SEJOUR A BUXTEHUDE SEPTEMBRE 2014 Nous souhaitons

SEJOUR A BUXTEHUDE SEPTEMBRE 2014
Nous souhaitons remercier la compagnie air France d’avoir raccourci notre voyage de 2 jours...
Nous sommes donc partis mercredi 17 septembre. Après 11h15 passées dans l’avion et à l’aéroport, on est
finalement arrivé à destination : Buxtehude.
Jeudi nous nous sommes retrouvés à leur école Halepaghen-Schule. Dès la première heure la principale nous
a fait un discours de bienvenue. On a ensuite suivi nos correspondants à leur cours respectifs : Biologie, Allemand ou
Religion étaient au programme. Les cours durent 45 minutes et il y a une pause de 20 minutes tous les 2 cours. Ne
pensez pas que c’est parfait, seulement 6 semaines de vacances l’été.
Habitués à finir les cours très tôt l’après-midi, les Allemands n’ont pas de cantine mais nous avons cependant
inauguré leur nouvelle cantine qui ressemble énormément à une cantine française sauf qu’elle est gérée par les
parents bénévoles.
L’après-midi, nous avons fait un rallye dans le centre-ville de Buxtehude.
Vendredi nous avons passé la journée à Hambourg, en commençant par une visite guidée suivie d’un
quartier libre dans les rues de la ville.
Samedi shopping pour certains et visite des alentours pour les autres puis soirée dans les familles. Dimanche
certains sont allés à Brême et d’autres au musée miniature de Hambourg. Soirée d’au revoir autour d’un barbecue
chez Hilke , la corres de Lilian.
Lundi, départ regretté pour un Hambourg – Toulouse direct AVEC AIR FRANCE !!!
Wir sind am 17. September nach Hamburg geflogen. Dann sind wir ins Gymnasium Halepaghen-Schule
gegangen. In der ersten Stunde hat die Schulleiterin uns eine Willkommensrede gehalten. Wir sind in Unterricht mit
unseren Austauchpartnern gegangen. Ein Unterricht dauert 45 Minuten und es gibt eine Pause von 20 Minuten alle 2
Unterrichten. Aber träumen Sie nicht: die deutsche Schüler haben nur 6 Woche Ferien…
Wir haben in der neuen Kantine gegessen. Die Schüllers Eltern helfen.
Am Nachmittag haben wir eine Rallye in Buxtehude Stadtzentrum gemacht.
Am Freitag sind wir nach Hamburg mit der S-Bahn gefahren. Wir haben eine Führung gemacht und eine
Freizeit gehabt.
Am Samstag haben manche von uns geshoppt oder besichtigt. Am Sonntag sind manche von uns nach
Bremen gefahren oder das Miniatur Wunderland besichtigt. Am Abend haben wir für ein Grillfest getroffen.
Am Montag sind wir nach Toulouse MIT AIR FRANCE geflogen!!!
L’hotêl de ville
Das Rathaus
Bord de l’Elbe
Elbes Ufer
Le port de Hambourg
Der Hamburger Hafen
Devant le stade St Pauli
Vor dem St Pauli Stadion
Hamburg die Speicherstadt
Halepagenschule