CONNECTICUT

www.cyberpresse.ca/voyage M O N T R É A L S A M E D I 3 S E P T E M B R E 2011
TOURISME
Consultez nos conseils et nos bonnes adresses pour
planifier votre voyage au Pérou sur cyberpresse.ca/perou
VIDÉO
La Presse a participé à la Tomatina, la plus grande bataille de tomates du monde.
Une expérience... étonnante à voir sur cyberpresse.ca/tomatina
VACANCES VOYAGE
HAWAII
CINQ ESCALES À OAHU
PAGES 4 ET 5
MAURICIE
DORMIR CHEZ
LES GITANS
PAGE 9
CONNECTICUT
SUR LE CHEMIN
DE LA LIBERTÉ
On peut visiter le Connecticut en suivant la
route des vignobles, celle des phares, celle
des microbrasseries, celle des «clam shacks»
ou celle, historique, de l’indépendance des
États-Unis. Mais on peut aussi suivre un autre
chemin: celui de la liberté. La Freedom Trail
sillonne tous les comtés de l’État et raconte
une histoire pas toujours glorieuse, souvent
douloureuse, plutôt méconnue, et qui a
toujours des répercussions aujourd’hui: celle
des esclaves noirs et des anti-esclavagistes
blancs, unis dans la lutte contre l’intolérance
et la ségrégation au XIXe siècle. Suivez
Marie-Christine Blais et Ivanoh Demers sur
le «chemin de la liberté», en PAGES 6 ET 7.
PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE
Vous vouliez plus de points ? Les voici !
« JE VEUX
FOIS PLUS DE POINTS ! »
Réservez sur ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES et, pour tous vos séjours effectués
entre le 25 août et le 3 novembre, obtenez 4x les points Choice Privileges®*.
Inscrivez-vous au programme Choice Privileges dès maintenant. C’est gratuit !
Réservez votre prochain
séjour
à stay at
Book your
next
*Les clients doivent fournir un numéro de membre Choice Privileges valide à l’arrivée pour être admissibles. Les membres doivent réserver pour que le séjour soit admissible. Vous devez effectuer votre réservation sur le ChoiceHotels.ca ou au 800-BO-RÊVES, à des tarifs admissibles, pour obtenir 4x les points Choice
Privileges en arrivant entre le 25 août 2011 et le 3 novembre 2011 dans n’importe quel hôtel adhérant au programme Choice Privileges. Les membres qui réservent à des tarifs admissibles par d’autres moyens se qualifient pour recevoir le double des points. Vous devez posséder une adresse domiciliaire permanente
au Canada ou aux États-Unis (y compris les territoires américains) afin d’être admissible à cette promotion. Ces points n’apparaîtront sur votre compte qu’après un délai de 72 heures suivant votre départ de l’hôtel. Pour en savoir davantage sur le programme, les tarifs admissibles, les pays admissibles et le règlement
sur l’échange des points, consultez le site Web choiceprivileges.ca. ©2011 Choice Hotels Canada Inc. Tous droits réservés.