Opération «Couleurs du Monde» 2009-2010 Dossier

Opération «Couleurs du Monde» 2009-2010
Dossier de presse
Pour sa treizième édition, le « Prix Couleurs du Monde », de dimension départementale poursuit son
action d’incitation à la lecture, à l’initiative de la Direction Départementale de la cohésion sociale, grâce à
un partenariat accru avec la médiathèque du Conseil Général de la Loire et son réseau des relais de lecture
publique , les Fédérations d’éducation populaire ( Francas, Familles rurales , Léo- Lagrange, Comité Loire
UFCV) l’ association CRILJ-LOIRE, La Rotonde CCSTI Saint—Etienne Loire , les Médiathèques de Roanne ,
de Saint—Etienne et de l’Horme.
L’idée est de lancer une dynamique sur des quartiers, des communes urbaines et rurales en associant des
bibliothèques, des structures d’accueils collectifs de mineurs et des structures péri-scolaires.
Cette action favorise la mixité des publics rural et urbain.
Elle crée la nécessité de toucher des publics non lecteurs et
d’amener à la bibliothèque des enfants qui ne la fréquentent
pas habituellement, en collaborant avec des structures d’animations.
Une démarche d’accès aux livres ancrée sur des territoires et
appropriée par les acteurs locaux.
Il ne s’agit pas de récompenser un auteur ou un éditeur mais
de faire découvrir une sélection de livres souvent exigeante
qui laisse place à la valorisation de petits éditeurs.
Le prix Couleurs du monde propose un panel d’ouvrages ayant pour point commun une diversité d’approche
artistique sur les cultures, une sensibilisation à la citoyenneté et à la tolérance.
L’intérêt de ce prix est également de donner aux enfants des espaces d’expression et de participation suscitant chez le jeune lecteur un comportement actif.
Chaque année, un comité de pilotage choisit une thématique spécifique, fil conducteur de la sélection, de la
formation des animateurs et des bibliothécaires, et des réalisations graphiques et plastiques des structures
participantes. Des mini-jurys d’enfants se réunissent sur l’ensemble du département et quelques enfants
par structures sélectionnent deux livres qui font l’objet d’un vote de tous les enfants lors de la Fête finale. A
cette occasion, toutes les réalisations des structures sont présentées .Elles servent de support pédagogique
et contribuent à l’animation de cette journée.
13 ans de Couleurs du Monde
1998. Citoyenneté et tolérance - fête finale à La Fête du livre – Saint- Etienne
150 enfants, 15 structures d’animation
1999. Rêves du monde – fête finale à la Direction Départementale Jeunesse et Sport.
180 enfants, 17 structures d’animation
2000. Voyages imaginaires –fête finale à la Direction Départementale Jeunesse et Sports
200 enfants, 19 structures d’animation
2001. Je m’exprime, j’imprime –Fête finale au Chambon- Feugerolles
230 enfants, 20 structures d’animations, 3 bibliothèques
2002. Voyages à travers les cultures des cinq continents –fête finale à Saint- Chamond
250 enfants, 15 structures d’animation, 8 bibliothèques
2003. L’Ecriture poétique et le jeu- Fête finale au Chambon-Feugerolles
400 enfants, 32 structures d’animation, 8 bibliothèques
2004. Histoires du monde – Fête finale à Ambierle
250 enfants, 17 structures d’animation, 8 bibliothèques
2005. L’Afrique - fête finale à Saint Just- Saint- Rambert
250 enfants, 16 structures d’animation, 9 bibliothèques
13 ans de Couleurs du Monde
2006. A la découverte des peuples premiers – fête finale à Saint-Paul en Jarez
300 enfants, 16 structures d’animations, 14 bibliothèques
2007. Ecologie et Eco –citoyenneté - fête finale à la Bâtie d’Urfé
350 enfants, 20 structures d’animation, 15 bibliothèques
2008. Qu’est-ce qu’on mange ? - fête finale à Roche- la Molière
600 enfants, 38 structures d’animations, 16 bibliothèques
2009. D’un lieu de vie à l’autre - Fête finale à L’Horme.
400 enfants. 30 structures d’animations- 10 bibliothèques. 2 IME
La Direction départementale de la cohésion sociale de la Loire œuvre depuis de nombreuses années dans le domaine du
livre et de la lecture de jeunesse. Son action éducative dans
ce secteur se développe à l’occasion du temps de loisirs des
enfants et des jeunes (Accueils collectifs de mineurs) et des
activités péri et extra scolaires.
Elle met en place des formations d’animateurs axées sur la
connaissance et l’utilisation ludique des livres.
La médiathèque est un service du Conseil général de la Loire. Elle assure la desserte en livres, CD et DVD de
272 communes de moins de 10 000 habitants. Elle offre un rôle de conseil auprès des élus pour la création
ou le développement des médiathèques, leur équipement en mobilier, leur informatisation. Elle met à la
disposition des relais des expositions, des spectacles et soutient des animations culturelles. Elle propose
des actions de formation aux correspondants responsables de la gestion des relais. Elle développe des partenariats avec les acteurs culturels du territoire.
