e-ticket

Transcription

e-ticket
Concours Billet
e-ticket
50,00 €
4 DAY TICKET
valable du jeudi 12 au dimanche 15 Septembre 2013
JEKN A AA
BIENVENUE À THE EVIAN CHAMPIONSHIP
WELCOME TO THE EVIAN CHAMPIONSHIP
Merci de vous munir de ce document et de vous rendre directement à la
billetterie principale The Evian Championship (route du golf), à l’accueil
spécifique mis en place (invitation ou e-ticket). Un badge d’accès vous
sera remis en échange de ce document.
Please take this document and go directly to the main The Evian
Championship ticket booth (route du golf), to the special welcome desk
(for invitations or e-tickets). You will be given an access badge in
exchange for this document.
Pour les possesseurs de smartphones, il est possible de présenter la version de ce document
à la billetterie principale de The Evian Championship.
For owners of smartphones, it is possible to present the electronic version of this document at
The Evian Championship main ticket booth.
Si vous avez acheté des packages Finger Food ou des packages Gourmet, nos équipes vous
contacteront pour vous communiquer toutes les informations nécessaires à votre venue. Si vous
n’avez pas été contacté, vous pouvez contacter Si Mohammed El Hamri à l’adresse suivante :
[email protected]
If you purchased Finger Food or Gourmet package, you’ll be contacted by our team
to communicate you all necessary information to your coming. If you haven’t been
contacted, you can contact Si Mohammed El Hamri at the following e-mail adress:
[email protected]
B illetterie principale
2013
ouverte du Jeudi 12
au dimanche 15 septembre,
de 7h30 à 16h00.
Main ticket booth
open from Thursday 12th
to Sunday 15th September,
from 7.30 a.m. to 4 p.m.
Toutes les informations pratiques (plans d’accès, horaires de jeu…) sur :
For all practical information (access map, times of play...):
www.evianchampionship.com
Attention !
PLEASE NOTE!
Aucun badge d’accès
ne pourra être remis
sans ce document
qui comporte
votre code barre
personnel.
No access badge
will be issued without
this document,
which contains your
personnal barcode.
Ce document n’est ni un
badge d’accès, ni un billet
d’entrée et ne pourra être
ni échangé ni remboursé ;
il ne doit en aucun cas être
reproduit sous peine de
voir votre accès à The Evian
Championship refusé.
This document is neither
an access badge nor an
entrance ticket and cannot
be exchanged or refunded.
It must not be copied
under any circumstances,
at the risk of having your
access to The Evian
Championship refused.
Concours Billet
e-ticket
50,00 €
4 DAY TICKET
valable du jeudi 12 au dimanche 15 Septembre 2013
JEKN A AB
BIENVENUE À THE EVIAN CHAMPIONSHIP
WELCOME TO THE EVIAN CHAMPIONSHIP
Merci de vous munir de ce document et de vous rendre directement à la
billetterie principale The Evian Championship (route du golf), à l’accueil
spécifique mis en place (invitation ou e-ticket). Un badge d’accès vous
sera remis en échange de ce document.
Please take this document and go directly to the main The Evian
Championship ticket booth (route du golf), to the special welcome desk
(for invitations or e-tickets). You will be given an access badge in
exchange for this document.
Pour les possesseurs de smartphones, il est possible de présenter la version de ce document
à la billetterie principale de The Evian Championship.
For owners of smartphones, it is possible to present the electronic version of this document at
The Evian Championship main ticket booth.
Si vous avez acheté des packages Finger Food ou des packages Gourmet, nos équipes vous
contacteront pour vous communiquer toutes les informations nécessaires à votre venue. Si vous
n’avez pas été contacté, vous pouvez contacter Si Mohammed El Hamri à l’adresse suivante :
[email protected]
If you purchased Finger Food or Gourmet package, you’ll be contacted by our team
to communicate you all necessary information to your coming. If you haven’t been
contacted, you can contact Si Mohammed El Hamri at the following e-mail adress:
[email protected]
B illetterie principale
ouverte du Jeudi 12
au dimanche 15 septembre,
de 7h30 à 16h00.
Main ticket booth
open from Thursday 12th
to Sunday 15th September,
from 7.30 a.m. to 4 p.m.
Toutes les informations pratiques (plans d’accès, horaires de jeu…) sur :
For all practical information (access map, times of play...):
www.evianchampionship.com
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
2013
Attention !
PLEASE NOTE!
Aucun badge d’accès
ne pourra être remis
sans ce document
qui comporte
votre code barre
personnel.
No access badge
will be issued without
this document,
which contains your
personnal barcode.
Ce document n’est ni un
badge d’accès, ni un billet
d’entrée et ne pourra être
ni échangé ni remboursé ;
il ne doit en aucun cas être
reproduit sous peine de
voir votre accès à The Evian
Championship refusé.
This document is neither
an access badge nor an
entrance ticket and cannot
be exchanged or refunded.
It must not be copied
under any circumstances,
at the risk of having your
access to The Evian
Championship refused.