La vidéo dans une leçon

La vidéo dans une leçon
1. Les droits d'auteur
1.1 Généralités
La loi sur le droit d'auteur règle la protection des auteurs d'œuvres littéraires et
artistiques ainsi que celle des artistes interprètes, des producteurs de supports
sonores et audiovisuels et des organismes de diffusion; elle règle également les
domaines de gestion soumis à la surveillance de la Confédération. La personne qui
souhaite utiliser l'œuvre d'un auteur doit au préalable en obtenir l'autorisation. Une
œuvre ne saurait donc être utilisée qu'avec l'accord de son auteur.
1.2 Les exceptions
La loi fixe néanmoins des restrictions au droit d'auteur. Pour les utilisations
suivantes, l'autorisation de l'auteur ou de l'ayant droit n'est pas requise:
• Toute utilisation d'œuvres faite en privé (entre parents ou amis);
• Toute utilisation d'œuvres faite par un enseignant en classe, à des fins
pédagogiques;
• Toute reproduction d'exemplaires d'œuvres au sein des entreprises,
administrations publiques, commissions et organismes analogues, à des fins
d'information interne ou de documentation.
1.3 Redevances selon des "Tarifs communs"
La loi veut ainsi permettre à l'enseignant et aux élèves d'organiser leurs cours comme
ils l'entendent; toute utilisation d'œuvres est donc autorisée, dès lors qu'elle se
limite au seul enseignement en classe. En contrepartie, les auteurs et autres ayants
droit obtiennent une rémunération appropriée pour l'utilisation de leurs œuvres dans
le cadre de cet enseignement. Le montant de ces redevances est fixé par des tarifs
appelés Tarifs Communs, qui sont régulièrement renégociés.
2. La vidéo sur internet
2.1 Présentation de divers sites
Sites de partage de vidéo ouverts à tous :
youtube.fr
dailymotion.fr
video.google.fr
Sites de mise en ligne d'émissions pédagogiques : curiosphere.tv
vodeo.tv (payant)
ina.fr
La vidéo dans une leçon
1/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
Sites des télévisions :
tsr.ch
france2.fr (france3 ou france5)
tv5.org
2.2 Enregistrement
Après avoir installé le programme RealPlayer SP
sur son PC (ou RealPlayer 11 sur son Mac), il est
possible d’enregistrer bon nombre de vidéos sur
son disque dur. Il suffit de presser la touche
Télécharger cette vidéo qui s’affiche en haut à
droite de la vidéo en question.
RealPlayer indique les progrès du
téléchargement qui s’effectue par
défaut dans le dossier Mes vidéos/Téléchargements RealPlayer. Il est parfois
impossible de télécharger la vidéo (TSR par exemple), dans ce cas il faudra regarder
la vidéo directement sur le site internet. Mais si l'on désire à tout prix l'enregistrer,
il faudra utiliser un logiciel de capture vidéo en direct tel que CamStudio. Le résultat
sera de moins bonne qualité qu'un téléchargement et le son dépendra fortement de la
carte son présente sur le PC.
3. La vidéo sur DVD
3.1 Copie de séquences
Pour extraire une séquence vidéo d'un DVD, nous utiliserons le programme gratuit
DVD Shrink.
Cliquer sur Ouvrir DVD puis choisir si nécessaire le lecteur DVD de l'ordinateur. Le DVD est
analysé et son contenu est ensuite indiqué dans la partie droite du programme.
La vidéo dans une leçon
2/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
Pour extraire une séquence, cliquer tout d'abord sur Remaniement puis déplacer la
section de film dont on veut extraire une séquence dans la partie gauche de la
fenêtre. Cliquer ensuite sur l'icône
Redécouper la scène.
Une boîte de dialogue s'ouvre et permet de
sélectionner le début et la fin de la
séquence désirée. Cette sélection peut se
faire image par image pour plus de précision.
Une fois la séquence
sélectionnée, elle apparaît
dans la zone gauche avec
sa durée exacte et sa
taille. Il est possible de
renouveler l'expérience
autant de fois que
désiré pour ajouter de
nouvelles séquences (mais
toujours à partir du même
DVD).
