ViSSaGe inDuSTriel

VISSAGE
INDUSTRIEL
AVEC OUTILS PNEUMATIQUES ET ÉLECTRIQUES
ET TOUT CE DONT ON A BESOIN.
D’un coup d’oeil
ou par clic ! www.brw.ch
VISSER AVEC PNEUMATIQUE
2 –3
VISSER AVEC APPAREILS électrique ET ACCU
4–5
TRAVAILLER AVEC BOULONNEUSES A CLIQUET ET A FRAPPER 4
Régler ET CONTRÔLER
COUPER, BURINER, PERCER
COMPRESSEURS, Préparation
6–9
10 –11
12
TrÈS GranDe préciSion Du couple
aVec TouT ce Qu’il FauT
D’un Seule eT MÊMe FourniSSeur !
Prises mobile
BRW 579 250 –579 590
Tuyaux
BRW 579 120 – 579 240
203
237
230
577 135 Visseuse pneumatique BOSCH
visseuse à poignée centrale, avec démarrage
par poussée et par gâchette, embrayage de
coupure sans usure. Version ergonomique,
carcasse robuste en polyamide isolant du froid,
réglage externe du couple, course à gauche et à
droite, mandrin à changement rapide ¼“.
577 000 Visseuse droite pneumatique sans huile BOSCH
La technique CLEAN ménage les utilisateurs et l‘environnement : sans huile, consommation d‘air réduite, forme ergonomique, réduction du bruit.
mod. 203 boîtier en plastique, couple constant, aspiration des
vis intégrée avec système de lame, démarrage par poussée
mod. 237 avec démarrage par poussée, embrayage de
débranchement pour réglage fin du couple; réglage du couple
externe, course à droite et à gauche, mandrin à changement
rapide
mod. 230 comme mod. 237, mais démarrage par levier
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
Vissage
6 pans intérieur
PROMOTION
min-1
Nm
Fr.
203
M3
800
0.06…1
3 mm
1430.—
237
M6
950
1.2…5.5
¼“
1540.—
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
Vissage
PROMOTION
min-1
Nm
Fr.
405
M10
700
8.5…15
1490.—
406
M10
400
8.5…26
1490.—
230
M6
950
1.2…5.5
¼“
1540.—
2212
577 020 Visseuse droite pneumatique ATLAS COPCO
démarrage par poussée et arrêt automatique par coupure
d‘air, faible niveau sonore, diamètre de poignée maniable,
réversible droite/gauche, sans lubrification. Accessoires
normaux : tuyau d‘échappement, mandrin à serrage rapide
avec 6 pans ¼“.
577 130 Visseuse pneumatique BOSCH
visseuse à poignée centrale, démarrage par
poussée et par gâchette, sans lubrification,
consommation d‘air réduite, forme ergonomique, réduction du bruit. Embrayage de débranchement pour un réglage très fin. Réglage
externe du couple sans changement d‘outil,
visseuse avec déclencheur d‘arrêt et cliquet de
surcharge en un (embrayage S-Plus), course
à gauche et à droite, mandrin à changement
rapide ¼“.
577 150 Visseuse pneumatique
forme pistolet ATLAS COPCO
à arrêt automatique par coupure d‘air, démarrage par gâchette et poussée, petit couple de
réaction, faible niveau sonore, poignée revolver
de forme ergonomique, réversible droite/
gauche, sans lubrification. Accessoires normaux
: tuyau d‘échappement, anneau de suspension,
mandrin à serrage rapide avec 6 pans ¼“.
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
Vissage
Prix net
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
Vissage
PROMOTION
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
Vissage
Prix net
2110
min-1
Nm
Fr.
1012
M1.6…3
1200
0.1…1.1
1472.—
2110
M2.5…5
1000
0.5…3.2
1591.—
2212
M4…6
450
3.5…12.5
2119.—
min-1
Nm
Fr.
430
M6
950
1.2…5.5
1490.—
429
M6
380
1.2…10
1490.—
Nm
min-1
Fr.
2005
M2.5…5
0.4…5
850
1845.—
2
Tél. 044 736 63 63 | Fax 044 736 63 00 | [email protected] | www.brw.ch
2403
M5…6
3.5…12.5
370
2207.—
WD- 40
L’outil liquide
WD-40 Classic
boîte aérosol
contenu 250 ml
523050.0150
contenu 400 ml
523050.0200
1 – 11 pce Fr. 6.10 /pce
12+
Fr. 5.80 /pce
1 – 23 pce Fr. 7.10 /pce
24+
Fr. 6.60 /pce
COV en plus 0.41
top
s
e
r
f
f
o
WD-40 Classic
bidon
contenu 5 l
523050.0300
contenu 25 l
523050.0400
Fr. 45.–
Fr. 210.–
COV en plus 8.46
COV en plus 42.31
COV en plus 0.66
WD-40 Smart Straw
pour vaporiser exactement au bon
endroit avec petit tube rabattable,
déplier simplement le petit tube et
le rabattre pour une utilisation
sur de plus grandes surfaces
523050.0220
contenu 450 ml
1 – 11 pce
12+
Fr. 9.90 /pce
Fr. 8.90 /pce
COV en plus 0.74
Xn, nocif
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG
Postfach | CH-8010 Zürich
Tel. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00
www.brw.ch | [email protected]
Du fabricant de
L’outil des véritables professionnels!
