emporte a utant

t
u s a nß
m
a
’
s
a
n
n c e ef t m a-c h t S p
e
i
c
s
La enscha
Wiss
Pr
Film 3D
e
t
n
ése
a
n
t
u
t
a en
emporte
le
temps
„ Zeitgraben “
www.levaisseau.com
1 bis rue Philippe Dollinger
67100 Strasbourg
Sommaire
 Un projet transmédia : un film et 4 jeux
 4 coproducteurs
 La diffusion d’Autant en emporte le temps au Vaisseau
Lauréat de la bourse
« égalité d’accès aux Sciences
et Techniques, à l’Innovation et
au Multimédia » (ESTIM
numérique)
Le film « Autant en emporte le temps »
Autant en emporte le temps raconte avec humour l’histoire de deux archéologues, Agnès et Gilles,
qui remontent le temps jusqu’à l’âge du Fer. Là, dans ce qui semble être les reliquats d’un village
gaulois disparu, ils échafaudent des théories pour tenter de comprendre les modes de vie des
villageois il y a 2500 ans. Selon leurs hypothèses, les décors changent et nos deux archéologues se
retrouvent parfois dans de drôles de situations ...
Autant en emporte le temps est un film de 15 minutes en 2D et 3D relief qui s’adresse au grand
public à partir de 7 ans. Il traite de façon humoristique du sujet de la recherche et de l’investigation
archéologique préventive sur un site gaulois de la protohistoire (plus précisément l’âge du fer, 45050 av. J.C.).
Ce film offre plusieurs niveaux de lecture allant d’une première sensibilisation à une compréhension
plus approfondie.
Afin de capter l’attention de ce large public, une volonté s’est inscrite : faire un film d'aventures
scientifiques intelligent, drôle et décalé. Il ne s’agit pas d’un film documentaire “classique” ni d’un
film “d’action” où les propos scientifiques seraient recalés au second plan.
Le film est porté par la voix off (pour la version française) omniprésente de Patrick Préjean qui narre,
commente et interagit avec les deux archéologues au fur et à mesure des théories qu’ils imaginent et
auxquelles ils se confrontent avec ou sans succès mais toujours avec humour et nonchalance. Le but
immerge le spectateur dans une aventure divertissante dans laquelle les thèmes scientifiques sont
abordés avec le plus grand sérieux.
Le choix s’est porté sur la 3D pour susciter l’intérêt des plus jeunes et notamment des adolescents,
mais aussi visualiser dans l’espace les interprétations des archéologues de manière plus imagée et
démonstrative que par un autre média. L’univers du film est irréel et décalé : les personnages
remontent le temps, le traitement visuel se situe entre cartoon et réalisme, le comique de situation
vécu par les personnages est contrasté par un propos scientifique et archéologique bien réel et
vérifié. L’humour, le spectaculaire, le beau, l’imaginaire ou le lien avec le quotidien sont autant
d’outils qui permettent de délivrer du sens pour donner l’envie de savoir.
Le projet a comme objectifs de sensibiliser le public sur :
-
le temps qui passe, les populations qui nous ont précédées, la sédimentation en milieu
terrestre, les modes de vie des gaulois à l’époque de l’âge du Fer
le métier d'archéologue : connu du grand public, il reste encore trop souvent attaché à
l’image de l’égyptologue. Il est donc important d’en faire découvrir des aspects plus proches
du public qu’il ne l’imagine
la démarche de l’archéologie, son raisonnement basé sur des hypothèses et des déductions
l’archéologie préventive
l’utilisation de techniques scientifiques modernes pour « faire parler » les indices découverts
sur le terrain
nos sous-sols qui regorgent de vestiges : il y aura toujours des traces à découvrir la modestie
qu’impose le travail en archéologie avec des éléments qui ne pourront certainement jamais
être attestés.
Les 4 jeux éducatifs
Et si on jouait aux apprentis archéologues ? 4 jeux éducatifs permettent au joueur de rejoindre
l’équipe d’Agnès et Gilles. Première étape, découvrir un chantier de fouilles, seconde étape,
construire une maison gauloise, troisième étape, retrouvez les outils de travail des habitants gaulois
et enfin se tester au mémory… gaulois bien sûr !
Les jeux sont disponibles sur www.autant-en-emporte-le-temps.com
4 coproducteurs
Le Vaisseau
Un équipement éducatif du Conseil Départemental du Bas-Rhin.
Dédié aux enfants et jeunes de 3 à 15 ans, le Vaisseau invite par le jeu et l’action à la découverte des
sciences et techniques et, plus généralement, du monde qui nous entoure. Il est un lieu pour
apprendre mais aussi se distraire où l’enfant est amené à manipuler, comparer, s’interroger selon
son propre rythme et ses propres centres d’intérêts.
A travers six univers thématiques, les visiteurs, jeunes et moins jeunes, pourront en apprendre plus
sur le corps humains, les animaux, l’eau ou encore les mathématiques. Une programmation
culturelle riche et sans cesse renouvelée vient compléter l’offre permanente : ateliers, expositions
temporaires, animations, projections, spectacles… Le concept du Vaisseau repose sur une idée
simple : les enfants s’intéressent plus aux sciences si elles sont présentées de manière ludique. Ainsi,
différents moyens de médiation scientifique sont utilisés afin de permettre au visiteur de trouver
celle qui lui convient.
