Craonnotre - Site de la ville de Craon

Transcription

Craon
Bulletin municipal annuel n°69 - Avril 2015
notre ville
Q Dossier :
les projets de travaux 2015
rue Neuve
Place
du
Pilori
Halles
Gra
nde
rue
2
Sommaire
Sommaire
Q Édito du maire ______________________________________________________ 3
Q Budget 2015 ________________________________________________________ 4
Q Présentation de l'équipe municipale ______________________________ 6
Q Fonctionnement du conseil municipal ____________________________ 9
Q Des agents à votre service ___________________________________________ 11
Q Dossier : les projets de travaux 2015 _______________________________ 12
Rénovation de la couverture de l’ancienne chapelle de l’hôpital
12
Création de parkings rue de la Libération et rue de Zikisso
13
Aménagement d’un éco-quartier route de Denazé
13
Construction de logements collectifs rue des Vaux
14
Aménagement de l’entrée de l’entreprise Célia
14
Création d’un parking Grande rue
15
Rénovation du camping municipal
15
Q Enfance et jeunesse _______________________________________________ 16
Projets Jeunes se transforme en «Nulle Part Ailleurs»
16
Q Sport et loisirs _____________________________________________________ 17
Travaux au complexe sportif
17
Faites du sport 2015
18
Les Olympiades été 2015
18
Bivouac «Kolo Lanta»
18
Q Habitat et Environnement _________________________________________ 19
L’espace Info Énergie, qu’est-ce que c’est ?
19
Nouvelles modalités pour l’éco-prêt à taux zéro
20
Le frelon asiatique
20
Q Culture _____________________________________________________________ 21
Transfert du service culturel
21
Q Souvenirs __________________________________________________________ 23
Les jumelages en 2014
23
Nouvelles activités économiques 2014
24
Ils sont nés, ils se sont unis, ils ont été baptisés en 2014
24
Fête des voisins 23 mai 2014
25
Fête de la musique 21 juin 2014
25
Inauguration de la rue de la Libération 27 septembre 2014
26
60ème Foire de Craon 3 au 6 octobre 2014
27
Repas du CCAS 23 octobre 2014
27
Trail Craon Natur’Halles 26 octobre 2014
28
Mise en lumière de la ville 28 novembre 2014
28
Cérémonie 11 novembre 2014
29
Accueil des nouveaux arrivants 2014
29
Cérémonie des vœux et des Trophées 2014
30
Q Infos plus ___________________________________________________________34
Tarifs 2015 de location des salles municipales
34
Bruits de voisinage - Rappel des règles
35
Informations sur l’inscription électorale et le déroulement d’une élection
35
Nouveau : le timbre électronique pour vos passeports
35
Conseils pour lutter contre les cambriolages
36
Recensement citoyen obligatoire
37
Expression des groupes d’élus
37
Q Jeux ________________________________________________________________38
Mentions légales :
Responsable de la publication : Claude GILET
Rédaction : service et commission communication ville de Craon
Conception, réalisation, impression : IMPRIMERIE LERIDON - Craon
Tiré à 2600 exemplaires
Crédits photos : ville de Craon exceptés
sESQUISSESETPLANLOGEMENTSRUEDES6AUX-AYENNE(ABITAT
sPLANÏCOQUARTIER'ROUPE#),#OOP,OGIS
sVISUELSARTICLE0ROJETS*EUNES0ROJETS*EUNES
sVISUELSFRELONASIATIQUE&$'$/.
sPHOTOSINAUGURATIONRUE,IBÏRATIONCÏRÏMONIEDES4ROPHÏES
et illuminations Noël : Alain Guilloux,
sPHOTOSNOVEMBRE"ERNARD0OLLIÒVRE
sPHOTOARTICLECAMBRIOLAGES'ENDARMERIEDE#RAON
Craon
notre ville
Édito du maire
Suite à mon élection, je vous avais
promis être le Maire de l’ensemble
des Craonnaises et Craonnais
aussi, aujourd’hui, je puis vous
assurer qu’il m’est fort agréable de
recevoir de nombreux Craonnaises
et Craonnais très régulièrement au
SEINDELA-AIRIE
Ainsi, je suis en lien permanent
avec le monde Associatif, Culturel,
Économique, Social, Sportif ou Environnemental et l’ensemble
DESCONCITOYENS
L’équipe compétente et motivée que j’ai pu constituer
MACCOMPAGNEÏGALEMENTDANSMESTÊCHESJOURNALIÒRES
La transition démocratique après la campagne municipale
s’est déroulée dans un climat emprunt de respect qui
FAIT HONNEUR Ì LA VILLE DE #2!/. *E REMERCIE Ì NOUVEAU
l’ensemble du personnel communal qui a su nous accueillir et
QUIRÏPONDAUMIEUXÌVOSATTENTESSOUSMARESPONSABILITÏ
Être élu c’est aussi servir son territoire avec le souci prioritaire
DUBIENCOMMUN
La nouvelle Communauté de Communes du Pays de CRAON
EST NÏE LE ER JANVIER %LLE EST COMPOSÏE DE COMMUNESPOURHABITANTS
Il nous appartient maintenant de tenir compte des aspirations
des habitants et du mandat très clair que les Craonnaises,
Craonnais nous ont donné pour appliquer, le programme
POURLEQUELNOUSAVONSÏTÏÏLUS
Sitôt élus, nous avons porté avec acharnement la ville de
#2!/. DANS UN DOSSIER DE REVITALISATION iCENTREBOURGw
Certes, sur environ 300 candidatures nationales, seules
2 communes du Maine et Loire ont été retenues pour
LENSEMBLEDES0AYSDELA,OIRE
Toutefois, aujourd’hui, le fruit de notre travail ne reste pas
vain puisque nous pouvons considérer qu’avec l’appui
de Monsieur le Préfet, rencontré ces derniers temps, nous
pourrons prétendre à des dotations ciblées et revalorisées
POUR UNE REDYNAMISATION DE NOTRE CENTREVILLE 0AR
conséquent, si ce travail n’avait pas existé en amont, nous
NAURIONSPUPRÏTENDREÌCETTESESSIONDERATTRAPAGE
Comme évoqué dans ce bulletin, nous pouvons plus
sereinement engager des travaux d’aménagements divers
CONFORTANTAINSILAVENIRDENOTREVILLE
De mon côté, je me dois d’assurer au plus près la gestion de
la ville de CRAON d’autant qu’en 2015, le désengagement
de l'État par la réduction des dotations, nous impose une
gestion de notre fonctionnement plus rigoureuse et une
POLITIQUEDINVESTISSEMENTPLUSCIBLÏE
En partenariat avec l’association des commerçants, nous
accompagnons par de nouveaux investissements dans notre
ville une dynamique commerciale et valorisons toujours plus
LAVILLEDE#2!/.
Nous suivons actuellement au plus près nos entreprises dans
leurs ambitions, CELIA/LACTALIS, CARPENTER, LECLERC,
PINEAU qui investissent toujours plus en créant par la même
occasion non seulement de l’emploi mais engendrent des
travaux dont profitent également d’autres entreprises du
TERRITOIRE
D’autres acteurs économiques ont des projets qui devraient
se concrétiser dans les mois, années à venir, ce qui nous
conforte et prouve leur attachement ainsi que leur confiance
DANSNOTREÏCONOMIELOCALEETSESORIENTATIONS
En outre, l’initiative à la construction sur notre ville va reprendre
par l’implantation concertée de terrains à bâtir chemin de la
Motte, ainsi que la construction de 8 pavillons de plain-pied
RUEDES6AUX,EPROJETDECRÏATIONDUNiSQUAREDESÊGESw
est toujours d’actualité, et nous travaillons ardemment à ce
QUILPUISSEÏMERGERDÒSCETTEANNÏE
Une ville n’est pas seulement le lieu où des élus prennent
DESDÏCISIONSENMETTANTENUVREDESPROJETS,APREMIÒRE
richesse d’une ville où d’un territoire c’est d’abord celle de la
diversité de ses habitants, de la somme de leurs talents, de
LEURSPASSIONSOáDELEURSENGAGEMENTS
Aussi, à nouveau, je veux profiter de ce premier bulletin
municipal pour remercier toutes les forces vives, l’ensemble
des responsables et des bénévoles des associations
craonnaises qui tissent au quotidien des liens entre les
HABITANTS
Dans le climat incertain que nous traversons, dans la difficulté
très forte que nous affrontons, la ténacité et le courage de
CHACUNSONTPLUSQUEJAMAISNÏCESSAIRES
Soyons chacun à notre place des artisans de notre
DÏVELOPPEMENT
Soyons déterminés et optimistes,
Soyons fiers de notre Ville,
Enfin soyez sûrs de mon engagement total pour la ville de
#2!/.