-40 à +200 ° C
F+, extrêmement inflammable
Dégrippant ultra performant
F+, extrêmement inflammable
Spray silicone
F+, extrêmement inflammable
Nettoyant universel
Formule à action rapide
Formule à action rapide, grâce à l’association
d’huile, de solvants et d’additifs, avec une
faible teneur en carburant.
Lubrifie et protège
Produit lubrifiant et d’entretien très
polyvalent, non gras, présentant une
viscosité élevée. Élimine les grincements.
Utilisation jusqu’à +200°C.
Action rapide et fiable
Grâce à sa formule dissolvante ultra
performante, il élimine efficacement
les tâches de graisse, d’huile et les saletés,
même les plus incrustées.
Pénétration élevée
Grâce à sa faible tension de surface, ce
dégrippant ultra performant pénètre
dans les moindres porosités.
Séchage rapide
Le produit sèche très rapidement et laisse
une couche de silicone protectrice.
Séchage rapide
Les composants non actifs s’évaporent en
peu de temps, et n’ont donc pas besoin
d’être retirés.
Lubrification et protection
L’huile contenue dans le produit protège
contre la corrosion et prévient un nouveau
grippage des pièces.
Incolore
Pour une application particulièrement
propre, même pour les plastiques et le
caoutchouc.
contenu 400 ml
523243.0100 net Fr. 14.80
au lieu de Fr. 18.50
contenu 400 ml
523010.0100 net Fr. 13.40
au lieu de Fr. 16.70
COV en plus 0.76
COV en plus 0.81
its
h
r
e
p
u
Lavable
Une fois la saleté dissoute, il suffit de
la retirer avec de l’eau froide. La surface
nettoyée présente ainsi un état idéal
en vue d’un traitement ultérieur.
contenu 400 ml
524005.0100 net Fr. 13.50
au lieu de Fr. 16.80
COV en plus 0.83
s
Xn, nocif
-20 à +140 ° C
-20 à +140 ° C
F+, extrêmement inflammable
Démarreur rapide pour moteur
Graisse blanche au lithium
Graisse universelle au lithium
Pour les moteurs essence et diesel
Convient aux poids lourds, aux voitures, et
aux motos, ainsi qu’aux moteurs à deux
temps, comme par ex. les tronçonneuses et
les tondeuses à gazon.
Excellente adhérence
Adhère immédiatement au support, si
vaporisé à une distance suffisante de l’objet.
La couleur blanche permet un contrôle visuel
aisé.
Adhérence
Grâce à sa viscosité élevée, la graisse au
lithium forme une couche lubrifiante
présentant une excellente adhérence et
résistance à la pression.
Action rapide et fiable
Grâce à sa teneur élevée en substances
actives et sa température d’allumage basse,
il améliore l’allumage du carburant.
Imperméable
Contient des additifs hydrofuges, et s’avère
ainsi extrêmement résistant à l’humidité.
Imperméable
Contient des additifs hydrofuges, et s’avère
ainsi extrêmement résistant à l’humidité.
Par temps froid et humide
Facilite le démarrage à froid en protégeant
la batterie et le moteur, même en cas de
températures basses et d’humidité de l’air
élevée.
Action longue durée
Offre une protection durable pour par ex. les
pignons, les paliers à billes et les rails coulissants, pour des températures comprises entre
-20 à +140°C. Haute résistance à la pression.
contenu 400 ml
525250.0100 net Fr. 11.10
au lieu de Fr. 13.90
contenu 400 ml
522410.0100 net Fr. 10.80
au lieu de Fr. 13.50
Action longue durée
Offre une protection durable pour par ex.
les paliers à billes et à rouleau, les chaînes
et les entraînements, pour des températures
comprises entre -20 à +140°C.
Haute résistance à la pression.
COV en plus 0.68
Notre offre s’adresse aux entreprises pour utilisation à des fins professionelles ou industrielles
COV en plus 0.66
contenu 1 kg
522410.0200
net Fr. 18.20
au lieu de Fr. 22.80
Prix nets, hors TVA, hors COV · non emballé départ Zurich-Urdorf · valables jusqu’au 31 janvier 2010
Porte-embouts
avec conducteur 6 pans mâle ¼“
pour embouts ¼“.
BRW 437 300 – 437 345
Lames
avec conducteur 6 pans mâle ¼“
pour vis à vente, Phillips, Pozidrive, 6
pans intérieurs et Torx®.
BRW 437 350 – 437 475
Embout avec clés à douille
avec conducteur 6 pans mâle ¼“, pour
vis 6 pans extérieurs
(437 515, 437 530 avec aimant)
BRW 437 510 – 437 530
Adaptateur
avec conducteur 6 pans mâle ¼“ pour
douilles (BRW 426 320 – 427 740)
BRW 437 500
577 450 Boulonneuse à impulsions ATLAS COPCO
ErgoPlus, modèle droit, sans coupure d‘air, serrage rapide et précis, absence de force de
réaction, faible niveau de vibrations, niveau sonore réduit, sans lubrification, réversible
droite/gauche, avec mandrin à serrage rapide, anneau de suspension et tuyau flexible
d‘échappement.
