Les victimes de l`esclavage et du trafic d`êtres humains sont

Les victimes de l’esclavage et
du trafic d’êtres humains sont
protégés en vertu de la loi des
Etats-Unis et de l’Illinois
Si vous, ou quelqu’un que vous connaissez:
• êtes contraint de vous livrer à tout genre d’activité et ne pouvez
pas vous liberer, que ce soient:
• les travailleurs/services sexuels (prostitution de rue, bars à striptease, les salons de massage, services d'escorte, bordels, Internet)
• les maisons privées (ménage, nounous, les mariages serviles)
• le travail agricole, l'aménagement paysagé, la construction
• les usines (industrielle, de l'habillement, de conditionnement
des viandes)
• les réseaux de colportage, de mendicité, ou les équipes de vente
de porte-à-porte
• les hôtels, commerces de détail, les bars, restaurants ou
• toute autre activité
• avez votre passeport ou votre identification confisqué ou
• êtes menacé d'expulsion si vous ne travaillez pas
Le Centre national de ressources
de trafic des êtres humains
1-888-373-7888
ou envoyer un SMS “HELP” à 233 733
pour accéder à l'aide et des services.
La ligne d’assistance est:
• disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
• gratuite.
• gérée par des organisations non gouvernementales à but
non lucratif.
• anonyme et confidentielle.
• accessible dans plus de 160 langues.
• capable de fournir de l'aide, orientation vers les services, la
formation et informations générales.
Pour plus d'information:
www.TraffickingResourceCenter.org
DHS XXXX (N-11-15) Human Trafficking Printed by authority of the State of Illinois. 500 copies P.O.#16-XXXX