Bien cordialement à vous,
Claude GILET
Maire
3
4
Budget
Budget 2015
Présentation consolidée des budgets primitifs 2015
B.P 2015
Vote du 08.04.2015
Dépenses
Recettes
Budget Principal
Section de fonctionnement
5 725 423,00 €
5 725 423,00 €
Section d'investissement
3 367 093,34 €
3 367 093,34 €
1 348 946,98 €
1 348 946,98 €
441 146,59 €
441 146,59 €
554 749,85 €
554 749,85 €
328 797,06 €
328 797,06 €
1 980 459,93 €
1 980 459,93 €
631 683,29 €
631 683,29 €
337 107,35 €
337 107,35 €
386 548,68 €
386 548,68 €
231 777,91 €
231 777,91 €
647 223,24 €
647 223,24 €
205 342,96 €
205 342,96 €
205 342,96 €
205 342,96 €
Budget Eau
B.A. Assainissement
B.A. Abattoir
B.A. Camping
B.A centre équestre
B.A. Lotissement La Rousselière
TOTAL GÉNÉRAL
16 391 643,14 € 16 391 643,14 €
Les orientations du budget 2015
Q Maîtrise des dépenses de fonctionnement RENDUE ENCORE PLUS NÏCESSAIRE PAR LA BAISSE ANNONCÏE DE LA $'&
(Dotation Globale de Fonctionnement, versée par l'État) de 330 000 €SURANSDICI
Q Pas de hausse de la fiscalité locale. Les taux cumulés (commune + communauté de communes) des taxe d’habitation,
taxe du foncier bâti et taxe du foncier non bâti n’augmenteront pas
Q Résolution du dossier de l’emprunt structuréEUROFRANCSUISSEAVANTLAlN
Q Programme ambitieux d’investissements nécessaires au rayonnement de la ville (3 055 000 €) et notamment
tourné vers la revitalisation de l’économie :
s760 000 € de travaux de voirie - aménagements urbains et réseaux :
- remplacement points lumineux au mercure 60 000 €
- aménagement route de Denazé / éco-quartier de la Motte 160 000 €
- travaux de viabilisation lotissement rue des Vaux 125 000 €
- effacement réseaux et réfection voirie rue du Vieux Pont 130 000 €
- réfection parking Grande rue 81 000 €
Craon
notre ville
Budget
- aménagement parking rue de Zikisso et rue de la Libération/Vieux Pont 120 000 €
- 654 000 € de travaux dans les bâtiments communaux :
- réaménagement rez-de-chaussée de la Mairie 145 000 €
- salle de judo 55 000 €
- fond de concours pôle socio-culturel 150 000 €
- achat de matériels 220 000 €
s565 000 € de provisions pour acquisitions foncières
s360 000 € de travaux de réaménagement au camping
s350 000 € pour le service de l’eau et notamment des travaux visant à réduire les fuites sur le réseau
s195 000 € pour le service assainissement avec notamment la réfection de la charpente du silo à boues pour 47 000 €
Le budget de fonctionnement
Dépenses
Recettes
5 239 818,52 €
Dépenses réelles
37 576,33 €
Dépenses imprévues
Dotations aux amortissements
228 171,04 €
Virement à la section investissements
219 857,11 €
5 725 423,00 €
TOTAL
Recettes de fonctionnement
5 694 611,10 €
30 811,90 €
Opérations d’ordre
5 725 423,00 €
TOTAL
Le budget d’investissement
Dépenses
Investissements (avec restes à réaliser)
Remboursement capital
Ressources
2 810 407,44 €
281 000,00 €
Report subvention
220 927,00 €
FCTVA et taxe d’aménagement
199 000,00 €
Emprunt
Dépenses imprévues
244 874,00 €
30 811,90 €
TOTAL
3 367 093,34 €
1 000 000,00 €
Apport section fonctionnement
219 857,11 €
228 171,04 €
Affectation excédent résultat
576 318,13 €
Excédent de fonctionnement capitalisé
922 820,06 €
TOTAL
3 367 093,34 €
Informations financières (compte administratif 2014)
s$ÏPENSESRÏELLESDEFONCTIONNEMENTPOPULATIONHABITANTS 919 €
s0RODUITSDESIMPOSITIONSDIRECTESPOPULATION 411 €
s2ECETTESDEFONCTIONNEMENTPOPULATION 1 165 €
s$ÏPENSESDgÏQUIPEMENTBRUTPOPULATION 470 €
s%NCOURSDEDETTESPOPULATION 1 022 €
s$OTATIONGLOBALEDEFONCTIONNEMENTPOPULATION 191 €
5
6
Anne MEVITE
Présentation de l’équipe municipale
Claude GILET
Marié, 2 enfants
Cadre notarial retraité
-AIREPRÏSIDENTDU##!31er vice-président
du Syndicat Mixte de Renforcement en Eau Potable
du Sud-Ouest Mayennais, membre du bureau de
la Communauté de Communes du Pays de Craon,
conseiller communautaire (commissions économieemploi-très haut débit et sports-tourisme), membre du Conseil de
surveillance de l’Hôpital Local du Sud Ouest Mayennais
6ICEPRÏSIDENTDELASSOCIATION!BBÏ0IERRE05#3%!,2
Osons ! Craon autrement
Jacques TOUPEL
Marié, 2 enfants
Inspecteur du Trésor retraité
Adjoint aux finances et à l'économie, membre
de la commission d'appel d'offre, conseiller
communautaire (commissions économieemploi-très haut débit, finances et appel
d’offre et délégué au Syndicat Mixte du Centre
d'Entrainement Maine Anjou)
Trésorier de la Société des courses Craon-Mayenne
Marina JARRY
2 enfants
Commerçante
Adjointe à la communication, aux sports,
à la culture et au tourisme, déléguée auprès
DU##$3!3 de la Mayenne et auprès du
Syndicat d'Initiative, conseillère communautaire
(commissions communication et culture)
Membre de l’association SOS Hépatites
Pays de Loire
Mariée, 2 enfants
Assistante d'ingénieur dans le bâtiment
Adjointe à l'urbanisme-travaux, membre de la
commission d'appel d'offre, déléguée auprès du
#.!34, conseillère communautaire (commissions
voirie-sentiers randonnée-aménagement de l’espaceSIG-droit du sol, appel d’offre, sport-tourisme)
Conseillère municipale de 2001 à 2008 à Gosne (35)
-EMBREDELg!0%,5 du Prieuré et de l’ESC Tennis
Joël SABIN
Marié, 3 enfants
Agriculteur retraité
Adjoint à l'urbanisme-travaux-abattoir-marché, délégué au Bassin
de l’Oudon, au SYMBOLIP6ÌLA#,%7ETAU3YNDICATMIXTEDE
renforcement en eau potable du Sud-Ouest Mayennais, conseiller
communautaire (commissions travaux-logements-marchés publics
ETENVIRONNEMENT30!.#8-développement durable)
Conseiller municipal de 1995 à 2014 à Saint
Michel de la Roë (dont 1 mandat d’adjoint)
Président de l’association Perfect Danse
Bernadette SARCEL
Mariée, 3 enfants
Assistante maternelle
Adjointe aux affaires scolaires, sociales et aux
PERSONNESÊGÏESVICEPRÏSIDENTEDU##!31,
conseillère communautaire (commission culture),
MEMBREDU#ONSEILD!DMINISTRATIONDU#)!39
Martine CHATELLIER
Union libre
Conseillère en pharmacie
Benoît HAMARD
Marié, 3 enfants
Conseiller financier en banque
Adjoint aux finances et en charge du suivi du
personnel administratif, conseiller communautaire
(commission finances)
Conseillère municipale, membre de la commission
affaires scolaires-sociales-personnes âgées,
DÏLÏGUÏEAU##!31, conseillère communautaire,
DÏLÏGUÏEMEMBREÏLUEAU#)!39
Jean-Yves MAINGUY
Marié, 3 enfants
Technico-commercial
##!3#ENTRE#OMMUNALD!CTION3OCIALE
05#3%!,0ARTICIPATIONÌL5RBANISME#RAONNAIS3OLIDARITÏ%MMAàS!IDEAU,OGEMENT
##$3!#OMMISSION#ONSULTATIVE$ÏPARTEMENTALEDE3ÏCURITÏETD!CCESSIBILITÏ
#.!3#OMITÏ.ATIONALDg!CTION3OCIALE
!0%,!SSOCIATIONDE0ARENTSDÏLÒVESDEL%NSEIGNEMENT,IBRE
39-"/,)039NDICATDE"ASSINDEL/UDONPOURLA,UTTECONTRELES)NONDATIONSETLES0OLLUTIONS
Conseiller municipal, membre des commissions
urbanisme-travaux et communication-tourisme,
référent au jumelage Craon-Buchenberg, délégué
au SYMBOLIP6 et au syndicat mixte d'adduction en
eau potable
Président de l'association Air pur craonnais (2APC)
Craon
Myriam AUBERT
Célibataire
Comptable
notre ville
André ROUSSEAU
finances
Marié, 3 enfants
Acheteur-estimateur de bestiaux
Membre de la Jeune Chambre Économique de
Château-Gontier Sud Mayenne
sports-communication-tourisme, abattoir-marché
et appel d’offre
Membre de l’ESC cyclotourisme
Xavier BREHARD
Marié, 3 enfants
Professeur des écoles
affaires scolaires-sociales-personnes âgées et
CULTUREDÏLÏGUÏÌLg/'%#10 et au comité de
jumelage Craon-Okehampton
Brigitte LECOT
Célibataire, 2 enfants
Auxiliaire de vie sociale
-EMBRESDELgASSOCIATIONDETHÏÊTRE!0%,5
des Planches" de Cossé-le-Vivien, secrétaire de
l'association Air pur craonnais (2APC)
Conseillère municipale, membre des commissions
affaires scolaires-sociales-personnes âgées, sports
et culture
Membre du collectif usager «Alimentation, santé,
BIENÐTREwMEMBRESALARIÏDELg!$-211
Ghislaine FARIBAULT
Mariée
Factrice
urbanisme-travaux
Jean-Pierre GAUDIN
Marié, 2 enfants
Transporteur
sports et urbanisme-travaux
Arnaud FAGUER
Célibataire
Notaire assistant
Conseiller municipal, membre de la commission
urbanisme-travaux, délégué au Projets Jeunes et à
la sécurité routière
Marie-Christine ROCHE
Mariée, 2 enfants
Chef d'entreprise
Délégué départemental de l'association Urgences
Patrimoine, bénévole à la Société de Saint-Vincentde-Paul
finances, déléguée auprès de l'association de
Participation à l'Urbanisme Craonnais et auprès du
Collège Volney
Jacqueline CRIBIER
Mariée, 2 enfants
Conseillère à La Poste retraitée
finances et communication-culture-tourisme
#,%#OMMISSION,OCALEDELg%AU
30!.#3ERVICE0UBLICD!SSAINISSEMENT.ON#OLLECTIF
#)!3#ENTRE)NTERCOMMUNALD!CTION3OCIALE
/'%#/RGANISMEDE'ESTIONDELg%NSEIGNEMENT#ATHOLIQUE
!$-2!IDEÌ$OMICILEEN-ILIEU2URAL
7
8
Cécile GANNE
Romuald POIRIER
Union libre, 1 enfant
Assistante de direction régionale
Union libre, 1 enfant
Maréchal ferrant
affaires scolaires-sociales-personnes âgées
et sports-communication
urbanisme-travaux
et sports-culture-communication-tourisme
Membre de l'Amicale Mölkky Club
Jacqueline AMELOT
Mariée, 2 enfants
Ouvrière
sports-culture-communication-tourisme et abattoirmarché, déléguée à l'organisation du marché
forain
Jean-Paul BENOÎT
Marié, 3 enfants
Commerçant retraité
urbanisme-travaux et finances, délégué au comité
technique paritaire, membre de la commission des
évaluations foncières et de la commission appel
d'offre
Secrétaire de l'association des Donneurs de sang
bénévoles du Craonnais, officier du Mérite du sang
Camille BESNIER
Marié, 3 enfants
Cadre France Télécom retraité
urbanisme-travaux et abattoir-abattoir
Membre du comité de jumelage CraonIszkaszentgyörgy
Craon Horizon 2020
39-"/,)039NDICATDE"ASSINDEL/UDONPOURLA,UTTECONTRELES)NONDATIONSETLES0OLLUTIONS
Craon Horizon 2020
Philippe GUIARD
Marié
Chargé de qualité opérationnelle
et de système d’information
Conseiller municipal, membre de la commission
finances, conseiller communautaire (commission
économie et délégué au contrat local de santé)
Membre de l’association Projets Jeunes
Craon Horizon 2020
Catherine RAYON
Mariée, 3 enfants
Conseillère d’accompagnement
finances, conseillère communautaire (commissions
finances et communication)
Craon Horizon 2020
Joël TRAINEAU
Marié, 3 enfants
Photographe
sports et tourisme
Responsable et entraîneur 1er degré de la section
marche nordique de l’ESC athlétisme, référent
usager pour la prévention santé sur le thème
«Alimentation et activités physiques» au sein du
Comité Citoyen en Santé
Craon Horizon 2020
Matthieu MAUTIN
Marié, 6 enfants
Artisan
finances et urbanisme-travaux, délégué à la
Défense nationale, au SYMBOLIP1 et au comité de
jumelage Craon-Iszkaszentgyörgy
Tous pour Craon
Craon
notre ville
Fonctionnement du Conseil Municipal
Qu’est-ce qu’une commission ?