577 200 Visseuse pneumatique coudée BOSCH
embrayage de débranchement pour réglage très fin du couple,
réglage externe du couple; petite tête angulaire rotative,
silencieuse. mod. 625 sans huile
Modèle
Pour vis
4 pans mâle
Vitesse à vide
Vissage
PROMOTION
min -1
Nm
Fr.
625
M8
¼“
260
2…15
2650.—
626
M8
3
⁄8“
260
2…15
2650.—
600
601
M10
M14
3
⁄8“
½“
260
270
8…40 31…80
3150.— 3950.—
Modèle
Pour vis
Vissage
Vitesse à vide
6 pans intérieur
Prix net
Nm
min -1
Fr.
EP4C SR42
M4
2…4
8200
¼“
1855.—
EP5C SR42
M5
4...8
10500
¼“
1912.—
EP6C SR42
M6
8…13
10500
¼“
1969.—
505
507
577 201 Visseuse pneumatique coudée BOSCH
haute exactitude de couple pour des millions de cycles de vissage
avec commutation du sens de tournage. Embrayage de rupture pour
réglages très fins de couples (n’opère qu’en marche à droite). Très
bonne précision de répétabilité, CMK > 1.67 à ± 10% de tolérance.
Réglage externe du couple, tête angulaire réglable en continu, avec
mise en marche par levier, tuyau d’évacuation d’air.
577 470 Visseuse à impulsions pneumatique BOSCH
système d‘arrêt automatique par coupure d‘air, technologie CLEAN, extrêmement
légère, sans huile. Boîtier ergonomique en polyamide renforcé par fibres pour un
maniement optimal, refroidissement optimisé, nombre de tours élevé grâce au moteur
robuste et performant avec chambre jumelée. Course à droite et à gauche, avec anneau
de suspension.
Modèle
Vissage
Vitesse à vide
4 pans mâle
PROMOTION
Modèle
Pour vis
Vitesse à vide
4 pans mâle
PROMOTION
Nm
min-1
Fr.
DWAS 48
16…40
570
3
⁄8“
3450.—
DWAS 56
16…56
400
3
⁄8“
3450.—
DWAS 68
20…68
320
3
⁄8“
3450.—
min-1
Fr.
505
M8
4500
¼“
2250.—
507
M10
4700
½“
2480.—
3
ViSSaGe aVec appareilS élecTriQue
éparGnanT De l’énerGie eT éconoMiQue
GrÂce À la nouVelle TecHnoloGie accu.
PUC-EXACT
avec
avec
démarrage
démarrage
par levier
par poussée
571 520 Petite visseuse électrique BOSCH C-EXACT
robuste et de longue vie, moteur EC sans balai, haute précision de répétabilité,
grande plage de couples, nombre élevé de tours, décharge électrostatique en série,
signalisation bien/pas bien par LED à deux couleurs à la visseuse (signal d’alerte si
pas bien), protection de répétabilité de 0.3 secondes, protection de surcharge, avec
mandrin à changement rapide ¼“ E 6.3.
Unité de courant (voir BRW 571 525, s.v.p.)
Modèle
Vissage
Vitesse à vide
Prix net
571 510 Petite visseuse électrique DESOUTTER
230 V usage courant, convient pour faible productivité,
embrayage à coupure de précision à gauche et à droite,
compatibilité électro-magnétique EMC, porte-embout relié à
la terre pour réduire les risques de détérioration par décharge
électro-statique.
Modèle
Vissage
Vitesse à vide
Prix net
21
Nm 0.49…2.16
min-1
1000
Fr.
1345.—
29
0.98…2.94
700
1435.—
39
1.5…3.9
500
1495.—
202
207
203
208
Nm 0.2…0.8 0.2…0.8 0.5…2.0 0.5…2.0
min -1 1000
1000
500
500
Fr
1170.— 1170.— 1170.— 1170.—
200
0.5…3.5
1000
1170.—
205
0.5…3.5
1000
1170.—
571 525 Unité d‘alimentation BOSCH, PUC-EXACT
pour petite visseuse BRW 571 520, capacité de décharge électrostatique en série,
lampes de contrôle bien/pas bien.
Mod. PUC-EXACT 1 pour connecter 1 visseuse C-EXACT
Mod. PUC-EXACT 3 pour connecter jusqu‘à 3 visseuses C-EXACT
Modèle
Sortie voltage
Alimentation
Puissance
Prix net
PUC-EXACT 1
V
V
W
Fr.
PUC-EXACT 3
36 DC
110...240 V AC 50...60 HZ
400
490.—
770.—
4
Tél. 044 736 63 63 | Fax 044 736 63 00 | [email protected] | www.brw.ch
Jeu de lames
avec raccordement 6 pans mâle ¼“.
BRW 437 540 – 439 435
.
