inhorgenta europe 2009 : Vive les créations extravagantes !
Transcription
inhorgenta europe 2009 : Vive les créations extravagantes !
20–23 fév. 2009 Presse-Information * Press release * Communiqué de presse * Comunicato stampa * Comunicado de prensa N° 12 f Février 2009 inhorgenta europe 2009 : Vive les créations extravagantes ! Couleurs et formes voyantes : Les produits présentés à inhorgenta europe par les fabricants de bijoux et de montres jouent la singularité / Les exposants et les visiteurs professionnels se montrent optimistes en amont du salon, malgré la crise économique Les créations HBJO de l’Eté/Automne 2009 seront-elles en or ou en argent ? Simples de forme ou enjouées ? De taille réduite ou de taille surdimensionnée ? Telles sont les questions auxquelles se propose de répondre comme chaque année, dès le mois de février, inhorgenta europe, le plus grand salon de l’horlogerie, de la bijouterie, de la perle, de la pierre précieuse et de la technologie HBJO au sein de l’Union européenne. Un sondage mené par la direction du salon auprès des grandes marques exposantes à inhorgenta europe 2009 donne un avant-goût du salon et des tendances HBJO de la saison à venir. Les secteurs créatifs, selon toute apparence, redoublent de créativité face à un environnement de marché difficile. Au lieu de miser sur les designs et des matières déjà connus, les fabricants de montres et de bijoux créent une nouvelle envie d’extravagance à travers des produits alliant des couleurs, des formes et des matières exceptionnelles. Au centre de tous les regards : les bagues opulentes, les bijoux en bois, les pierres de couleur turquoise et de corail inspirées du look hippie, ainsi que les montres au format surdimensionné et les montres de style ‘vintage’. « Raviver les couleurs pour aviver la joie de vivre au quotidien » – tel pourrait bien être le crédo des designers. Vu l’intérêt manifesté par les entreprises du secteur HBJO pour le salon, on ne saurait discerner une véritable ambiance de crise. Environ 1 200 distributeurs, fabricants et représentants du secteur HBJO, soit autant qu’il y a un an, viendront exposer du 20 au 23 février dans l’enceinte du Nouveau Parc des Expositions de Munich. Au nombre des grandes marques à nouveau présentes au salon figurent entre autres Frey Wille, Schoeffel, Henrich & Denzel, Bunz et Raymond Weil. « Les fabricants HBJO peuvent réagir avec la plus grande souplesse aux nouvelles données du marché et se concentrent à nouveau plus sur les marchés classiques en Europe », déclare Armin Wittmann, Commissaire Général d’inhorgenta europe. « Nos exposants savent par ailleurs combien la continuité est déterminante pour une relation stable et efficace avec leurs clients et accordent par conséquent une grande importance au suivi de la clientèle. » Messe München GmbH, Marketing & Communications inhorgenta europe, Messegelände, 81823 München, Allemagne tél. : +49 (0)89 .949 20610, fax :+49 (0)89. 949 97 20610, [email protected], www.inhorgenta.com 2 BIJOUTERIE Frey Wille: « La joie de vivre qui se traduit par de très belles formes et des combinaisons de couleurs tout à fait expressives reste de mise même par ces temps difficiles. Frey Wille crée depuis déjà des années la tendance dans le domaine du design et des couleurs et il n’en sera pas autrement l’année prochaine. L’audace dans le choix des couleurs et la recherche enjouée d’individualisme sont chez nous deux thèmes majeurs. » Sabine Strasser, Manager Communication chez FREY WILLE GmbH & Co., KG. Furrer-Jacot : « En résumé, nous voyons évoluer le segment des anneaux d’alliance dans deux directions qui mènent d’une part vers des alliances conjuguant style et légèreté – où les éléments du design asiatique jouent un rôle décisif notamment en liaison avec le platine – et d’autre part vers des alliances conjuguant romantisme et luxe – où les anneaux aux formes opulentes sont richement ornés de diamants et ne craignent pas de s’associer à l’or rouge. » Sandro Erl, P.D.G. de Furrer-Jacot Thomas Sabo : « Tout est couleur – et il ne saurait d’ailleurs en être autrement pour un véritable revival de la mode hippie. Quant aux matières, nous travaillons en outre beaucoup avec les pierres telles que la turquoise et les coraux. » Thomas Sabo, fondateur et propriétaire de la société Thomas Sabo GmbH & Co. Schmuckhandel KG Schoeffel : « Arrangement harmonieux de perles et bijou serti de perles avec montre parfaitement assortie sont un must pour la femme moderne en quête d’un look individuel et résolument féminin. » Jutta Effenberger, Manageur Relations Publiques chez Schoeffel GmbH Henrich & Denzel : « Spectre complet des couleurs, formes