1 avon butte-montceau

4
3
2
AVON
PÔLE GARE
5
AVON
LES TERRASSES
AVON
CHANGIS
FON
TA
BL
INE
AVON
VALVINS
E AU
SUR
OIS
M
A
S
SEI
1 AVON BUTTE-MONTCEAU
A.O.C. COIFFURE-HAIR LOUNGE / Annie MONAS
AVON TROPHÉE DIFFUSION / Audrenn THOREZ
BAR LE MONTCEAU / Jean-François LECLERCQ
NE
BOUCHERIE RONDEAU / Bernard POUSSIN
BOULANGERIE LAMY / Christine SCHEIDBACH
CAISSE D’ÉPARGNE / Anhduong « Aurore » FOUILLOU
CENTRE MULTIMÉDIA / Liliane HATT
COUP D’POUCE (Habillement) / Marie FABRE
FONTENOY IMMOBILIER AVON / BOLOVE.FR
IDÉES ARTS ET PORCELAINES / Anne DELAPORTE
IMAGES-ART STUDIO (Photographe) /
Christiane EVEIN-MOURITZEN
MYLINE MODE / Marie-Claude MIGNONNEAU
LIBRAIRIE BUTTE-MONTCEAU / Claude BOULC’H
LUCY ESTHÉTIQUE / Françoise GENDREAU
M.D.C. SERVICES (Plomberie) / Catherine LECOMTE
PHARMACIE / Jean-Manuel MARTINS
PRESSING DE LA BUTTE / Nelly CHARLES
FO
B
INE
N TA
LEA
8 À HUIT / Chantal PARQUET
U
SALON DE COIFFURE CLÉONIS / Mo AMIACHE
NAËL ET GABIN (Habillement) / Isabelle GILLET
7
6
AVON
VILLAGE
MAISON DANS
LA VALLÉE
PIZZERIA DI NAPOLI / Thierry LAMOUCHE
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE / Françoise PROST /
James BIÉRY / Malo PROIX
1
THO
AVON
BUTTE-MONTCEAU
MER
Y
2 AVON CHANGIS
BAR TABAC DU VIADUC / Michelle QUÉTIER
BOULANGERIE SAINT-FIACRE / James BIÉRY
COIFF’LUI / Jean-François DUCHATELLE
BOULANGERIE MAURISSON / Jean PAILLOUS
INTENSE COIFFURE / Éric ABBÉ
PHARMACIE LUQUET / Monique RICHARD
TABAC PRESSE LE PRIEURÉ / Claude CHENOST
ÉLODIE COIFFURE / Brigitte REBOUX-PINON
3 AVON PÔLE GARE
SNOUPI TOILETTAGE / Jean GAULTIER
BNP PARIBAS / Claude CHAIN
BLEU MARIETTE (Encadrement) / Muriel ALCAN
OPTICAL CENTER / Agnès BLEICHER
AU ROCHER D’AVON (Pâtisserie) / Diane ROUSSEAU
PHARMACIE CLAUSIER / Mireille ÉTIÉ
REDACTEL (Travaux de secrétariat) / Francine CHEVEAU
LUXY FITNESS / Claude MARCHIN
ESPACE SANTÉ ORTHOPÉDIE / Luc PAYLOT
LE CRÉDIT LYONNAIS / Marjolaine de LA CHAPELLE
SOLVIMO (Agence immobilière) / Michel HUOT
M.V. COIFFURE / Claire BIANCHI
M.M.A. (Assurances) / Sylvie LECLERCQ
PHARMACIE DE LA GARE / Laurent TOUZE
TABAC DE LA GARE / Thomas VALLIN
4 AVON LES TERRASSES
BIOCOOP Avon-Fontainebleau / Isabelle LAMELOISE
AGENCE IMMOBILIÈRE DE LA GARE /
Jacques MOURIOUX
PRESSING DE LA GARE / Alexandre MARCHIN
VOLVO ÉLYSÉE AUTOMOBILES / Dorine KNECHT
ATELIER DE DÉCORATION SUR PORCELAINE /
Brigitte WALDMAN
AVON COURTAGE (Assurances) / Mireille DJIAN
AUTOGLACES (Vitrage automobile) /
Fabrice ROULEAU
AXA ASSURANCES - CABINET RANSON /
Géraldine THEUROT-NIDRICHE
BOUCHERIE DE L’ORIENT / Sarah BONAN
DÉLICE DE PAIN (Boulangerie) / Daniel ROBIN
HÉRODE ET BO (Antiquités) / Pascal CRAPET
PHARMACIE DES FOUGÈRES / Fred d’HUVE
5 AVON VALVINS
AVON
CLAUDE FÉVRIER-MUZARD (Peinture publicitaire) /
Jacques SUARNET
GARAGE DU CENTRE / Anne ZABLOT
GARAGE PEUGEOT SVICA / Alain GEORGES
BAR AU RENDEZ-VOUS DES PÊCHEURS /
Michel MATTHEY
6 AVON VILLAGE
UN NOUVEL’R COIFFURE / Thierry LAMOUCHE
JALMAIN IMMOBILIER / Daniel ABEL
PHARMACIE GERBAULT / Jeanine POISSON
BOULANGERIE LA MARLINE / Françoise GRAVELINE
HALTE ÉPICERIE / Claude CHARBONNIER
BAR TABAC L’ÉVASION / Emmanuèle PETRY-SIRVIN
MARIE-CLAUDE COIFFURE / Jacqueline BOURGOIN
SEINE ET FORÊT IMMOBILIER / Régine RODIER
ATELIER VENTS (Vente et réparation d’instruments à vent) /
Yves GAUQUELIN
LIBRAIRIE BOURDIN / Jeanclaude PAYLOT
CASA PIZZA (Pizzeria) / Typhaine MARCHAL
FRANÇOIS 1ER - GARAGE FORD / Vincent BOUDOT
CITROËN GARAGE MODERNE / Luz Amalia CUESTA
RESTAURANT LA MORVANDELLE /
Pascale AYRAULT
7 MAISON DANS LA VALLÉE
Heidi STORY / Jean-Pierre THOMAS
Jeannine DAVOT-LE FLEM / Claudie DURAND-DELGA
Dany LOF / Josée ZAURIN-CASANOVA
La ville d’Avon remercie l’ensemble
des artistes et commerçants
qui participent à Avon’Art.
Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimé par Saint-Savinien - 89100 - Sens
DU 1ER AU 30
SEPTEMBRE
2010
e
c
r
e
m
m
1 co
1 œuvre
1 artiste
AVON BUTTE-MONTCEAU
AVON CHANGIS
AVON PÔLE GARE
AVON LES TERRASSES
AVON VALVINS
AVON VILLAGE
MAISON DANS LA VALLÉE
AGIR AUJOURD’HUI
POUR MIEUX VIVRE DEMAIN