Brouillards d`acides minéraux contenant de l`acide sulfurique

AG E N T S C A N C É R O G È N E S
Brouillards d’acides minéraux
contenant de l’acide sulfurique
N° CAS : 7664-93-9 (acide sulfurique)
l’exposition environnementale à ces agents et dans le groupe D
(agents ayant une faible priorité) pour ce qui est de l’exposition
professionnelle à ces agents. La classification de CAREX a été
établie en fonction de trois critères : la cancérogénicité et les autres
propriétés toxiques des brouillards d’acides minéraux forts contenant
de l’acide sulfurique; la prévalence de l’exposition à ces agents au
Canada; et la possibilité de mesurer le niveau d’exposition à ces
agents.
Réglementation et lignes directrices
Valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP) aux
brouillards d’acides minéraux forts contenant de l’acide
sulfurique
PROVINCES ET TERRITOIRES
CANADIENS
VLEP (mg/m3)
Code canadien du travail
0,2 [thoracique]
Photo tirée de Wikimedia Commons : acide sulfurique1
C.-B.
Monographie du CIRC, Vol. 54 (1992)
(groupe 1)
0.2 [brouillard de
H2SO4, thoracique]
Alb., Qc, T.N.-O., Nt
1 [H2SO4]
3 [VLECT]
Sask.
0,2 [brouillard
d’acides forts,
thoracique]
0,6 [VLECT]
Man., Ont., T.-N.-L., Î.-P.-É.
0,2 [thoracique]
N.-B.
1
3 [VLECT]
Yn
1 [H2SO4]
1 [VLECT]
AUTRES PAYS
VLEP (mg/m3)
TLV de l’ACGIH (2008)
0,2 [thoracique]
CSLEP
Aucune valeur n’a
été précisée
VL (Suède)
1
3 [H2SO4]
Valeurs MAK (Allegmagne)
0.1 [i.] [H2SO4]
0,2 [pl.]
Renseignements généraux
Les brouillards d’acides minéraux forts contenant de l’acide sulfurique
(H2SO4) sont en fait des aérosols liquides qui se forment par suite de
la condensation de vapeurs d’acide sulfurique ou de la vaporisation
de l’acide sulfurique liquide2. La quantité de brouillard formé dépend
du procédé industriel utilisé, de la concentration de la solution et des
conditions atmosphériques (comme la température)2.
Sous l’effet du rayonnement solaire, le dioxyde de soufre présent
dans l’atmosphère réagit avec les substances chimiques générées par
l’activité industrielle pour former des brouillards d’acide sulfurique3.
Les concentrations atmosphériques de ces brouillards sont toutefois
moins importantes que celles que l’on mesure en milieu de travail2.
Le CIRC a classé l’exposition professionnelle aux brouillards d’acides
minéraux forts contenant de l’acide sulfurique parmi les agents
cancérogènes pour l’homme (groupe 1). En effet, des études
épidémiologiques ont fait état d’un risque accru de cancer du larynx
chez les travailleurs qui y sont exposés et ont mis en évidence une
association possible entre l’exposition à ces brouillards et les cancers
du poumon et du nez4.
Parmi les autres effets délétères des brouillards d’acide sulfurique
sur la santé, mentionnons l’érosion dentaire et l’irritation des
voies respiratoires, de la peau et des yeux5. Selon des études sur
l’exposition aiguë à l’acide sulfurique, l’exposition aux brouillards
d’acide sulfurique peut altérer la fonction pulmonaire6.
L’équipe de CAREX Canada a pour sa part classé les brouillards
d’acides minéraux forts contenant de l’acide sulfurique dans le
groupe A (agents hautement prioritaires) pour ce qui est de
mg/m3 = milligramme par mètre cube
VLECT = valeur limite d’exposition à court terme (maximum de 15 min)
pl. = plafond (à ne jamais dépasser)
i. = fraction inhalable
Lignes directrices canadiennes en matière d’environnement
PROVINCES ET
TERRITOIRES
VALEUR LIMITE
ANNÉE
(RÉF.)
