REFRIGERATION container CONTENEUR FRIGORIFIQUE

REFRIGERATION container
CONTENEUR FRIGORIFIQUE
ISO 1C container
conteneur ISO 1C
These units are equipped with sturdy, but
readily dismountable shelving suitable for
rational storage.
Les conteneurs sont équipés d´un systeme des
étageres robustes, facilement démontables qui
permet un stockage efficace.
The facility can provide an internal operating
temperature between -18°C to +10°C in external
temperatures between -30°C and +50°C.
Conteneur frigorifique assure la température
opérationnelle de l´intérieur entre -18°C et
+10°C aux températures ambiantes allant de
-30°C a +50°C.
Refrigeration Container - External view
Conteneur frigorifique - vue externe
Double chamber: The goods can be stored in
two chambers, which can be set to different
operating temperatures. There are two
chambers with four shelves per chamber.
Conteneur a double chambre: Les produits
peuvent etre stockés dans deux chambres et
chaqune d´eux peut etre réglé a la température
différente.
Refrigeration container is fitted with:
 refrigeration plant, evaporators
 fuel tank
 battery, battery box
 data logger.
Refrigeration Container - External view
Conteneur frigorifique - vue externe
The Double Chamber Refrigeration and Freezer
Combined and Single Chamber Refrigeration/
Freezer Unit is designed for the storage of both
refrigerated and frozen packaged and
unpackaged food and medical supplies.
Conteneur combiné a double chambre
réfrigérateur/congélateur et conteneur a
chambre unique réfrigérateur/congélateur pour
le stockage de la nourriture et des fournitures
médicales réfrigérés et congélés, emballés et
non emballés.
Conteneur frigorifique est équipé de:
 unité de refroidissement, évaporateurs
 réservoir de carburant
 batterie, boite de batterie
 enregistreur de température.
Container can be also equipped with meat bar
and hooks, which are secured on the ANCRA
fastening strip.
Le conteneur peut etre équipé de barres pour
des crochets de viande qui sont fixés dans les
rails ANCRA.
_____________________________________________________________________________________
nám. 14. října 1307/2 - PRAHA 5 - Smíchov - 150 00
Tel: +420222287077, Fax: +420222287078
e-mail: [email protected]
REFRIGERATION container
CONTENEUR FRIGORIFIQUE
ISO 1C container
conteneur ISO 1C
Containers are fully operational in climatic
zones A1, B2 and C1 according to STANAG
2895 (from -30°C to +52°C).
Les conteneurs sont opérationnels dans les
zones climatiques A1, B2 et C1 selon STANAG
2895 (de -30°C a +52°C).
Single chamber - Interior
Chambre unique - intérieur
Container dimensions (external):
Dimensions du conteneur (externes):
 lenght/longueur
6.058 mm
 height/hauteur
2.438 mm
 width/largeur
2.438 mm
Double chamber - inner dimensions of chamber
(2x):
Double chambre - dimensions internes de la
chambre (2x):
 lenght/longueur
2.429 mm
 height/hauteur
1.961 mm
 width/largeur
2.098 mm
 volume/volume
9,99 m3
 total volume (both chambers/volume total
(tous les deux chabres)
19,98 m3
Single chamber - inner dimensions of chamber:
Chambre unique - dimensions internes de la
chambre:
 lenght/longueur
4.947 mm
 height/hauteur
1.961 mm
 width/largeur
2.098 mm
 volume/volume
20,4 m3
_____________________________________________________________________________________
nám. 14. října 1307/2 - PRAHA 5 - Smíchov - 150 00
Tel: +420222287077, Fax: +420222287078
e-mail: [email protected]