Tables de travail
BRW 543 750 – 543 797
Tables de travail ESD
549 120 – 549 155
Chaises de travail
BRW 544 000 – 544 090
Chaises de travail ESD
BRW 549 220 – 549 235
EXACT 4
565 402
AL 15 FC
571 530 Petite visseuse électrique ELIZA
convient aux travaux de montage de petites pièces légères,
ergonomique, utilisation confortable, silencieuse, très bonne
exactitude de répétabilité; avec démarrage par levier, fixation
d‘outil ¼“. Compris dans la livraison: visseuse, appareil de
commande (sans transformateur BRW 571 540).
Modèle
Pour vis
Vissage
Vitesse à vide
Prix net
06
16
26
36
M1.2…2.5 M2…3 M2.5…4 M2.5…4
Nm 0.05…0.5 0.15…1.6 03…2.5 0.4…3.4
min -1
1000
825
700
700
Fr.
1337.— 1570.— 1669.— 1949.—
565 400 Visseuse à accu industrielle BOSCH EXACT
visseuse à accu industrielle à haute précision d’interruption et tolérance est très
minime lors de vissages durs et mous, 0.7 secondes de protection de répétition,
signal optique et acoustique pour le contrôle de charge de l’accu et du couple,
blocage du démarrage en cas de capacité de l’accu trop faible, lumière de travail en
série, couple réglable seulement avec un outil spécial. Livraison avec 1 accu, outil de
réglage, 1 anneau de marquage en couleur, sans chargeur (voir BRW 565 420).
Modèle
Vitesse à vide
Vissage
Prix net
EXACT
2
min -1
600
Nm 0.6…2
Fr.
730.—
4
6
7
9
900
600
150
350
1…4
1…6 1.5…7 1.5…9
870.— 730.— 1010.— 870.—
8
12
600
400
1.5…8 1.5…12
870.— 870.—
565 402 Visseuse à accu industrielle BOSCH, SEC-EXACT
Visseuse à poingée centrale industrielle avec moteur SEC sans usure (sans balais,
sans capteur). Haute précision d’interruption et tolérance est très minime lors de
vissages durs et mous, 0.7 secondes de protection de répétition, signal optique et
acoustique pour le contrôle de charge de l’accu et du couple, blocage du démarrage
en cas de capacité de l’accu trop faible, lumière de travail en série, protection contre
les surcharges pour la carte de circuit imprimé, le moteur et la batterie. Couple
réglable seulement avec un outil spécial. Livraison avec 1 accu, outil de réglage, 1
anneau de marquage en couleur, sans chargeur (voir BRW 565 420).
Modèle
Vissage
Prix net
Nm
Fr.
402 1106
0.5…2
1…6
980.— 980.—
908
459
2…8
2…9
980.— 980.—
610
212
2…10 2…12
980.— 980.—
412
2…12
980.—
571 540 Transformateur
pour BRW 571 530, 230 V primaire, 22 V secondaire ; pour
connecter 2 visseuses.
565 420 Chargeur BOSCH EXACT
pour BRW 565 400, Chargeur 15 minutes avec une surveillance intelligente de la
charge par régulation floue et signal acoustique faisant office de contrôle de
charge. Courant de charge 9.8 A.
Modèle
Prix net
Modèle
Prix net
Fr.
PFS 151
328.—
Fr.
AL 15 FC
160.50
5
MonTaGe De ViS raTionnel
eT TouT le reSTe.
aVec MoTeur À air coMpriMe ou
élecTriQue.
NS 1800F PB
2101, 2102
2100
NK 2000F PB
577 250 Visseuse pneumatique à cliquet FUTURO
outil universel pour vissages rationnels, aussi pour travaux
dans les endroits difficilement accessibles ; commutable pour
marches à gauche et à droite. Le serrage final se fait manuellement, comme avec un cliquet normal. Manche en matière
synthétique calorifugeant, échappement tournant à 360°,
raccordement d‘air orientable à 360°.
mod. 2100 avec vitesse réglable
Modèle
Pour vis
Vissage max.
4 pans mâle
Vitesse à vide
PROMOTION
Nm
min-1
Fr.
2100
M8
33
¼“
220
198.—
2101
M10
120
3
⁄ 8“
180
229.—
2102
M10
120
½“
180
249.—
577 390 Boulonneuse pneumatique FACOM
boîtier à deux composants (aluminium/plastique),
le raccordement d‘air orientable à 360° empêche une torsion
du tuyau, mécanisme de frappe jumelé avec lubrification
automatique pour une grande fiabilité, modifiable lors du
desserrage et serrage, commutateur à une main.
Modèle
Vissage max.
4 pans mâle
Prix net
Nm
Fr.
NS 1800F PB
813
½“
399.50
1101
E 10 P3
E 24 P3
577 350 Boulonneuse pneumatique MANNESMANN DEMAG
poids avantageux d‘efficience et moments minimes d‘inversion, percussion puissante et équilibrée, grâce au réglage de
la puissance de frappe utilisation multiple ; qualité industielle
pour une longévité élevée, entretien facile.
Modèle
Pour vis
Vissage max.
Vitesse à vide
Prix net
Nm
min-1
Fr.
