448.5 ko - La France à Singapour
Transcription
448.5 ko - La France à Singapour
7th INTERNATIONAL CLIMBING COMPETITION LFS - LYCEE FRANCAIS DE SINGAPOUR Samedi 3 février 2007 / Saturday, 3 Feb'07 Dimanche 4 février 2007 / Sunday, 4 Feb' 07 QUALIFICATIONS / QUALIFYING - 18 and under, girls and boys 2 difficulty routes top rope - "moulinette" QUALIFICATIONS / QUALIFYING - 12 and under, girls and boys 2 difficulty routes top rope - "moulinette" 8.00 am 8.15 am 8.30 am Enregistrement des inscriptions / Open registration 12 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close 9.00 am Début des qualifications / Qualifying for 12 and under, girls and boys QUALIFICATIONS / QUALIFYING - 14 and under, girls and boys 2 difficulty routes top rope - "moulinette" 11.00 am 11.15 am 11.30 am 12.00 pm Enregistrement des inscriptions / Open registration 14 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close Lecture des voies / Observation of routes 12.15 pm Début des qualifications / Qualifying for 14 and under, girls and boys 2.00 pm Pause / Interval FINALES / FINALS - 12 and under, girls and boys 1 difficulty route top rope - "moulinette" 2.30 pm 2.45 pm 3.00 pm 3.15 pm Enregistrement des inscriptions / Open registration 12 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close Lecture des voies / Observation of routes 3.30 pm Début des finales / Finals for 12 and under, girls and boys FINALES / FINALS - 14 and under, girls and boys 1 difficulty route lead climb - "en tête" 4.15 pm 4.30 pm 4.45 pm 5.00 pm Enregistrement des inscriptions / Open registration 14 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close Lecture des voies / Observation of routes 5.15 pm 6.00 pm 6.15 pm Début des finales / Finals for 14 and under, girls and boys Annonce des résultats / Results Remise des prix 12 ans et 14 ans, filles et garçons Prize presentation for 12 and 14 categories, girls & boys 9.00 am 9.15 am 9.30 am 9.45 am Enregistrement des inscriptions / Open registration 18 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close Lecture des voies / Observation of routes 10.00 am Début des qualifications / Qualifying for 18 and under, girls and boys 1.30 pm Fin des qualifications / End of qualifying 2.00pm Pause / Interval FINALES / FINALS - 18 and under, girls and boys 1 difficulty route lead climb - "en tête" 2.30 pm 2.45 pm 3.00 pm 3.15 pm Enregistrement des inscriptions / Open registration 18 and under Ouverture salle d'isolement / Isolation open Fermeture salle d'isolement / Isolation close Lecture des voies / Observation of routes 3.30 pm Début des finales / Finals for 18 and under, girls and boys 4.30 pm Fin de la compétition, annonce des résultats. End of competition, results 4.45 pm Remise des prix 18 ans, filles et garçons Discours de clôture Prize presentation 18 and under category, girls & boys Speech by guest of honour Sponsored by : Sodexho logo here Organised by : LYCEE FRANCAIS DE SINGAPOUR 3000 ANG MO KIO AVENUE 3 - SINGAPORE 569928 Tel : 6488 1196 - Fax : 6282 1440 Email : [email protected] www.lyceefrancais.edu.sg PROGRAMME