Lancement de la Philadelphia Virtual Academy

Lancement de la Philadelphia Virtual Academy
Soirée d’information • Mercredi 8 Mai 2013, 18h00 à 19h30
au Philadelphia Education Center
440 N. Broad Street, Philadelphia, PA • Room 1075 (1er étage)
Le 24April 26, 2013
Chers parents/tuteurs,
Je vous écris aujourd’hui pour vous faire part de bonnes nouvelles pour la prochaine année scolaire. Le District Scolaire de
Philadelphie est fier d'annoncer qu'il a élargi ses programmes éducatifs afin d'inclure une option en ligne à temps plein pour
les élèves des niveaux 6 à 12 qui ont besoin d'un calendrier scolaire souple, mais qui veulent toujours avoir accès aux
nombreux services que le District Scolaire de Philadelphie offre.
Etant une famille dont le ou les enfants sont inscrits actuellement dans des programmes éducatifs Charter, nous vous
invitons à envisager de revenir au District Scolaire de Philadelphie en vous inscrivant à la nouvelle Académie Virtuelle de
Philadelphie (Philadelphia Virtual Academy - PVA).
La Philadelphia Virtual Academy est une école gratuite pour les élèves ayant terminé avec succès le Niveau 5, et qui
cherchent à poursuivre une éducation de qualité, en ligne, pour les Niveaux 6 à 12. Les élèves recevront un ordinateur
portable, un accès à Internet à haut-débit, et un curriculum approuvé par le Pennsylvania Department of Education et
enseigné par des enseignants hautement qualifiés et agrées par l’état. En outre, les élèves auront accès à des centres
d'apprentissage (drop-in learning centers) pour le soutien scolaire, et la possibilité de participer aux activités sportives et
extra-curriculaires du District.
Les élèves qui auront rempli les conditions de graduation de la PVA recevront un diplôme du secondaire délivré par le
District Scolaire de Philadelphie.
Au District Scolaire de Philadelphie, nous comprenons que les enfants ont des styles différents d'apprentissage. Certains
excellent dans le milieu scolaire traditionnel, tandis que d'autres ont plus de succès en étant indépendants. En travaillant
ensemble, je suis convaincu que nous pourrons faire en sorte que l'expérience éducative de chaque enfant soit enrichissante et
couronnée de succès, que ce soit dans une école publique traditionnelle, ou dans la nouvelle école du District - la Philadelphia
Virtual Academy.
Je vous invite à apprendre davantage sur la PVA au cours d’une soirée d'information pour les parents et les élèves le
Mercredi 8 mai 2013 entre 18h00 et 19h30 dans notre Centre de formation au 440 N. Broad Street, Philadelphia, PA. Nous
avons hâte de vous rencontrer dans la salle 1075 (premier étage).
J'ai joint une brochure pour vous donner une meilleure compréhension de notre nouvelle académie et ses cours. Si vous avez
des questions ou si vous désirez plus d'informations, prière d’appeler le 215-400-8483, ou bien de visiter
www.philasd.org/language/french/help.
Cordialement,
William R. Hite, Jr., Ed.D.
Superintendant des Ecoles
Le District Scolaire de Philadelphia
Joignez-vous à nous pour des Portes Ouvertes ce printemps!
EN-PERSONNE:
Mercredi 8 Mai, 18h00-19h30
Education Center (440 N. Broad Street, Rm. 1075)
Mercredi 15 Mai, 17h30-19h00
Kensington CAPA High School (1901 N. Front St.)
Mercredi 29 Mai, 14h00-15h30
West Philadelphia High School (4901 Chestnut St.)
Mardi 11 Juin, 17h30-19h00
Northeast High School (1601 Cottman Ave.)
Translation and Interpretation Center
4/2013
EN LIGNE:
Jeudi 2 Mai, 13h00-14h00
Jeudi 6 Juin, 11h00-12h00
Mercredi 10 Juillet, 19h00-20h00
Jeudi 8 Aout, 13h00-14h00
Les sessions en ligne sont conduites
dans des salles de réunions virtuelles;
prière de visiter l’Académie Virtuelle au
http://www.philasd.org/pva pour les
instructions de participation.
PVA Open House Parent Letter from Superintendent
French