Lorsque toutes les
séquences ont été
sélectionnées, cliquer sur Sauvegarder.
Une boîte de dialogue permet de choisir le
dossier où les fichiers seront enregistrés.
Deux dossiers VIDEO_TS et AUDIO_TS
sont créés. Le dossier audio est vide et
peut être supprimé. Dans le dossier vidéo,
les fichiers .VOB correspondent aux
séquences sélectionnées.
La vidéo dans une leçon
3/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
4. Les formats de film et leur conversion
4.1 Concepts de base
L'ordinateur offre de grandes possibilités pour lire des vidéos de nature différentes.
Malheureusement, il convient de maitriser quelques concepts techniques de base et
d'installer les bons outils afin de profiter pleinement et sereinement de la lecture de
vidéo sur son ordinateur.
A. Flux
Une vidéo est souvent contenu dans un fichier qui contient au moins deux flux : le flux
vidéo et le flux audio. Ces flux sont dits entrelacés afin de synchroniser la restitution
des images et du son de la vidéo.
B. Codec
L'image et le son d'une vidéo sont encodés à l'aide de pilotes (et décodés à l'aide de
ces mêmes pilotes). On parle alors de CODEC (Codeur/Décodeur). C'est pourquoi il est
nécessaire de les installer pour lire une vidéo.
C. Conteneur
Un fichier vidéo peut simplement contenir une vidéo composée de 2 flux (audio/vidéo)
ou bien contenir plusieurs flux (1 flux vidéo et 2 flux audio pour les langues par
exemple) voire d'autres informations (sous-titres, chapitrage ...). L'extension du
fichier donne ainsi le type du conteneur des flux présents dans le fichier et les
possibilités offertes à la lecture.
Evidemment chacun des flux (audio ou vidéo) du conteneur est soumis à la nécessité
de le compresser (encoder) à l'aide d'un CODEC et de décompresser (lire) à l'aide du
même CODEC.
D. Format
Le format d'un fichier est un standard d'encodage de ce dernier. La série MPEG-1,
MPEG-2, MPEG-4 constituent des formats standardisés par le groupe MPEG.
Remarque : L'ensemble de ces concepts ne doit pas être amalgamé. Par exemple, le
format MPEG-4 peut-être contenu dans un conteneur d'extension AVI de même que
les formats DivX, XviD, h264, etc.
Le tableau (un rien complexe) ci-dessous, donne une idée des différents types de
formats et d'extensions utilisés en vidéo.
Le lien http://wapedia.mobi/fr/Liste_d%27extensions_de_fichiers#1 permet
d'avoir une vision plus générale des différentes extensions du monde informatique.
La vidéo dans une leçon
4/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
E. Support
La vidéo peut être simplement présente sur le disque dur ou bien être présente sur un
support physique de type CD ou DVD.
Pour la partie purement vidéo, on distingue :
• CD-R (ou CD-RW) / DVD-R (ou DVD-RW) : fichiers vidéos gravés sur un
CD/DVD informatique = tous formats possibles
• VCD : vidéo MPEG-1 sur support CD
• SVCD : vidéo MPEG-2 sur support CD
• DVD-Vidéo : vidéo MPEG-2 sur support DVD avec format spécifique lisible sur
DVD de salon ou lecteur DVD d'un ordinateur avec un lecteur logiciel
• HD-DVD ou Blu-Ray : DVD haute définition lisible sur DVD de salon équipé ou
lecteur DVD Blu-Ray d'un ordinateur avec un lecteur logiciel
F. Lecteurs
La plupart des lecteurs sont universels, c'est à dire qu'ils peuvent lire tout format de
vidéo sur un système d'exploitation donné pour autant que le CODEC utilisé soit
installé (par ex : Quicktime, Realplayer ou Windows Media player).
Plutôt que d'utiliser des lecteurs très riches mais très lourds, on peut utiliser Media
Player Classic ou VideoLan Media Player qui évite purement et simplement
l'installation de CODEC.