E 10 P3
M10
140
10 000
990.—
E 18 P3
M18
400
6800
1200.—
E 24 P3
M24
950
5300
1840.—
NK 2000F PB
1495
¾“
1195.—
1104
577 400 Boulonneuse pneumatique FUTURO
meilleur mécanisme de frappe (Twin-Clutch) pour fiabilité
maximale et performances accrues avec faible poids ; couple
de serrage réglable, réversible gauche-droite. Poignée ergonomique, reduit les vibrations, calorifugeant. réglage de la
force de percussion à 4 paliers, raccordement d‘air orientable
à 360°.
Modèle
Pour vis
Vissage max.
Vitesse à vide
4 pans mâle
Prix net
Nm
min -1
Fr.
1101
M12
310
7500
3
⁄8“
360.—
1102
M12
310
7500
½“
360.—
6
Tél. 044 736 63 63 | Fax 044 736 63 00 | [email protected] | www.brw.ch
1103
M16
520
6000
½“
366.—
1104
M16
850
6000
½“
376.—
Douilles
en acier chrome-molybdène, brunie,
pour visseuses
BRW 429 700 – 429 790
Vis à entraînement intérieur
BRW 860 510 – 860 690
Vis à six pans
BRW 860 750 – 860 770
Ecrous hexagonaux
BRW 860 990 – 861 430
TW 0200
TW 0350
MDS 1106
571 675 Boulonneuse MAKITA
idéal pour les gros travaux, boîtier d’engrenage
résistant en aluminium, inverseur de rotation
très pratique, poignée avec revêtement souple
pour confort d’utilisation optimal. Livraison
avec douille 24 mm et coffret de transport.
mod. TW 0200 réglage électronique de la
vitesse
MDS 1105
577 405 Boulonneuse pneumatique
MANNESMANN DEMAG
meilleur mécanisme de frappe pour fiabilité
maximale et performances accrues avec faible
poids ; couple de serrage réglable; réversible
gauche-droite.
Modèle
Vissage max.
Vitesse à vide
4 pans mâle
Prix net
MDS 1105
1500
min-1
5500
¾“
Fr.
810.—
Modèle
Pour vis- Ø
Vissage
Vitesse à vide
PROMOTION
MDS 1106
1750
4000
1“
1380.—
TW 0200
M10…M16
Nm
200
min-1 0…2200
Fr.
365.—
TW 0350
M12…M22
350
2000
435.—
ASb 636
ASbe 642
GDS 18 E
LMS06 HR10
577 430 Boulonneuse pneumatique
ATLAS COPCO
serrage et desserage rapide, forces de réaction
négligeables, faible poids, sans lubrification.
571 670 Boulonneuse électronique BOSCH
présélection de la vitesse par molette, variateur
électronique, rotation droite/gauche, grande
puissance, faible couple de réaction.
Modèle
Pour vis
Vissage max.
Vitesse à vide
4 pans mâle
Prix net
Modèle
Pour vis-Ø
Vissage
Nm
Vitesse en charge
min-1
Carré d‘entraînement
PROMOTION
Fr.
Nm
min-1
Fr.
LMS06 HR10
M6…M8
55
13500
3
⁄8“
1259.—
GDS 18 E
6…18
70…250
500…1300
½“
595.—
571 680 Boulonneuse à chocs FEIN
boulonneuse à chocs légère,
maniable d‘une seule main.
Système de frappe sans couple
inverse. Interrupteur intégral avec
commutateur pour marches
à gauche et à droite.
mod. ASbe 642 à poignée centrale, avec
variateur éléctronique, preséléction de vitesse,
poignée supplémentaire, en coffret.
Modèle
Pour vis- Ø
Vissage
Puissance absorbée
PROMOTION
ASb 636
6…14
Nm
100
W
230
Fr. 860.—
ASbe 642
8…18
26…200
400
975.—
7
ViSSeuSeS De la pluS peTiTe À la pluS
GranDe De VoTre SpécialiSTe
pour la TecHniQue MonTaGe.
GDR 14.4 V
GDS 18V-HT
565 700 Boulonneuse à accu BOSCH
la petite machine à haute puissance pour les cas difficiles. Couple élevé et forte
puissance de frappe garantissent une efficience optimale pour les travaux de vissage
dans le métal et le bois. Boîtier en métal pour grande longévité. Fonctionnement
sûr sans contrecoup, forme compacte et ergonomique, avec clip pour la ceinture et
boucle. Eclairage modifiable en 3 positions pour vue optimale aussi dans les endroits
sombres. Jeu avec 2 accus NiMH 2,6 Ah, chargeur à 30 min. et coffret.
mod. GDR avec 6 pans creux ¼“ E 6.3
mod. GDS avec 4 pans mâle ½“
Modèle
Vissage max.
Vitesse à vide
Pour vis Ø max.
PROMOTION
Nm
min-1
mm
Fr.
GDR 14.4V
135
0…2800
M6…M16
475.—
GDS 14.4V
200
0…2800
M6…M16
610.—
GDS 18V
220
0…2800
M6…M20
750.—
GDS 18V-HT
475
0…1900
M6…M20
960.—
565 703 Boulonneuse à accu MAKITA
avec accus lithium-Ion hautes-performances et technologie de
charge MAKSTAR, boîtier de frappe an alu, puissant éclairage
LED, marche gauche/droite, commande de nombre de tours en
continu, frein moteur, clip de ceinture. Livraison avec chargeur
rapide Makstar, 2 accus Li-Ion 14.4V 3.0Ah, coffret de transport
Modèle
Vissage max.
