir refuser
de nouvelles inscriptions face à tant
de succès et le Judo Club affiche
complet…
Vecteur de lien social cher à la collectivité, le tissu associatif occupe
donc une place capitale dans le
quotidien des Plaisirois et témoigne
de l’importance du soutien financier
et matériel que lui accorde la Ville.
Un bilan de journée très positif pour
tous !
Rendez-vous incontournable de la
rentrée, l’édition 2013 du Forum des
Associations a rencontré un fort
succès. Carrefour du sport et de la
culture, du social et du loisir, cet
événement donne le ton de l’année
à venir.
Incontestable moment convivial, c’est
parmi plus d’une centaine de stands
que les visiteurs de Plaisir et des alentours sont venus déambuler et découvrir la richesse et la diversité de notre
tissu associatif. Renouvellement ou
nouvelle inscription, enfant ou parent,
chacun a pris le temps de choisir son
activité. Un véritable élan associatif
qui n’a pas échappé à nos bénévoles.
José Xavier, Président du Club de
Plongée Plaisiroise, témoigne : “Notre
nombre d’adhérents grimpe en flèche,
et ce sont essentiellement des
Plaisirois. Nous enregistrons déjà une
quarantaine d’inscriptions depuis ce
Fabienne et Audrey
“Nous venons tous les ans, car c’est un
très bon forum : il y a de la place pour
circuler dans les allées et un vaste
choix d’activités. Ma fille voulait pratiquer une activité mais n’avait pas d’idée
précise. Nous sommes tombées sur le
yoga par hasard, et elle s’est inscrite !
Nous avons un très beau panorama
associatif à Plaisir.”
Dominique et Franck
“Nous sommes des habitués du forum !
Chaque année je viens inscrire
mon fils à son activité préférée. Cette année, il
semblerait que ce soit
la boxe, mais il a déjà
pratiqué le judo, le
ping-pong et le karaté.
Pour moi, c’est l’occasion
de saluer des amis car je
faisais partie de Plaisir jumelage, mais
aussi les anciens combattants dont faisait
partie mon père.”
Plaisir du Chelem et AHAA : les clubs jouent cartes sur table
Plaisir Village Animation : on n’a pas tous les jours vingt ans
Alors que la Fédération Française de Bridge
lance une grande campagne télévisée de promotion, l’association Plaisir du Chelem nous
fait partager son ressenti. Créé en 1980, le
club ne comptait alors qu’une quinzaine
d’adhérents, contre une centaine aujourd’hui.
Les 12 et 13 octobre, l’association Plaisir
Village Animation organise la Fête du Miel
dans les communs du Château. Pour sa
vingtième édition, l’événement prend une
autre dimension. Outre la dégustation et la
vente de mets traditionnels produits par
les artisans locaux, PVA vous propose un
spectacle familial “Le bal des abeilles”
dimanche après-midi.
cérébral, il semblerait que le Bridge retarde
l’apparition d’Alzheimer de 50% chez les personnes âgées. Encadrés par un professeur
championne d’Europe, les cours de Bridge
sont donnés tous les lundis, mardis, jeudis et
vendredis de 13h30 à 17h30. Alors n’attendez
plus, et venez muscler votre esprit avec le club
de Bridge de Plaisir !
Contact : 01 34 89 03 21 / 01 30 55 21 34
Info + : en 2012, l’association Plaisiroise a
terminé vice-championne de France ! (catégorie Honneur)
“C’est mieux”, souligne François Billault (viceprésident), “mais nous ne sommes que des
grands-pères !”, plaisante-t-il. Pour y remédier, nos joueurs ont décidé d’aller transmettre
leur savoir-faire dans les classes du collège
Guillaume Apollinaire, tous les mardis à l’heure
de la restauration. “Les joueurs de bridge ont
beaucoup de facilités en mathématiques”,
précise François. Autre vertu de ce loisir plutôt
Octobre 2013 n°121
Entre Patrick Bruel et Rafaël Nadal, le poker
est aujourd’hui devenu un phénomène de
mode. Pourtant, c’est un loisir sérieux qui
demande de la patience et du travail, mais
surtout de la volonté pour pénétrer un monde
déjà bien ficelé. À Plaisir, Stéphane Pires,
membre du club de poker (qui fait partie de
l’Association des Habitants de l’Aqueduc de
l’Avre), a remporté une belle 4e place lors de la
grande finale de la Ligue Française de Poker
(LFP) en mai dernier. Le club Plaisirois compte
une vingtaine de membres affiliés à la LFP et
se réunit tous les mardis soir de 20h à minuit
pour un tournoi (sans argent). Géré par Julien
Dezee, ce club amateur, aujourd’hui 14e au
classement LFP - échelle nationale -, n’a pas
fini de faire parler de lui ! Venez à votre tour
découvrir une discipline méconnue, d’une
grande richesse de subtilités, de technique et
de stratégie.
Contact : 06 29 32 67 31
[email protected]
Joué par la compagnie Dhang Dhang, l’objectif
du spectacle, au-delà du divertissement, est
de faire découvrir la vie des abeilles de manière
ludique. Avec humour et poésie, la pièce a
pour but de donner envie aux grands et aux
petits d’en savoir plus sur les insectes sociaux
et de comprendre l’importance des insectes
pollinisateurs pour notre environnement.
Synopsis :
“Mathilde et Guillaume préparent leur émission de Radio Nature spéciale “Abeilles”.
Ils attendent l'arrivée de l'apiculteur local
pour l'interviewer... En vain.
Au courrier du jour arrive un mystérieux
manuscrit de sa part...
Nos deux journalistes vont adapter ces écrits
sous forme de feuilleton radiophonique, pour
jouer la vie des abeilles, en direct.”
Clin d'œil à Shakespeare, danse des années
cinquante, chansons, radio, ils découvrent en
même temps qu'ils jouent les cycles de la
ruche, de la reproduction à l'essaimage...
Tarif : 5€ - Gratuit pour les - de 12 ans
Sur réservation
Contact : Jacky Boisseau, Président
06 84 36 16 59
www.pva-assoc.fr
[email protected]
Octobre 2013 n°121
15
Journées du Patrimoine
Accédez aux mémoires de la Ville
Lancée en 1984, la Journée Portes
ouvertes dans les monuments historiques est l’événement incontournable de la rentrée de septembre qui
connaît un succès immédiat.
Devenues Journées européennes du
patrimoine en 2000, c’est aujourd’hui
50 pays en Europe qui ouvrent les
portes de bâtiments habituellement
fermés au public ou peu fréquentés,
en les abordant sous un angle historique, artistique et culturel.
À Plaisir, les associations Les Amis du
Patrimoine Plaisirois et Loisirs et
“
CETTE
Culture ont proposé de revivre l’histoire
de la Ville dans la première moitié du
XXe siècle à travers une exposition de
cartes postales anciennes et semimodernes, complétée par une exposition de cartes postales en plein air
durant le week-end.
Le groupe photo de l’Hôpital
Gérontologique Médico-Social (HGMS)
de Plaisir a également présenté une
exposition photo sur le patrimoine visité au cours de leurs sorties culturelles.
Concernant les visites des lieux du
patrimoine de Plaisir, le Château a attiré un grand nombre de personnes
ANNÉE, NOUS OFFRONS UN PROGRAMME TRÈS
RICHE EN DÉVOILANT DEUX INÉDITS QUE SONT LE
CULTUREL MUSULMAN ET L’HGMS.
LES
CENTRE
comme à l’accoutumée. Cette année,
deux sites inédits ont ouvert leurs
portes aux visiteurs : la mosquée et
l’HGMS.
La mosquée, qui a ouvert ses portes en
2007, a donc participé aux Journées
du Patrimoine pour la première fois :
visites commentées par les deux
imams, Ibrahim Saadan et Fares
Abdelkarim. De la salle de prière aux
salles de cours, plus qu’une visite,
c’est une rencontre avec un culte qui
veut faire tomber les préjugés. De l’histoire de l’Islam à la pratique du culte et
au rôle de l’imam dans la mosquée,
c’est la découverte d’une culture qui
s’ouvre vers les autres, comme en
témoignent ces journées où toutes les
questions et tous les sujets ont pu être
abordés sans tabou.
Puis, comme le veut la tradition, l’association des Musulmans de Plaisir
ont offert le thé et les pâtisseries
orientales au public pour clôturer la
visite.
Anciennement Hôpital des Petits Prés,
l’HGMS a ouvert ses portes au public.
Claire, visiteuse de la mosquée
“Sans les Journées du Patrimoine, je n’aurais
jamais osé passer la porte de la mosquée.
Je suis ravie de cette visite : découvrir une
autre culture apporte toujours une certaine
satisfaction et sûrement plus de tolérance.
Et l’accueil a été très chaleureux.”
Témoin de 150 ans d’histoire, du
dépôt de mendicité à un véritable
foyer d’accueil spécialisé, l’HGMS
atteste de l’évolution de Plaisir, petit
village agricole jusqu’à son expansion
urbaine. Au terme d’une visite en minibus, les participants ont pu découvrir
l’existence d’une ville dans la ville. De
la forge à la blanchisserie, en passant
par la cuisine et l’école de réforme,
tous ces lieux historiques encore
existants ont pu être visités. Les
visiteurs ont par ailleurs pu voir les
nouvelles constructions qui prouvent
la reconversion de l’hôpital en centre
spécialisé, avec le pôle de médecine
polyvalente gériatrique, le centre de
neuro-psycho gériatrie, le foyer d’accueil spécialisé ou encore l’externat
médico-pédagogique…
Du 7 octobre au 4 novembre
Retrouvez l’exposition de peintures “L’Art pour le dire” du groupe
Cœur d'artistes (résidants de
l‘HGMS).
25 œuvres composées de pastels,
peintures, collages et fusain qui
offrent un voyage au cœur d’un
univers original retraçant le parcours de chaque artiste.