La vidéo dans une leçon
5/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
4.2 Convertir un film d'un format à un autre avec FormatFactory
Pour convertir un film d'un format à un autre, nous utiliserons un autre
programme gratuit, FormatFactory.
Il s'agit tout d'abord de sélectionner le format d'arrivée dans la partie
gauche du programme.
Puis, une fois le format
sélectionné, une boîte de
dialogue s'ouvre,
permettant de
sélectionner le ou les films
à convertir en les faisant
glisser dans la partie
adéquate.
Les paramètres de destinations peuvent être réglés pour modifier la qualité et la
grandeur de la vidéo de sortie. Une fois les fichiers sélectionnés, cliquer sur Naviguer
pour choisir le dossier de destination (dossier où seront enregistrés les fichiers
convertis, par défaut Mes documents/ FFOutput) puis sur OK.
Il ne reste plus qu'à presser sur
Démarrer pour que la conversion
débute. Le temps de conversion
correspond environ à la durée de la
vidéo à convertir.
La case Après la conversion :
arrêter le système permet de
laisser l'ordinateur terminer son
travail de conversion et de
s'éteindre automatiquement une fois
celui-ci terminé.
4.3 Convertir un film d'un format à un autre en ligne
Il est aussi possible de convertir un film (ou tout autre fichier texte, image, son etc.)
directement en ligne sans installer aucun logiciel. La conversion d'un film demande une
bonne connexion internet ainsi que de la patience. Elle peut se faire sur le site de
Media Convert (http://media-convert.com/convertir/).
La vidéo dans une leçon
6/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
Il suffit d'indiquer le fichier à convertir en sélectionnant son format
Puis de choisir le format de conversion et son extension.
5. Le film dans un document PowerPoint
5.1 Insertion d'un film
Pour insérer un film dans un
document PowerPoint, cliquer
sur Insertion / Films et
sons / Film en provenance
d'un fichier. Choisir le film en
question (attention à toujours
placer le film dans le même
dossier que le fichier
PowerPoint). Une boîte de dialogue permet ensuite de choisir si le film doit s'ouvrir
automatiquement au début de la diapositive ou si elle démarrera au clic.
La taille de la vidéo sera égale à la taille donnée sur la
diapositive. Si l'on veut que la vidéo s'affiche en plein écran,
effectuer un clic droit sur la vidéo puis Modifier objet
vidéo. La boîte de dialogue suivante permet de régler les
options de lecture ainsi que le mode plein écran.
Une fois les paramètres définis, la vidéo s'affichera
directement dans la diapositive. Un clic à l'intérieur
permettra de la en pause puis de repartir, mais il est
impossible de faire avancer ou reculer le film à son gré.
La vidéo dans une leçon
7/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz
Les formats de films supportés par PowerPoint sont les suivants : wmv, mpeg, mov
principalement mais aussi divx et avi bien que cela soit plus aléatoire (dépend de
l'encodage).
5.2 Insertion d'un lien
Si l'on veut insérer un autre
format de film ou si l'on veut
pouvoir avancer et reculer le
film à sa guise, il faudra alors
insérer un lien dans une
diapositive.
Pour cela, sélectionner un
texte ou une image qui
rappelle la vidéo puis cliquer sur Insertion / Insérer un lien hypertexte et choisir le
film à visionner.
Lors du lancement de la diapositive et après une mise en garde, le programme
approprié à la vidéo se lancera automatiquement. Il sera alors possible d'y gérer la
vidéo (avancer, reculer, mode plein écran, son, etc.)
6. Remarque générale
Lorsque l'on désire montrer un extrait de film dans une classe, il faut impérativement
essayer le matériel présent dans la classe au préalable (ordinateur, lecteur DVD, etc.)
pour s'assurer qu'il soit compatible avec les fichiers et les supports que l'on a
préparés. Ce qui fonctionne sur un PC ne fonctionnera pas forcément sur un autre.
Maître Yoda dirait « avant toute présentation, ton matériel tu testeras et que la
force soit avec toi !!!! ».
La vidéo dans une leçon
8/8
A. Baeriswyl – P. Charpilloz