Accueil dans un restaurant en Allemand

Transcription

Accueil dans un restaurant en Allemand
un service
Une autre idée du service
FICHE PRATIQUE / ALLEMAND
Accueil dans un restaurant
Echanger avec vos clients
Français
Allemand
Bonjour / Au revoir
Guten Tag / Auf Wiedersehen
Bienvenue au restaurant
Wilkommen
Soyez les bienvenus
Seien Sie willkommen
Oui / Non
Ja / nein
Pardon
Verzeihung
Merci
Danke
S ’ il vous plaît
Bitte
A bientôt
Bis bald
Suivez-moi
Folgen Sie mir
Je ne comprends pas
Ich verstehe leider nicht
Avez-vous fait une réservation ?
Haben SIe reserviert?
Nous ouvrons à / Nous fermons à
Wir öffnen um / wir schließen um
Accompagnement : légumes / pâtes / riz / frites
Beilage : Gemüse / Nudeln / Reis / Pommes Frites
Addition / Pourboire
Rechnung / Trinkgeld
Apéritif
Aperitif
Assaisonnement : moutarde / mayonnaise /
ketchup / piment / vinaigrette
Senf / Mayonnaise/ Ketchup/ Piment/ Vinaigrette
Bien cuite / à point / saignante / bleue
Fleisch gut durchgebraten / medium / nicht
( v iande )
durchgebraten / englisch
Café
Kaffee
Carte bancaire
Kreditkarte
Carafe d ’ eau
Karaffe Wasser
Carte des vins
Weinkarte
AMELIORER L’ACCUEIL DE LA CLIENTELE TOURISTIQUE - High Hospitality Academy
Français
2
Allemand
Carte menu
Menükarte
Dessert
Dessert
Eau gazeuse
Mineralwasser mit Sprudel
Eau plate
Mineralwasser ohne Sprudel
Entrée
Vorspeise
Espèces
Bargeld
Froid / Chaud
Kalt / Heiß
Menu enfant
Kindermenü
Midi / Soir
Mittag / Abend
Moyen de paiement
Zahlungsmittel
Musée / Office de Tourisme
Museen / Fremdenverkehrsamt
Pain
Brot
Plats du jour
Tagesgericht
Poisson
Fisch
Viande : bœuf, mouton, porc
Fleisch: Rind, Hammel, Schwein
Volaille
Geflügel
Vin rouge / blanc / rosé / clairet
Rotwein / Weißwein/ Rosé / Clairet
Thé
Tee
Tisane
Kräutertee
Sel / Poivre
Salz / Pfeffer
Comprendre vos clients
Allemand
Français
Haben Sie einen Tisch frei?
Auriez-vous une table de libre ?
Können wir etwas trinken?
Peut-on prendre un verre ?
Können wir etwas essen ?
Peut-on manger ?
Was ist Ihre Spezialität?
Quelle est votre spécialité ?
Ich suche eine Spezialität aus Bordeaux. Was
Je recherche une spécialité de bordeaux. Que
empfehlen Sie mir?
me conseillez-vous ?
Können wir eine Karaffe Wasser haben?
Peut-on avoir une carafe d ’ eau ?
Haben Sie einen Kinderstuhl?
Avez-vous une chaise pour enfant ?
Wo ist die Toilette?
Où sont les toilettes ?
Kann ich bitte die Rechnung haben?
Puis-je avoir l ’ addition s ’ il vous plaît ?