Recommandations pour la
qualité de l’eau potable au
Canada
Aucune
2008 (7)
Directives d’exposition
concernant la qualité de
l’air des résidences
Aucune
1987 (8)
Organismes gouvernementaux canadiens/lois
Production et usage de l’acide sulfurique au Canada
Le Canada produit environ 4000 kilotonnes (kt) d’acide sulfurique
par an, et la majorité de l’acide sulfurique produit est réservée à la
consommation intérieure11. On estime qu’en 2002, la demande en
acide sulfurique se répartissait comme suit11 :
DEMANDE INTÉRIEURE
QUANTITÉ (kt)
Production d’acide
phosphorique
1281
Industrie des pâtes et papiers
470
ORGANISME/LOI
DÉSIGNATION
ANNÉE
(RÉF.)
Production de sulfate
d’ammonium
410
Santé Canada
Aucune
2006 (9)
Traitement des minerais
d’uranium
202
Production d’acide
fluorhydrique
200
LCPE
Le dioxyde de soufre est
répertorié dans la Liste des
substances toxiques de la
LCPE.
Production de sulfaate
d’aluminium
150
Exploitation minière et
fonderies
46
Production de dioxyde de
titane
22
Raffinage du pétrole
20
Fabrication de savons et de
détergents
19
Productions de substances
chimiques organiques
11
1999
(10)
Principales utilisations de l’acide sulfurique
• Les brouillards d’acides minéraux forts contenant de l’acide
sulfurique ne sont pas utilisés à des fins industrielles en tant que
tels, mais ils peuvent se former lorsque l’on utilise des mélanges
d’acides minéraux forts, dont l’acide sulfurique2.
• L’acide sulfurique, qui est aussi appelé « tétraoxosulfate de
dihydrogène », est l’un des acides minéraux industriels les plus
utilisés4.
• Aux États-Unis, de 60 à 70 % du volume d’acide sulfurique
produit sont utilisés dans le cadre de la préparation des engrais
pour transformer les roches phosphatées en acide phosporique2.
• L’acide sulfurique est aussi utilisé dans les industries et les
secteurs suivants : pâtes et papiers, industrie du fer et industrie
sidérurgique (décapage chimique, nettoyage), fabrication
des batteries d’accumulateur au plomb, raffinage du pétrole,
exploitation minière et industrie métallurgique, traitement de
minerais, industrie du caoutchouc synthétique et du plastique,
industrie du savon et des détergents, traitement des eaux,
fabrication des fibres de cellulose et du cellophane et fabrication
de pigments minéraux et de peintures2.
Divers
27
Total
2858
Voici les résultats des recherches effectuées dans la base de
données MSDS et dans les bases de données industrielles sur l’usage
actuel de l’acide sulfurique au Canada :
BASES DE
DONÉES
(RÉF.)
CCHST12
MOT(S)-CLÉ(S)
‘sulphuric’ et
‘sulphuric acid’
RÉSULTATS
>500 MSDS
>20 entreprises
REC d’Industrie
Canada
AGENTS CANCÉROGÈNES: Brouillards d’acides minéraux contenant de l’acide sulfurique
‘sulphuric’ et
‘sulfuric’
spécialisés dans
le finissage
des métaux,
la synthèse
de subtances
chimiques,
l’anodisation, et
le transport des
déchets
Exposition professionnelle aux brouillards d’acides
minéraux forts contenant de l’acide sulfurique
• L’inhalation est la principale forme d’exposition professionnelle
aux brouillards d’acides minéraux forts contenant de l’acide
sulfurique, mais il existe aussi un risque d’ingestion ou
d’absorption cutanée de ce type de brouillards2,6.
• C’est dans les secteurs où l’on produit, où l’on utilise et où
l’on transporte de l’acide sulfurique et de l’oléum (produit
intermédiaire de la synthèse de l’acide sulfurique) que le risque
d’exposition professionnelle à ces brouillards est le plus élevé2.
• Les procédés industriels utilisés, la taille des particules, la distance
par rapport à la source d’exposition, les mesures de contrôle
en place (ventilation, par exemple) et la fonction respiratoire
des travailleurs sont autant de facteurs qui influent sur le type
et le degré d’exposition aux brouillards d’acides minéraux forts
contenant de l’acide sulfurique2,6.