Le mot «commission» est employé pour désigner une
assemblée composée de personnes chargées d’examiner et de
préparer les projets qui peuvent faire l’objet de délibérations
et qui seront par conséquent soumis à l’approbation du
#ONSEIL-UNICIPAL
Le rôle d’une commission n’est que consultatif, elle n’a pas de
POUVOIRDEDÏCISION0ARCONTREELLEPEUTDRESSERUNCONSTAT
DONNERDESAVISETFAIREPARTDEPROPOSITIONS
Une commission n’est pas publique mais, le représentant
peut convier et entendre des personnalités qualifiées sur
UNPROJET
Les commissions du Conseil Municipal de Craon
Q Commission finances et économie
Elle veille à garantir une gestion financière saine et réaliste
afin de contenir les dépenses publiques, d’optimiser la
capacité d'investissement de la commune et de maintenir
DESTAUXDgIMPOSITIONMODÏRÏS
La commission traite des questions liées aux affaires
financières, aux budgets et comptes administratifs, aux
emprunts et lignes de trésorerie, aux analyses financières,
AU DÏVELOPPEMENT ÏCONOMIQUE ET Ì LgEMPLOI %LLE ÏLABORE
le budget de la commune tant en fonctionnement qu'en
INVESTISSEMENT ET EN ASSURE LE SUIVI %LLE EXAMINE TOUS
les dossiers qui ont une incidence sur les finances de la
COMMUNE %LLE ASSURE LES RELATIONS AVEC LE4RÏSOR PUBLIC ET
PRÏPARELE$ÏBATDg/RIENTATION"UDGÏTAIRE$/"QUIALIEU
CHAQUEDÏBUTDgANNÏE
Elle traite, par ailleurs, des questions liées au développement
ÏCONOMIQUEINDUSTRIESCOMMERCESARTISANATETÌLgEMPLOI
Q Commission urbanisme-travaux
Son rôle est de valider les dossiers de travaux, de faire des choix
techniques et budgétaires, de formuler des suggestions et de
DONNERDESAVIS%LLEAUNEFONCTIONDgÏTUDESETDgINSTRUCTION
La thématique «travaux» concerne les dossiers liés aux
bâtiments (entretien, construction, extension, rénovation),
aux espaces verts (aménagement, entretien, tonte, taille,
ÏLAGAGE ET Ì LA VOIRIE ENTRETIEN DES ROUTES ET CHEMINS
AMÏNAGEMENTENTRETIEN DES RÏSEAUX PROPRETÏ DES RUES
La commission urbanisme travaille sur un développement
harmonieux et maîtrisé de la commune afin d'accueillir les
nouveaux habitants tout en préservant les espaces naturels
ETLAQUALITÏDUCADREDEVIE
Q Commission
communication-sports-culture-tourisme
La commission communication informe les habitants de
l’actualité locale, des projets et des réalisations de la
commune auprès des médias et à travers la gestion de
différents supports : lettre d’information, bulletin municipal,
GUIDEPRATIQUEDELAVILLESITEINTERNETPANNEAUÏLECTRONIQUE
Elle supervise l’organisation des différentes manifestations,
les cérémonies républicaines, la cérémonie des vœux et des
Trophées de Craon, la Fête des voisins, les inaugurations,
LACCUEILDESNOUVEAUXARRIVANTS
La commission sports favorise le dynamisme de la vie
ASSOCIATIVEÏLÏMENTESSENTIELDUBIENVIVREDANSLACOMMUNE
Parmi ses différentes actions, elle construit le planning
d'utilisation des différentes infrastructures sportives pour les
ACTIVITÏS SCOLAIRES ET ASSOCIATIVES %LLE APPORTE SON SOUTIEN
aux différentes manifestations, le trail Craon Natur’Halles, la
Faites du sport, mais aussi un soutien matériel et humain
auprès des associations, et enfin gère l’entretien et le
MAINTIENDUFONCTIONNEMENTDESINSTALLATIONSSPORTIVES
La commission culture gère différentes animations sur
la commune : gestion de la Maison Bleue avec l’aide des
bénévoles, la Fête de la musique, le spectacle pyrotechnique
DUJUILLET%LLETRAVAILLEENPARTENARIATAVECLESASSOCIATIONS
CULTURELLESDELAVILLENOTAMMENTLECINÏCLUB
Dans le domaine du tourisme, la commission se charge de
LAPROMOTIONDUCAMPINGMUNICIPALDU-ßRIER%LLETRAVAILLE
en relation avec des différents acteurs comme Campô
Découverte, le comité départemental et régional du tourisme,
LE3YNDICATD)NITIATIVE
9
10
Fonctionnement du Conseil Municipal
Q Commission
affaires sociales-scolaires-personnes âgées
La commission affaires scolaires gère les questions relatives à
l'enfance et la jeunesse, aux écoles publiques (Temps d’Activité
Périscolaire, bâtiments, Agents Territoriaux Spécialisés des
Ecoles Maternelles et Primaires, matériels, mobiliers) et à la
RESTAURATIONMUNICIPALE
La commission affaires sociales est à l’écoute des familles, les
conseille, les oriente vers les services concernés suivant leurs
DEMANDESETLEURSBESOINS
,ACOMMISSIONPERSONNESÊGÏESORGANISELEREPASDU##!3
Qu’est-ce qu’un bureau municipal ?
Ce bureau est constitué de Monsieur le Maire et de ses
ADJOINTS#ETTESTRUCTURENESTPASOBLIGATOIREMAISELLEESTLE
signe de la volonté du Maire et de son équipe de travailler en
profondeur et régulièrement (3 fois/mois en moyenne), sur
TOUSLESSUJETSQUIONTTRAITÌLAVILLE
Il a pour but de :
- faire la synthèse des dossiers portés par les différents adjoints
- préparer les travaux du Conseil Municipal
- veiller à l’exécution de ses décisions
- faire le point sur les projets et les travaux en cours
- régler les affaires courantes/urgentes de la commune
- analyser les avis formulés par les commissions
Qu’est-ce qu’un conseil municipal ?
Le conseil municipal est une assemblée d’élus qui est en
charge de gérer et régler les affaires d’une commune sous
FORMEDEDÏLIBÏRATIONSMESURESVOTÏES
,ENOMBREDESIÒGEVARIEENFONCTIONDUNOMBREDHABITANTS
0OUR LA VILLE DE #RAON LE NOMBRE EST DE REPRÏSENTANTS
Suite aux résultats des dernières élections : 21 personnes
pour la liste de Claude Gilet, 5 personnes pour la liste de
Camille Besnier et 1 personne pour la liste de Matthieu
-AUTIN
Le conseil traite de tous les sujets d’intérêt local,
par exemple :
- vote le budget
- approuve le compte administratif (budget exécuté)
- décide des travaux à réaliser
- gère le patrimoine communal
- accorde des aides favorisant le développement
Le conseil municipal doit se réunir au moins une fois par
TRIMESTRE MAIS LE PLUS SOUVENT UNE FOIS PAR MOIS ,ORDRE
du jour est fixé par le maire et doit être communiqué à
LENSEMBLEDUCONSEILUNESEMAINEAVANT,ORSDELASÏANCEET
après avoir soumis le procès-verbal de la séance précédente
à adoption, le Maire met en débat les questions portées
Ì LORDRE DU JOUR ,A PAROLE EST ACCORDÏE AUX CONSEILLERS
MUNICIPAUXQUILADEMANDENT,ESDÏLIBÏRATIONSSONTPRISES
à la majorité absolue des suffrages exprimés avec la notion
DE0OUR#ONTREOU!BSTENTION%LLESSONTENSUITEVALIDÏESET
INSCRITESSURLEPROCÒSVERBAL#ELUICIESTACCESSIBLEÌTOUTE
PERSONNESOUHAITANTLECONSULTER
Les séances sont ouvertes à toute personne sans restriction,
le public devant cependant s'abstenir de toute intervention
OUMANIFESTATION4OUTEFOISSILASSEMBLÏEDÏCIDELEHUISCLOS
ou si le Maire exerce son pouvoir de "police des séances",
notamment en cas d’agitation, l’accès du public aux débats
PEUTÐTRERESTREINT
Craon
notre ville
agents
à votre service
Des agents àDes
votre
service
Manuel Belliard – Directeur Général des Services
Marié et père de deux garçons,
Manuel Belliard est né à Angers
en 1972 où, féru d’histoire et
passionné par la chose publique,
il y a fait toutes ses études jusqu’à
LAMAÔTRISEDEDROITPUBLIC
Après le service national, il a
OBTENU UN $%33 DE DROIT ET
gestion des collectivités locales
Ì L5NIVERSITÏ DE "ORDEAUX )6
Manuel Belliard
Il a ensuite préparé et obtenu
D.G.S. de la Mairie
le concours externe d’attaché
TERRITORIALEN)LAÏGALEMENTRÏUSSILEXAMENDATTACHÏ
PRINCIPALENÌ"ORDEAUX
Il a débuté sa carrière en 2000 par un premier poste de
Directeur Général des Services à la Mairie de La Réole en
'IRONDEHAB)LAENSUITEEXERCÏLAMÐMEFONCTIONÌ
LA-AIRIEDE)ZONHABTOUJOURSEN'IRONDEDE
Ì)LESTENSUITERESTÏANSÌLA-AIRIEDE$IGOINEN
3AÙNEET,OIREHABTOUJOURSCOMME$'3
En dehors de sa vie professionnelle, sa principale passion est
SPORTIVEHORMISLAFAMILLEETLESAMISNATURELLEMENT)LESTEN
EFFETMORDUDETENNISDETABLEDEPUISLÊGEDEANS-ALGRÏ
ses 42 ans et une épaule droite récalcitrante, il a réussi à
CONSERVERUNCLASSEMENTRESPECTABLEPOURLESINITIÏS
Il confesse aussi avoir développé une petite mais néanmoins
réelle passion pour l’œnologie, et il a pu constituer une cave
principalement axée sur les vins des régions dans lesquelles
il a travaillé, à savoir essentiellement les vins rouges de
"ORDEAUXETLESVINSBLANCSDE"OURGOGNE
Il est vraiment très heureux de revenir dans sa région pour
y exercer son métier, qui est aussi une passion, et à fortiori
DANSUNEVILLETELLEQUE#RAON
Il espère pouvoir apporter, au côté du Maire de Craon,
Monsieur Claude GILET, toute son expérience et sa
détermination afin que les élus et les collaborateurs de la
Mairie de Craon réussissent à traverser les épreuves qui
ATTENDENTLACOMMUNETANTSURLEPLANlNANCIERQUHUMAIN
-AISLESPROJETSSONTNOMBREUXETPASSIONNANTS%TCESTDONC
avec humilité et rigueur (sans se prendre trop au sérieux)
QUILPARTICIPERAÌLEURCONDUITEETÌLEURRÏALISATION
Il est, ainsi que tous les collaborateurs de la Mairie, à la
disposition de toute la population afin que les services
PUBLICSRÏPONDENTTOUJOURSAUMIEUXDESESATTENTES
Claude GILET
Maire
Manuel BELLIARD
D.G.S.
Services
administratifs
Service culturel
Services
communication
et tourisme
Service des sports
Restaurant scolaire,
nettoyage des locaux
et ATSEM
Service foncier
Abattoir
Services
techniques
Service
eau-assainissement
Organigramme des services municipaux
11
12
Dossier
Les projets de travaux 2015
DOSSIER : Les projets de travaux 2015
Lors de la constitution de notre dossier « Revitalisation centre-bourg », nos différentes rencontres et
échanges tant avec les Chambres consulaires, Chambre des Métiers, Chambre de Commerces et autres ainsi
que l’ensemble des administrations concernées de l’Etat ne restent aujourd’hui pas vaines et nous permettent
de présenter de nouveaux projets conforment à nos engagements.
.EUVE,OPÏRATIONSÏLEVANTÌ€ est autofinancée
à hauteur de 30 000 € et la différence sera financée par un
EMPRUNT,ANNUITÏDECEDERNIERSERAQUASIMENTCOUVERTEPAR
le loyer versé par «La Poste» qui s’élève à 17 000 €AN
D'autre part, au cours d’un nouveau rendez-vous récent avec
Monsieur le Préfet, ce dernier nous a encouragé à déposer au
plus tard le 28 février dernier les dossiers de travaux évoqués
CIAPRÒSAlNDOBTENIRDESDOTATIONSREVALORISÏES
Nous affirmons cette volonté par des acquisitions et
notamment une d'entre elles par préemption, puisque la ville
a acquis l'immeuble abritant les services de «La Poste» rue
C’est la raison pour laquelle au cours de notre réunion du
Conseil Municipal du 18 février 2015 nous avons présenté
ces engagements de travaux ci-après évoqués à l’exception
des travaux du rez-de-chaussée de la Mairie qui seront portés
ÌVOTRECONNAISSANCEULTÏRIEUREMENT
Claude GILET
Maire
Q Plan de financement «Revitalisation centre-bourg»
Principaux postes de dépenses
Travaux de construction
Participations financières envisagées
en €
Coût total HT
171 675,30 €
État (DETR) 40 %
68 670,12 €
Maîtrise d’œuvre
/
Département
30 000,00 €
Autres honoraires
(SPS – bureau de contrôle – étude de sol, …)
/
Autofinancement
74 005,18 €
1 000,00 €
Frais divers (levés, appel d’offres, etc…)
TOTAL en € (H.T.)
172 675,30 €
TOTAL en € (H.T.)