organiques, métaux précieux conjugués à des matières naturelles telles que la nacre. » Christoph Teufel, gérant de la société Henrich & Denzel GmbH 3 HORLOGERIE CASIO : « A nos yeux, la tendance est aux montres de valeur présentant un bon rapport qualité/prix. Les consommateurs, vu la situation sur le marché, se tourneront vers des marques de confiance et des marques connues. Les montres très colorées et aux couleurs vives de style ‚vintage’ seront parfaitement à leur convenance. » Andreas Schult, Directeur Ventes Montres chez Casio Europe GmbH Elysee : « La tendance aux montres mécaniques persiste. Et il en va de même pour la tendance rétro. Chez les montres pour hommes, la tendance est aux cadrans multicouches. Les montres créées pour les jeunes sont quant à elles surdimensionnées et jouent avec les couleurs contrastantes. Chez les montres pour femmes, le luxe et le chic glamoureux tiennent la vedette. L’élégance classique est tout aussi d’actualité que l’élégance sportive. » Claudia Hermann, Directrice Marketing chez ELYSEE Uhren GmbH Raymond Weil : « Chez les messieurs, les grosses montres mécaniques rondes ou carrées occupent une place toujours plus importante sur le marché. Toujours très prisées : l’alliance de différents métaux, tels que acier fin, fibres de carbone et titane, et la fonction chronographe. Les dames manifestent elles aussi un intérêt croissant pour les montres. C’est pourquoi nous avons développé, parallèlement à notre montre bijou ’shine’, les modèles de montres mécaniques de la collection freelancer. D’une manière générale, une très haute importance est accordée aux matériaux de valeur et aux standards de qualité élevés. Les modèles de la marque Raymond Weil se distinguent par un subtil équilibre entre précision, maîtrise technologique et originalité. » Olivier Bernheim, Président et P.D.G. de Raymond Weil Fossil : « Nous continuerons à travailler avec le bois comme matière première. Le format ‚oversize’ et les couleurs vives joueront un rôle majeur tant en bijouterie qu’en horlogerie. » Christian Coenen, Vice-Président Ventes Allemagne chez Fossil Europe GmbH Parmi les nouveautés d’inhorgenta europe figurera notamment le forum „Uhrenforum Deutscher Zeitgeist“ qui se tiendra dans le Hall A1 et dans le cadre duquel les fabricants de montres mécaniques viendront présenter l’art horloger moderne allemand dans toute sa diversité individuelle. 4 UTS München : « UTS est synonyme d’art ingénieux ‚Made in Germany’. Mon objectif est de présenter à l’amateur de montre exigeant et friand de technologie aussi bien une montre sportive robuste qu’un chronographe élégant fabriqué pour l’éternité. Je cherche ce faisant toujours à aller plus loin dans le perfectionnement et à innover. Le salon inhorgenta europe offre à travers le forum „Forum Deutscher Zeitgeist“ une plateforme idéale pour de tels concepts individuels. » Dipl. Ing. Nicolaus Spinner, gérant de la société UTS München Hemess Zeitmesstechnik Glashütte : « Pour une petite entreprise comme Hemess, le forum „Forum Deutscher Zeitgeist" offre d’excellentes possibilités de participation. Le salon inhorgenta europe ne sera pas seulement pour nous l’occasion de présenter nos montres, il permettra également à notre directeur technique Jürgen Fritsch de mettre en lumière, au moyen de démonstrations, certaines étapes de la fabrication. Jürgen Fritsch compte parmi les experts horlogers les plus reconnus en Allemagne. Il est par exemple connu pour avoir restauré l’horloge astronomique de Hermann Goertz au musée de l’horlogerie allemande à Glashütte Deutsches Uhrenmuseum Glashütte. » Herr Oechelhaeuser, Directeur des Ventes chez Hemess Zeitmesstechnik Glashütte Botta-Design : « Le temps à l’heure de l’individualisme » et « Made in Germany » - tels sont les attributs de la marque Botta-Design. Il me tient à cœur, en tant que designer et inventeur de la montre à aiguille unique, de présenter mes nouveaux produits dans un environnement adéquat. Le forum « Forum Deutscher Zeitgeist » montre que tradition et innovation ne sont nullement contradictoires et sont au contraire parfaitement complémentaires. » Klaus Botta, gérant de la société Botta-Design Vous trouverez tout complément d’information et documentation photos sur inhorgenta europe 2009 à www.inhorgenta.com Contact : Messe München GmbH Marketing & Communications inhorgenta europe Maud von Hoff Messegelände 81823 München Allemagne Tél. : +49 (0) 89 94 92 06 10 Fax : +49 (0) 89 94 99 72 06 10 [email protected] 12/MK/vH Talk of town. Wächter & Wächter Nikola Hägele Grimmstraße 3 80336 München Allemagne Tél. : +49 (0) 89 74 72 42 36 Fax : +49 (0) 89 74 72 42 40 [email protected]