psychedelic cactus

Commentaires

Transcription

psychedelic cactus
1
IT
Disponibile in una nuova edizione limitata in soli 169 esemplari,
Gufram & Paul Smith Psychedelic Cactus, vede la contaminazione
dell’irriverente appendiabiti con l’inconfondibile estro di Paul Smith.
L’ironico totem, che incarna la grinta, la fantasia e lo humor tipici
del design degli anni Settanta, diventa così Psychedelic, grazie al
fondersi delle tinte vivaci e brillanti che contraddistinguono l’uso
del colore di Paul Smith, uno dei maggiori rappresentanti del
design Britannico.
EN Available in a limited edition of just 169, the Gufram & Paul Smith
Psychedelic Cactus combines Gufram’s irreverent coat hanger
with the unmistakable colourful pattern of Paul Smith. The ironic
totem, embodying the typical grit, determination, fantasy and
humour of the ‘70s, becomes Psychedelic thanks to the blending
of bright hues that characterize the use of colour by Paul Smith,
one of Britain’s foremost designers.
FR Disponible dans une nouvelle édition limitée de seulement 169
exemplaires, Gufram & Paul Smith Psychedelic Cactus voit
la contamination du portemanteau irrévérencieux avec le flair
incomparable de Paul Smith. Le totem ironique, qui incarne la
détermination, l’imagination et l’humour typique de la conception
des années soixante-dix, devient ainsi Psychedelic, grâce à la
fusion des couleurs vives et brillantes qui distinguent l’utilisation
de la couleur de Paul Smith, l’un des principaux représentants du
design britannique.
PSYCHEDELIC CACTUS
2016
Drocco / Mello + PAUL SMITH
LIMITED EDITION
DE Erhältlich in einer neuen limitierten Ausgabe von nur 169
Exemplaren, Gufram & Paul Smith Psychedelic Cactus sieht die
Kontamination des respektlosen Bügel mit dem unverkennbaren
Schwung von Paul Smith. Das ironische Totem, das die für
das Design der siebziger Jahre typischen Durchsetzungskraft,
Phantasie und Humor verkörpert, wird also Psychedelic, Dank
der Zusammenführung von lebendigen und hellen Farben, die
die Verwendung der Farbe von Paul Smith, einer der wichtigsten
Vertreter des britischen Designs, kennzeichnen.
ES Disponible en una nueva edición limitada de sólo 169 copias,
Gufram & Paul Smith Psychedelic Cactus ve la contaminación de
la percha irreverente con el estilo inconfundible de Paul Smith.
El tótem irónico, que encarna la determinación, la imaginación y
el humor típico del diseño de los años setenta, se convierte así
en Psychedelic, gracias a la combinación de colores vibrantes y
brillantes que distinguen el uso del color de Paul Smith, uno de los
principales representantes del diseño británico.
appendiabiti
coat stand
portemanteau
garderobenständer
perchero
PSYCHEDELIC CACTUS
cod. G01150
170 cm
66,9 in
70 cm
27,6 in
~ 22 kg
~ 49 lb
70 cm
27,6 in
IT
utilizzo
materiale
finitura
EN use
material
finish
FR utilisation
matériau
finition
interni
poliuretano espanso
Guflac®
indoor
polyurethane foam
Guflac
®
DE gebrauch
material
endbearbeitung
ES utilización
material
acabado
innen
schaum polyurethan
Guflac®
interior
poliuretano expandido
Guflac®
à l’intérieur
mousse de polyuréthane
Guflac®
PAUL SMITH is a trademark of Paul Smith Group Holdings Ltd.