172 675,30 €
Q Rénovation de la toiture et des abat-sons de l’ancienne chapelle de l’hôpital
Q Objectif
Dans le cadre de la rénovation du centre socio-culturel
par la Communauté de Communes du Pays de Craon, la
commune s’était engagée à mettre hors d’eau la chapelle
RESTANTPROPRIÏTÏCOMMUNALE
Q Budget
22 000 €
Q Calendrier - État d’avancement
1 mois - travaux achevés en février 2015
Craon
notre ville
Q Création de parkings rue de la Libération et rue de Zikisso
Q Diagnostic
-AISONSENÏTATDEDÏLABREMENTAVANCÏETDANGEREUSES
Q Budget
120 000 €
Q Objectif - Programme
Création d’environ 15 places
de stationnement en centre-ville
Q Calendrier
2ème semestre 2015
Rue de la Libération
Bâtiments concernés par
la démolition
Rue de Zikisso
État des lieux
Rue de Zikisso
Photomontage du projet
Rue de la Libération
Esquisse du projet de parking
Q Aménagement d’un éco-quartier route de Denazé
L’opération comporte 34 lots et 3 îlots
destinés à la réalisation de plusieurs
LOGEMENTS
La superficie des lots (hors îlot)
ESTCOMPRISEENTREÌM§
La construction est libre de
CONSTRUCTEURSURCERTAINESPARCELLES
nouvelle limite
d'agglomération
N
vers Denazé
(RD 128)
entrée du
lotissement
limite actuelle
d'agglomération
33
Ilôt A
Printemps 2015 :
début des travaux de viabilisation vers
32
31
3
centre-ville
Ilôt B
M
Q Maître d’ouvrage - Contact
Groupe CIL-Coop Logis
Tél : 02 43 49 49 10
3ITEINTERNETWWWGROUPECILFR
34
2
5
4
em
in
27
1 à 34 Parcelles individuelles
Ilôt A/B/C Destinés à la réalisation de plusieurs logements
Q Espaces verts, bassin de rétentionc, zone humided
Zones non-constructibles
Q Stationnement
20
7
21
26
22
19
8
18
17
10
11
25
24
23
16
15
9
de
29
28
6
Ilôt C
Ch
30
1
14
12
N
13
la
Mo
tte
13
14
Q Construction de logements collectifs rue des Vaux
Q Diagnostic
Manque de logements de plain-pied dans le centre de
Craon, Mayenne Habitat (maître d’ouvrage) va mettre en
chantier la construction de logements suite à la démolition
DESANCIENSLOGEMENTSÏDIlÏSEN
Répondre à une demande de personnes âgées de logements
confortables à proximité du pôle santé et du centre-ville par
la construction de 8 logements individuels T3 de plain-pied
2015-2016
appel d’offre en cours
Esquisse du projet
Plan du projet
Q Aménagement de l’entrée de l’entreprise Célia
Q Diagnostic
Problème de circulation des camions souhaitant accéder à
l’entreprise
2ème semestre 2015 - appel d’offre en cours
Q Futur contournement routier (tous usagers)
Q Déclassement du chemin de la Chaussée aux Moines
Q Entrée de Celia à aménager
Sécuriser l’accès des véhicules ainsi que des piétons se
rendant sur ce lieu
es
nt
Na
Bou
leva
Zone de la Pépinière
Chemin
de
a Ch
de l
Gendarmerie
Entreprise
Celia
hen
n
sée
ber
g
Entreprise
Celia
aus
Buc
pto
min
Che
de
ve
Rue
ham
Villeune
u
Centre administratif
intercommunal
vers
Saint-Nazaire
Oke
Oudon
e
ut
de
Ro
rd
aux
nes
Moi
Ou
do
in du
Chem
Plan
n
r
e
Verg
Craon
notre ville
Q Création d’un parking Grande rue
rue Neuve
Q Diagnostic
Terrain vacant suite à la démolition d’un hangar municipal
Place
du
Pilori
Création d’environ 30 places de stationnement
en centre-ville
En cours d’étude
Q Zone dédiée au stationnement
Q Passage piéton vers les Halles
Halles
Plan
Gran
de ru
e
Q Réaménagement du camping municipal
Q Objectif
Conformément à son engagement, l'équipe municipale
a revu et corrigé le projet initial de la restructuration du
camping municipal, en abandonnant la construction de la
piscine et en privilégiant l'accessibilité du bâtiment d'accueil
AUX PERSONNES Ì MOBILITÏ RÏDUITE 5NE RESTRUCTURATION ET
remise aux normes des chalets va également entrer dans ce
programme, ce qui va déclencher un meilleur financement
AUNIVEAUDESSUBVENTIONS$%42
De plus, ce nouveau projet se verra plus orienté vers une
consommation minimale d'énergie ce qui permettra des
ÏCONOMIESÌLgAVENIR
Travaux prévus : fin 2015 - réouverture au 1er mai 2016,
appel d’offre en cours
Q Plan de financement
Principaux postes de dépenses
Coût total H.T. Participations financières envisagées en €
321 581,00 €
État (DETR) 40 %
143 643,60 €
Maîtrise d’œuvre
20 000,00 €
Autofinancement
215 645,40 €
Autres honoraires (SPS - bureau de contrôle - étude de sol…)
15 528,00 €
TOTAL en € (H.T.)
359 109,00 €
Travaux de construction
Frais divers (levés, appel d’offre, etc…)
TOTAL en € (H.T.)
2 000,00 €
359 109,00 €
Vue 3D du projet (rénovation des sanitaires
et mise en accessibilité du bâtiment d’accueil)
15
16
Enfance et jeunesse
Enfance et jeunesse
« Projets Jeunes » se TRANSFORME en
« Nulle Part Ailleurs »
00 Craon
6 rue de la Tour du Guêt, 534
5
Tél: 0243090969 / 068680087
Historique, rappel
L’association Projets Jeunes est née d’une dynamique partagée
entre élus, jeunes, responsables associatifs, parents… depuis 1998, année
de sa création, de nombreuses activités en direction des jeunes se sont
mises en places : de l’accompagnement de projets, aux séjours interculturels, concerts ou autres sorties. L’association s’est structurée pour devenir
un élément majeur de l’animation jeunesse du territoire. Aujourd’hui elle
comptabilise quelques 220 familles adhérentes, ce qui représente quelques 400 jeunes participants chaque année. Riche d’une expérience forte,
et d’une équipe compétente ( bénévoles et salariés), elle souhaite,
aujourd’hui, en faire profiter tous les habitants des communes
partenaires, d’où son projet de SE TRANSFORMER en structure agréée
Centre Social
Définition d’une structure agréée Centre Social
C’est un foyers d’initiatives, un lieu d’animation de la vie sociale permettant aux habitants d’exprimer, de concevoir, et de réaliser leurs projets.
Résultat / Synthèse
Conférence Populaire
Dans le cadre de notre cet agrément , nous sommes allés, au cours de l’été 2014, à la rencontre
des habitants afin de mieux cerner leurs attentes, leurs envies. Ceci dans l’objectif d’écrire un
projet de territoire cohérent. Cette action s’est
traduite par la mise en place de soirées conviviales
sur les communes partenaires, soirées appelées :
« CONFERENCE POPULAIRE »
Suite à ses animations, le comité de pilotage s’est réunit pour analyser les
différents questionnaires ( familles, associations) ainsi que les paroles
récoltées lors des soirées. Après échanges, le groupe a formalisé des
objectifs , ainsi que des axes de travail, axes qui nous
semblent prioritaires:
OBJECTIFS GENERAUX
Favoriser le lien social
Agir pour mieux vivre sur son territoire
AXES DE TRAVAIL
Accompagner L'EXISTANT, l’aider à se consolider et à s’élargir
Accompagner les habitants et structures sur le thème de la parentalité
Proposer un lieu ressource : informations / aide à la conduite de projet
(associations, habitants…) / mutualisation de moyens
Qu’est ce que
cela va changer ?
Changement de Nom
La structure s’appellera dorénavant le
« Nulle Part Ailleurs »
Le Nulle Part Ailleurs, des projets pour tous !
Le nom de « Projets Jeunes » sera utiliser comme avant,
pour les animations en direction des jeunes
Pour les JEUNES, de 11 à 25 ans
Peu de changement
Des ATELIERS à l’année : Cirque, Magie, Radio,
Nouvelles technologies….
Des ANIMATIONS pendant chaque période de vacances avec un
programme d’activités riches et variées : sorties, grands jeux,
activités manuelles, stages… + les mercredis et samedis
Un ACCOMPAGNEMENT adapté à ton, tes projets : séjour à la
mer, sortie , échange interculturel…
Pour les HABITANTS, de 0 à 132 ans
Plein de Nouveautés
Je suis un habitant , ou un membre d’ une association, élus, j’ai
une idée , un projet, et je ne sais pas comment m’y prendre, je
peux venir dans ce lieu de vie pour qu’on m’accompagne
Un projet = un accompagnement adapté
En plus, mise en place d’actions concernant la parentalité
(Atelier Habilités parentales, Activités parents / enfants , Soirées à
thèmes, Café parents…)
Au sein de L’équipe, on passe à 4
Nos horaires d’ouverture
Périodes Scolaires :
Du mardi au samedi : 9h-12h / 14h-18h
Mercredi 9h-12h / 12h30 –18h
Périodes de vacances scolaires :
Du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-18h
Cédric
Marie
Mathieu
Solène
Craon
notre ville
Sport et loisirs
Travaux au complexe sportif
En 2013, la ville de Craon a obtenu les 3 flammes, soit la plus
haute distinction, au label de la «Ville la plus sportive» de la
PARTDU#OMITÏ2ÏGIONAL/LYMPIQUEET3PORTIF#2/3DES
Pays de la Loire et des Comités Départementaux Olympiques
ET3PORTIFS#$/3DELA2ÏGION
En août 2014, le praticable (tapis de 113 m2 sur lequel
les gymnastes réalisent leurs acrobaties) de la salle de
GYMNASTIQUEAÏTÏCHANGÏ
Afin de continuer à promouvoir, développer et soutenir la
dynamique associative, sportive et éducative, la municipalité
ADÏCIDÏDERÏALISERDESTRAVAUXAUCOMPLEXESPORTIF
La résine des deux cours va être refaite avec le traçage d’un
terrain de tennis et de quatre terrains de badminton sur
chaque cours (estimation 15 000 € + poteaux 2 500 €
Le complexe a vu le jour en 1995, il comprend une salle de
gymnastique, une salle pour le tennis de table, une salle
avec un cours de tennis et une salle pour la pratique du judo
DOJO%NUNEEXTENSIONESTRÏALISÏEPOURAJOUTERUN
COURSDETENNISSUPPLÏMENTAIRE
Aujourd’hui, ce complexe est utilisé par de nombreuses
ASSOCIATIONS ET ÏTABLISSEMENTS SCOLAIRES !lN DOPTIMISER
l’utilisation de ces salles mais également d’accueillir des
compétitions en toute sécurité, des travaux vont être réalisés
PENDANTLESVACANCESSCOLAIRESDELÏTÏ
Q Salle tennis/badminton
Q Salle du judo (dojo)
Après 20 ans «de bons et loyaux services», le tatami de la
salle de judo va faire peau neuve (estimation 55 000 €
Enfin, le complexe sportif se verra doté d’un accès internet
pour les associations, afin d'améliorer la transmission des
RÏSULTATSLORSDESCOMPÏTITIONS
Plan des salles du complexe sportif
Vestiaires
Sanitaires
TENNIS / BADMINTON
Espace vision
Sanitaires
JUDO
HALL
TENNIS DE TABLE
Vestiaires
Sanitaires
G
Y
M
N
A
S
T
I
Q
U
E
ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶĚƵĐŽŵƉůĞǆĞƐƉŽƌƟĨĞŶϭϵϵϱ
ĞƚĞǆƚĞŶƐŝŽŶĚĞůĂƐĂůůĞĚĞƚĞŶŶŝƐĞŶϮϬϬϳ
17
18
Sport et loisirs
Faites du sport 2015
Forte de sa distinction de commune «la plus sportive» des
Pays de La Loire dans sa catégorie, acquise en décembre
2013, la ville de Craon fête ses sportifs cette année, avec le
CONCOURSDESDIFFÏRENTESASSOCIATIONSSPORTIVESCRAONNAISES
Cette manifestation rassemblera le dimanche 5 juillet 2015,
au complexe sportif, la vingtaine d’associations sportives
CRAONNAISES
Les amateurs de sports pourront se déplacer au complexe
sportif, au stade Maurice Courné et à la piscine pour s’essayer
aux nombreux ateliers proposés par les associations sportives
ETLEURSBÏNÏVOLES
De 10 h à 18 h, les nombreux bénévoles des associations
sportives vous recevront auprès de leurs ateliers et feront des
DÏMONSTRATIONSDEPRATIQUEDEHAUTNIVEAU
Tout au long de cette journée, experts ou débutants pourront
SEXERCERÌSAUTERLANCERSAFFRONTERENTREAMIS
Enfin, cette année, l’échange entre associations est favorisé
par la mise en place d’un tournoi entre des équipes
ASSOCIATIVESAVECDIFFÏRENTESÏPREUVES
N’attendez plus et réservez dès à présent votre journée du
DIMANCHEJUILLETPOURENTAMERUNÏTÏSPORTIF
Les Olympiades été 2015
Comme tous les ans, « Les Olympiades » proposent aux
ENFANTSDEÌANSDESANIMATIONSSPORTIVESDURANTLÏTÏ
Cette année, du 6 au 31 juillet 2015, les éducateurs du
service des sports de la ville de Craon ont organisé un été
TRÒS SPORTIF 3KI NAUTIQUE COURSE DORIENTATION644 KAYAK
base-ball, thèque, tir à l’arc… seront au programme pour
RAVIRNOSJEUNESSPORTIFSCRAONNAIS
Contact Faites du sport
et Olympiades :
Service des sports – Laurent Demas
Tél : 06 07 56 83 49
%MAILSPORTS VILLECRAONFR
Le planning des activités et les inscriptions seront
disponibles à partir du 1er juin 2015 à la Mairie et sur le
SITEINTERNETDELAVILLE
Bivouac « Kolo Lanta »
En parallèle Olympiades et en association avec les accueils
de loisirs du Pays de Craon, un bivouac aventure inspiré d’un
CÏLÒBREJEUTÏLÏVISÏ)LSEDÏROULERAPENDANTLEjeudi 9 et le
vendredi 10 juillet 2015AUCOMPLEXESPORTIF
Pour la 4ème édition, les organisateurs (Laurent Demas et
Jérôme Bréhin) vont rassembler une quarantaine d’enfants
ÊGÏSDEETANS
Les équipes «Les Tambords», «Les Batous», «Les Koroks»,
«Les Batangs», «Les Mamboks» vont s’affronter dans
différentes épreuves sportives et stratégiques pour tenter
de remporter le fameux totem à l’issue de l’épreuve finale
iLÏPREUVEDESPOTEAUXw
Un esprit de compétition, de solidarité, d’aventure et de
convivialité seront au rendez-vous durant ce temps fort des
ACCUEILSDELOISIRSESTIVAUX
Pour participer, les inscriptions seront ouvertes à partir
de la 1ère quinzaine de juin auprès de :
Contact Bivouac :
Cap Loisirs – Jérôme Bréhin
Tél : 02 43 09 09 65
%MAILALSHCRAON CIASDUCRAONNAISFR
Service des sports – Laurent Demas
Tél : 06 07 56 83 49
%MAILSPORTS VILLECRAONFR
Craon
notre ville
Habitat et environnement
space Info Energie,
Énergie est un service d'information et de conseil, indépendant et
gratuit mis à disposition du public.