Vitesse à vide
Pour vis- Ø max.
4 pans mâle
PROMOTION
Nm
min-1
mm
Fr.
BTW 250 RFE
230
0…2200
M10…M16
½“
699.—
GDS 14.4 V
Premium
GDS 18 V
Compact
GDR 10.8 V-LI
565 701 Visseuse à percussion sans fil BOSCH
Couple élevé et forte puissance de frappe garantissent une efficience optimale pour
les travaux de vissage dans le métal et le bois; continue à fonctionner même après
une chute de 2 mètres sur du béton ; l’indicateur d’état de charge de la batterie
signale en tout temps les réserves d’énergie à disposition, incl. chargeur rapide,
2 accus Li-Ion et coffret.
Modèle
Vissage max.
Vitesse à vide
Pour vis -Ø max.
PROMOTION
GDS 14.4 V-LI GDS 14.4 V-LI
Compact
Premium
170
170
Nm
0…2800
0…2800
min -1
M6…M16
M6…M16
mm
Fr.
590.—
695.—
GDS 18 V-LI GDS 18 V-LI
Compact
Premium
180
180
0…2800
0…2800
M6…M16
M6…M16
665.—
770.—
565 705 Boulonneuse à accu BOSCH
deux fois plus compacte qu‘une visseuse à chocs sans fil standard,
vitesse de rotation élevée pour une progression rapide du travail.
Anneau de 3 DEL intégré pour éclairer la plage de travail même
dans les endroits sombres. Frein moteur pour un travail précis.
Système ECP (Electronic Cell Protection) Bosch : protège la batterie contre la surcharge, la surchauffe et la décharge profonde.
Absence d‘effet mémoire : la batterie peut être chargée à tout
moment, indépendamment de l‘état de charge, sans aucun
endommagement des éléments. Livraison avec 2 batteries Li-Ion
1,3 Ah, chargeur rapide, sacoche artisan.
Modèle
Pour vis- Ø max.
6 pans intérieur
PROMOTION
Fr.
8
Tél. 044 736 63 63 | Fax 044 736 63 00 | [email protected] | www.brw.ch
GDR 10.8 V-LI
M4…M12
¼“
310.—
Appareils de contrôle du couple
BRW 432 270 – 432 610
Vis à tôle
BRW 860 830 – 860 900
Ecrous hexagonaux
BRW 360 220 – 360 280
Pâte pour vis
Molykote
BRW 522 080 – 522 105
Freinfilet
freinfilet faible, moyen et fort
prévient le desserrage et l’affaissement des assemblages de vis par
influences extérieure et donne une
étanchéité au filetage.
FUTURO: BRW 515 190 – 515 205
Loctite: BRW 515 000 – 515 080
Ergo: BRW 515 120 – 515 170
432 350 Appareil électronique de contrôle du couple
NORBAR, TST
577 490 Visseuse pneumatique dynamométrique NORBAR
avec multiplicateur de forces intégré (engrenage planétaire) pour couples élevés.
Exactitude de répétabilité du couple ±5% (!). Course droite/gauche, design ergonomique et compact, léger et très silencieux (81 dBA). Technologie des plus modernes.
Livrée avec bras de réaction pour rattrapage du couple antagoniste. Réglage du couple
par amenée d‘air comprimé (couple maximum vers 6 bars).
Egalement livrable avec électronique de contrôle dynamométrique incorporé, des
exécutions pour couples extrêmes jusqu‘à 81 500 Nm ou à 2 vitesses.
Modèle
Couple de serrage
4 pans mâle
vitesse sous charge
Prix net
Nm
min-1
Fr.
PT 500
90…500
¾“
34
4800.—
PT 1000
190…1000
¾“
15
5050.—
Fr.
Modèle
Cap. de mesure
PROMOTION
Nm
Fr.
TST 2
0.04…2
3100.—
TST 10
0.5…10
3100.—
TST 25
1.25…25
3100.—
PT 1500
300…1500
1“
9
5050.—
577 492 Wartungs- und Kontrolleinheit NORBAR
pour BRW 577 490, pour la réglage des visseuses pneumatiques NORBAR PT. Unité
complet se composant de filtre, régulateur et lubrificateur, avec 3 m de tuyau renforcé
et manomètre Ø 100 mm pour un réglage précis.
Modèle
Prix net
appareil de contrôle et de réglage pour mesures statiques et
dynamiques de couples. Avec transmetteur interne, précision
±0.5% de la valeur mesurée dans 20 –100% de la capacité de
mesure et un raccord pour un transmetteur externe (capacité
de mesure 0.05–3 000 Nm). Affichage graphique pour un
choix facile des différents modes, sélections des tolérances,
résolution 5 digits. Sortie des données RS 232, identification
des transmetteurs automatiquement (seulement avec des
transmetteurs SMART BRW 432 380 + 432 390). Livraison avec
simulateur de vissage, pour la contrôle des visseuses, certificat
de contrôle reconnu SCS et câble de connexion RS-232 (calibré
à droite).