Thème 2009 - 2010 de Couleurs du Monde
Le thème « Couleurs du Monde » 2009- 2010 est
« PARTIR»
A La rencontre de l’autre et de soi-même
Pour explorer le monde et ses rêves,
Pour survivre, transmettre, se construire,
Pour revenir et retrouver ses racines……..
Autant de fenêtres ouvertes sur les modes de compréhension du monde.
Autant d’occasions d’échanges, de transmission, d’expérimentation et de création.
Une façon d’appréhender le monde avec distanciation.
Sommaire
Page 5 présentation
les objectifs
Page 6 les organisateurs
les étapes
Page 7 la manifestation finale
Page 8
liste sélective des livres
les partenaires
Page 9
les structures participantes
vos contacts
présentation
« Couleurs du Monde», c’est :
...un prix littéraire décerné par des enfants âgés de 8 à 12 ans.
...une ouverture des Accueils Collectifs de Mineurs sur des lieux culturels,
grâce à un partenariat contractualisé
avec les bibliothèques.
...une formation des animateurs. ...un travail sur la citoyenneté
(vote, expression des enfants,
confrontation avec le jugement de l’autre, mini jurys inter centres…)
...des jurys d’enfants [Mercredi 19 Mai 2010]
délégués de leurs structures, qui échangent
et sélectionnent les deux livres lauréats
pour la manifestation finale.
...une fête finale le 16 juin 2010 de 10h à 17h
rassemblant l’ensemble des enfants autour du vote pour le livre primé,
la visualisation des mini-jurys, l’exposition des réalisations d’enfants
les objectifs
Cette opération est une incitation à la lecture et à l’écriture organisée dans la cadre du plan départemental de prévention de l’illettrisme ; elle s’inscrit dans le cadre péri et extra scolaire. C’est une
démarche de découverte du monde et, ce tout au long de l’année.
Elle a pour objectifs de :
donner aux enfants le goût de lire avec plaisir.
les éveiller à la diversité des approches culturelles.
encourager des actions en lien avec la thématique
(ateliers photos, abécédaire sur la ville ou le village, activités scientifiques et techniques, écriture)
sensibiliser les enfants au débat et au vote citoyen.
former les animateurs et les bibliothécaires à la découverte et connaissance
des livres, la pratique d’ateliers d’animations lectures- écritures
les organisateurs
La Direction Départementale de la Cohésion sociale en partenariat avec la Médiathèque du
Conseil Général, le CRILJ-Loire, les Médiathèques Municipales de Roanne et Saint- Etienne, le CCSTI
La Rotonde, ainsi que les Fédérations d’Education Populaire : les Francas, Familles Rurales, l’UFCV,
et Léo Lagrange.
les étapes
1er temps : les animateurs participent à une formation axée sur l’approche du livre-plaisir dans les temps de
loisirs, la connaissance des livres sélectionnés, la sensibilisation autour du thème et la pratique d’ateliers d’animation
2 ème temps : les animateurs abordent avec les enfants une approche ludique de la lecture à partir
de livres prêtés par les bibliothèques municipales et les relais de la médiathèque du CG.
Pour ce faire, huit albums de littérature de jeunesse ont été présélectionnés par le comité de pilotage sur
la thématique d’ouverture culturelle de « Couleurs du monde » (cf. la liste page 8)
3 ème temps : le 19 mai 2010, réunion de mini jurys d’enfants issus des structures participantes
pour échanger et pré sélectionner deux livres.
4 ème temps : le 16 juin 2010, se déroule la manifestation finale, elle a pour objet de permettre aux
enfants de se rencontrer, de vivre un moment convivial et ludique, de voter pour le livre gagnant à partir
des livres sélectionnés dans les mini-jurys, de pratiquer des ateliers. A cette occasion, toutes les productions des projets Couleurs du monde sont présentées aux enfants et servent de support pédagogique et
éducatif qui contribue largement à l’animation de la journée.
Echéancier
1.
Appel à projet :
2.
Réunion des directeurs de structures : 3.
Prêt des livres par les bibliothèques : 4.
Formation des animateurs :
5.
Mini-jurys : 6.
Fête Finale : 7.
Réunion de bilan des animateurs :
septembre 2009
Mardi 17 Novembre 2009
Novembre 2008 - Juin 2009
27 Novembre 2009
4 – 8- 18 décembre 2009
8 et 21 janvier 2010.
Mercredi 19 Mai 2010
Mercredi 16 Juin 2010
22Juin 2010 (9h-12h)
la manifestation finale
Le Mercredi 16 juin 2010 de 10h à 17h à la Fouillouse
400 enfants
31 structures participantes
Programme de la journée
10 h à 10h45 11h à 12h 12h à 13h30 13h30 à 15h30 15h30 à 16h30 16h30 Accueil avec lâcher de ballons
Ateliers
Repas
Ateliers
Spectacle théâtre (Cie Marengo)
Annonce du livre primé
Goûter, remise de livres avant départ
Une exposition créative, variée des travaux d’enfants réalisés à partir des livres (écriture, photos,
carnets de voyage, arts plastiques, création d’objets, expérimentations scientifiques….).