L'ADEME a développé depuis 2001, en partenariat étroit avec les collectivités
locales, un réseau d'information et de conseil de proximité sur l'efficacité
énergétique et les énergies renouvelables gratuit, neutre et indépendant. Pour des
études approfondies, les conseillers vous orienteront vers les organismes, bureaux
d'études adaptés.
Comment peut-on vous aider ?
Dans chaque Espace Info-Energie, des spécialistes vous informent et vous conseillent sur toutes les questions relatives à
l'efficacité énergétique et à la protection de l'environnement :
Quelles choix dénergies chez moi (bois, fioul, gaz) ?
Est-ce que je peux faire du solaire ?
Comment construire ou rénover économe ?
Comment choisir mon éclairage ?
Quel type de chauffage utiliser (chaudière, poêle, PAC) ?
Label RGE pour les artisans ?
Comment bien isoler ma maison ?
Quelles sont les aides financières ?
Comment choisir parmi tous les matériaux ?
Les permanences à Craon :
Le 3ème mercredi du mois de 9h à 12h (avec ou sans rendez-vous)
space Info Energie,
7 Rue Neuve, en face de l
hôtel de ville de Craon
53400 CRAON
Tél. 02 43 09 61 61
Mail : [email protected]
Nos partenaires :
19
20
Habitat et environnement
Nouvelles modalités pour l’éco-prêt à taux zéro
Le prêt à taux zéro étoffe sa formule en 2015 afin d’inciter les
PRIMOACCÏDANTSÌACQUÏRIRDANSLANCIENENZONERURALE
COMMUNESDELA-AYENNEnDONT#RAONnSONTCONCERNÏES
d’un montant au moins égal à 25 % du coût total de
LOPÏRATION#ESOPÏRATIONSBÏNÏlCIERONTENOUTREDUN04:
AUSSIAVANTAGEUXQUUNEOPÏRATIONDECONSTRUCTIONNEUVE
Cette couverture du Prêt à Taux Zéro (P.T.Z.) dans
l’ancien sur les territoires en milieu rural est destinée à
FAVORISER LA REVITALISATION DES CENTRESBOURGS #ONDITIONNÏE
à des travaux de rénovation, elle permet de mieux prendre
en compte la situation des ménages qui souhaitent acquérir
ETRÏNOVERUNLOGEMENTEXISTANT0OURÐTREÏLIGIBLEAU04:
les opérations d’acquisition d’un logement ancien dans ces
communes devront s’accompagner de travaux d’amélioration
Pour plus d'informations :
Consultez le site internet :
WWWTERRITOIRESGOUVFRLECOPRETATAUXZEROECOPTZ
Le frelon asiatique
,A &$'$/. &ÏDÏRATION $ÏPARTEMENTALE DES
Groupements de Défense contre les Organismes Nuisibles)
est impliquée dans la surveillance des nouvelles espèces
invasives qui présentent des menaces potentielles tant pour
LABIODIVERSITÏQUEPOURLASANTÏPUBLIQUE
Soyez vigilant car en 2015, tout le territoire
Mayennais fera la connaissance de cette espèce qui
est reconnue danger sanitaire de 2ème catégorie.
Classé danger sanitaire, le frelon asiatique présente une
menace sérieuse pour les personnes sensibles en raison de
sa capacité à attaquer en nombre : les nids, qui peuvent se
trouver n'importe où, comptent une quantité importante
DINDIVIDUS 0OUR LA PROGRESSION EST ALARMANTE nids enregistrés à la fin-novembre, soit une augmentation de
PARRAPPORTÌLgANNÏEPRÏCÏDENTEÌLAMÐMEÏPOQUE
Lors de vos signalements, des conseils sur les moyens et
procédures de destruction vous sont prodigués ainsi que des
RECOMMANDATIONSPOURLECHOIXDESENTREPRISESSPÏCIALISÏES
Contact :
&$'$/.
17 Bd des Manouvriers 53810 CHANGE
Tél : 02 43 56 12 40
%MAILACCUEIL FDGDONFR
Frelon asiatique
Frelon européen
Orange
Face
Jaune clair
Noir
Tête
Brun roux
Noir
Thorax
Brun roux
Pattes
Jaune et noir
Noir
Un liseré jaune
Un seul anneau jaune
Taille
17 à 32 mm
Brun roux
Taille
19 à 39 mm
Abdomen
Jaune rayé de noir
Craon
notre ville
Culture
Transfert du service culturel
Sur le territoire du Craonnais, alors que l’enseignement
artistique et la lecture publique étaient déjà de compétence
intercommunale, la compétence culturelle «spectacles vivants»
était partagée entre deux collectivités : la communauté de
communes du Pays du Craonnais pour les spectacles scolaires
ETLAVILLEDE#RAONPOURLESSPECTACLESTOUTPUBLIC
Depuis 2009, par souci de cohérence et de lisibilité vis-àvis des habitants, les deux projets se sont rapprochés pour
ne former qu’une offre culturelle : la saison culturelle du
Tempo, ce qui a permis entre autres d’être accompagné par
le Conseil général de la Mayenne dans le cadre des contrats
d’accompagnement vers l’intercommunalité culturelle (voir
ENCADRÏPAGESUIVANTE
Seront ainsi transférés à la Communauté de Communes du
Pays de Craon :
sAGENTSDUSERVICECULTUREL
- Lydie René, responsable du service,
chargée de développement culturel et programmation
- Delphine Horellou,
chargée de communication et médiation
- Nicolas Giral, régisseur
s,AGESTIONDUTHÏÊTRE3AINT#LÏMENT
s,EMATÏRIELSCÏNIQUEDUTHÏÊTRE
Ce transfert se fera dans le cadre de l’attribution de
COMPENSATION
Au 1er janvier 2015, les communautés de communes de
Saint-Aignan-Renazé, de la Région de Cossé-le-Vivien et du
Pays du Craonnais ont fusionné pour devenir la Communauté
DE #OMMUNES DU 0AYS DE #RAON !lN DE POURSUIVRE LA
structuration d’un réel service public de la culture, le conseil
communautaire a décidé le 23 février 2015 de prendre la
COMPÏTENCECULTURELLEiSPECTACLESVIVANTSw
À compter du 1er juin 2015, le service culturel déménagera
dans les locaux du centre administratif intercommunal de
#RAON
De gauche à droite : Lydie René, Nicolas Giral, Delphine Horellou
Mais au fait, l’attribution de compensation, c’est quoi ?
Elle a pour objectif de neutraliser l’impact du transfert d’une
compétence tant pour la commune que la communauté de
COMMUNES CEST LE PRINCIPE DE NEUTRALITÏ BUDGÏTAIRE La
commune transfère ses charges mais également ses
recettes, ce qui représente une différence de 200 000 €
À partir du moment où la compétence culturelle est transférée
de la commune vers la communauté de communes, seule cette
dernière peut intervenir dans le champ de cette compétence
ENVERTUDUPRINCIPEDEXCLUSIVITÏ,ESCOMMUNESNEPOURRONT
PLUS EXERCER LES ATTRIBUTIONS AINSI TRANSFÏRÏES Restera
aux communes du territoire le volet animations
(spectacles ponctuels, animations associatives, feu
d’artifice, fête de la musique, pour Craon la Maison
Bleue
La saison culturelle de la Communauté de Communes
du Pays de Craon, qu’est-ce que c’est ?
s5NSPECTACLEVUPARCHAQUEENFANTDUTERRITOIRESUR
temps scolaire
s SPECTACLES TOUT PUBLIC DONT SPECTACLES Ì
Craon
s$ES ACTIONS CULTURELLES RENCONTRES AVEC LES
équipes artistiques, ateliers de pratique, stages,
expositions, visite du théâtre…
s$ESPARTENARIATSAVECLESACTEURSDUTERRITOIRE
s5NERÏSIDENCEDECRÏATION
21
22
Culture
Vous avez envie de rejoindre l’équipe de bénévoles du Tempo ?
Contactez l’équipe de la saison culturelle !
