Bogotá, Colombia: Aires Airlines flight 8081 hijacked Bogota

NORTH AMERICA
CORPORATE COMMUNICATIONS
Bogotá, Colombia: Aires Airlines flight
8081 hijacked
5:00 p.m. EDT, September 12, 2005
As previously reported via CWT GoAlert24, a hijacking has occurred involving a Colombian airliner with 25
people on board; 20 passengers and five crew. Aires Airlines fight 8081 left the southern city of Florencia for a
short fight to Bogotá when two hijackers armed with grenades commandeered the aircraft. The plane landed in
Bogotá at a military airfield next to the capital’s civilian El Dorado Airport.
CWT North America has run traveller location reports to identify any CWT-ticketed passengers on this flight.
CWT has determined no North America-based client travellers were on board.
Please note: CWT’s report is current as of midnight, September 12; any transactions completed after midnight
may not be reflected in the report. Travellers that made reservations with the airline directly or outside of CWTNorth America would not have been identified in this search.
CORPORATE COMMUNICATIONS
CORPORATE COMMUNICATIONS
If you have any questions about the information contained in this Hot News, please contact your CWT
client services representative.
Bogota, Colombie : Détournement du
vol 8081 de Aires Airlines
Le 12 septembre 2005, 16h00 HAC
Tel que déjà signalé dans un bulletin GoAlert24 de CWT, un détournement d’avion s’est produit mettant en
cause un appareil colombien qui transportait 20 passagers et cinq membres d’équipage. Le court vol 8081
qu’assurait Aires Airlines à destination de Bogota venait de quitter la ville de Florencia située au sud du pays
quand deux pirates de l’air armés de grenades se sont emparés de l’appareil. L’avion a atterri à Bogota sur un
terrain d'aviation militaire tout juste à côté de l’aéroport international El Dorado de la capitale colombienne.
CWT Amérique du Nord a produit des rapports d’emplacement de voyageurs afin de signaler les passagers de
ce vol dont les billets auraient été émis par CWT. CWT a pu ainsi déterminer qu’aucun voyageur nordaméricain ne se trouvait à bord.
Veuillez prendre note que le rapport de CWT fait état des transactions effectuées avant minuit le 12 septembre
2005. Toute transaction ayant été faite après minuit pourrait ne pas se refléter dans ce rapport. De plus, cette
recherche n’a pu faire ressortir les passagers qui avaient effectué une réservation directement auprès de la
société aérienne ou sans l’entremise de CWT Amérique du Nord.
Pour toute question concernant les renseignements apparaissant dans ce bulletin En Manchette,
veuillez communiquer avec votre représentant au service à la clientèle chez Carlson Wagonlit Travel.
© Copyright 2004, CWT Holdings B.V., Tous droits réservés.
1