Aux horaires d'ouverture de la
bibliothèque du Château.
Entrée libre.
EXPOSITIONS
MARQUENT LE LIEN FORT QUI EXISTE AVEC LES ASSOCIA-
TIONS ET CONCRÉTISENT CE PARTENARIAT.
NOUS
AVONS
ACCUEILLI ÉNORMÉMENT DE PUBLIC POUR CETTE ÉDITION
MALGRÉ UNE MÉTÉO QUI N’ENCOURAGEAIT PAS À LA SORTIE.
C’EST SATISFAISANT ET AGRÉABLE DE VOIR
PLAISIROIS SONT ATTACHÉS À LEUR VILLE.”
COMBIEN LES
Philippe Cordat, Conseiller municipal délégué aux Activités culturelles
Octobre 2013 n°121
Corinne Lepape, éducatrice à l’HGMS et
guide le temps d’un week-end
“Il y a un grand intérêt des visiteurs. Les
gens sont curieux de découvrir ce haut
lieu du patrimoine plaisirois. On montre
qu’aujourd’hui il n’y a plus ce côté carcéral
qui existait avant et que ce lieu présente
maintenant un tout autre visage.”
Laurence, visiteuse de l’HGMS
“Il y a beaucoup de choses qui m’ont intriguées dans ce lieu. C’est en plongeant dans
l’histoire de l’hôpital que j’ai eu mes réponses. Cette visite m’a permis d’entrer dans le
cœur de l’hôpital et de découvrir la mémoire
vive de ce lieu que l’on ne peut pas comprendre sans connaître son histoire.”
Octobre 2013 n°121
MUNICIPALITÉ
MUNICIPALITÉ
14
17
Stage pompiers : remise des médailles
Nouveaux arrivants
Pompier - Bon œil
Tour d’horizon de la cité
Quel enfant n’a jamais songé à devenir
pompier ? Entre le prestige de l’uniforme, la sirène du camion rouge et la
lance à incendie, la caserne est un
monde qui fait rêver. Et depuis onze
ans maintenant, nombreux sont ceux
qui ont pu toucher leur rêve du bout
des doigts…
Chaque année, pendant les vacances
d’été, la Ville - en partenariat avec le
Centre de secours et le SICSP - organise des stages pour les enfants au
sein de la caserne. Plusieurs sessions
de trois jours sont organisées, au cours
desquelles nos apprentis pompiers
découvrent cet univers méconnu :
initiation au secourisme, descente de
la tour en rappel, montée de l’échelle
à 30 mètres de hauteur, parcours dans
le noir, etc. “Cette année, nous avons
axé la formation sur la prévention des
accidents domestiques”, indique le
Capitaine Marc Bidard. “Nous avons
également rappelé l’importance des
détecteurs de fumée chez les particuliers”, a-t-il ajouté.
Plus qu’une expérience enrichissante,
ce stage véhicule des valeurs telles
que le respect, l’esprit d’équipe et le
dépassement de soi. “L’école des
pompiers est aussi l’école de la vie”,
développe Norbert Rampolla, MaireAdjoint délégué aux Sports et à la
Jeunesse. En onze années, l’école des
pompiers aura déjà accueilli près de
600 jeunes, témoignage d’une
confiance et d’un engagement des
Plaisirois envers leur ville. Ce soir-là,
ils étaient 55 à venir chercher leur
diplôme et leur médaille, largement
mérités. Joséphine Kollmannsberger,
Maire de la Ville, a d’ailleurs tenu à
les féliciter “pour leur courage et leur
volonté”. Plus qu’un simple stage,
cette aventure aura peut-être permis à
certains de se découvrir une vocation
et, qui sait, de leur donner envie de
rejoindre les rangs…
Quentin Hamel, 14 ans
“J’ai deux sœurs qui ont toutes les deux participé au
stage, moi je l’ai fait à l’âge de 10 ans. Je voulais
découvrir le métier de pompier, et ce stage m’a donné
envie de rejoindre les Jeunes Sapeur Pompiers (JSP)
quand j’ai eu 13 ans. C’est ma deuxième année au
sein des JSP, je suis présent à la caserne 4h30 par
semaine. Nous faisons de la théorie, des manœuvres
et des gestes de secourisme. Je suis vraiment décidé
à en faire mon métier maintenant. Ce qui me plaît le
plus ici, ce sont la cohésion et l’esprit d’équipe.”
Comment devenir Sapeur-pompier
volontaire ?
Les sapeurs-pompiers volontaires sont
engagés pour une période de 5 ans
tacitement reconduite.
La première année du premier engagement constitue une année probatoire,
pendant laquelle l'engagement peut être
résilié en cas d'insuffisance de l'intéressé. L'engagement d'un sapeur-pompier
volontaire est soumis à différentes
conditions :
• avoir 16 ans au moins et 55 ans au plus,
• jouir de ses droits civiques, ne pas
avoir fait l'objet d'une peine afflictive ou
infamante inscrite à son casier judiciaire,
• mesurer au moins 1,60m,
• satisfaire à des critères d'aptitude
physique (vue, équilibre,…),
• subir un examen médical effectué par
un médecin sapeur-pompier,
• ne pas être maire d'une commune, ou
adjoint au maire d'une commune de
plus de 5000 habitants.
Comment devenir Jeune Sapeur-pompier ?
Intégrer les jeunes sapeurs-pompiers
représente la meilleure filière pour
devenir Sapeur-Pompier Volontaire. les
J.S.P. sont regroupés au sein de sections dont l'objectif est de les initier aux
techniques et valeurs propres aux
Services d'Incendie et de Secours.
Conditions requises :
• être âgés de 14 ou 15 ans,
• avoir un centre de secours dans sa
commune ou à moins de 5 minutes de
son domicile,
• être en parfaite condition physique,
• satisfaire à la visite médicale (effectuée par un Médecin sapeur-pompier),
•être à jour dans ses vaccinations,
• savoir nager au minimum 50m,
• être motivé et animé par l'esprit d'équipe.
Le recrutement se fait sous forme d'un
concours ayant comme épreuves
mathématiques, français (niveau 5e),
athlétisme et piscine.
Du chantier de l’église à la zone industrielle des Gâtines, de
la RD 30 à la ferme des Ébisoires ou du centre commercial
au Palais des Sports, c’est un bel échantillon plaisirois que
les nouveaux habitants ont pu découvrir lors de leur visite
en car. De par ses 1 880 ha et ses nombreuses parcelles
agricoles, Plaisir continue de séduire. Avec plus de 52% de
son territoire classé en zone rurale, elle attire tout autant
pour son style urbain : complexes sportifs et associations
regroupant plus de 6 000 adhérents, commerces de proximités omniprésents, système scolaire en adéquation avec
les besoins des habitants (crèches, écoles maternelles et
élémentaires, collèges, lycée). Chaque année, de nouveaux
arrivants intègrent la commune et c’est à bras ouverts qu’ils
y sont accueillis.
“L’équipe municipale et moi-même, nous nous
réjouissons de voir que Plaisir attire toujours
une population intergénérationnelle.”
Joséphine Kollmannsberger, Maire de Plaisir
Éric, Fanny & Alice
“Nous sommes arrivés mi-juillet de
Fontenay-le-Fleuri. Comme la famille
s’agrandit, nous cherchions plus
grand et ce sont des proches qui nous
ont conseillé les Gâtines. Nous sommes
très heureux car c’est exactement ce que
l’on recherchait, un quartier calme et un
environnement sain dans lequel pourront
s’épanouir nos enfants.”
Lydia & Cassandra
“Nous sommes arrivées à Plaisir il y a
deux semaines seulement, nous habitions à Chaville (92). Avant de venir, je
me suis renseignée sur la ville et j’ai
constaté une réputation très positive,
des tarifs immobiliers abordables.
L’ensemble m’a fait bonne impression.
D’autre part, je voulais être sûre de pouvoir
trouver un emploi (en tant qu’assistante
maternelle), et je pense qu’à Plaisir je vais
trouver chaussure à mon pied.”
Père Alain Eschermann
“J’habite Plaisir depuis le 1er septembre, et je prendrais mes fonctions à
l’église Saint-Pierre le 22 septembre.
Je suis originaire du 78, et je tenais à
rester dans ce département. C’est la 3e
paroisse dont je vais m’occuper, je
connaissais Plaisir par le biais du secours
catholique et lorsque j’avais accompagné
les Petits Prés à Lourdes. Cette visite m’a
permis de découvrir la variété des quartiers, l’étendue de la commune et ses
beaux panoramas.”
Octobre 2013 n°121
MUNICIPALITÉ
MUNICIPALITÉ
16
MUNICIPALITÉ
18
Crèches
L’offre de
crèche s’étoffe !
Première bougie pour Babilou !
Au cœur des réflexions en matière
de politique de la Ville, la Petite
enfance reste une des priorités
majeures pour la municipalité. Alors
qu’il n’y avait aucune crèche collective en 2001, aujourd’hui on dénombre six structures communales,
intercommunales et interentreprises
réparties sur tout le territoire et une
septième devrait ouvrir en 2014.
Témoin de cette volonté affichée de
poursuivre les efforts pour développer
l’offre des modes de garde des enfants,
3
questions à
Sévrinne Fillioud,
Maire-Adjoint
au Scolaire et à la
Petite enfance
Essentiel : Que pensez-vous de
Babilou qui vient de fêter son
premier anniversaire ?
Sévrinne Fillioud : Avec Joséphine
Kollmannsberger, Maire de la Ville, nous
souhaitons que la Direction de la Petite
enfance soit positionnée au cœur de
l’organisation et participe à toutes les
décisions pour s’assurer que le bien
être de l’enfant soit toujours garanti.
C’est une priorité pour nous et surtout
une exigence fondamentale. Nous
avons pensé et conçu cette crèche
avec l’organisme Babilou pour favoriser
l’épanouissement de l’enfant et un
accueil de qualité pour les familles.
