La Fare

Transcription

La Fare
La Fare
Oisans-Ecrins
Eau d’Olle – Les Grandes Rousses
Sur le chem i n :
Deux possibilités existent
pour accéder au refuge :
pour les moins sportifs, la première
consistera tout simplement à emprunter
le téléphérique de l’Alpette depuis la station
de Vaujany, puis de gravir en une heure
les 300m de dénivelé restants. Seconde
option constituant la « voie normale »,
emprunter jusqu’au bout la petite route
après la station de l’Alpe d’Huez qui passe
le col du Poutran, et démarrer depuis
le parking du lac Besson. On pourra
y observer une véritable curiosité
géologique juste à côté : sur une petite
dalle, des ondulations ou « ripple-marks »
dans le jargon scientifique témoignent
du retour de la mer à l’ère secondaire.
Pratiquement plat, le sentier qui conduit
au refuge ne s’incline qu’après la bifurcation
de l’Alpette, et ravira les passionnés
de faune et flore : les abords des lacs Besson
et Faucille regorgent de marmottes,
de linaigrettes et même de spécimens
de plantes carnivores, qui fort
heureusement se nourrissent plutôt
d’insectes que des doigts des enfants !
Dernière possibilité pour les bons
marcheurs, démarrer depuis le hameau
du Bessay à Oz-en-Oisans en suivant
le GR549 (4h). Le refuge en lui-même
possède une histoire singulière, ayant
même servi d’hôpital de fortune pendant
la seconde guerre. Pas de téléphone,
l’eau à l’extérieur, tout petit mais
on ne peut plus convivial !
A part ir d u ref u ge :
Randonnée : De nombreuses balades sont possibles
à partir du refuge, les plus réputées étant
le tour des lacs des Grandes Rousses
(sept lacs en 6h), ou le retour sur Vaujany
par le lac de Balme Rousse
et le col du Couard (2234m). Alpinisme et escalade : Le refuge sert de camp de base
pour grimper les principaux sommets
des Grandes Rousses : le Pic de l’Etendard
(3464m) par le col de la Barbarate, ou le Pic
Bayle (3465m) par le col de la Pyramide.
Le mot de la gard ienne Au cœur du massif des Grandes Rousses, le refuge de la Fare offre du haut de ses 134
ans d’histoire une ambiance authentique. Du fait de sa faible capacité et de l’absence
de logement à part, la vie du gardien l’été y est rude, mais n’entame jamais la bonne
humeur de ceux qui s’y sont succédés, souvent dans le cadre d’une première
expérience de gardiennage.
Localisation : Oz en Oisans
Altitude du refuge : 2280m
Carte IGN n°3335 ET
Propriétaire : STD
Gardienne : Sophie Loos
Contact saison : 06 70 75 72 21
hors saison : 06 67 10 75 75
E-mail :
[email protected]
Site internet :
www.refugedelafare.com
Le refuge est ouvert et gardé
de mi juin à fin août
et les week-ends de juin
et septembre sur réservation.
Il n’est pas accessible en dehors
des périodes de gardiennage.
Capacité en été : 14
en hiver : fermé
Accès en voiture pendant
la période estivale : depuis
la station de Vaujany,
puis 1h de marche
(280m de dénivelé)
Sentier OBP n°264,262
Accès en transports en commun :
Depuis Grenoble Transisère
3000 jusqu’à Bourg d’Oisans/
Rochetaillée puis navette
gratuite jusqu’à la station
d’Oz-en-Oisans (horaires
sur www.oz-en-oisans.com)
Ge tt i ng t here :
Two ways are possible to reach
the hut: the less sportive
can simply take the Alpette cable
car from Vaujany, and then climb
the remaining 300 m of height gain in one
hour. Second possible way, the « normal
road »: go to the end of the small road after
the Alpe d’Huez, that goes over the Col
du Poutran, and start off from the car park
at the Lac Besson. You can see nearby a true
goelogical curiosity: ripple-marks on a small
slab of rock, witnessing the return of the sea
during the Seconfary Era. Almost flat,
the path to the refuge only starts to climb
after the Alpette fork. It will delight lovers
of flora and wildlife: the banks of the Lac
Besson and the Lac Faucille are abound
with marmots, cotton-grass and even
some types of carnivorous plants which,
fortunately, eat insects rather
than children’s fingers! The last possibility
for good walkers to reach the refuge
is to start from the hamlet of Bessey
in Oz-en-Oisans following
the GR549 path (4 hours).
The refuge itself has a particular history,
having even been a temporary hospital
during World War II. No phone, water
outside, and truly small…
But you won’t find a friendlier refuge !
From t he hut :
Hiking
Many hikes are possible from the hut,
and the best known are the tour
of the Lacs des Grandes Rousses
(seven lakes in 6 hours), or the descent
to Vaujany via the Lac de Balme Rousse
and the Col du Couard (2234m). Mountaineering
The refuge is a base camp for climbing
the main summits of Les Grandes Rousses:
the Pic de l’Etendard (3464m) via
the Col de la Barbarate, or the Pic Bayle
(3465m) via the Col de la Pyramide.
A wor d from t he hut keeper
In the heart of Les Grandes Rousses, the refuge of La Fare offers an authentic
atmosphere, with its 134-years history.
Because of its low capacity and the lack of a separate accomodation, the hut keeper’s
life is quite hard is the summer… but it never affected the cheerfulness of those who
worked there, often as their first experience of being a hut keeper.
Location : Oz en Oisans
Altitude of the hut : 2280m
IGN map n°3335 ET
Owner : STD
Hut keeper: Sophie Loos
Contact season:
00336 70 75 72 21
off season: 00336 67 10 75 75
E-mail :
[email protected]
website :
www.refugedelafare.com
The refuge is open and guarded
from mid-June to late August,
and the weeek-ends
of September, on reservation.
It is not accessible outside
of monitored period.
Number of places in summer: 14
winter: closed
Access by car during
the summer: from the village
of Vaujany, then 1h walk (height
gain :280m)
Path OBP 264,262
Access by public transport: from
Grenoble Transisère 3000 until
Bourg d’Oisans/Rochetaillée
then free shuttle until the station
of Oz-en-Oisans (schedules
on www.oz-en-oisans.com).
34 | 35
équivalent à la carte N°2 « L’Oisans au bout des pieds »
: 280 m
: 1h