16036
570.—
432 285 Appareil électronique de contrôle du couple
TORQUE CUBE
Instrument simple et portable de contrôle et de réglage pour
mesures de couple statiques et dynamiques. Précision ±1% de
la valeur mesurée dans les 10 –100% de la plage de mesure,
pour mesures à droite et à gauche. 3 modes de
fonctionnement : affichage continu, valeur de crête et
première valeur de crête. Mémoire de données pour 999
mesures. Accus NiMH intégrés pour utilisation indépendante
du réseau pour 8 –10 h, interface RS-232 (câble de données
en option). Livré avec simulateur de vissage en force pour le
contrôle de visseuses, chargeur d’accus, certificat de contrôle
accrédité SAS (marches à droite et à gauche calibrées).
Modèle
Cap. de
mesure
Prix net
ATC 0100
25
100
250
500
Nm 0.07–0.7 0.28–2.8 1.1–11.3 2.8–28.25 5.6–56.5
Fr. 2825.— 2350.— 2350.—
2350.— 2350.—
9
percer eT Buriner
eT TouTe l’inFraSTrucTure.
SouS un ToiT.
DZ 5 / 14 / 16
E 121
502
E 61 / 70
7102
576 000 Marteau pneumatique à
aiguilles BOSCH
pour nettoyer les cordons de soudure,
dérouiller et décrasser, enlever les
anciennes couches de peinture, etc.
Modèle
Nombre de courses
PROMOTION
min-1
Fr.
502
3 900
330.—
576 020 Jeu de marteau burineur pneumatique FUTURO
robuste, avec logement d’outil RS 14.3 Ø
6kt. 12.5 x 50 mm incorporé. Livraison
avec ressort de fixation d’outil, 2 burins
pointus, 1 burin plat largeur 15 mm,
raccord pour tuyau 10 mm, en coffret
plastique.
576 030 Jeu de marteau burineur pneumatique BOSCH
corps polyamide à isolation thermique,
robuste, grand confort du manche,
air d‘échappement par le manche.
Jeu en coffret métallique avec burin
pour tubes, burin pour tôle, burin plat
19 mm.
Modèle
Nombre de courses
PROMOTION
Modèle
Nombre de courses
PROMOTION
7102
4400
710.—
Typ
DZ 5 DZ 14 DZ 16
Capacité de coupe:
Cu/Alu
mm 2.5
4.5
6
Filtressé
mm
4
10
7
Mat. plastiques mm 4.5
10
Acier St37
mm
1
2
4
Couteaux appropriés E60
E70
E120
E61
E71
E121
Prix net
Fr. 531.— 731.— 1196.—
578 010 Jeux de couteaux BIAX
pour pinces pneumatiques BRW 578 000.
501
min-1
Fr.
578 000 Pince pneumatique BIAX
très maniables et légères, grande puissance de coupe dans l‘acier, le cuivre,
l‘aluminium et les matières plastiques.
Echappement arrière, livraison sans jeux
de couteaux (voir BRW 578 010), sans
tuyau (voir BRW 575 510 mod. 12N).
min-1
Fr.
501
3 600
249.—
Modèle
E 60
E 61 E 70
Pour pince
DZ 5
DZ 5 DZ 14
Ouverture
mm
5
5
14
Cap. de coupe:
Cu/Alu
mm
2.5
4.5
Filtressé
mm
4
10
Mat. plastiques mm
4.5
10
Acier St37
mm
1
Prix net
Fr. 144.80 138.70 162.—
Modèle
E 71 E 120 E 121
Pour pince
DZ 14 DZ 16 DZ 16
Ouverture
mm
14
9
9
Cap. de coupe:
Cu/Alu
mm
6
Filtressé
mm
7
Mat. plastiques mm
Acier St37
mm
2
4
Prix net
Fr. 158.— 328.10 301.70
D6-501 P
578 300 Perceuse pneumatique
MANNESMANN DEMAG
silencieux d‘échappement intégré dans
la poignée-pistolet en alu de forme
ergonomique (pas d‘air d‘échappement
gênant), basse consommation d‘air, vitesse de perçage constante, protection
de contact avec le mandrin de perçage,
avec mandrin à clé.
Modèle
Capacité de
serrage
Vitesse à vide
Pour l‘acier
jusqu‘à
Prix net
Modèle
Capacité de
serrage
Vitesse à vide
Pour l‘acier
jusqu‘à
Prix net
Modèle
Capacité de
serrage
Vitesse à vide
Pour l‘acier
jusqu‘à
Prix net
D6-501 P
mm
min-1
1...6
5 000
mm
Fr.
4
665.—
D8-2800 P
mm
min-1
1...8
2 800
mm
Fr.
6
655.—
D10-1800 P
mm
min-1
1...10
1 500
mm
Fr.