Des ateliers autour des pratiques de lecture, d’écritures, artistiques et scientifiques en lien avec le
thème « Partir » :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tiroirs secrets avec Olivier Thiebaut, illlustrateur.
Ecriture avec Claudine Galéa, auteure/ illustratrice
Ecriture de portraits avec Christophe Fourvel, auteur
Illustration avec Muriel Diallo, auteure/ illustratrice
Expériences scientifiques avec le CCSTI la Rotonde
Rap avec l’association « les Potos Carrés »
Voyage imaginaire au pays Senoufo avec Florence Delaporte , graphiste à l’atelier Padgom
Reliure avec Olga Rios
Expression picturale avec Renée Guena Nitcheu, peintre plasticienne et art thérapeute
Théâtre avec Carine Pauchon, comédienne
Chants du monde
Contes sur le voyage avec Michèle Grégoire et Eric Membre , médiathèque de Roanne
Jeux sur les livres crées et animés par des animateurs
Mur d’expression
Un vote en conditions réelles : urnes, bulletins de vote, cartes d’électeur……
Un spectacle original de la Compagnie Marengo, création originale autour des huit livres.
les partenaires
Centre de culture Scientifique – La Rotonde
Centre de Recherche et d’Information
sur la Littérature Jeunesse de la Loire
Direction Départementale de la Jeunesse et des
Sports de la Loire
Fédération des Familles Rurales
Francas de la Loire
Fédération Léo Lagrange
Comité UFCV de la Loire
liste sélective des livres 2009-2010
Le Voyage de la princesse Ulupi
Gérard Moncomble-Mazan - Gulf Stream Editeur
Les Balais d’Irina
Christophe Fourvel - Corinne Salvi – La cabane sur le chien
Au pays de Titus
Claudine Galéa - Le Rouergue
Eau glaçée
Arthur Geisert - Autrement jeunesse
Le voyage de Monsieur Merlu
Cécile Gambini – Seuil jeunesse
Comment j’ai appris la géographie
Uri Shulevitz- Kaléidoscope
Simaga- le cheval sans papiers
Muriel Diallo – Vent d’ailleurs
Tiroirs secrets
Xabi- Olivier Thiébaut- Sarbacane
http://www.picto.qc.ca/
Médiathèques du Conseil général de La Loire
Médiathèque de Saint- Etienne
Médiathèque de Roanne
Médiathèque de l’Horme
les structures participantes
Médiathèques et Bibliothèques
Bibliothèque de St Just la Pendue
Bibliothèque Municipale de St Just en bas
Bibliothèque de MarolsMédiathèque de Balbigny
Bibliothèque de Chamboeuf
IME Château de Taron - Renaison
Bibliothèque Municipale d’Ambierle
Bibliothèque de l’Hopital le grand
Accueils collectifs de mineurs
ERLL Espace Pablo Néruda
SAINT CHAMOND
Centre municipal périscolaire
SAINT PAUL EN JAREZ
Centre de Loisirs «Les Petits Pas» ROZIER EN DONZY
Centre de Loisirs de Grangeneuve ROCHE LA MOLIERE
Centre de loisirs «les chambons» L’HOPITAL LE GRAND
Centre de loisirs «les petits montagnards» CHALMAZEL
Centre de loisirs Périscolaire
LA FOUILLOUSE
Centre de loisirs Périscolaire de St Joseph
La Maison des Trolls - AFR - La Valla en gier
Centre de loisirs Périscolaire
Centre social La Talaudiere
Centre socio culturel «l’Arlequin»
Centre de loisirs - AFR
Centre de loisirs
Amicale Laïque Chapelon
Amicale Laïque Michelet
Amicale Laïque de Cote Chaude
Service enfance jeunesse - Mairie
Centre social Vivaraize
Centre social «les couleurs du monde»
Centre social Jean Michel
Centre socio – culturel Marceau Mulsant
Service DSU- Mairie
SAINT JOSEPH
LA VALLA EN GIER
SAINT MARTIN LA PLAINE
LA TALAUDIERE
SAINT ETIENNE
BALBIGNY
L’HORME
SAINT ETIENNE
SAINT ETIENNE
SAINT ETIENNE
RIVE DE GIER
SAINT ETIENNE
LORETTE
ROANNE
ROANNE
CHAMBON- FEUGEROLLES
vos contacts
Relations Médias Eric MUNIER
DDCS Loire
06 27 26 28 49
Responsable pédagogique de l’opération «Couleurs du Monde»
Isabelle DE LA POTTERIE
DDCS Loire
04 77 49 63 75