Le Pôle d’Archéologie Interdépartemental Rhénan (P.A.I.R.)
Créé en 2006, le Pôle d’Archéologie Interdépartemental Rhénan est un établissement public
administratif, service d’archéologie, associant les ressources des conseils départementaux du BasRhin et du Haut-Rhin.
Il compte aujourd’hui une cinquantaine de personnes regroupant plus de 20 métiers.
Implanté à Sélestat, en Centre-Alsace, il répond concrètement aux enjeux croisés de la conservation
du patrimoine et de l’aménagement de l’ensemble du territoire alsacien. Il s’inscrit dans une
démarche de complémentarité et de partenariat avec les acteurs de la discipline archéologique.
La diversité de ses missions en fait un établissement unique à ce jour au plan national, investi dans
l’ensemble des composantes de l’archéologie : conseil aux aménageurs, inventaire du patrimoine,
opérations archéologiques préventives et programmées, restauration et conservation des
collections, documentation, médiation culturelle.
Il est donc à la fois :
- un opérateur d'archéologie préventive prépondérant en Alsace. Il réalise des diagnostics et des
fouilles sur le territoire régional et conseille les aménageurs ;
- un acteur de la production et de la diffusion scientifique par ses fouilles préventives et
programmées, ses projets de recherche, ses formations, son accueil, l’organisation de colloques et sa
politique de publication ;
- un outil au service de la protection du patrimoine par son inventaire, son étude, sa restauration, sa
conservation et sa valorisation ;
- un promoteur de l’accès à la culture archéologique pour tous. Il accompli cette mission de
médiation culturelle à destination du grand public et des scolaires au travers d’outils pédagogiques,
de rencontres, d’expositions itinérantes et du développement de partenariats avec les acteurs
régionaux de la culture et de l’éducation.
Amopix
Amopix est un studio de production et de post-production créé en 2002. Orienté vers des métiers
tels que l’animation, le motion design et le tournage, nous produisons et réalisons des projets pour la
TV, le cinéma et le web.
Notre savoir-faire reconnu nationalement nous a valu de belles collaborations avec la télévision et le
cinéma. Notre souhait de développer la filière animation et le documentaire est récente, il n’a que 3
ans mais rapidement nous avons rencontré des succès en produisant le premier film alsacien en
relief pour “le Vaisseau” et la “Cité des Sciences” puis des projets pour le cinéma et la télévision.
Depuis 2010 Amopix fait partie de l’APAA, Association des Producteurs Alsaciens dans le but de
produire et développer des projets audiovisuels pour la télévision et le web.
Toutes les infos, projets, et bandes démos sur www.amopix.com.
Amopix collabore avec le Vaisseau de Strasbourg depuis 5 ans. Ils ont ensemble produit Redux en
2009/2010, le premier film d’animation alsacien en relief. Le film a rencontré un vif succès et a été
exploité par la Cité des Sciences durant 10 mois et le Forum départemental des sciences de
Villeneuve d’Ascq.
Amopix a également réalisé une série de petits films pour présenter les activités du Vaisseau et
orienter le public dans la nouvelle muséographie.
Universcience
Le projet a été lauréat de la bourse ESTIM-Numérique du Plan Investissements d’avenir proposée
par l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine. Cette bourse est pilotée par Universcience,
établissement public parisien qui réunit le Palais de la découverte et la Cité des sciences et de
l’industrie qui a pour ambition de faire connaître et aimer les sciences d'aujourd'hui ainsi que de
promouvoir la culture scientifique et technique.
Les bourses de coproduction Estim-Numérique ont pour objectifs de stimuler la création
d’audiovisuels et de multimédias de culture scientifique en langue française et d’en élargir la
diffusion auprès du grand public, notamment grâce à leur mise à disposition auprès de l’ensemble
des professionnels de la CSTI (Culture scientifique, technique et industrielle).
Le soutien du CNC
Le projet a reçu le soutien du CNC grâce à l’aide aux nouvelles technologies en production (NTP /
Relief).
L'aide aux nouvelles technologies en production récompense la bonne adéquation entre un projet
artistique et un projet technique innovant (effets spéciaux numériques, images de synthèse, mises au
point de procédés spécifiques, stéréoscopie...). Elle s'adresse sous conditions à des producteurs
cinéma, audiovisuel ou de nouveaux médias, quels que soient le genre et le format de l'œuvre.
La diffusion au Vaisseau
Autant en emporte le temps est diffusé au Vaisseau (auditorium), les mercredis, week-ends, jours
fériés et pendant les vacances scolaires.
Langues : français, allemand, anglais.
Sans supplément au tarif d’entrée.
Dans la limite des places disponibles.
Contact presse :
Olivier Gathy – Chargé de communication
Le Vaisseau
[email protected]
03 69 33 26 68