UNIVERSITÀ DI PAVIA – AULA VOLTA

Congresso Internazionale
“Il potere delle donne visto dagli uomini”
Pavia, 25 e 26 giugno 2007
Organizzato da
Centro di Ricerca “Studi di Genere” - Università di Pavia
Congrès international
« Le pouvoir des femmes vu par les hommes »
Pavie (25-26 juin 2007)
Organizé par
Centro di Ricerca “Studi di Genere” - Université de Pavie
International Conference
“The power of women as seen by men”
Pavia, 25-26 June 2007
Organized by
Centro di Ricerca “Studi di Genere” - University of Pavia
UNIVERSITÀ DI PAVIA – AULA VOLTA
1
25 June
9.30 Registration
10 Official address
Paola Vita Finzi, Director of the “Centro di Ricerca Studi di Genere”, Pavia
Renata Crotti, Rector’s delegate for Equal Opportunities, Pavia
10.30 Opening session: Women and power in the first half of the 20th century
Chair: Silvana Borutti
Marina Tesoro
Pavia
Alle origini della repubblica: candidate e elette in Lombardia (1946-1953)
Ana Luisa Vilela
Evora
D. Amélia d’Orléans (la dernière reine du Portugal) vue par Eça de Queirós
11.10-11-30 Break
11.30-12.50 A theatrical view on women’s power
Chair: Anna Beltrametti
Claude Knepper
Brest
L´évolution du thème littéraire et artistique de Turandot depuis ses origines jusqu´à nos jours
Gianfranca Lavezzi
Pavia
Il canto delle regine
Renate Ullrich
Berlin
Medea - gesehen von Heiner Müller und Christa Wolf
Konrad Schoell
Kassel
Amazones et femmes armées. Les cas de Penthésilée et de Jeanne d’Arc vus par les
dramaturges
12.50-13 Discussion
13-14 Lunch
2
14-15.40 From Antiquity to the Middle Ages
Chair: Maria Antonietta Confalonieri
Silvia Luraghi - Alfredo Rizza
Pavia
Regine anatoliche
Silvia Campese
Pavia
Filosofe regine nella Repubblica di Platone
Danielle Buschinger
Amiens
Filles fleurs et amazones dans le Roman d'
Alexandre
Genevieve Pichon
Basel
Pouvoir des femmes et rapport de forces à l’interieur du couple selon certains personnages
du Roman de la rose de Jean de Meun
Roman Reisinger
Séduction et procréation –deux formes de pouvoir subies par les hommes, représentées dans
Le Roman de la rose
15.40-16 Discussion
16-16.20 Break
16.20-18 Temporal and religious power in the Middle Ages
Chair: Elena Brambilla
Paul Bertrand
Orléans
Face aux hommes: la place de la femme dans la diplomatique des contrats entre France et
Empire, XIIe-XIIIe s.
Federica Voci
Università di Roma “Tor Vergata”
Due esempi della mutata percezione del potere delle Donne da parte della Chiesa Cattolica
nel Medioevo: Angela da Foligno e Francesca Bussa Dè Ponziani
Maria do Rosário Ferreira
Coimbra
L’appropriation masculine de grandes figures de femme en la Crónica Geral de Espanha de
1344
Maria Joana Matos Gomes
Coimbra
Il personaggio femminile della Lenda da Condessa Traidora
3
Giovanna Forzatti Golia
Pavia
Badesse e regine nel mondo medievale
Nicoletta Giantsi
Athens
Les communautés de Béguines en tant que facteur de pouvoir feminin dans les sociétés
urbaines du bas Moiyen Âge européen: l´optique masculine
18.20-18.40 Discussion
20 Dinner
26 June
9.30-10.50 From the Middle Ages to the early 20th century
Chair: Roman Reisinger
Anna Kukulka-Wojtasik
Varsavia
La dame des troubadours: déesse, amie et régente de la cour. D’après l’exemple des
chansons de Ventadour et de Marcabru
Sylvie Joye
Rennes
La figure de la marâtre comme dénonciation de la supposée soif de pouvoir des reines
mérovingiennes
Agnès Graceffa
Arras
Le pouvoir déréglé: Frédégonde, Brunehaut et l’historiographie masculine moderne
Anna Scattigno
Firenze
Il governo delle donne nella storiografia ecclesiastica dell’età moderna. Gli Annales
Ecclesiastici di Odorico Rinaldi
Elena Brambilla
Pouvoir et éducation des femmes dans les débats entre la fin du XVIIe siècle et les débuts du
XVIIIe siècle à Rome et en Italie : de l’Arcadia à Antoine Vallisneri et à Paolo Mattia Doria
Vitor Santos
Cartaho
Une Guerre de Sexes dans un Inédit Dramatique de Marcelino Mesquita (1856-1919)
11.50-11.10 Discussion
11.10-11.30 Break
4
11.30-12.50 Contemporary women in literature and in the media
Chair: Danielle Buschinger
Ana Clara Birrento
Evora
Belonging to a wider order: being a woman in The Rainbow by D.H. Lawrence
Clelia Martignoni
Pavia
Tutte sorelle di Shakespeare? Immagini di donne senza potere nello sguardo di narratori del
Novecento (Moravia, Morante, Calvino)
Florent Gabaude
Limoges
Frauen List über alle List. Le pouvoir érotico-domestique de la femme dans les feuilles
volantes illustrées allemandes de la première modernité
Elena Montagna
Pavia
Logica maschile, intuizione femminile. Margaret Thatcher e Hilary Clinton
12.50-13 Discussion
13-14 Lunch
14-15.20 On the homefront
Chair: Paola Vita Finzi
Eleonora Salvadori e D. Scotto di Fasano
Pavia
Uomini, donne: fra-intendimenti
Rita Biancheri
Pisa
I rapporti di potere all’interno della vita privata
Mitra Razavi
?
The Situation of migrant women in Germany, seen from the point of view of men
Moira Luraschi
Torino
Il potere biologico, sociale e politico delle donne: la prospettiva degli uomini camerunesi
15.20-15.40 Discussion
15.40-16 Break
16-17 Closing session: Women and power at the dawn of the 21 century
5
Chair: Isa Maggi
Luigia Favalli
Pavia
Saperi e ruoli delle donne nelle professioni sanitarie: alcuni aneddoti
Luisa Rosti
Pavia
Le conseguenze degli stereotipi di genere sulle scelte imprenditoriali delle laureate
Marilisa D’Amico
Milano
Il mondo politico italiano e il monopolio maschile. Ovvero: la paura delle donne
17-17.20 Discussion
17.20-17.40 Break
17.40
Passaggi di luoghi e di status: viaggi obbligati delle donne dalle campagne alla Snia
by Anna Turra
in collaboration with the Centro di Ricerca Interdipartimentale Multimediale sul Teatro
Antico
6