Contact :
Centre administratif intercommunal
Tél : 02 43 09 61 61
1 rue de Buchenberg
53400 CRAON
Politique culturelle départementale
Afin de garantir un véritable service
public de la culture au plus près des
habitants, le Conseil général de la
Mayenne a favorisé, dès 1995, un
TRAVAIL DE RÏSEAU INTERCOMMUNAL )L
met ainsi en place des conventions
culturelles avec les communautés de communes afin de
les accompagner dans l’élaboration d’un projet culturel
SPÏCIlQUEÌCHACUNDELEURTERRITOIRE3PECTACLESCONCERTS
expositions, stages, rencontres avec les artistes, animations
dans les bibliothèques, constituent ainsi une offre culturelle
de qualité sur l’ensemble du territoire et pour tous les
-AYENNAIS
Craon- Buchenberg
Craon- Iszkaszentgyörgy
Craon- Okehampton
Craon
Souvenez-vous
notre ville
Souvenez-vous
Les jumelages en 2014
Q Craon-Buchenberg
Un échange basé sur la nouveauté ! Le séjour du 31 juillet
au 4 août 2014, placé sous le signe de l'amitié et de la
convivialité, a été l’occasion de réunir une trentaine de
participants et quatre personnalités : les maires actuels
Claude GILET pour Craon et Tony BARTH pour Buchenberg ;
LESEXMAIRES0AUL#(!).%!5ET%RNST7).$-Ä,,%2*EUNES
et moins jeunes ont pu également profiter d’un programme
attractif : visite de la faïencerie d’art de Malicorne, de
l’abbaye de Solesmes, des grottes de Rochefort à Saulges
ETDU,ACTOPÙLEDE,AVAL$EUXAPRÒSMIDISPORTIFSÏTAIENT
aussi planifiés : tournoi de « Mölkky » au plan d’eau du
-ßRIERETPARCOURSACCROBRANCHESÌ&ORCÏ
Les rendez-vous 2015 :
séjour à Buchenberg en février et venue à Craon de 6 jeunes
allemands de l’École d’Albris (près de Buchenberg) du 10 mai
au 6 juin (si vous souhaitez devenir famille d’accueil pour l’un
DECESJEUNESNHÏSITEZPASÌVOUSMANIFESTER
Contact :
Alain PESCHÉ – président
Tél : 02 43 06 25 97
Facebook :
HTTPSWWWFACEBOOKCOMJUMELAGECRAONBUCHENBERG
Q Craon- Iszkaszentgyörgy
De nombreux échanges ont eu lieu avec les amis hongrois
EN $ÏBUT MAI PENDANT JOURS HONGROIS ONT ÏTÏ
ACCUEILLIS!UPROGRAMMEPARTICIPATIONÌiLg%UROPA&ESTIVALw
à Laval, démonstration des danses folkloriques auprès des
aînés à Craon (à la Girandière et à HLSOM), soirée spectacle
OUVERTEÌTOUSORGANISÏEAVECLE0ROJETS*EUNES-AISAUSSI
découverte du territoire avec la visite d'Angers, du musée de
LgARDOISEÌ2ENAZÏETDELAFERMEDU0RESSOIRÌ#RAON$URANT
l’été, Timea, une jeune d'Iszka, a effectué un stage de 2
mois dans différentes structures de Craon comme animatrice
SPORTSETLOISIRS%LLEAÏTÏHÏBERGÏEPARHUITFAMILLESDgACCUEIL
du comité qui lui ont permis de visiter la région, d'assister
à plusieurs spectacles (Les Misérables, le Puy-du-Fou) et
MÐMEDEPARTICIPERÌDESTOURNOISDEFOOTBALL,ECOMITÏA
accompagné plusieurs échanges de jeunes : les élèves de la
MFR de l'Oudon en stage en Hongrie en mai et l'accueil des
hongrois en stage à Craon en septembre et aussi les membres
DU0ROJETS*EUNESQUISONTPARTISREJOINDRELESJEUNESDg)SZKA
le 5ème anniversaire du jumelage sera fêté en Hongrie, la
RENCONTREESTPRÏVUEÌ)SZKASZENTGYÚRGYDUAUOCTOBRE
Contact :
Edit RAGARU – présidente
Tél : 02 43 70 25 22
%MAILEDITRAGARU SFRFR
Q Craon-Okehampton
En 2014, les Craonnais se sont déplacés à Okehampton
(située dans le Devon au sud-ouest de l’Angleterre) du 20 au
AOßT!PRÒSUNENUITENBATEAUILSSONTARRIVÏSÌ0LYMOUTH
AUPETITMATIN!PRÒSUNEVISITEDE+INGSBRIDGEETDUJOLIPORT
de Dartmouth, ils ont retrouvé les familles anglaises (c'est
toujours un grand moment les «retrouvailles», la formulation
DESPREMIÒRESPHRASESLATASSEDETHÏÌLAMAIN0UISLE
lendemain, les participants ont pris la direction de Princetown
pour une visite guidée du musée d'une prison et ont piqueNIQUÏDANSLE$ARTMOOR,ESAMEDIAPRÒSLEPOTDELgAMITIÏÌ
la mairie, ils ont passé une journée «libre» en famille, puis se
SONTRENDUSÌLATRADITIONNELLESOIRÏEDANSANTE,EDIMANCHE
a été une journée de jeux, sur le terrain de sports, où chacun
a pu tester ses compétences en baseball, le tout dans une
FRANCHEBONNEHUMEUR
un contretemps empêche les amis anglais de venir à Craon
CETTEANNÏE5NVOYAGEÌ/KEHAMPTONENAOßTESTEN
PROJET4OUTES LES FAMILLES DÏSIREUSES DE PARTICIPER PEUVENT
CONTACTERLECOMITÏ
Contact :
Fabienne GIRARD – présidente
Tél : 02 43 06 02 32
ou Séverine PRIOUL – vice-présidente
Tél : 02 43 09 66 04
23
24
Souvenez-vous
Nouvelles activités économiques 2014
Q 2 mèches avec vous
(déménagement)
Salon de coiffure
1 A rue de Belgique
Tél : 02 43 06 17 98
%MAILMECHESAVECVOUS GMAILCOM
Q Boucherie charcuterie Journiac
(déménagement)
26 rue des Halles
Tél : 02 43 06 18 65
3ITEWWWMAITRESBOUCHERSTERROIRFR
Q Ça VaPote
Cigarettes électroniques
20 rue des Halles
Tél : 02 43 06 44 29
%MAILCAVAPOTE ORANGEFR
Q Charcuterie traiteur Lemonnier
(déménagement)
4 rue du Mûrier
Tél : 02 43 06 17 63
Q Electro System
(déménagement)
Informatique, bureautique,
domotique, alarme
1 bis rue de Belgique
Tél : 02 43 06 24 57
3ITEHTTPELECTROSYSTEMCOM
Q O’Masculin
Vêtements pour homme
15 rue des Halles
Tél : 02 43 07 62 25
Q Relax et douceur (reprise)
Institut de beauté
5 place des Halles
Tél : 02 43 07 52 14
%MAILRELAXDOUCEUR ORANGEFR
Q SARL Pelluau - Solabaie
(déménagement)
Menuiserie et agencements intérieurs
Zone de la Pépinière - rue de l'Europe
Tél : 02 43 06 34 46
3ITEWWWSOLABAIECRAONFR
Q Soregor (déménagement)
Expertise comptable
3 rue de Belgique - BP 48
Tél : 02 43 06 17 94
3ITEWWWSOREGORFR
Ils sont nés, ils se sont unis, ils ont été baptisés en 2014
Q Elie, Gaël, Axel, Blaise, Marceau,
Volian, Camille, Tarsice, Hugo,
Joséphine, Jill, Capucine, Isaïe, Théo,
Nathan, Maïlyne, Lucas, Noham,
Louane, Asma, Armantine, Pierre,
Lana, Shaïna, Sohann, Alexandre,
Janelle, Paul, Charlotte, Timéo,
Hugo, Léon, Myla, Isaac, Cataleya
ET/LIVIASONTNÏSENÌ#RAON
Bienvenue à eux et félicitations
aux parents.
Q Valérie & Bertrand, Johanna &
Nicolas, Andréa & Julien, Agathe
& Adrien, Angélique & Hugues,
Clarisse & Edouard, Diane & Charles,
Patricia & Jean-Luc, Claudie & JeanNoël, Sophie & Gérald, Catherine
& Philippe, Audrey & Sylvain,
Aurélie & Emmanuel, Aurélie &
Cédric, Marion & Julien et Laetitia
& Damien se sont unis en 2014 à
#RAONFélicitations.
Q Blaise et Neowen ont été baptisés
ENÌ#RAONFélicitations
Craon
notre ville
Souvenez-vous
Fête des Voisins - 23 mai 2014
La 15ème édition de la Fête des Voisins
AEULIEULEVENDREDIMAI,A
Fête des Voisins est devenue depuis sa
création en 2000, le premier rendezVOUS CITOYEN D%UROPE 5NE OCCASION
festive et conviviale d’échanges avec ses
VOISINS,EPRINCIPEESTSIMPLEINCITERLES
gens à se rencontrer autour d’un buffet
ou d’un apéritif entre voisins, chacun
APPORTANTSACONTRIBUTION5NERUEUN
jardin, un hall, une cour d’immeuble,
une maison, un appartement : les lieux
ne manquent pas pour se retrouver
ENTREVOISINS
cet évènement européen et rejoint
un réseau de 944 mairies et bailleurs
SOCIAUX FRAN AIS %LLE POURSUIT AINSI
l’action lancée en 2012 afin de répondre
à la demande des Craonnaises et
Craonnais en mettant à leur disposition
des outils de communication utiles
AUX DIFFÏRENTES INITIATIVES %N une quinzaine de quartiers ont ainsi
bénéficié de l’accompagnement de la
VILLE
Réservez dès maintenant la date du
29 mai 2015 pour partager un moment
sympathique avec vos voisins !
En adhérant à l'association «Immeuble
en fête» la ville de Craon s’inscrit dans
Fête de la musique - 21 juin 2014
La fête de la musique a été mise en
place en France par Jack Lang alors
-INISTRE DE LA #ULTURE 3A PREMIÒRE
édition a lieu le 21 juin 1982 mais elle
est officiellement déclarée le 21 juin
La date du 21 juin a été choisie car elle
coïncide avec le solstice d’été (donc
aussi un des jours les plus longs de
LANNÏE
Comme chaque année, les Craonnaises
et les Craonnais ont pu découvrir dans
le centre de la ville de nombreuses
animations :
sen ouverture :
les jeunes de l’école de musique
intercommunale
ssur l’esplanade de la rue
de la Libération :
- les classes de l’établissement
d’enseignements artistiques
- chorales des écoles
Boris Vian et Saint Joseph
- Adone Ipy (guitare-voix)
sen bas de l'Église St Nicolas : groupe
de variété française craonnaise
sen haut de la place des Halles :
Mega Dance JB (chansons françaises)
splace du Maréchal Leclerc :
animation DJ53
splace Volney :
Niaflais, dansez Country
sau bar Le Rendez-vous des Sportifs :
Julien Halopeau
sau bar La Station :
concert années 80
sau bar Le Valaisien :
concert de chansons françaises
set dans tout le centre,
en déambulation : Batucada Fanfare
25
26
Souvenez-vous
Inauguration de la rue de la Libération - 27 septembre 2014
Après plusieurs mois de travaux, le samedi 27 septembre
2014, sous un soleil radieux, de nombreux craonnais étaient
PRÏSENTS POUR LINAUGURATION DE LA RUE DE LA ,IBÏRATION
Le cortège, au rythme de la fanfare Banda d’Fontaine et
accompagné par les véhicules anciens des Vieilles Soupapes
Craonnaises, a arpenté la rue Neuve puis la rue de la
Libération, dont les vitrines étaient ornées d’agrandissements
de cartes postales historiques, pour rejoindre l’esplanade où
AVAITLIEULACÏRÏMONIEDgINAUGURATIONETLESDISCOURSOFlCIELS
Evelyne Ernoul est également intervenue pour relater les
évènements d'août 1944 qui conduisirent à la Libération de
la ville et au nouveau nom du faubourg Saint-Pierre devenu
AINSIRUEDELA,IBÏRATION
À noter : de nouveaux travaux d’embellissement des rues
(création de parkings, enfouissement des réseaux d’éclairage
public…) et de valorisation de l’entrée ouest de la ville de
Craon sont prévus en 2015 (notamment au centre socioCULTUREL
Inauguration en présence de
Michel Gougeon (Président de la Chambre des Métiers),
Andrée Gaudouin (Conseillère régionale), Claude Gilet (Maire),
Guillaume Chevrollier (Député) et Camille Besnier (Conseiller général)
Cortège rythmé par la Fanfare Banda d’Fontaine
Défilé des véhicules
des Vieilles Soupapes
Craonnaises
Discours historique par Evelyne Ernoul
Craon
notre ville
Souvenez-vous
60ème Foire de Craon - du 3 au 6 octobre 2014
En 2014, la Foire de Craon a fêté son 60ème ANNIVERSAIRE
Au fil des années, elle s'est imposée grâce à sa convivialité,
sa gratuité pour les visiteurs et la fidélité de ses exposants
EN-ALGRÏUNTEMPSCAPRICIEUXCETTEÏDITIONA
COMMELESPRÏCÏDENTESCONNUUNETRÒSBONNEFRÏQUENTATION
Le comité de foire a marqué l’évènement en offrant en plus
des lots habituels un voyage pour 2 personnes à New York et
ENPROPOSANTDESBAPTÐMESENHÏLICOPTÒRE$URANTCEGRAND
week-end d’autres lots ont également été offerts : 4 autres
voyages, 4 chèques de carburant d’une valeur de 1 000 € et
TABLETTESTACTILES
Q La Foire en chiffres
La Foire de Craon dure 4 jours (le premier week-end
d’octobre) et demande des semaines de préparation pour les
bénévoles qui assemblent les stands (plus de 250), montent
les parquets et chapiteaux ; en tout plus de 25 tonnes de
MATÏRIELSONTMANUTENTIONNÏES
À vos agendas :
l'édition 2015 est prévue du 2 au 5 octobre
Q Petite histoire de la Foire
Créée en 1954, l’association organisait alors à la fois la
&OIREDE#RAONETLESANIMATIONSCOMMERCIALES,AFOIREEN
ELLEMÐMEESTNÏEDANSLECADREDUCOMICEAGRICOLE%LLEA
toujours eu lieu sur les promenades puis elle s’est étendue
PETIT Ì PETIT PLACE DU -ßRIER ET BOULEVARD /KEHAMPTON
C’est en 1956 que le comité commercial s’est créé sous
LAPPELLATIONi#OMITÏCOMMERCIALDERELANCEÏCONOMIQUEw
3ON PREMIER PRÏSIDENT ÏTAIT #LAUDE ,EMONNIER ,E iCOMITÏ
DEFOIREwASUCCÏDÏÌCETTEPREMIÒREENTITÏEN$EPUIS
1992, le comité a connu quatre présidents : Pierre Prévosto,
*EAN$UVACHER-ARCEL!UPIEDET*EAN,OUIS$ESPRÏS
Inauguration officielle de la 60ème Foire de Craon
Repas du Centre Communal d’Action Sociale - 23 octobre 2014
Le 23 octobre 2014, a eu lieu, à la salle des fêtes du Mûrier,
LE REPAS DU ##!3 #ENTRE #OMMUNAL D!CTION 3OCIALE
Monsieur le Maire ainsi que la municipalité étaient ravis
DACCUEILLIRPRÒSDEPERSONNES
C’était une volonté de la nouvelle équipe, lors de sa
CAMPAGNEDEREMETTREENPLACECEGRANDRASSEMBLEMENT
À vos agendas :
rendez-vous le 18 octobre 2015
pour le prochain repas
Ce fut l’occasion d’échanges intergénérationnels puisque le
Projets Jeunes, avec son atelier cirque, a animé une partie de
l’après-midi, et la chorale de Craon dirigée par Madame Blu
!DRIENNEAREVISITÏUNRÏPERTOIREDECHANSONSANCIENNES
Lors de cette journée, la doyenne Madame Huet Madeleine
s’est vu remettre un bouquet de fleurs et le doyen Monsieur
"ONSERGENT*OSEPHUNPANIERGARNI
Cet événement incontournable dans la vie locale de la ville
DE#RAONFßTUNEGRANDERÏUSSITE
27
28
Souvenez-vous
Trail Craon Natur’Halles - 26 octobre 2014
Q Qu’est-ce qu’un trail ?