Elle répond tout à fait à nos objectifs
et fonctionne parfaitement.
E. : Êtes-vous satisfaite de l’offre
d’accueil des enfants sur la Ville ?
S. F. : Oui et non. C’est-à-dire que nous
sommes partis de très très loin. Avant
Octobre 2013 n°121
la crèche Babilou, située près de la gare
de Plaisir-Grignon fêtait il y a peu son
premier anniversaire. La crèche a été
conçue en partenariat avec la Caisse
d’Allocations Familiales, le Conseil
général, la Ville de Plaisir et surtout en
étroite collaboration avec les parents.
Elle propose 35 berceaux dont 15 sont
réservés à l’accueil des bébés Plaisirois.
“Chaque enfant a son espace personnel
pour qu’il se sente intégré à part entière
(lit, casier…)”, raconte Marie Chaumeil,
Directrice de la crèche. Composée de 9
encadrants, “cette belle structure a été
pensée pour que l’enfant puisse jouer et
s’épanouir pleinement et permettre un
accueil des familles dans d’excellentes
conditions”, ajoute-t-elle.
notre arrivée, la Ville ne disposait d’aucune structure d’accueil collectif pour
nos enfants. Il a fallu tout faire. Outre la
crèche familiale, nous disposons, entre
les deux multis-accueils et les quatre
crèches existantes, de 225 berceaux
réservés pour les enfants Plaisirois,
répartis sur l’ensemble de la commune.
C’est bien mais pas encore suffisant.
E. : Vous n’allez donc pas vous arrêter là ?
S. F. : Il est évident que non ! À l’occasion de la dernière rentrée scolaire,
une nouvelle crèche “Les Petits
Chaperons Rouges” a ouvert ses portes dans la résidence Victor Hugo.
L’année prochaine, une autre crèche
de 35 berceaux devrait voir le jour rue
Jules Verne en réponse à une demande forte sur la ville. Nous voulons des
lieux de vie sécurisés et adaptés à
l’épanouissement de l’enfant. Nous
avons une véritable volonté de
concrétiser et poursuivre nos actions
en ce sens. Nous nous efforçons de
mener une politique de développement de la Petite enfance dynamique
à Plaisir, afin de préparer des bases
solides pour l’avenir de nos enfants
et de leur famille.
Depuis le 2 septembre, la crèche
interentreprises “Les Petits
Chaperons Rouges” a ouvert ses
50 berceaux aux pieds de la résidence Victor Hugo, à proximité
de la gare Plaisir-Grignon.
D’une superficie de 353m2,
elle dispose également d’un jardin
de 90m2 afin de permettre aux
enfants de profiter aussi de l’extérieur. Au total, 25 places sont
réservées aux enfants Plaisirois.
“La proximité de la gare est un vrai
plus pour les parents qui peuvent
ainsi déposer leurs enfants et prendre le train directement pour aller
au travail. C’est un gain de temps
et d’énergie non négligeable pour
eux. Pour preuve, la crèche est
déjà complète”, se réjouit Sévrinne
Fillioud.
Crèche interentreprises
“Les Petits Chaperons Rouges”
Rue Abel Guyet et avenue du
19 mars 1962 - Plaisir
Infos +
Crèche interentreprises
Les Petits Pas - Babilou
31, rue Sevestre - Plaisir
340m2 de lieu de vie dédiés à
l’enfant
35 berceaux dont 15 réservés
pour les Plaisirois
9 personnels encadrants
PATRIMOINE
20
Rénovation église Saint-Pierre - Chapitre 8
CHARTE
Nos ambassadeurs laissent leur empreinte
LA
RESTAURATION DE L’ÉGLISE
SAINT-PIERRE S’INSCRIT
DANS L’HISTOIRE DU MONUMENT ET FAIT DÉSORMAIS
PARTIE DES ÉVÈNEMENTS QUI ONT MARQUÉ SON ÉVOLUTION.
LA VILLE,
DÉSIREUSE D’EN GARDER LE SOUVENIR,
A DÉCIDÉ DE FAIRE POSER DANS L’ÉGLISE UNE PLAQUE COMMÉMORATIVE DE LA DATE DE RESTAURATION.
En amont du chantier, seize petits
ambassadeurs se sont portés volontaires pour représenter la Ville et la jeunesse Plaisiroise tout au long du projet.
Ce sont des enfants qui ont été choisis, “parce qu’ ils représentent l’avenir”,
a précisé Joséphine Kollmannsberger,
Maire de la Ville. “Ils sont nos passeurs
d’Histoire pour les générations à venir.”
Présents lors d’étapes importantes
des travaux et des manifestations officielles, ces enfants auront également
leur empreinte au sein de l’église.
Une plaque commémorative en bronze, réalisée par la bronzerie d’art des
ateliers Saint-Jacques, sera posée à
l’entrée du monument.
Les petits ambassadeurs ont été
conviés pour une prise d’empreintes,
au cours de laquelle un fondeur est
venu les guider dans leurs gestes. La
plaque sera décorée des deux mains
de chacun des ambassadeurs, “symbole du lien et du contact humain”,
témoigne Joséphine Kollmannsberger,
et portera l’inscription “Nous, enfants
de Plaisir, dédions cette plaque aux
générations futures”.
Celle-ci sera scellée lors de la cérémonie d’inauguration en novembre
prochain et dissimulera à l’arrière un
tube en métal contenant un parchemin
sur lequel seront inscrits tous les
noms des donateurs.
DE L’AMBASSADEUR
L’église Saint-Pierre est un joyau
de la ville de Plaisir.
Elle est la mémoire de notre histoire.
Considérant que le temps a altéré ce patrimoine précieux,
Conscient qu’il est de notre
responsabilité de contribuer à la
sauvegarde de ce monument,
Comprenant que la conservation
de ce patrimoine est essentielle
pour la mémoire de notre ville en
souvenir des générations passées et dans l’intérêt des générations présentes et futures,
Je m’engage solennellement à
soutenir la rénovation de l’église
Saint-Pierre aux côtés des élus
et de porter la mémoire de la
Ville et de son patrimoine.
Ainsi j’adopte la charte de
l’Ambassadeur.
Les étapes de fabrication de la plaque
Découvrez le film de la prise d’empreinte sur youtube - Ville de Plaisir
Joséphine Kollmannsberger, accompagnée
de Pierre-André Lablaude, architecte en chef
des Monuments Historiques, s’est rendue
aux ateliers Saint-Jacques pour découvrir le
processus de fabrication de la plaque. 1/ Création d’un moule en terre recouverte et pose d’une couche d’élastomère qui recouvre le modèle,
2/ Application d’une cire sur l’élastomère pour retravailler le dessin et pour
le processus de fonderie,
3/ Fonte de la cire pour obtenir un moule creux que l’on fait cuire et dans
lequel on coule le bronze,
4/ Retouche : lorsque la cire est froide et d’un aspect “caoutchouteux”,
utilisation d’un ébauchoir pour gratter, retoucher et dessiner.
Octobre 2013 n°121
La Quinzaine 1 édition
de l’Artisanat
23
Du
04 au 16 nov.
IL Y A DEUX ANS, LA
MAISON DE L’ENTREPRISE
ET DE L’EMPLOI LANÇAIT
Vlad Borta,
entreprise
BGC BAT
:
ENTRE-
Atelier pour les 16-25 ans
Cap ou pas cap ?
UNE INITIATIVE INNOVANTE
QUINZAINE DES
PRISES. LES PLAISIROIS
LA
ÉTAIENT INVITÉS À DÉCOU-
z
e
e
r
r
i
v
a
u
f
o
s
r
i
c
n
o
é
a
D sav artis
les vos
de
VRIR LA FACE CACHÉE DES
ENTREPRISES.
SUR LE
MÊME PRINCIPE, LA VILLE
RÉITÈRE L’OPÉRATION
AVEC LA QUINZAINE DE
L’ARTISANAT. PLAISIR
REGORGE DE PETITES
STRUCTURES ET D’ARTISANS
DISPOSANT D’UN VÉRITABLE
SAVOIR-FAIRE.
AINSI,
LES
PRIVILÉGIÉS ASSISTERONT
AUX DIFFÉRENTES ÉTAPES
DE CONFECTIONS D’OBJETS
ET DE PRODUITS FAITS MAIN
“Nous sommes une entreprise de construction et de
rénovation. Du gros œuvre
du bâtiment à la création
de salles de bain, nous travaillons sur tout type de
projet pour les particuliers
ou les professionnels. Pour
la Quinzaine, nous proposerons aux participants de
préparer des formes de
staff (moulures) pour réaliser
des dalles de pierre ou des
bordures. En grès ou en
terre cuite, on peut ensuite
donner à la pierre une large
gamme de couleurs quelle
que soit sa forme.”
GUIDÉS PAR LES DOIGTS
EXPERTS ET L’ADRESSE
DE VÉRITABLES PROFESSIONNELS.
e:
ett
qu
Ma
irie
Ma
de
isir
Pla
3
01
-2
n
o
i
t
p
i
r
c
e
s
r
e
r ob
n
i
I
o ct
t
t ga o
i
u li
ise
t
r
a ob 30 trepi
r
En plo
G
’
e
l
l
de l’Em
t
n
on de
s
i
a Ma et
v
a
ou
r
ir.f
s
i
pla
e
ill
35
@v
6
e
6
u
79 omiq
n
30
01 .eco
t
en
m
pe
p
lo
ve
e
d
La Mission Locale s'adresse aux jeunes actifs de 16 à 25
ans désireux d'accéder à un emploi ou de s'y maintenir,
et aux entreprises du territoire souhaitant intégrer en
leur sein des jeunes formés et dynamiques. Parmi ses
missions, elle propose également des animations sur
les bons comportements et attitudes à adopter face au
monde professionnel et sur le respect des codes attendus en situation de travail.