• L’utilisation d’acides pour le décapage chimique, l’électroplacage
et d’autres traitements chimiques des métaux a été associée à de
forts niveaux d’exposition aux brouillards d’acide sulfurique4.
• Les niveaux d’exposition aux brouillards d’acide sulfurique
devraient en principe être un peu moins élevés dans les secteurs
de la fabrication des batteries d’accumulateurs au plomb et des
engrais phosphatés4.
• Les estimations préliminaires du nombre de travailleurs exposés
à certaines substances en Ontario et en C.-B. ont été établies lors
de la phase pilote du projet CAREX :
• De l’acide sulfurique peut se former sur les batteries
d’accumulateur; il peut aussi se former lorsque certains produits
nettoyants pour les cuvettes de toilettes réagissent avec l’eau6.
• Les brouillards d’acides minéraux forts contenant de l’acide
sulfurique ne figurent pas au nombre des agents répertoriés
dans la base de données de l’INRP; contrairement à l’acide
sulfurique14.
INRP et Household Products Database (base de données
américaine sur les produits ménagers)
INRP (2006)14
Mot-clé utilisé:
Resultats:
BASE HOUSEHOLD PRODUCTS 200815
Résultats : 17 produits
MOT-CLÉ
UTILISÉ
Ont.
C.-B.
NBRE DE
TRAVAILLEURS
EXPOSÉES
10 200
1700
Fabrication du
papier et des
produits du papier
Exposition environnementale aux brouillards d’acides
minéraux forts contenant de l’acide sulfurique
• L’inhalation est la principale voie d’exposition de la population
générale aux brouillards d’acides minéraux forts contenant de
l’acide sulfurique; précisons cependant que les émissions de
soufre étant moins importantes qu’avant, les concentrations
atmosphériques de brouillards d’acides sulfuriques sont
généralement faibles3,6.
• La population peut aussi être exposée aux brouillards d’acides
sulfuriques en cas de déversements accidentels d’oléum
(notamment pendant le transport)6.
• Les personnes qui vivent à proximité d’usines électriques,
d’usines métallurgiques, d’usines de traitement du papier ou
de décharges de produits dangereux sont plus susceptibles
d’inhaler ces agents que le reste de la population, en particulier
lorsqu’elles font de l’exercice en plein air6.
TYPE DE PRODUIT
0
N/A
‘sulfuric acid’
17
Détergents, décapants,
produits hydrofuges
RÉFÉRENCES
1.
Photo tirée de Wikipedia Commons : acide sulfurique : http://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Sulfuric-acid-3D-vdW.
png/200px-Sulfuric-acid-3D-vdW.png
2.
11e rapport du NTP sur les agents cancérogènes – fiche sur les
brouillards d’acides minéraux forts et l’acide sulfurique (2005) [en
anglais] : http://ntp.niehs.nih.gov/ntp/roc/eleventh/profiles/s164sulf.pdf
3.
Santé Canada, Santé de l’environnement et du milieu de travail. « À
propos de la qualité de l’air et la santé » (2006) : http://www.hc-sc.
gc.ca/ewh-semt/air/out-ext/effe/talk-a_propos-fra.php
4.
Monographie du CIRC. Vol. 54 (1992) [en anglais] : http://monographs.
iarc.fr/ENG/Monographs/vol54/volume54.pdf
5.
Fiche ToxFAQ de l’ATSDR sur le trioxyde de souffre (SO3) et l’acide
sulfurique (1999) [en anglais] : http://www.atsdr.cdc.gov/tfacts117.pdf
6.
Fiche ToxFAQ de l’ATSDR sur le trioxyde de souffre (SO3) et l’acide
sulfurique (1998) [en anglais] : http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/
tp117.pdf
7.
Santé Canada. Recommandations pour la qualité de l’eau potable au
Canada (2008) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecssesc/pdf/pubs/water-eau/sum_guide-res_recom/summary-sommairefra.pdf
8.
Santé Canada. Directives d’exposition concernant la qualité de l’air des
résidences (1987) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecssesc/pdf/pubs/air/exposure-exposition/exposure-exposition-fra.pdf
9.