8
770.—
10
Tél. 044 736 63 63 | Fax 044 736 63 00 | [email protected] | www.brw.ch
Lunettes de protection
BRW 531 000 –531 890
Etaux
BRW 413 600 – 414 090
Vêtements de travail
BRW 536 000 –536 830
Installations d’ateliers
BRW 539 800 – 550 720
12
502
504
7
10
16
8
578 340 Perceuse pneumatique BOSCH
carcasse en matière synthétique calorifugeant, forme pistolet, avec silencieux.
mod. 502 avec mandrin automatique
10 mm
mod. 504 avec mandrin à clé 10 mm
Modèle
Vitesse à vide
Pour l‘acier
jusqu‘à
PROMOTION
min-1
mm
Fr.
502
2 800
504
850
6
10
325.— 390.—
6
579 220 Enrouleur pour air comprimé
CEJN
pour outils pneumatiques, avec tuyau
polyuréthane tressé, pression de travail
max. 16 bar, équipé par tuyau d‘alimentation avec raccordement G ¼“ mâle et
support mural, plage de
pivotement 300°.
579 240 Enrouleur automatique pour
tuyau
pour l‘air comprimé, avec retour automatique, équipé d‘une fixation orientable pour la paroi ou le plafond, tuyau
résistant en polyuréthane, pression de
service max. 10 bar.
579 805 Set soufflette avec tuyau
spiralé CEJN
avec soufflette de sécurité CEJN-STAR
BRW 579 800 et raccord rapide Cejn
série 300 ; contrôlé par CNA, E 6412.
longueur du
tuyau
m
7
10
16
PROMOTION Fr. 320.— 320.— 399.—
longueur du tuyau
Prix net
PROMOTION
Longueur utile
m
Filetage extérieur
PROMOTION
Fr.
m
8
12
Fr. 182.—
Fr.
185.—
6
¼“
78.—
11
en parTanT De la proDucTion De
l’air coMpriMé
JuSQu’au proDuiT Fini :
TouT pour TouT le proceSSuS !
Pistolet de pétrole
BRW 579 930 – 579 970
CL-10
494
579 020 Compresseur TOOL-AIR
conforme à la CE.
mod. 494 avec manomètres pour la pression dans le réservoir
et de sortie, raccord en métal,
disjoncteur de protection, 230 V
mod. C-50 entraînement à courroie trapézoïdale, avec
boucles de réfrigération à la conduite d‘air comprimé,
2 poignées, pied double, purgeur, 2 manomètres, 2 raccords
en métal, interrupteur de protection du moteur, avec câble
de réseau 3 m, 230 V
mod. C-200 prix avantageux, stationnaire; interrupteur de
protection du moteur, boucles de réfrigération à la conduite
d‘air comprimé, purgeur, huileur, 2 manomètres, 2 raccords
en métal, robinet d‘évacuation directe, 400 V
579 040 Compresseur sans huile
TOOL-AIR
mobile, transportable sans problème
grâce à l‘agrégat exempt d‘huile, avec
câble de réseau 3 m, purgeur,
2 manomètres, moteur 230 V,
conforme à la CE.
mod. CL-10 le compresseur de montage maniable, armatures protégées
par des cadres, accouplement rapide
en métal
mod. CL 50 silencieux et très puissant
grâce à la technologie à 3 cylindres,
grandes roues en caoutchouc plein,
2 poignées, pied double, 2 accouplements rapides en métal, interrupteur
de protection du moteur
Modèle
Debit d’air aspiré
Débit à 6 bar
Cylindres
Pression max.
Moteur (puissance)
Réservoir
Poids
Prix net
Modèle
Debit d’air aspiré
Débit à 6 bar
Cylindres
Pression max.
Moteur (puissance)
Réservoir
Poids
Prix net
Système de distribution
BRW 579 100 – 579 170
C-50
R¼“
R 3 ⁄ 8“
R½“
579 700 Conditionneur d‘air PNEUMAX
composé de filtre-régulateur, manomètre et lubrificateur
brouillard d‘huile. Qualité supérieure : grand débit, filtre
20 microns, régulateur rétro-réglable, lubrificateur peut être
rempli sous pression de service. Pression d‘alimentation
max. de 13 bar. Pression de sortie réglable entre 0,2 et 8 bar.
Protection des récipients par panier (sécurité!) et trous de
montage pour montage mural.
Modèle / filetage intérieur
Débit d‘air à pression: l/min
Entrée 7 bar/sortie 5 bar
Prix net
Fr.
R¼“
10...600
84.—
R 3 ⁄ 8“
R½“
50...1500 100...2400
101.—
132.—
l/min
l/min
bar
kW
litre
kg
Fr.
494
230
110
1
8
1.1
24
25
275.—
C-50
300
155
2
10
2
50
51
958.—
Prix nets, TVA non comprise, sans emballage, départ Zurich/Urdorf, valables jusqu’ au 31.03.2010.
Notre offre s’adresse aux clients d’entreprises pour utilisation à des fins professionnelles ou industrielles !
Brütsch/rüegger outils Sa
Case postale | 8010 Zurich | Tél. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00
Internet: www.brw.ch | E-Mail: [email protected]
C-200
540
380
2
11
3
200
98
1571.—
CL-10 CL-50
l/min 235
320
l/min 130
190
1
3
bar
8
10
kW
1.5
1.5
litre
10
50
kg
18
49
Fr. 461.— 1297.—