C’est dans ce sens que la Mission Locale a lancé en
avril dernier l’atelier T’Capp. Animé par Dominique
Boucheron, non-voyante, cet exercice est basé sur une
dynamique de groupe dans lequel les participants ont la
possibilité de s’exprimer sur le sujet de leur choix. Des
simples actualités aux problèmes familiaux en passant
par les relations aux autres, toutes les discussions ont
pour but d’orienter les comportements dans un sens
propice à donner confiance en soi.
“Étant non-voyante, je n’ai aucun élément de jugement
sur le paraître des personnes qui viennent à l’atelier.
Cela permet aux jeunes de s’exprimer plus librement
et de se livrer plus facilement, ce qui nous permet
d’avancer véritablement sur nos réflexions”, explique
Dominique. “Le but est de leur donner des repères en
leur apportant mon expérience. Ils s’aperçoivent que des
personnes qui ont plus de difficultés comme un handicap
y arrivent tout de même et qu’il n’y a pas de fatalité”,
ajoute-t-elle.
Conçu pour identifier et travailler sur
tous les mauvais repères sociologiques
des jeunes, “cet atelier vise, par un
travail collectif, à trouver les capacités
nécessaires à se mettre en condition
pour faire face au monde du travail”,
conclut Véronique Guernon,
Présidente de la Mission Locale.
Ces ateliers ont lieu tous les mardis
à partir de 14h à La Mission Locale
de Plaisir - Val de Gally.
Pour y participer :
01 30 79 53 53
[email protected]
Octobre 2013 n°121
ÉCONOMIE -EMPLOI
ère
25
SOCIAL
ENVIRONNEMENT
24
Concours éco-citoyen 2013/2014
Centres sociaux : ateliers parentalité
Un petit geste pour vous,
un grand bénéfice pour la planète
L’éducation, parlons-en !
À
Les centres sociaux La Mosaïque
et Flora Tristan remplissent une
mission de proximité auprès des
Plaisirois, dont l’un des principaux
objectifs est d’accompagner les
parents dans l’éducation de leurs
enfants. Pour mener à bien ce
projet, plusieurs ateliers sont
proposés aux usagers tout au
long de l’année.
PEINE L’ÉDITION
2012-2013
ACHEVÉE, QUE DÉJÀ TOUS LES PARTICIPANTS DEMANDAIENT
LE THÈME DU PROCHAIN CONCOURS.
SERVICE
SE
ENVIRONNEMENT - PROPRETÉ
DÉROULANT SUR TOUTE L’ANNÉE SCOLAIRE, LE
VILLE ORGANISE POUR LA SEPTIÈME
AXÉES SUR LE DÉVELOPPEMENT DURA-
URBAINE DE LA
ANNÉE CONSÉCUTIVE LE CONCOURS ÉCO-CITOYEN.
BLE ET LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT, LA RÉUSSITE ET LA DURABILITÉ DE CETTE
MANIFESTATION TÉMOIGNENT DE L’ENGAGEMENT DE LA
DE LA VOLONTÉ DES
3
PLAISIROIS
EN MATIÈRE D’ÉCOLOGIE ET
DE PRÉSERVER LEUR CADRE DE VIE PRIVILÉGIÉ.
questions à HenriPierre Lersteau,
Maire-Adjoint à
l’Urbanisme et à
l’Environnement
Essentiel : Quel est le thème pour
cette 7e édition du concours écocitoyen ?
Henri-Pierre Lersteau : Avec Mme le
Maire, nous sommes dans cette volonté de faire perdurer les actions que
nous menons. C’est pourquoi nous
réitérons ce concours qui a démarré en
2007 et qui prend une ampleur grandissante d’année en année et qui mobilise
des plus petits de maternel jusqu’aux
seniors de la Maison Rousseau. Nous
avons dépassé les 2000 participants
lors de la dernière édition. Le thème de
l’édition 2013/2014 du concours est “À
la manière de”. Il s’agit de prendre un
sujet qui concerne la
protection de l’environnement sous toutes ses formes (la
propreté, le tri, l’eau,
les économies d’énergie…) puis d’en
faire une œuvre collective en utilisant
des emballages ou
des déchets propres
et sans danger.
Octobre 2013 n°121
VILLE
E.: Quel est le but de ce concours ?
À quoi sert-il ?
HP. L. : L’enjeu d’un tel concours est
de faire naître une prise de conscience
individuelle et collective de la qualité
de notre environnement et de la
nécessité de le protéger. Cela permet
de sensibiliser les participants et de
les faire participer à la défense de la
planète. Par exemple, l’impact direct
de ce concours représente une économie de plus d’une centaine de tonnes
qui n’est pas incinérée grâce aux gestes de nos concitoyens. Il s’agit alors
de faire évoluer les comportements,
un petit geste tous les jours engendre
d’énormes bénéfices pour le bien de
la planète.
E. : Pourquoi, pour la deuxième
année, avoir instauré les Trophées
actions ?
HP. L. : Nous nous sommes rendus
compte que beaucoup de gens réalisent de bons gestes pour la planète,
sans pour autant avoir la volonté
de réaliser une œuvre et de participer
au concours. C’est pourquoi, les trophées éco-actions permettent à la
fois d’encourager de telles initiatives,
mais aussi de les récompenser. De
plus, sortant du cadre du concours,
cela laisse une liberté d’action et de
souplesse pour leur geste éco-citoyen.
En partenariat avec
Les modalités du
concours
Le concours est ouvert aux établissements scolaires (maternelles,
primaires et collèges), aux centres
sociaux La Mosaïque et Flora
Tristan, aux accueils de loisirs, à
la Maison Rousseau, à la Réussite
éducative et aux résidants de
l’Hôpital Gérontologique et MédicoSocial de Plaisir.
Enfance et éveil
Une matinée dédiée aux parents et à
leurs tout-petits pour jouer et s’amuser ensemble. Ce temps parentsenfants, accompagnés par les animateurs, devient alors un espace de
socialisation pour les enfants âgés de
0 à 3 ans et avant l’entrée en maternelle. C’est aussi pour les parents la
possibilité d’échanger entre eux et de
partager des expériences communes
liées à la petite enfance. Par ailleurs,
cet atelier peut permettre aux
enfants, dont la langue maternelle
parlée au sein de la famille n’étant
pas le français, d’en exercer sa pratique.
Tous les vendredis de 9h15 à 11h15
au centre social La Mosaïque
Carrefour des familles
C’est un atelier en deux temps. Lors
du premier, les animateurs proposent
aux parents et aux jeunes enfants
une activité manuelle, musicale, créative… Pendant le second, les parents
échangent sur des thématiques libres
et variées qui permettent d’élucider
des problématiques liées à l’éducation. Selon les difficultés rencontrées
par les familles et les questions
posées, les animateurs et des professionnels spécialisés (pédopsychiatre,
puéricultrice) apportent des réponses
adaptées aux parents.
Tous les mardis de 9h15 à 11h15 au
centre social Flora Tristan
Espaces de discussion
Proposés aux parents, et notamment
de pré-adolescents et adolescents,
ce sont des temps d’échanges entre
parents avec des professionnels sur
des questions liées à l’adolescence
et à la parentalité. On y aborde par
exemple les dangers d’internet, les
problèmes d’anorexie, etc. Ces
échanges permettent aux parents de
se sentir moins seuls face aux difficultés rencontrées et d’être soutenus
dans leurs démarches.
Tous les mercredis de 16h30 à 17h30
L'activité des centres sociaux, initialement tournée vers les activités de loisirs, évolue également vers l'insertion
sociale et professionnelle. Ce sont des
espaces d'animation qui répondent aux
besoins des Plaisirois en proposant des
actions adaptées et des lieux de synergie où se rencontrent et travaillent
ensemble toutes les forces locales.
Le concours est divisé en quatre
catégories : les 3-6 ans, les 6-12
ans, les 12-18 ans, les + de 18 ans
et intergénérationnels.
Si vous souhaitez participer, vous
pouvez encore vous inscrire auprès
du Service Environnement Propreté urbaine / Pôle éco-citoyen :
[email protected]
[email protected]
01 30 79 62 06
IMPORTANT
Tous les ateliers ont
déjà commencé.
Infos +
Comme chaque année, le service
Environnement - Propreté Urbaine
vous propose de vous accompagner dans vos projets de sensibilisation à l’environnement, de visiter
le centre de tri SIDOMPE et la plateforme de compostage de l’entreprise SEPUR, ou encore d’emprunter des outils de sensibilisation.
Octobre 2013 n°121
27
CULTURE
Clé des Champs : lancement de saison
Laissez-nous chanter…
Fest Noz - 12 octobre - 20h45 - Musique et danse bretonnes
NOUS VOILÀ REPARTIS POUR UNE SAISON MUSICALE PIMENTÉE ! ARTISTES CONFIRMÉS, JEUNES TALENTS ET DÉCOUVERTES
SERONT AU RENDEZ-VOUS. L’ESPRIT DE LA PROGRAMMATION RESTE IDENTIQUE : CONCERTS DE HAUTE QUALITÉ DANS UN
CHAMP CULTUREL VARIÉ. EN BREF, UN PARADIS POUR LES MÉLOMANES. LA CLÉ DES CHAMPS ROUVRE LES PORTES DE SA
SALLE DE 300 PERSONNES POUR VOUS OFFRIR UNE NOUVELLE SAISON DE CONCERTS PLEINE DE SURPRISES ET D’ACCORDS
AU SOMMET. PREMIÈRES DATES : LE 5 OCTOBRE AVEC LES MONTY PICON ET LE 12 OCTOBRE AVEC UNE GRANDE SOIRÉE
FEST NOZ !
D’origine rural et populaire, le FestNoz qui signifie “fête de nuit” en
breton, est un rassemblement festif
et collectif où les gens pratiquent les
danses traditionnelles de Bretagne,
au rythme de musiques jouées ou
chantées. À Plaisir, la Clé des Champs
accueille les danseurs, musiciens et
chanteurs bretons pour un véritable
moment convivial.