Le trail ou course nature, est un sport de course à pied, sur
longue distance, en milieu naturel, généralement sur des
chemins de terre et des sentiers de randonnée en plaine, en
FORÐTOUENMONTAGNE
Cette 4ème édition, fut un franc succès puisque 389 coureurs
ont pris la ligne de départ, un record depuis la création du
TRAIL.ATUR(ALLES
Ce trail Natur’Halles ne pourrait avoir lieu sans la mobilisation
de nombreux bénévoles, qui durant deux jours s’investissent
DANSLAPRÏPARATIONETLORGANISATIONDECETÏVÏNEMENT
À vos agendas :
rendez-vous le dimanche 25 octobre 2015
Comme chaque année, les départs furent donnés place du
Pilori :
sH COUREURSPOURLEKMVAINQUEUR
Sylvain Briguet en 1h46 (2ème victoire)
sH COUREURSPOURLEKMVAINQUEUR
Jean-Emmanuel Dubreil en 42’22’’
sH PARTICIPANTSPOURLEKMCOURSEFAMILIALE
Podium du 26 km
A travers ces épreuves, les participants peuvent découvrir
TOUTE LA RICHESSE DU PATRIMOINE CRAONNAIS 6OUS POURREZ
découvrir les différents lieux empruntés par ces sportifs grâce
AUXPHOTOSDELAJOURNÏEDISPONIBLESSURLESITEDELA-AIRIE
Mise en lumière de la ville - 28 novembre 2014
Le vendredi 28 novembre 2014, pour sa mise en lumière, la
ville avait convié élus, commerçants et agents municipaux à
DÏAMBULERDANSLESRUESDUCENTREVILLE%NEFFETENPARTENARIAT
avec l’association des commerçants de Craon qui lançaient
ce même jour leurs animations de Noël, les illuminations
avaient été repensées : des pots de fleurs géants créés par les
services municipaux agrémentaient les ronds-points des axes
principaux des entrées de ville et de nouvelles décorations
REVALORISAIENT LA RUE DE LA ,IBÏRATION ,A VILLE AFlRME AINSI
sa volonté d’amélioration de l’environnement commercial
des fêtes de fin d’année en y consacrant un investissement
ANNUELRAISONNABLE
Craon
notre ville
Souvenez-vous
Cérémonie du 11 novembre 2014
Cette commémoration s’est déroulée sur la place de la Mairie
DEVANTLEMONUMENTAUXMORTSNOUVELLEMENTRESTAURÏ
L’Armistice du 11 novembre 1918 marque la capitulation
DE L!LLEMAGNE ET LA lN DE LA PREMIÒRE GUERRE MONDIALE
Durant ce conflit, environ 10 millions de personnes ont
péri, principalement en Europe, et 20 millions d’autres sont
DEVENUES INVALIDES 0OUR LES COMBATTANTS DES TRANCHÏES
les fameux «poilus» côté français, qui ont tant souffert des
HORREURSDELAGUERREELLEDEVAITÐTRELAiDERDESDERw
mais également le sens de cette commémoration, et d’être
sensibilisés à l’histoire de notre pays ; cela fait partie du
DEVOIRDEMÏMOIRE
Pour les remercier, Monsieur le Maire les a appelés
individuellement, afin de leur remettre un diplôme de la
CITOYENNETÏ
Le 11 novembre 1920, la république rend pour la première
fois un hommage à un soldat inconnu mort pendant la
Grande Guerre, représentant anonyme de la foule héroïque
DESiPOILUSw
70 ans après le début de la «grande guerre», Monsieur le
Maire a évoqué, lors de son discours, quelques moments de
CECONmITARENDUHOMMAGEAUCOURAGEDETOUSCESHOMMES
Il a félicité Pierre Jaguelin pour la médaille de chevalier de
LgORDRENATIONALDUMÏRITERE UEENSEPTEMBREÌ-AYENNE
Il s’en est suivi l’énumération, par trois anciens combattants, de
LALISTEDETOUSCESSOLDATSMORTSAUXCOMBATSPOURLA&RANCE
Les écoliers chantant la Marseillais
#"%!33%-"%3.)%2."%5#(%23"%5.$%%(),!3"):%5,
""/)33%!5$"2%(!2$,"2)#!5$,"5&&%4-#/'.!2$
%$52!.$%44&/33%6&/5),,%%"'!.$/.,'%.$294'),,/)3
6')2!2$.(5%49,!)29"!5$2/.*,%#(%6!,)%2!,%-/).%-
,/2%!5,-%.!.4--/.4!5"!.20)15%4%0/,02%"/52'%!)3
"3!,-/./3!,-/.,35(!2$!6!.$%7).+%,
Cinq anciens combattants se sont vu remettre la médaille
de la reconnaissance de la Nation : Jean-Pierre Bouland,
Claude Breton, Jean-Claude Ferron, Henri Paysan et
Louis Pinon
Pour la première fois, cette cérémonie s’est conclue par le
chant de la Marseillaise chantée par des enfants de CM1#- DES ÏCOLES PUBLIQUES ET PRIVÏES DE #RAON )LS FURENT
accompagnés à la guitare par M. Bohec et M. Bréhart
Ce fut l’occasion pour les écoliers d’apprendre ce chant
Accueil des nouveaux arrivants 2014 - 10 janvier 2015
Le samedi 10 janvier 2015, la ville a eu le plaisir de recevoir
une vingtaine de nouveaux foyers craonnais (arrivés
entre septembre 2013 et fin novembre 2014) qui avaient
RÏPONDU Ì SON INVITATION #ETTE CÏRÏMONIE A ÏTÏ LOCCASION
de leur présenter la ville, les élus et de leur remettre un sac
contenant des produits du terroir (jus de pommes, crottins
craonnais, chaussée aux moines), des documents pratiques
et un kit de réduction des déchets (offert par la Communauté
DE#OMMUNESDU0AYSDE#RAON,ARENCONTRESESTTERMINÏE
par un temps d’échange et de convivialité autour d’un pot
DACCUEIL
29
30
Souvenez-vous
Cérémonie des Vœux et des Trophées 2014 - 23 janvier 2015
La municipalité récompense chaque année des Craonnaises
et des Craonnais qui se distinguent sportivement ou au sein
d’associations ou d’entreprises pour porter haut les couleurs
DE LA VILLE ,E CHOIX A ÏTÏ FAIT Ì TRAVERS CETTE NOUVELLE
cérémonie des «Trophées de Craon», de développer ce
concept et d’élargir la remise des récompenses à de
NOUVEAUXDOMAINES
Le nouveau trophée, conçu et fabriqué par l’entreprise
TechDesign, est une adaptation du blason de la ville de
Craon en plexiglas avec des incrustations en laiton et un
SOCLEENBOIS
%.3%)'.%-%.4#/,,¶'%,%02)%52³-ARIE15),,%4
ENSEIGNEMENT - COLLÈGE VOLNEY - Fabien MARTINEAU
ENSEIGNEMENT - MFR OUDON - Florine DAVOUST
ENSEIGNEMENT - COLLÈGE VOLNEY - Club robotique
Craon
notre ville
Souvenez-vous
ENSEIGNEMENT - MFR HIPPODROME - Damien MONTAUBAN
SPORT - ESC NATATION - Lou PAUTONNIER
SPORT - LA CRAONNAISE - Équipe jeunesse
SPORT - ESC ATHLÉTISME - Karim CADOT
SPORT - AMICALE MÖLKKY CLUB
ENTREPRISE / ARTISANAT - Matthieu HUREL
31
32
Souvenez-vous
ENTREPRISE / ARTISANAT - REM 53
ENTREPRISE / ARTISANAT - GEDIMAT-SOCRAMAT
MILIEU ASSOCIATIF - LES VIEILLES SOUPAPES CRAONNAISES
ACTION SOCIALE - LES ATELIERS D'ÉCHANGES
³#/./-)%*%5.%#(!-"2%³#/./-)15%$535$-!9%..%
ENVIRONNEMENT - LA GAULE CRAONNAISE
Craon
notre ville
Souvenez-vous
COMMERCE - O’MASCULIN
COMMERCE - Boucherie-charcuterie JOURNIAC
TROPHÉE D’HONNEUR-AMBASSADEUR - COMITÉ DE FOIRE
MÉDAILLE DE LA VILLE - Evelyne ERNOUL
MÉDAILLE DE LA VILLE - Gérard MESNAGER
MÉDAILLE DE LA VILLE - Marie-Chantal MIGNOT
33
34
Infos plus
Infos plus
Tarifs 2015 de location des salles municipales
(hors frais annexes : ménage, sono, gradins…)
1 – SALLE PANTIGNY
Réservation
RDC PANTIGNY
Étage PANTIGNY
1ère
ASSOCIATIONS
DE CRAON
Derrière
PANTIGNY
GRATUIT
2ème
103 €
50 €
11 €
3ème et +
50 €
25 €
11 €
103 €
50 €
11 €
AUTRES LOCATAIRES
2 – ÉQUIPEMENTS SPORTIFS
Terrain + installation (vestiaires…) par jour
80 €
Salle sportive par jour
100 €
3 – SALLE DES FÊTES
CUISINE
LOCATAIRES
HORAIRES
RÉSERVATIONS
SANS
1ère réservation
GRATUIT
2ème
255 €
317€
3ème et +
125 €
155 €
2ème
380 €
445 €
3ème et +
190 €
220 €
2ème
100 €
125 €
3ème et +
50 €
60 €
Journée entière
8h matin ¬ 8h le lendemain
510 €
635 €
Week-end
samedi 8h ¬ dimanche 20h ou 2 jours consécutifs
765 €
890 €
Vin d’honneur
195 €
255 €
Journée entière
8h matin ¬ 8h le lendemain
ASSOCIATIONS
DE CRAON
Week-end
samedi 8h ¬ dimanche 20h
ou 2 jours consécutifs
Vin d’honneur
AUTRES
AVEC
Craon
notre ville
Infos plus
Bruits de voisinage - Rappel des règles
En matière de bruits, nous avons tous des DROITS et
des DEVOIRS ! De jour comme de nuit, la tranquillité est
UNDROITRECONNUÌCHACUN,ESBRUITSDEVOISINAGEAGISSENT
de façon négative tant sur l’environnement que sur les
PERSONNES
Q Savoir être discret à l’intérieur :
sNEPASTRANSFORMERLESALONENTERRAINDEJEUX
sMONPLANCHERESTAUSSILEPLAFONDDEMONVOISIN
Q Savoir être discret à l’extérieur :
sÏVITERLESABOIEMENTSINTEMPESTIFS
sATTENTIONAUXNUISANCESNOCTURNESSOUSLESFENÐTRESDE
vos voisins
sLES TRAVAUX DE JARDINAGE OU BRICOLAGE BRUYANTS SONT
autorisés pendant les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de
14h à 19h30, les samedis et mercredis de 9h à12h et de
15h à 19h, les dimanches et jours fériés de 10h à 12h
Avec un peu d’attention, de savoir-vivre, nous
améliorons ensemble notre qualité de vie au
quotidien.
