Dui 兌 (5321-11757) - Partageons les points

Transcription

Dui 兌 (5321-11757) - Partageons les points
Duì 兌 (R5321, GR11757)
Grand Dictionnaire Ricci de la langue chinoise
USAGES ANCIENS :
Inscriptions oraculaires :
À la hâte ; en se pressant ; vite.
Bronzes :
Nom personnel d’un chef de fief.
Textes anciens :
[a] Duì :
. Nom d’un personnage de l’Antiquité (renommé pour la fabrication des hallebardes).
. Libre ; ouvert (un passage) ; espacé (arbres).
. Terme désignant l’un des huit trigrammes : vapeurs.
. Terme désignant le 58ème des 64 hexagrammes : joie.
. Joie.
. :: (GR10102) 隧 sui Ouverture ; orifices.
[b] Ruì :
Graphie ancienne pour (GR5671) 銳 rui Aigu ; pointu (en parlant d’une arme ou en parlant de la forme).
USAGES ACTUELS :
[a] Duì :
1- Joie. Joyeux.
2- Échanger ; changer ; troquer.
3- Aisé ; facile ; sans obstacle ; droit.
4- Ouverture ; trou.
5- Peser à la balance.
6- Joindre ; unir.
7- (Philos. chin.) Terme désignant a. L’un des huit trigrammes du 易經 Yi Jing ou Livre des Mutations,
composé de deux lignes continues ou 陽 yang sous une ligne discontinue ou 陰 yin, et dont les
principales figures sont les vapeurs lumineuses, le soleil de l’avant-midi, le sud-est, l’annonce de l’été,
ainsi que la gaieté, la bouche, la troisième fille. b. Le 58ème des 64 hexagrammes du 易經 Yi Jing ou
Livre des Mutations, composé de deux trigrammes 兌 dui superposés ; il signifie : joie, moment où la
progression douce et joyeuse développe la conformité avec le Ciel et la concorde avec les hommes ; la
maturation de l’automne.
8- (Tao.) Signe de l’ouest et du métal.
[b] Ruì :
Aigu ; affilé ; acéré ; pointu.
[c] Yuè :
Joie. Joyeux.
Étymologie
Wieger :
兌(
W29D
) : bonnes paroles qui dissipent la mauvaise humeur et réjouissent l’auditeur ; d’où les deux sens
de parler et de réjouir. C’est 兄 (W29D = parler avec insistance, emphase) augmenté de 八 (W18A =
diviser, partager) qui exprime la dissipation [rien de commun avec
(W18E)]. Sert à exprimer
l’échange et la livraison dans les transactions commerciales.
Shuo wen :
Particulièrement expressif. S’exprimer ; exalter ; exprimer sa joie.
Expressions ou utilisation dans d’autres idéogrammes
. 銳 rui : pointe d’une arme, tranchant d’une lame ; barbe (d’un épi) ; aigu, acéré ; irrésistible, ardent ;
mince, mesquin ; rapide, pressé.
. 銳氣 rui qi : ardeur, impétuosité.
Points comportant cet idéogramme
Tête : . Dui gu (os) (18IG)
. Dui duan (correct) (27VG)
MS : Dui chong (assaut) (7C), Dui gu (os) (7C)
MI : Li (sévère) dui (45E)

Documents pareils