1ere partie
Dopamine
Monty Picon - 05 octobre - 20h45 - Fanfare Punk / Rock
Monty Picon est un collectif rock formé
en 2006 à Rennes, qui évolue avec neuf
musiciens de tous horizons. En 2008,
le groupe s’essaye au concert de rue,
parallèlement à la scène. Aujourd’hui, ils
assurent deux shows, l’un sur scène et
l’autre dans la rue. Composé d’un batteur, un bassiste, deux guitaristes, un
banjoïste, deux trombonistes et deux
trompettistes, le groupe possède également quatre chanteurs qui interviennent
selon les morceaux.
Essentiel : Quelles sont vos influences musicales ?
Monty Picon : Au vu de notre composition, nous sommes inspirés par de
multiples influences : La Mano Negra,
Beastie Boys, Rage Against the
Machine ou Noir Désir. Et des musiques
plus acoustiques et cuivrées comme
Youngblood Brassband, Balkan
Beatbox, Rebirth Brassband, etc.
Nous aimons aussi beaucoup les bandes originales de films, particulièrement celles d'Ennio Morricone.
E : Pourquoi “Monty Picon” ?
MP: À votre avis ? Bon pour ceux
qui ne voient pas, c'est un jeu de
mots entre les Monty Python, célèbre
troupe d'humoristes britanniques
des années 70 à l'humour absurde
et corrosif. Et le Picon, cette liqueur
à l'orange amer que l'on ajoute à la
bière, très appréciée en Bretagne !
Vous mélangez tout ça et obtenez un
aperçu de l'univers des Monty Picon !
E : La Clé des Champs, ça vous
évoque quoi ?
MP: Moi (Matthieu), un festival de
musique en Bretagne bien sympa
auquel j'avais participé, mais Boby
et Ga, ça leur rappelle la chorale de
leurs grands-mères à Plougonven
dans le Finistère !
Amies depuis plus de 25 ans, Cathy,
Josie, Catherine et Dominique, quatre
chanteuses, ont formé leur groupe de
chants à danser il y a maintenant près
de 15 ans. Quelques années plus tard,
quatre musiciens qui forment actuellement le groupe SKOD les ont rejoint.
Ce Fest-Noz intervient à l’occasion de
la sortie du premier album de SKOD
intitulé “Dans an noz” (Danse de nuit)
qui sera proposé sur place ou en
commande sur le site du groupe.
Accompagnés par leurs amis de Trenk
et de Jean-Louis Baujard, vous aurez
l’occasion de danser, chanter et écouter des airs bretons toute la nuit !
http://delunealautre.unblog.fr/
http://skod.unblog.fr/
Tarif : 5,50€
Stage de danses
bretonnes
De 15h30 à 17h30
Avec De l’Une à l’Autre
Gratuit sur inscription - Clé des Champs
[email protected]
01 30 07 60 60
Seul ou accompagné, Cathy de l’association De l’Une à l’Autre vous attend
pour participer à un stage d’initiation
aux danses bretonnes, en majorité collectives et en ronde. Vous apprendrez
les pas de danse de différents terroirs
(Saint-Vincent, en avant deux, hanterdro, ridée, etc.). Abordables par tous,
les amateurs de danse pourront passer
un après-midi convivial où les participants auront du plaisir à danser et
dans le même temps se préparer pour
les festivités du soir.
Laissons donc ce groupe très
Rock&Roll découvrir notre salle de
concert Plaisiroise et soyez nombreux
à venir les faire changer d’avis !
Tarif : 9,80€ / 7,60€ / 6€ / 5,50€
Octobre 2013 n°121
Ce groupe 100% Plaisirois pourrait bien
vous surprendre : entre scène tremplin et
répèt’ au lycée, les voici maintenant dans
la cour des grands ! Pour la première fois,
ils accèdent à la scène et se retrouvent
en 1ère partie d’un concert pro : “C’était
vraiment inattendu”, raconte Marie (au
chant). “On répétait vraiment pour le fun”,
ajoute Wassim (batteur). Fun ou pas, les
voici maintenant sous les feux des projecteurs et le public devrait venir en
masse puisque ces jeunes artistes sont
également lycéens à Jean Vilar… “On a
un peu le trac”, confient Damien et
Shougo (guitaristes), “maintenant on a
changé d’optique ; on va devoir jouer une
musique plus structurée, plus propre”,
précise Maxime (bassiste). À la fois excités et impatients, ils se réjouissent surtout de ce premier pas dans le monde
des pros. “Nous allons avoir 45 minutes
pour faire découvrir notre univers, ce qui
nous laisse plus de possibilités pour le
choix des compos”, renchérit Marie. Entre
révisions de bac, répèt’ en studio et interviews, comment nos jeunes artistes vontils assumer leur nouvelle célébrité ?
Avec l’association De l’Une à l’Autre, SKOD, Trenk et Jean-Louis Baujard
La Clé des Champs : 01 30 07 60 60 - lacledeschamps-plaisir.fr -
Éloge du Hip-Hop
SEPTEMBRE
- samedi 28 à 18h
- dimanche 29 à 16h
Vendredi 18 octobre 21h
©Laurent Philippe
OCTOBRE
- mercredi 2 à 14h30
- samedi 5 à 18h
- dimanche 6 à 16h
- mercredi 9 à 14h30 Avec la participation de la Cie
des Contraires
- vendredi 11 à 18h
- samedi 12 à 18h
- dimanche 13 à 16h
- mercredi 16 à 14h30
- vendredi 18 à 18h
- samedi 19 à 18h
- dimanche 20 à 16h
Karine Saporta est repartie sur les traces rageuses de la danse hip-hop avec
une nouvelle pièce intitulée Tam-Taï.
Tam pour les percussions de musiciens
taïwanais, par ailleurs fabricants de
leurs tambours ; Taï pour Taïwan, mais
aussi pour les différents pays asiatiques
d'où sont originaires les six danseurs.
Et voilà un superbe plateau de douze
artistes parés à faire monter une transe
hip-hop jamais vue ! Karine Saporta
parvient à greffer sur les rythmes quasi
sacrés des gongs géants et tambours
des figures profanes issues du hip-hop,
danse encore interdite en Chine.
TARIFS
- Loge : 32€
Chaise : 28€
Gradin de face : 23€
Gradin de côté : 16€
- Les vendredis :
Gradins 13€
Loges 16€
Tam-Taï par Karine Saporta
Samedi 12 octobre 21h
- Gratuit pour les enfants
de moins de 3 ans
- Visite de la ménagerie
gratuite
Octobre 2013 n°121
©Mickael Crotto
- Les mercredis : “Le
cirque pour tous”, 10€
sur présentation d’une
carte famille nombreuse ou du magazine
l’Essentiel.
Informations et réservation
06 84 15 26 01
[email protected]
www.bouglione.net
La véritable histoire de la Castafiore !
Dans les années 30, la cantatrice
Florence Foster Jenkins devient célèbre
malgré l'épouvantable fausseté de sa
voix. Cosme Mac Moon, son pianiste,
nous fait revivre les souvenirs à la fois
hilarants et bouleversants des douze
années de leur étonnante collaboration. “Colorature, Mrs Jenkins et son
pianiste” a été créé avec succès à
Broadway en 2005 avant de devenir
l’un des spectacles les plus joués
aux États-Unis. “Coup de cœur” du
Festival Avignon Off en 2012 et 2013,
l’adaptation française de ce spectacle
est irrésistible !
Colorature
Vendredi 8 novembre 21h
FIGAROSCOPE : Coup de coeur.
Un merveilleux bijou de théâtre musical.
LE POINT : Des cascades de rire !
LE FIGARO : Naturellement craquant !
PARISCOPE : À ne pas manquer !
Renseignements et réservation : 01 30 07 55 50 - tec-plaisir.fr
CULTURE
Parc du
Château
Michael Jones
“40 - 60”
dernier album,
dernière tournée !
Théâtre Espace Coluche
29
31
Piscine intercommunale
Tennis ITF Futures
40 ans, tout un symbole
Jeu, set et match
Le 15 septembre, les élus des communes de Plaisir, Villepreux et Les Clayes-sous-Bois participaient au 40e anniversaire
de la création de la piscine intercommunale. À l’heure même où l’intercommunalité va prendre son essor localement, la
construction en coopération de la piscine voici 40 ans semblait être le précurseur annoncé d’une bonne entente entre les
trois villes.
Après un spectacle de natation synchronisée, Joséphine Kollmannsberger, Maire de Plaisir, s’est réjouie de la réussite de
ce beau projet intercommunal, qui appelle une coopération future pour mener à bien des grands projets communs.
Chapotée sous la houlette de Charles
Giordano, Président du club de tennis,
la 21e édition du tournoi international
ITF futures a une fois de plus réuni
des joueurs de talent. “On ne peut
que constater le dynamisme de ce
club dont on entend parler partout
et qui nous rend fiers”, s’est réjouie
Joséphine Kollmannsberger, Maire de
la Ville. “En voyant le mot tennis, je
pense à la ténacité, à l’enthousiasme,
au nec plus ultra, à l’indispensable et
au super !”, a-t-elle conclu. Accueillis
au Tennis Club de Plaisir, un remarquable complexe sportif, les participants ont fait preuve de détermination
et ont assuré le show !
Finale simple dames :
le choc des titans
Pour sa première participation, Gaëlle
Desperrier affrontait Aurélie Vedy, ancienne joueuse du club aujourd’hui classée
Entourées de leurs élus respectifs,
Véronique Coté-Millard, Maire des
Clayes-sous-Bois, et Joséphine
Kollmannsberger, Maire de Plaisir.
Sports américains
Contact : Rue Pablo Néruda - 01 30 55 14 08
www.piscinedesclayes.fr
Retour à la base
En cette rentrée scolaire, la Direction des
Sports, en partenariat avec l’Éducation
nationale, a proposé aux écoles de la
Ville une découverte des sports américains que sont le baseball et le football
américain.
