docINVENTAIRE – INVENTORY - INVENTARIS
download 
Plainte Transcription
INVENTAIRE – INVENTORY - INVENTARIS
Nom :………………………… Date :………………………… N° :………… INVENTAIRE – INVENTORY - INVENTARIS - INVENTAR CHALET ET BURSTNER 29 M² CUISINE - KITCHEN - KEUKEN - KÜCHE 6 6 4 8 6 6 4 4 4 8 8 8 8 2 6 1 1 1 1 4 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 verres à jus de fruit verres à vin Couteaux à steak assiettes plates assiettes dessert assiettes creuses tasses à café sous tasses à café moks cuillères à dessert Cuillères à soupe fourchettes couteaux couteaux de cuisine coquetiers plat rond plat ovale grand saladier saladier casseroles faitout + couvercle poêle couvercles range couverts passoire panier à salade plateau corbeille à pain écumoire planche à découper doseur paire ciseaux louche spatule tefal + 1 inox 1 cuillère et spatule en bois 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 couverts à salade épluche légumes ouvre boites tire bouchons râpe dessous de plat carafe d’eau salière + poivrier théière presse citron fouet grille-pain juice glasses wine glasses sapglazen wijnglazen Saftgläser Weingläser dinner plate dessert plates hollow plates coffee cups saucers mugs dessert-spoons table-spoons forks knives kitchen knives egg-cup round dish oval dish salad-bowl salad bowl stewpans stewpan + cover pan lids cutlery basket colander salad basket tray bread basket plastic colander cuting board dosimeter kitshen scissors skimmer tefal spatula+ 1 wooden spoon and spatula salad cutleries peeler tin opener corkscrew rasp table mat waterjag salt cellar teapot lemon squeezer whisk toaster platte borden dessert borden diepe borden koffiekopjes schoteltjes mokken dessert-lepels lepels vorken messen keukenmessen eierdopje roestvrije ronde schaal roestvrije ovale schaal slabak slabak pannen pan + deksel pan deksel besteckbak zeef slavergiet dienblad broodmandje schuimspaan snijplank maatbeker een schaar soeplepel tefal spatel grosse flache Teller Dessertteller Suppenteller Kaffeetassen Unterteller grosse Tassen Dessertlöffel Suppenlöffel Gabeln Messer Küchenmesser Eierbecher runde Schüssel ovale Schüssel Salatschüssel Salatschüssel Kochtopf Kochtopf + Deckel Pfanne Deckel Besteckkorb Sieb Salatkorb Tablett Brotkörbchen Sieb Küchenbrett Dosimeter Schere Kelle Tefal Tortenschaufl houten lepel en spatel Holzlöffel und -schauft slacouvert groenteschiller blikopener kurketrekker rasp onderzetter waterkaraf zoutvaatje theepot citroenpers garde broodrooster SalatBestecke Gemüseschüler Büchsenöffner Korkenzieher Reibe Untersetzer Wasserkanne Salzstreuer Teekanne Saftpresse Schaumschläger Toaster 1 4 Couteau à pain bols Bread knife 1 Cafetière electric coffee-pot 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 bouilloire chaine HIFI cendrier micro ondes pelle et balayette cuvette en plastique seau serpillière Balai + 1 balai brosse grande poubelle extincteur kettle HIFI ash tray micro waves dustpan + brush wash basin bucket mop broom big dust bin fire-extinguishing elektrisch koffiezetapparaat waterketel geluidsinstallatie asbak magnetron veger en blik abwasbak emmer dweil bezem grote vuilnisvat brandblusser Kafeemachine Wasserkessel Stereoanlage Aschenbecher Mikrowellenherd Schaufel und Besen Waschschüssel Eimer Putztuch Besen grosser Abfalleimer Feuerlöscher CHAMBRE ADULTE - GROWING-UP ROOM - OUDERKAMER ELTERNSCHLAFZIMMER CHAMBRE ENFANTS - CHILDREN ROOM - KINDERKAMER KINDERSCHLAFZIMMER 2 6 6 1 2 1 12 grandes couvertures petites couvertures oreillers carrés grand moleton petits moletons grand dessus de lit cintres large blankets small blankets square pillows big matress protector small matress protectors bedspread coat hangers grote dekens kleine dekens vierkante kussens grote bedo vertrekken kleine bedovertrekken grote sprei kleerhangers grosse Decken kleine Decken quadratische Kopfkissen grosse Matratzenschoner kleine Matratzenschoner grosser Bettüberwurf Kleiderbüggel SALLE DE BAIN - BATHROOM - BADKAMER - BADZIMMER 1 1 petite poubelle sèche linge pinces à linge small dust bin clothes horse clothes-peg kleine vuilnisvat drooglijn wasknijper kleiner Abfalleimer Wäschetrockner Wäscheklammer tuintafel parasol deuermat stoelen ligstoel Gartentisch Sonnenschirm Fussmatte Stühle Liegestuhl DEHORS - OUTSIDE - BUITEN - DRAUSSEN 1 1 1 6 2 table de jardin parasol paillasson sièges chaises longues garden table sunshade door mat garden chairs lounge-chair Merci de bien vouloir nous retourner cet inventaire rempli et signé à la réception avant demain matin 9h00, sans quoi il sera considéré comme sans réserve. Thank you for bringing back to the reception this check list before tomorrow morning 9.00 a.m., otherwise it will not be considered as valid. Deze inventaris moet voor morgen 9 uur gecontroleerd zijn, en terug gebracht worden naar de receptie, anders wordt de inventaris niet meer geaccepteerd. Bitte bringen Sie uns die kontrollierte und unterzeichnete Inventarliste vor morgen 9.00 zur Rezeption, ansonsten wird Sie nicht mehr angenommen.
