NLFR-1212-130610(4)_zonder solimbra.indd
Transcription
NLFR-1212-130610(4)_zonder solimbra.indd
Trend Colors 2013 Doekcollectie Buitenzonwering - Collection toiles Stores extérieurs comfort at home comfort at work comfort in design N L F R- 1 2 1 2 -1 3 0 5 1 7 (4 ) 2 70.2606 Patroon 50% - Motif 50% 70.2616 Patroon 50% - Motif 50% 70.2618 Patroon 50% - Motif 50% 70.2605 Patroon 50% - Motif 50% (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke stalen - Les couleurs peuvent être différentes des échantillons) 70.2617 Patroon 50% - Motif 50% 70.2623 Patroon 50% - Motif 50% 70.2603 Patroon 50% - Motif 50% 70.2601 Patroon 50% - Motif 50% (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke stalen - Les couleurs peuvent être différentes des échantillons) 3 4 70.2604 Patroon 50% - Motif 50% 70.2602 Patroon 50% - Motif 50% 70.2612 Patroon 50% - Motif 50% 70.2607 Patroon 50% - Motif 50% (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke stalen - Les couleurs peuvent être différentes des échantillons) 70.2613 Patroon 50% - Motif 50% 70.2610 Patroon 50% - Motif 50% 70.2608 Patroon 50% - Motif 50% 70.2609 Patroon 50% - Motif 50% (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke stalen - Les couleurs peuvent être différentes des échantillons) 5 70.2624 Patroon 50% - Motif 50% 70.2625 Patroon 50% - Motif 50% Trend Colors framekleuren - Trend Colors couleurs des cadres Technisch Zilver Anodisé Wit Blanc Ivoor Ivoire (RAL 9001) Antraciet Anthracite (RAL 7016) Bruin Brun (RAL 8019) Antraciet structuur Anthracite structure (VS716) Vraag uw Verano dealer om advies voor de beste kleurcombinaties met het frame en het doek. (Let op! Niet alle zonneschermen zijn standaard leverbaar in de getoonde kleuren.) Demandez conseil à votre revendeur Verano pour les meilleures combinaisons de couleurs avec le cadre et la toile. (S'il vous plaît noter: Tous les écrans solaires sont disponibles standard dans les couleurs indiquées.) 6 Doekcollectie Collection de toiles Variëteit in doeken Variété de toiles De keuze van het doek is erg bepalend Le choix de la toile détermine l’ambiance voor de sfeer en uitstraling van uw woning. et la chaleur de votre habitation. Verano Daarom biedt Verano u een breed assortiment vous propose donc une large gamme de toiles eigentijdse doeken. contemporaines. (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke stalen - Les couleurs peuvent être différentes des échantillons) Bruin structuur Brun structure (VS819) Kwartsgrijs Quartz gris (VS739) Verano kwaliteit Verano qualité Verano staat voor comfort en creativiteit. Bij de zon- Verano, c’est le confort et la créativité. Dans la chaîne weringslijn staan veiligheid en kwaliteit voorop. de fabrication des stores, ce sont la sécurité et la qualité In samenspraak met klanten, vertegenwoordigers qui pré-valent. En accord avec les clients, les re-pré- en wetenschappers optimaliseert Verano haar sentants et les scientifiques, Verano a continuellement producten continu en stemt deze af op uw wensen. optimisé ses produits pour les adapter selon vos Samenwerken met een erkend Verano dealer geeft u souhaits. Faire appel à un revendeur Verano agréé, de garantie op 100% service. c’est la garantie d’un service à 100% Doekeigenschappen Propriétés de la Toile (1) Wafelvorming of rimpelvorming (1) Gaufré ou plissé Alle technische weefsels kunnen deze wafelvorming Tous les tissus techniques peuvent présenter cet in het midden van een doekbaan vertonen. Ze zijn aspect gaufré au milieu d’un store. Ils sont particuliè- vooral zichtbaar bij tegenlicht door het verschil in rement visibles à contre-jour en raison de la différence lichtval. de luminosité. (2) Wafelvorming (2) Gaufré Naast de stiknaden, veroorzaakt door het onvermij- Près des coutures piquées, causé par la différence delijk spanningsverschil bij het oprollen. de tension inévitable lors de l’enroulement. (3) Knikstrepen / krijtstrepen (3) Traits Een tijdens het confectioneren van het doek veroor- Un pli causé lors de la confection du store peut présen- zaakte vouw, kan een donkere streep te zien geven ter un trait plus sombre à contre-jour. Cela est surtout bij tegenlicht. Dit is vooral bij lichtere doekkleuren le cas pour des couleurs de stores plus claires. 1 2 3 te zien. Buitenzonwering | Rolluiken | Buitenleven | Binnenzonwering | Garagedeuren | Solar V ie en plein air | Protec tion solaire | Volet s | Por tes sec tionnelles | Stores d’intérieur | Solar Uw Verano dealer - Votre revendeur Verano: Verano Nederland Bedrijfsweg 8 NL - 5683 CP Best Tel. +31(0)499 330 335 www.verano.nl facebook.com/verano.nl Verano België Marlylaan 15 B - 1120 Neder-Over-Heembeek Tel. +32(0)2 270 42 02 www.verano.be @veranobv linkedin.com/company/verano-b.v.