Celle-ci se déroulant sur une semaine,
les instituteurs ont pu emmener leurs
classes au stade Giroux pour des sessions d’apprentissage de sports encore
méconnus en France. Encadrés par huit
éducateurs sportifs de la Ville, le principe
de ces activités est de mettre à disposition le matériel spécifique et sur des
règles simples, de faire jouer les enfants
en mettant en place quelques stratégies
et actions de jeu.
Octobre 2013 n°121
“C’est la deuxième année consécutive
que l’on axe cette semaine de découverte sur les sports américains car l’an
passé, compte-tenu du grand nombre de
demandes, toutes les classes n’avaient
pas pu participer”, précise Norbert
Rampolla, Maire-Adjoint délégué aux
Sports et à la Jeunesse. “Ces rencontres
sont importantes pour démarrer l’année
scolaire car elles permettent aux enfants
de mieux se connaître entre eux et cela
favorise la mixité inter-écoles car ils n’ont
pas beaucoup l’occasion de se voir le
reste du temps”, ajoute-t-il.
Un beau programme pour se mettre en
jambe et préparer l’année en pleine
forme.
SPORT
SPORT
30
numéro 20 française. Après avoir remporté un set chacune (3-6 ; 6-4), la tension
est au plus haut niveau. Les raquettes
volent, le regard est déterminé et le
public retient son souffle… C’est finalement Gaëlle (1) qui l’emporte dans le
3e set (6-4) après une lutte sans merci
dans laquelle les deux joueuses se
sont battues pour chaque point.
Finale simple hommes :
100% belge !
La finale masculine opposait Neils
Desein, tête de série n°2 du classement ATP à la tête de série n°1 du
tournoi, Maxime Authom (2). Un match
dominé par la force de frappe des
deux joueurs belges qui n’ont rien
lâché et ont fait tremblé le filet ! C’est
finalement Neils Desein dans le 3è set
qui aura raison de son adversaire, ce
dernier ayant fait preuve d’un fair-play
exemplaire.
1
2
“La Ligue est heureuse car le plateau de jeu
de Plaisir se veut extraordinaire et le niveau
ne cesse de croître. Rendez-vous l’année
prochaine !”
Norbert Rampolla, Maire-Adjoint délégué aux Sports et
Président de la Ligue des Yvelines
Association Omkido
Un nouveau dojo pour l’Omkido
Mêlant bien-être et art martial, ce
sport se veut pluridisciplinaire. Prenant
les techniques de combat des arts
d’orient et d’occident, il regroupe le
meilleur de chaque discipline sous une
seule forme. En plus du combat, ce
sport est complété par des techniques
pour la santé et le bien-être tels que le
taichi et le yoga.
Créé en 1999, le club d’Omkido, situé
auparavant rue de la gare, a eu l’heureuse surprise, peu avant l’été, de
prendre ses quartiers au sein du
Palais des Sports. “Une aubaine”
pour Éric Jarland, Président du club,
et les 87 adhérents qui vont pouvoir
bénéficier des superbes infrastructures de la Ville. “Nous nous sentons
désormais bien intégrés à la vie
sportive de Plaisir et disposons d’une
grande et belle salle adaptée dans
laquelle nous allons pouvoir dispenser
nos cours dans des conditions idéales. Je remercie d’ailleurs la Ville et en
particulier Mme le Maire et son adjoint
aux Sports qui ont œuvré pour nous
octroyer ces locaux”, ajoute-t-il.
Les inscriptions sont toujours ouvertes
et vous bénéficiez d’un cours d’essai
gratuit.
Contact :
Éric Jarland, Président
06 62 03 04 37
[email protected]
www.omkido.com
Sévrinne
Fillioud,
Bernard
Ansart,
Président du groupe “ReDécouvrir
Plaisir avec la Gauche Rassemblée”
Intercommunalité : une vision bien trouble !
Le délai limite est venu de s’accorder entre
Plaisir-Villepreux-Les Clayes sous bois pour mettre en œuvre le schéma intercommunal de nos
trois villes décidé par le Préfet et que nous appelions de nos vœux depuis plus de dix ans. Il aura
fallu arriver à cet extrême, témoignant de la sorte
d’une volonté bien réservée de nos édiles de rapprocher nos structures. Et c’est sous l’impulsion
de la plus petite commune de Villepreux, que le
conseil municipal de Plaisir se sera enfin prononcé en septembre.
Jean-Paul
Romani,
Président du groupe
“Front de gauche”
Notre très cher conservatoire…
Dans la dernière livraison de l’Essentiel, le nouvel
adjoint à la culture nous présentait les “élèves heureux” du conservatoire de Plaisir. Heureux, certes,
mais c’est d’avoir les moyens de s’offrir cet enseignement ! Pour un cursus musical complet, le tarif
annuel est, selon le quotient familial, de 333 à 705 €
Beaucoup de temps aura été perdu, et surtout
beaucoup d’opportunités de mieux faire ensemble dans de nombreux domaines, chaque ville
restée sur ses préoccupations sans se soucier des
complémentarités possibles et de la cohérence de
territoire (culture, zone commerciale, déplacements, etc.). Mais les bénéfices que pourront tirer
les habitants de cette nouvelle intercommunalité
ne sont pas pour autant clarifiés, car aucun projet
de territoire n’a été ébauché jusqu’à présent,
faisant de cette union une coquille vide ! Car quelle vision la majorité en place porte-t-elle pour
l’avenir de notre ville dans les 10 prochaines
années ? Un sujet qu’il faudra bien débattre les
prochains mois !
Contact sur notre site:
http://www.partisocialiste-plaisir.com
par élève plaisirois. Comparons donc à d’autres
villes de notre département : à la Maison de la Danse
et de la Musique de La Verrière, le même cursus lui
coûterait de 114 à 408 € et à Limay, qui de surcroît
pratique le taux d’effort pour éviter les effets de seuil
au changement de tranche du quotient, il ne paierait
qu’entre 63 et 429 € alors que le coût moyen réel
par élève est de 1250 €. Évidemment, ces villes qui
ouvrent ainsi la culture à tous et encore plus largement aux plus démunis, ce sont des villes dont les
maires participent au Front de Gauche c’est-à-dire
qu’ils placent l’Humain d’abord.
Notre blog : http://contrepoint.org
33
xxxxxxxxx
PERMANENCES
DES
ÉLUS
Joséphine Kollmannsberger, Maire de Plaisir, et les élus reçoivent sur rendez-vous.
Contact : 01 30 79 62 00
• Pierre Lépineux, 1er adjoint délégué aux Travaux-Équipement et à la Prévention-Sécurité
• Sévrinne Fillioud, déléguée au Scolaire et à la Petite enfance
Responsable
du MODEM
• Ginette Faroux, déléguée à l’Action sociale
• Patrick Ginter, délégué aux Finances et aux Marchés
• Françoise Dufour, déléguée aux Relations publiques, au Protocole, aux Seniors et aux Anciens combattants
• Véronique Guernon, déléguée au Commerce, à l’Artisanat, aux Entreprises et à l’Emploi
• Christophe Bellenger, délégué au Ressources humaines et à l’Administration générale
• Sandrine Carneiro, déléguée à la Communication
• Joël Regnault, adjoint délégué au Marketing de la Ville
Enfin !!
Lors du conseil municipal du mois de septembre nous
avons enfin voté une délibération en faveur de la création de l’intercommunalité Plaisir - Les Clayes Villepreux. Cette intercommunalité que nous défendons
depuis plusieurs années déjà et que la majorité en place
à plus que retardée, essayant même il n’y a pas si longtemps de “forcer” le rattachement à la CASQY, doit permettre de développer des projets ambitieux et cohérents pour les habitants des trois communes.Toutefois,
l’équipe en place à-t-elle un projet de territoire, quand
chacun des maires en présence défend son pré carré
au détriment de l’intérêt général ? Quand un des 3
maires, pourtant de la même “famille” politique prévient qu’elle attaquera la décision du préfet ! Pour nous
il est urgent de proposer un projet intercommunal de
développement économique et social plutôt que la prolifération de centres commerciaux, un plan de
transports et de déplacement digne de ce nom notamment entre les différentes gares, une offre culturelle
partagée et améliorée à l’image par exemple de la
nouvelle bibliothèque de Villepreux. Tous ces sujets
seront au cœur du débat début 2014, date de la mise
en place de notre intercommunalité. Exprimez-vous
sur les sujets qui vous tiennent à cœur, sur les développements que vous souhaiteriez pour notre ville et l’intercommunalité. [email protected]
par voie statutaire de préférence, et à
défaut, contractuelle
Pour sa Direction de la Prévention
et de la Sécurité
• Des gardiens de police municipale
(H/F) et des agents de surveillance des
voies publiques (H/F)
• Norbert Rampolla, délégué aux Sports et à la Jeunesse
• Henri-Pierre Lersteau, délégué à l’Urbanisme et à l’Environnement
Bruno Tabary,
LA VILLE DE
PLAISIR RECRUTE,
Le Carnet
AOÛT / SEPTEMBRE
SOUVENIR
Bienvenue à…
Djalila Paraense
Djalil Paraense
Ram Sundaram
Julian Bouteboul
Lou-Ann Desplanche
Hugo Barbey
Daloba Diaoune
Lou Bertrand Coelho
Nour Mohamed Abdoul-Wahab
Tom Merlier
Sara Carvalho Abreu
Alys Roncin
Gabriel Hoël
Ines Abaran
Fanaëlle Jégu Carvalho
Haroun Aboujaâfar
Maxime Gérard
Erwan Césaire
Sydney-Jolie Kouakou
Ulysse Bogning
Gabriel Adam
Elijah Catherine Gujadhur
Ilyana Yahiaoui
Nolhan Andriambahoaka
Jad Huet
Linda Auguste
Tess Boidart
Diariata Ly
Nolan Felix Cannistra
Gabin Chavagnac
Joe Feng Zhao
Younes Amzal
Méline Singh
Corentin Maridort
DE…
Guy Berre
Crépin Singamalon
Pierre Pechberty
Michèle Delaunay
Isabelle Boucher
Paulette Autour
Jean-Marc Pinel
Didier Barbotin
Louise Falaize
Arabella Miette
Michel Beaufils
Kléber Désirer
Claude Blanchard
Bernard Barbey
Pierre Conchon
Pour sa Direction de la Jeunesse
• Des accompagnateurs scolaires titulaires au moins d’un Bac+1, pour travailler
dans les points accueils les lundis, mardis,
jeudis et vendredis, hors vacances scolaires,
de 16h30 à 18h30 ou de 17h à 19h
• Des animateurs titulaires du BAFA,
ou équivalent
• Un directeur titulaire du BAFD ou équivalent, pour un point-accueil adolescent
• Un secrétaire pour la coordination, titulaire
du permis B, pour un contrat à durée déterminée de 3 mois. Possibilité d’astreintes de
7h30 à 9h sur planification
Pour sa Direction des Sports
• Un gardien de gymnase
Pour sa Direction des Affaires Scolaires
et de la Petite Enfance
• Un accueillant de jeunes enfants éligible
à un contrat d’accompagnement dans l’emploi
Si l’un de ces postes vous intéresse, veuillez adresser
votre candidature (lettre manuscrite et CV) à :
Madame le Maire, DRH, BP 22, 78375 Plaisir
Retrouvez ces postes sur
www.ville-plaisir.fr
Ces postes peuvent être pourvus au moment
de la parution de l’Essentiel.
