LEATHER MAINTENANCE SET


nd urfaces
a
g
n
ani eather s
e
l
c
p
dee f your l ur et
e
r
o
for p tenance oen profonudeir
main ettoyage aces en c
un n
surf
Pour etien des
r
l´ent
For all leather surfaces
Pour toutes les surfaces en cuir
Use
Utilisation
The Leather Maintenance Set is suitable for basic cleaning and regular
maintenance of all leather surfaces, e.g.
couches, chairs, car seats, motorcycle
clothing and handbags. The Leather Basic Cleaner contained in the set cleans
the leather pore-deep. The Leather Protection Balm maintains the surface and
protects the leather from soiling (slight
lotus effect). The Leather Maintenance Set is
NOT suitable for nubuck and velour leather.
Leather Basic Cleaner and Basic Cleaning Sponge (blue) for daily
cleaning of new items and lightly soiled leather surfaces. Leather
Basic Cleaner and Intensive Cleaning Sponge (white) for intensive,
pore-deep cleaning of old and heavily soiled leather surfaces. Leather
Protection Balm and Cotton Cloth for maintaining and protecting.
Contains: < 5% non-ionic surfactants
www.kare-design.com
Cleaning & Maintenance | Nettoyage et soin
r
t
e
e
s
h
e
t
c
a
n
e
L ntena
i
a
m
Set
e
g
e
-Pfl
Leder
Le kit d‘entretien pour cuir est destiné au nettoyage en profondeur
et à l´entretien régulier de toutes les surfaces en cuir
par ex. de canapés, chaises, sièges de voiture, tenues
de moto et sacs à main. Le produit „Leather Basic
Cleaner“ permet de nettoyer le cuir
en profondeur. Le produit „Leather
Protection Balm“ protège la surface
du cuir et empêche l‘apparition de
nouvelles taches (léger effet lotus).
Ces produits ne sont PAS à utiliser
sur du velours ou du daim.
Utiliser le produit „ Leather Basic Cleaner“ avec l’éponge bleue
pour l’entretien régulier des surfaces en cuir de produits neufs ainsi
que pour les surfaces légèrement tachées. Utiliser le „Leather Basic
Cleaner“ avec l’éponge blanche pour un nettoyage en profondeur
des surfaces en cuir plus sales et plus anciennes. Le chiffon en coton
et le produit „Leather Protection Balm“ sont destinés à l’entretien
et à la protection.
Contient : < 5% de tensioactifs non ioniques