Élections
Q Inscription électorale
Vous changez d’adresse à Craon ?
Nouveau :
le timbre électronique
pour vos passeports
Sachez que la loi oblige à le signaler en Mairie - Service des
³LECTIONS6OUSMUNIRÌCETEFFETDUNEPIÒCEDIDENTITÏETDUN
JUSTIlCATIFDEDOMICILERÏCENTQUITTANCES%$&LOYERx6OUS
pourrez alors voter dans le bureau de vote correspondant à
VOTREDOMICILE
Vous quittez Craon ?
Penser à vous inscrire dans votre nouvelle commune de
résidence avant le 31 décembre de l’année en cours afin de
POUVOIRYVOTERLANNÏESUIVANTE
6OTRERADIATIONÌ#RAONSEFERAAUTOMATIQUEMENT
Q Bureau de vote et dépouillement
lors d’une élection
En tant que citoyen et électeur sur la commune de Craon,
vous pouvez tenir une permanence dans un bureau de
vote et/ou participer au dépouillement le soir du scrutin, si
vous êtes intéressés n’hésitez pas à contacter le Service des
³LECTIONSDELA-AIRIEDE#RAON
Pour tous renseignements
complémentaires :
Mairie de Craon - Service des Élections
Tél : 02 43 06 13 09
%MAILETATCIVIL VILLECRAONFR
35
36
Infos plus
Conseils pour lutter contre les cambriolages
Q Protégez
votre domicile
s³QUIPEZ VOTRE PORTE DgUN
système de fermeture
fiable, d'un viseur optique,
d'un entrebâilleur et installez des équipements adaptés et
AGRÏÏSVOLETSGRILLESÏCLAIRAGEAUTOMATIQUEALARMES
s.gINSCRIVEZ PAS VOS NOM ET ADRESSE SUR VOTRE TROUSSEAU
DECLÏS3IVOUSLESPERDEZETQUELONPEUTIDENTIlERVOTRE
ADRESSECHANGEZIMMÏDIATEMENTVOSSERRURES
s.ELAISSEZPASVOSCLÏSSOUSLEPAILLASSONDANSLABOITEÌ
lettres, dans le pot de fleurs… Confiez les plutôt à une
PERSONNEDECONlANCE
s&ERMEZ LA PORTE Ì DOUBLE TOUR MÐME LORSQUE VOUS ÐTES
CHEZVOUS
s$ENUITENPÏRIODEESTIVALEÏVITEZDELAISSERLESFENÐTRES
ouvertes, surtout si elles sont accessibles depuis la voie
PUBLIQUE
s!VANT DE LAISSER QUELQUgUN PÏNÏTRER DANS VOTRE DOMICILE
assurez-vous de son identité en utilisant l'interphone, le
JUDASOULgENTREBÊILLEURDEPORTE
s%NCASDEDOUTEMÐMESIDESCARTESPROFESSIONNELLESVOUS
sont présentées, appelez le service ou la société dont vos
INTERLOCUTEURSSERÏCLAMENT
s0LACEZENLIEUSßRETÏLOIGNÏDESACCÒSVOSBIJOUXCARTEDE
crédit, sac à main, clés de voiture et ne laissez pas d'objets
DEVALEURVISIBLESÌTRAVERSLESFENÐTRES
s0HOTOGRAPHIEZ VOS OBJETS DE VALEUR POUR FACILITER LES
RECHERCHES EN CAS DE VOL .OTEZ LE NUMÏRO DE SÏRIE ET
la référence des matériels, conservez vos factures, ou
EXPERTISESPOURLESOBJETSDETRÒSGRANDEVALEUR
Signalez à la Gendarmerie tout fait suspect pouvant
laisser présager la préparation ou la commission
d'un cambriolage.
Q En cas d'absence durable
s!VISEZVOSVOISINSOULEGARDIENDEVOTRERÏSIDENCE
s&AITES SUIVRE VOTRE COURRIER OU FAITES LE RELEVER PAR UNE
personne de confiance : une boite à lettres débordant de
PLISRÏVÒLEUNELONGUEABSENCE
s6OTRE DOMICILE DOIT PARAÔTRE HABITÏ DEMANDEZ QUE LgON
ouvre régulièrement les volets le matin, ou créez l'illusion
d'une présence (avec un programmateur pour la lumière, la
TÏLÏVISIONLARADIOx
s.ELAISSEZPASDEMESSAGESURVOTRERÏPONDEURTÏLÏPHONIQUE
QUIINDIQUERAITLADURÏEDEVOTREABSENCE
Dans le cadre des opérations "Tranquillité vacances"
organisées durant les vacances scolaires, signalez votre
absence à la gendarmerie ; des patrouilles pour surveiller
VOTREDOMICILESERONTORGANISÏES
Q Si vous êtes victime d'un cambriolage
s0RÏVENEZ IMMÏDIATEMENT LA GENDARMERIE DE #RAON AU
02 43 06 17 20OULE
sSi les cambrioleurs sont encore sur place, ne prenez pas
de risques inconsidérés ; privilégiez le recueil d'éléments
d'identification (type de véhicule, langage, stature,
VÐTEMENTSx
s!VANT LgARRIVÏE DE LA GENDARMERIE PROTÏGEZ LES TRACES
et indices à l'intérieur comme à l'extérieur (ne touchez à
AUCUNOBJETPORTEOUFENÐTRE
s$ÏPOSEZ PLAINTE Ì LA 'ENDARMERIE MUNISSEZVOUS DgUNE
PIÒCEDgIDENTITÏ
s&AITES OPPOSITION AUPRÒS DE VOTRE BANQUE POUR VOS
CHÏQUIERSETCARTESDECRÏDITSDÏROBÏS
s$ÏCLAREZLEVOLÌVOTREASSUREUR
Craon
notre ville
Infos plus
Recensement citoyen obligatoire
Expression des groupes d'élus
Lors de mes vœux 2015 je vous
INVITAISÌÐTREOPTIMISTES!PRÒSUNE
année, nous commençons à percevoir
les changements notamment du
POINTDEVUEÏCONOMIQUE
Nos entreprises ont confiance
DANS NOS ORIENTATIONS ,ENSEMBLE
de ces dernières, artisans et
commerçants engagent toujours
plus d’investissement sur Craon et
par la même occasion pérennisent
DES EMPLOIS $AUTRES COMMERCES
DEVRAIENTSUIVRElN
Nous veillons au mieux à votre
sécurité par l’implantation de radars
mobiles et caméras sur certains sites
PRÏCIS
À l’heure ou certains se voudraient
donneurs de leçons de gestion,
nous agissons d’arrache-pied dans
nos renégociations d’emprunt afin
d’éviter des augmentations d’impôts
LOCAUX
Claude GILET
Une prise en main qui tarde à venir
et des manières de faire pour le
moins surprenantes !
Avec ce bulletin saluons l’effort
de communication, même si une
majorité des dossiers présentés
ici sont une reprise des projets
déjà engagés par la précédente
équipe, reste à voir comment
ILS SERONT CONDUITS "EAUCOUP
d’effets d’annonces dans cette
nouvelle équipe mais pas d’axes
de travail clairement énoncés et
que d’improvisation par manque
DANTICIPATION
En accordant des subventions aux
associations, le conseil municipal
affecte à celles-ci une part du
POUVOIR DACHAT DES #RAONNAIS
1UEL MONTANT 1UELS CRITÒRES Faut-il privilégier les associations en
difficulté ou celle qui prospèrent ?
La vitalité des associations tient au
nombre de ses membres mais aussi à
LEURDEGRÏDIMPLICATION,ESYSTÒME
actuel de subventions ressemble à
UNERENTEDESITUATION)LALEMÏRITE
d’exister mais il est insuffisamment
DYNAMIQUE
L’absence de transparence sur
l’audit financier, le strapontin que
nous occupons désormais à la
COMCOM, on cherche en vain une
ligne directrice, une maîtrise des
SUJETSMAJEURS
C’est pourquoi un «ticket-loisir»
comme il en existe déjà dans de
nombreuses collectivités stimulerait
les associations tout en permettant
à chaque Craonnais de retrouver la
maîtrise de cette part de son pouvoir
DACHAT
Craon Horizon 2020
Camille BESNIER
Tous pour Craon
Matthieu MAUTIN
37
38
Jeux
Jeux
Craon
notre ville
Jeux
39
LA MAISON BLEUE
GALERIE DÁRT MUNICIPALE // 38 RUE DES HALLES
PEINTURE
ARTS PLASTIQUES
JEAND MERY MAYO
ATELIERS ARC EN CIEL
DU 8 AU 29 MAI
Les élèves (adultes et enfants) des
ateliers arts plastiques de l’association
Arc en Ciel présentent leurs travaux après deux années
d’exploration. Les oeuvres exposées sont le reflet de l’esprit
qui anime ces ateliers : des approches et techniques très
variées, le respect de l’expression de l’autre et une quête de
soi visitant aptitudes et fragilités.
PEINTURE
PEINTURE
NINOG
SYLVIANE HALOCHE
DU 3 AU 24 JUILLET
Séduite par la beauté de ce qui vieillit,
Ninog s’inspire de ses impressions, de
moments vécus. Elle mélange collage et peinture, texture de
la tapisserie et finesse de la gravure, pour créer des œuvres
sur la nature, les démolitions, le temps qui passe.
DU 7 AU 28 AOÛT
Passionnée par le dessin et la peinture
dès le plus jeune âge, Sylviane Haloche
s’est d'abord intéressée à l’aquarelle, avant de trouver dans
l’acrylique, la meilleure façon de s’exprimer. Elle s’intéresse
à la nature, aux paysages mais aussi aux voyages.
Renseignements
Mairie de Craon - 02 43 06 13 09
Lundi : de 10h à 12h // Mercredi et samedi : de 10h à 12h et de 15h à 18h // Jeudi et vendredi : de 15h à 18h
Dimanche et jours fériés : de 15h à 18h du 1er novembre au 31 mars et de 16h à 19h du 1er avril au 31 octobre
Présence de l’artiste les week-ends et jours fériés
Imprimerie Léridon - 53400 CRAON - Tél. : 02 43 06 13 49
Originaire de l’une des régions les plus
«extrêmes» de Colombie (le chocó),
Jeand Mery MAYO y a fait ses preuves en tant que femme
et comme artiste. Pour son exposition «l’écorce et la peau»
elle utilise deux matériaux, support millénaire et naturel : la
Damagua et du Cabecinegro.
DU 5 AU 26 JUIN

Craonnotre - Site de la ville de Craon

Transcription

Documents pareils

vaisselle traiteurs draps sono photo

Programme détaillé de la Virade de Craon 2015

Gabrielle Charlotte Françoise vicomtesse de Cambis petite

CR CC 2015_06_22 - synthese - Communauté de communes du

téléchargez le bon de commande - Association de Classe J80 France

CR réunion conseillers

Ouvrir Ajitateur Mars

MAIRIE DE SAINT JEAN D`ILLAC