Félicitations à…
Conformément à la loi du 27 février 2002
relative à la démocratie de proximité, cet
espace est réservé à l'expression des
groupes politiques de la Ville de Plaisir.
Les propos tenus dans ces tribunes sont
sous la responsabilité de leurs auteurs.
Sébastien Lemoine et Julie Sutter
Jonathan Tassot et Maïté Vannelle
Farid Belkacem et Mathilde Gouellin
Grégory Bergmann et Marie Fichet
Jonathan Cartereau et Aurélie Raymond
Kamel Nacer et Valentine Jean
Jean-Marc Chaufriasse et Valérie Mihdjian
Thomas Frayret et Camille Martin
Marek Gorecki et Katarzyna Kogowska
Sylvain Fanon et Adeline Michel
Laurent Coutarel et Sonia Deleplace
Kouakou Yao et Sylvie Lingois
Mathieu Gressier et Gaëlle Leprince
Younas Hafiane et Madiha Joudami
Vincent Ralitera et Mirana Andria-Mananjo
NUMÉROS UTILES
VILLE DE PLAISIR
Standard Mairie :
01 30 79 62 00
Numéro vert Ville de Plaisir :
0 8000 78 370
Octobre 2013 n°121
BREF
Pause fiscale ? Pour qui ?
Alors que les feuilles d’impôts du mois de septembre ont laissé un mauvais souvenir à beaucoup
avec une augmentation de l’impôt sur le revenu et
pour certains même une obligation de payer cet
impôt alors que jusque-là ils en étaient exonérés,
voici que l’année 2014 nous laisse entrevoir bon
nombre de nouvelles hausses fiscales dont au
premier rang celle de la TVA dès le 1er janvier,
laquelle TVA frappe de plein fouet tout le monde et
tout ce qui touche notre quotidien, avec en premier lieu les produits de première nécessité, mais
également l’accès à la culture, les loisirs, le sport,
les déplacements… Et puis on nous annonce
aussi la fameuse contribution climat énergie,
comme si payer un nouvel impôt et stopper la
consommation allaient nous permettre à nous
seuls de bouleverser et rétablir l’équilibre environnemental et climatique de la planète, alors même
que d’autres pays, pas forcément très loin de nous
ou émergents notamment, n’ont de cesse de produire plus et d’offrir à leur population plus de
marque, va se décharger sur le budget des villes
de ses choix politiques, qui relèvent plus de
calculs politiciens que véritablement de l’intérêt
des enfants dont seules nos communes se préoccupent véritablement.
Heureusement que certaines communes ont souhaité prioritairement garantir le pouvoir d’achat
de leurs habitants, et tout mettre en œuvre pour
tenir cet objectif, et les Plaisirois en sont témoins
et les feuilles d’impôts locaux d’octobre et
novembre en seront l’illustration, tout en continuant d’offrir un niveau de service public à la
hauteur des attentes de leurs habitants… Mais
combien de temps nos villes pourront-elles poursuivre cette stabilité fiscale et un niveau de services publics équivalent si l’État continue de se
désengager en transférant des charges nouvelles
tout en supprimant les aides qu’il s’était engagé à
verser… Cette question fait partie des enjeux
majeurs pour nos communes demain…
EN
Présidente du groupe
NI - UMP - Forum des républicains
sociaux - PR - Le Nouveau Centre Ensemble pour les Yvelines.
consommation sans se poser aucune question…
À l’heure où notre pays reste lourdement frappé
par la crise et ou l’ensemble de nos concitoyens
est touché, certains plus durement que d’autres,
augmenter une pression fiscale déjà insupportable est une hérésie mais surtout une solution de
facilité là où il conviendrait de faire des économies et d’engager des vraies et courageuses
réformes de fond qui reposent sur autre chose
que des calculs de politique politicienne.
Nous continuons de payer le laisser aller du lendemain des 30 glorieuses où nul n’a eu le courage de dire la vérité et d’engager les réformes
nécessaires en temps et en heure.
Qu’il est facile aujourd’hui de faire un amalgame
entre les dépenses d’un État qui a été incapable
de se réformer et celles des collectivités locales, et
de mélanger un train de vie dispendieux de l’État
et des dépenses de proximité des collectivités
locales, parce qu’à quelques exceptions près, nos
communes sont gérées en bon pères de familles
dans l’intérêt de nos concitoyens. Ne nous leurrons pas, si certaines vont être contraintes
demain d’augmenter leurs impôts, c’est parce
que l’État réduit les aides qu’il s’était engagé à
verser, et continue de se défausser sur nos villes
dans des domaines aussi important que la sécurité ou l’éducation, la réforme des rythmes scolaire en cours étant une belle illustration où un gouvernement, pour se faire plaisir et laisser sa
AGENDA
34
Prochain Conseil municipal
Bloc note
informatif
Jeudi 17 octobre à 20h
Salle du conseil municipal
Mairie annexe
Conseil Général / Allocation
personnalisée d’autonomie
Soucieux d'accompagner les personnes dans leur perte d'autonomie, le CG
leur proposera dès le 17 octobre de
demander leur dossier d'Allocation personnalisée d’autonomie (APA) en ligne
sur le site Internet www.yvelines.fr
Pour percevoir l’APA, le demandeur doit
être âgé de plus de 60 ans et résider
de manière stable et régulière en
France. Toutes les personnes qui doivent être assistées dans leur quotidien
(pour tous les gestes de la vie courante
: se laver, s’habiller, se nourrir…) sont
concernées. Les bénéficiaires de l’APA
peuvent résider à domicile, dans leur
famille ou dans un établissement social
ou médico-social.
Enquête publique
Révision du Schéma d’Aménagement
et de Gestion des Eaux (SAGE) du bassin de la Mauldre : une enquête
publique se déroule du 30 septembre
au 15 novembre inclus sur le territoire
de 66 communes dont Plaisir. Le dossier est consultable à la Direction de
l’Aménagement et de l’Urbanisme aux
heures et jours habituels d’ouverture
(ouverture exceptionnelle le 13 novembre de 9h à 12h pour l’enquête
publique exclusivement).
Un membre de la commission d’enquête recevra le public les lundis 30 septembre et 21 octobre de 14h à 17h.
Animations Jusqu’au 20 octobre
Cirque Joseph Bouglione
Parc du Château - Voir page 28
12 octobre
Stage de danse bretonne
Avec l'association De l'Une à l'Autre
À partir de 10 ans - Gratuit sur inscription
Clé des Champs - De 15h30 à 17h30
Du 04 au 16 novembre
Quinzaine de l’Artisanat - Inscription
avant le 30 octobre - Voir page 22
Exposition Du 04 au 06 octobre
Exposition peinture - Christine Boa
Salle Béjart - Entrée libre - 10h/19h
Du 07 oct. au 04 nov.
Exposition peinture - Groupe Cœur
d'artistes (résidants de l‘HGMS).
Bibliothèque du Château - Entrée libre
Jusqu’au 20 décembre
Exposition peinture - Valérie Jeanne
TEC - Entrée libre - Mar, jeu, ven 14h18h / Merc 9h-12h et 14h-18h
Musique 05 octobre
Monty Picon (Fanfare Punk/Rock)
1ère partie : Dopamine (Pop/Rock)
Clé des Champs - 20h45 - Voir page 26
11 octobre
Audition de piano
Avec les classes de Jacqueline et Pierre
Deschamps - Salle Van Parys - 19h Entrée libre
12 octobre
Fest Noz - Clé des Champs - 20h45
Voir page 27
18 octobre
Michael Jones - Chanson
TEC - 21h - Voir page 29
Spectacle 04 octobre
L’Étudiante et Monsieur Henri
Comédie - TEC - 21h
09 octobre
Cirque, Bateleurs, Banquistes…
Jeune public dès 3 ans - TEC - 15h30
12 octobre
Tam-Taï - Danse contemporaine et HipHop - TEC - 21h - Voir page 29
Sport 06 octobre
Cyclotourisme - La Plaisiroise par l’ACTP
Départ de la Maison des cyclos - 7h30 à 14h
12 octobre
Tennis de table - Tournoi handicap par le
CPP, en partenariat avec l’HGMS
Gymnase Eyquem - 14h à 17h30
Du 21 au 31 octobre
Vacances sportives de la Toussaint
Inscription jusqu’au 18 octobre
Bloc note
associatif
FNACA
> 22 octobre : assemblée générale Ancien restaurant du Château à 9h30
ADVO
> 12 octobre : stand aux 5e Assises des
Yvelines à Marly-le-Roi
Infos : 06 64 59 30 26
Impronet
> 5 octobre : rencontre d’improvisation
Tarifs : 7€ / 5€ (étudiants, - 18ans, chômeurs) - Théâtre Robert Manuel à 20h45
Infos : 06 84 94 24 96 / www.impronet.net
APPTSV
> 29 et 30 octobre : atelier découverte du
théâtre - Tarif : 100€ pour les 2 jours.