Santé Canada. Catégorisation des substances de la Liste intérieure des
substances (2006) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/contaminants/
existsub/categor/_result_substance/index-fra.php
INDUSTRIE PRIMAIRE
Fabrication
de produits
métalliques
ouvrés, industrie
du fer et industrie
sidérurgique, et
fabrication de
produits du papier
QUANTITÉ
‘sulfuric acid
mist’
Estimations du projet pilote CAREX Canada
PROVINCE
« acide sulfurique »
Aucun
10. Environnement Canada. Liste des substances toxiques de la LCPE
(1999) : http://www.ec.gc.ca/TOXICS/FR/mainlist.cfm?par_actn=s2
11.
CPI Product Profiles, Camford Information Services : Acide sulfurique
(2000)
AGENTS CANCÉROGÈNES: Brouillards d’acides minéraux contenant de l’acide sulfurique
12. Base de données MSDS du CCHST [en anglais] : http://ccinfoweb.ccohs.
ca/msds/search.html
13. Base de données du REC d’Industrie Canada : http://strategis.ic.gc.ca/
app/ccc/srch/cccBscSrch.do;jsessionid=0000eExuq0TjU1h7yVr0TUsEN
CP:1247nks53?prtl=1&app=1&lang=fra (Mot-clé utilisé : « sulfurique »)
14. Inventaire national des rejets de polluants : http://www.ec.gc.ca/pdb/
querysite/query_f.cfm
15. Household Products Database (É.-U.) [en anglais] : http://hpd.nlm.nih.
gov/ (Mot-clé utilisé : « sulfuric acid »)
RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES
1.
Santé Canada, SIMDUT. « Aide-mémoire sur les matières corrosives
» (2006) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecs-sesc/
pdf/occup-travail/whmis-simdut/corrosive-corrosives-fra.pdf
2.
CCHST. « Effets de l’acide sulfurique sur la santé » : http://www.cchst.
ca/oshanswers/chemicals/chem_profiles/sulfuric_acid/health_sa.html
3.
Hazardous Substances Data Bank [en anglais] : http://toxnet.nlm.nih.
gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB (Mot-clé utilisé : « strong inorganic
mists containing sulfuric acid »)
4.
TradeMap (données sur les échanges commerciaux internationaux du
Canada, inscription obligatoire, sans frais) [en anglais] : http://www.
trademap.org/canada/Index.aspx
Publié mars 2009
Actualisé mars 2010
Nous sommes CAREX Canada, un groupe de recherche qui est établi à
la School of Environmental Health (École de santé environnementale)
de l’Université de la Colombie-Britannique et dont le projet est financé
par Santé Canada par l’intermédiaire du Partenariat canadien contre le
cancer. Nous avons pour mission de fournir des estimations du nombre de
Canadiennes et de Canadiens qui sont exposés à des agents cancérogènes
dans leur milieu de travail et dans leur environnement habituel. Nous
établissons ces estimations dans la mesure de nos moyens en utilisant les
données, les installations et toutes les autres ressources qui sont à notre
disposition, et elles vous sont offertes à titre indicatif uniquement. Nous
avons pris toutes les mesures nécessaires pour que les renseignements
fournis soient exacts et à jour et ne pouvons en aucun cas être tenus
responsables des erreurs, des omissions ou des données périmées que
pourrait contenir la présente fiche d’information. Les renseignements
présentés ici ne tiennent pas lieu d’avis médical; par conséquent, vous
ne devez pas vous y fier pour poser un diagnostic, amorcer un traitement
ou prodiguer des soins, et ils ne doivent pas se substituer à la consultation
d’un professionnel de la santé. Veuillez consulter un professionnel de la
santé diplômé avant de prendre toute décision d’ordre médical ou pour
toute question relative à votre état de santé. Les opinions exprimées ici
sont celles de CAREX Canada.
CAREX Canada
School of Environmental Health
University of British Columbia
3rd Floor — Library Processing Center
2206 East Mall
Vancouver, BC, V6T 1Z3 Canada
Téléphone : 604 822-0837
Télécopieur : 604 822-9588
Courriel :
[email protected]
www.carexcanada.ca