Ancien restaurant du Château de 10h à
18h - Infos : 06 72 03 97 25
ARGPP
> 6 octobre / 3 novembre : randonnées
RDV 8h45 ancienne école Jean Moulin
(gratuit avec adhésion)
> 12 octobre : fête zumba - Salle des
fêtes des Gâtines - 14h/16h - Tarifs : 8€
(adh.), 10€ (non adh.)
Infos : [email protected]
ou 09 81 68 10 99 / www.argpp.fr
Dans tous les sangs
> 3 novembre : stage de zumba
Venez découvrir un autre style de zumba
avec Kalidou. Ouvert à tous, débutants
acceptés. Tarifs : 15€ (adh.) / 20€ (nonadh.). Salle des fêtes des Gâtines 14h/16h. Infos et résa : 06 61 86 04 12
[email protected]
Le Groupe des Peintres
> Reprise des cours de peinture
Places restantes pour l'aquarelle enfants
et adultes. Infos : 06 80 20 32 99
[email protected]
Lecture et dialogue
Activités avec inscription
• Visites avec conférencier :
> 4 oct. à 10h : Palais de Compiègne en
car (33€ sans repas - 47,50€ avec repas)
> 8 oct. à 13h45 : Jardin du Luxembourg (12€)
> 19 oct. à 14h15 : Conseil d’État (15€)
• Cycle Centre Pompidou (5 séances 52€) :
> 18 oct. à 10h15 : Roy Lichtenstein
• Cours (sur inscription ou tarif découverte
à 10€ le cours) :
> 8 oct. à 10h “Le peintre et son modèle” :
“Les mythes fondateurs” (cycle de 9 cours
par M-A Renaud - Théâtre R. Manuel - 75€)
• Ateliers : > 6 nov. 10h-12h : conversation
anglaise - Maison des Associations (12
séances - 120€ - 15 participants max.)
Activités sans inscription, ouvertes à tous
01 novembre
Pétanque - 28e Grand prix de la Ville
par l’APB - Boulodrome du Château 8h45 à minuit
La Semaine Bleue
Vendredi 18 octobre
Initiation à l’œnologie - 10h30
Samedi 19 octobre
* Spectacle “La légende des années 60’s” par
les 1000 choristes - Zénith de Paris - 16h
Lundi 21 octobre
Cours de gymnastique - De 9h30 à 10h30
Atelier d’improvisation théâtrale - 14h
Jeudi 24 octobre
Stretching postural - 9h
* Repas Festif - 12h
Conférence-débat : “Solidarité de voisinage”
Mairie annexe - 14h
Vendredi 25 octobre
Atelier équilibre - 14h
Atelier mémoire - 15h
Samedi 26 octobre
Bal d’automne - Salle des fêtes des Gâtines
De 12h à 18h - Inscription obligatoire
Mardi 22 octobre
Chorale bleue - De 10h30 à 11h30
* Repas festif - 12h
Rencontre avec vos élus - Mairie annexe - 14h
Informations / * Tarifs / Inscriptions
Mercredi 23 octobre
Cours de Yoga - 9h30 et 10h45
* Atelier cuisine (+ repas) - 9h30
Rencontre avec un apiculteur - 14h30
Maison Rousseau
rue Jean-Jacques Rousseau
01 30 55 00 06
01 34 59 37 61
• Conférence (5€) :
> 10 oct. à 10h : “Qu’est-ce que l’Islam ?”
par Cath. Richard-Leduc - Théâtre R. Manuel
> 14 oct. à 14h : “Héros et Merveilles :
L’Odyssée d’Homère” par Odile Dinan
Théâtre R. Manuel
Infos : 01 30 54 62 93 ou
http://lecdial.over-blog.com/
Les Familles Plaisiroises
> 19 octobre : 40 ans de l’association
Salle des fêtes des Gâtines - 12h - Tarifs :
55€ (adh.) / 60€ (non adh.)
Infos : 01 34 89 36 82 - 06 81 98 46 25
Plaisir Village Animation
> 12 et 13 octobre de 10h à 18h
20e édition de la Fête du Miel - Communs
du château - Entrée libre
> 12 oct. à 14h et 16h30 : spectacle “Le
bal des abeilles” avec la Cie Dhang Dhang
Tarif : 5€ / Gratuit pour les - de 12 ans
Sur réservation : 06 84 36 16 59
Info + : page 13
Bloc note
Bibliothèque
Escapages
> 8 octobre - Rencontre-Lecture
Bibliothèque du château - 20h30 Entrée libre
Contes musicaux
> 9 octobre : bibliothèque de La
Mosaïque à 10h45
> 16 octobre : Théâtre R. Manuel à
10h45
Entrée libre
Bébés boudoirs
> 12 octobre : bibliothèque du château
à 11h et 16h
> 16 octobre : bibliothèque de La
Mosaïque à 10h45
Gratuit sur inscription
Portage de livres à domicile
> 18 octobre - De 9h à 13h
Gratuit - Prendre RDV par téléphone à
la bibliothèque du château
Café philo
> 15 octobre - Avec J-P Bianchi (président-fondateur de Philiolab)
Ancien restaurant du château - 20h30
Entrée libre
Programme Septembre 2013 - Janvier 2014
l
5 - Méta
4
h
0
2
bre 7 décee m tie : OutStep
E
U
MUSIQ an / 1er par
si
Malare
45
e - 20h rale
r
e
b
e
r
h
m
c
b
r
e
e
m
c
rc P
epte
éât
3 dé
au 28 s raphies de Ma des
TRE - 1 rovisation th net
0
Â
É
2
H
u
T
d
g
s
ION d’imp ciation Impro
, photo des 5e Assise
atchs
EXPOSIT et le coton”
o
e
r
M
d
a
c
le
par l’ass
li
s
a
s
n
é
a
M
is
d
n
e
a
O
“L
Org
l’œuvre
ar ADV
5
e
p
4
d
e
h
r
é
0
u
is
2
to
n
Orga
vier es au
- 11 jan ique et cord Olivier Besson,
s
E
e
l
R
n
e
T
5
li
h
Â
e
4
ic
Yv
THÉ
mat
ne :
- 20h
an-M
art dra - Mise en scè
tembre otons” de Je r
p
e
e
é
s
r
i
4
o
t
2
S
a
TION nisée p
ommera
e
e des c
PROJEC at “La guerr alisateur - Orga nes
e Joël P u Conservatoir
d
li
a
b
é
r
é
ve
eur
Film-d n présence du e Assises des Y
e
profess
n” - Mis
e
h45
5
ia
,
0
o
s
V
2
e
ig
is
r
d
r
d
r
o
e
o
R
adr
ire
de B
janvie
ans le c
E - 24 riations autour
nservato
o
R
T
C
Â
u
É
a
ADVO d
5
r
H
r
T
“Va
é pa
sseu
20h4
théâtre e Prieto, profe
mbre - ie Sya - Organis
é
te
f
p
a
e
s
C
r
e la C
E - 28
: Auro
velines
THÉÂTR e “Tounga” d e Assises des Y
n scène
e
5
cl
5
- 20h4 des autour de r
r
k
ie
c
Specta s le cadre des
v
o
n
R
ja
/
an
E - 25 atique et cor n scène : Olivie
e Punk
R
r
T
fa
Â
n
É
a
ADVO d
F
H
T
ise e
cène
dram
h45 ée art l Pommerat - M toire
e (Prix S
re - 20
r
b
in
i
o
to
m
c
S
a
o
p
Joë
erva
E-5
e : Do
e
uvre de sseur au Cons
MUSIQU con / 1er parti 2013)
œ
l’
Pi
Vilar
, profe
Monty
Besson
n
ée Jean
c
h45
to
ly
e
r
u
b
d
ier - 20 volcans - Ingrid
lore
v
lk
n
,
o
k
ja
F
n
tremplin
e
0
r
h45
des
E-3
tre, T
me
bre - 20 De l’Une à l’Au
FÉRENC nce “La guerre François-Guillau
N
to
c
O
o
C
2
E-1
avec
iation
nfére
MUSIQU - Avec l’assoc
afé-co Anna Magnani” oint
C
rd
oz
au P
n et
Fest N an-Louis Bauja
Bergma rnaliste cinéma et Dialogue
l
u
o
S
e
/
J
re
jou
azz
Skod et
Lorrain, riat avec Lectu
h45 - J larbi (Prix
0
2
a
e
r
n
e
née
vemb
ynd B
En parte
- 22 no 1ere partie : H 13) accompag
h45
E
U
IQ
S
x/
ier - 20
20
MU
v
u
r
n
a
a
il
ja
e
V
v
1
a
n
aL
Jea
E-3
Méliss
du lycée usiciens
MUSIQU / Reprises
n
li
p
m
e
m
ck
Scène tr braham et ses
Pop-Ro verte
A
z
ld
ou
z
d’Haro
Scène
45 - Ja onservatoire
h
0
2
s du C
embre
29 nov les professeur
E
U
MUSIQ sion - Avec
NS
es
VATIO
R
E
Jam S
S
RÉ
/
0
6
0
6
7
0
0
3
01
ENTS
NEM
G
I
E
RENS
fr et
laisir.
p
s
amp
esch
lacled
Maquette : Mairie de Plaisir - 2013